| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أما | ǼMÆ | emmā | Amma | As for | ||
| | | أما | ǼMÆ | emmā | yoxsa? | or what | 6:143 |
| | | أما | ǼMÆ | emmā | yoxsa? | or what | 6:144 |
| | | أما | ǼMÆ | emmā | As for | 12:41 | |
| | | أما | ǼMÆ | emmā | As for | 18:79 | |
| | | أما | ǼMÆ | emmā | """As for" | 18:87 | |
| | | أما | ǼMÆ | emmā | yoxsa? | or what | 27:59 |
| | | أما | ǼMÆ | emmā | Amma | As for | 32:19 |
| أمروا | ǼMRWÆ | umirū | amma sifariş verilmədi | they were commanded | ||
| ا م ر|ÆMR | أمروا | ǼMRWÆ | umirū | əmr edildi | they were ordered | 4:60 |
| ا م ر|ÆMR | أمروا | ǼMRWÆ | umirū | amma sifariş verilmədi | they were commanded | 9:31 |
| أنت | ǼNT | ente | (Amma sən | You | ||
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | You | 2:32 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 2:35 |
| | | أنت | ǼNT | ente | (yalnız sən | [You] (are) | 2:127 |
| | | أنت | ǼNT | ente | (Amma sən | [You] (are) | 2:128 |
| | | أنت | ǼNT | ente | yalnız sən | You (are) | 2:129 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən də) | (will) you (be) | 2:145 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | You (are) | 2:286 |
| | | أنت | ǼNT | ente | yalnız sən | You | 3:8 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | You | 3:35 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 5:24 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | You | 5:109 |
| | | أنت | ǼNT | ente | bu sənsən | You | 5:116 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | [You] | 5:117 |
| | | أنت | ǼNT | ente | yalnız sən | You | 5:118 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 6:107 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 7:19 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | You | 7:155 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 11:12 |
| | | أنت | ǼNT | ente | (sən nə | you | 11:49 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sənin | and you are not | 11:91 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 12:17 |
| | | أنت | ǼNT | ente | bu sənsən | You | 12:101 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 13:7 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 16:101 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | """Do you hate" | 19:46 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 20:42 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sənin | you, | 20:58 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 20:68 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 20:72 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 21:55 |
| | | أنت | ǼNT | ente | səndən | You, | 21:87 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you, | 23:28 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 26:153 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 26:154 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 26:185 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 26:186 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | (can) you | 27:81 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 30:53 |
| | | أنت | ǼNT | ente | bu sənsən | You | 34:41 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 35:22 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you (are) | 35:23 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | [You] | 38:35 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 39:41 |
| | | أنت | ǼNT | ente | (Amma sən | You | 39:46 |
| | | أنت | ǼNT | ente | bu sənsən | You | 40:8 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 42:6 |
| | | أنت | ǼNT | ente | öz yolu ilə | [you] (were) | 44:49 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | (are) you | 50:45 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 51:54 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 52:29 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | [You] | 60:5 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you (are), | 68:2 |
| أنزلت | ǼNZLT | unzileti | amma endirilib | was revealed | ||
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | enzeltu | endirdim | I have sent down | 2:41 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | enzelte | endirmisiniz | You revealed | 3:53 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | unzileti | amma endirilib | was revealed | 3:65 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | unzilet | endirildi | was revealed | 9:86 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | unzilet | endirilibsə | is revealed | 9:124 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | unzilet | endirilib | is revealed | 9:127 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | enzelte | yükləyəcəksən | You send | 28:24 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | unzilet | endirdikdən sonra | they have been revealed | 28:87 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | unzilet | endirildi | is revealed | 47:20 |
| إلا | ÎLÆ | illā | (amma) tək | but | ||
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:45 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (do anything) except | 2:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:130 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa (bir şəkildə) | except | 2:132 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | biz sadəcə (etdik) | except | 2:143 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:143 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 2:150 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 2:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:163 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:174 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:193 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | [except] | 2:210 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:213 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:229 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:233 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:235 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | unless | 2:237 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:246 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:249 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:249 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa yol | except | 2:267 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:269 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:272 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 2:275 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 2:282 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:286 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa heç kəs | except | 3:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 3:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən (nədənsə) | except | 3:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma başqa | except | 3:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 3:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 3:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 3:69 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 3:73 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | fərqli şəkildə | except | 3:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 3:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 3:112 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin (edir) | except | 3:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (var) | except | 3:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:135 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey) | except | 3:144 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 3:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:147 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 3:185 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 4:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | But | 4:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa məqsəd üçün | except | 4:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasından | except | 4:84 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 4:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 4:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:92 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | unless | 4:92 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 4:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 4:113 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 4:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 4:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 4:120 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 4:142 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 4:146 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 4:155 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:157 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 4:159 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 4:169 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 5:1 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 5:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 5:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 5:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | Except | 5:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 5:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 5:73 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 5:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 5:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa heçnə | but | 5:110 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 5:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | heç vaxt | but | 6:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa deyil | but | 6:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 6:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası yoxdur | except | 6:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 6:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmamalıdırlar | but | 6:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | unless | 6:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 6:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:119 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 6:123 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 6:128 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:138 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 6:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 6:146 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 6:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 6:151 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | müstəsna | except | 6:152 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 6:152 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 6:158 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 6:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 7:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | şəffaf | except | 7:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 7:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 7:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:82 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 7:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 7:94 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 7:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:147 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey deyil | but | 7:155 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:158 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:169 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) but | 7:184 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 7:187 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 7:187 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:188 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 7:188 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (etdi) | but | 8:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əks halda | except | 8:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 8:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 8:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 8:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 8:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız deyil | except | 8:72 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | If not | 8:73 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 9:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 9:7 |
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | yaxınlıq | (of) kinship | 9:8 |
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | yaxınlıq | (of) kinship | 9:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasından | except | 9:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 9:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | çox | except | 9:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əgər | If not | 9:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əgər | If not | 9:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 9:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 9:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadəcə belədir | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | şəffaf | except | 9:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lazım olandan çox | except | 9:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 9:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:110 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 9:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:118 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 9:120 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 9:121 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:129 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 10:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 10:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 10:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hətta | except | 10:45 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 10:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 10:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 10:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 10:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:72 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:100 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 10:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 11:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 11:6 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 11:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 11:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 11:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 11:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 11:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 11:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 11:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 11:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except, | 11:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (are) but | 11:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 11:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except (that), | 11:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ki | but | 11:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 11:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 11:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 11:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 11:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:108 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 11:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | Except | 11:119 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 12:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 12:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 12:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 12:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | unless | 12:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 12:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 12:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq | but | 12:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:76 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 12:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | xaricə | except | 12:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 12:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 12:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 12:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 13:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 13:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 13:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 13:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 13:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | fərqli deyilsən | (are) but | 14:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 14:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 14:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 15:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 15:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 15:11 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 15:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 15:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 15:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | Except | 15:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except, | 15:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 15:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 15:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | Except | 15:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 15:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (biz yaratdıq) | except | 15:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 16:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 16:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 16:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 16:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 16:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 16:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (başqası yox) ancaq | but | 16:77 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 16:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 16:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 16:127 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 17:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:33 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 17:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:44 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 17:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 17:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 17:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 17:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 17:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:76 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:82 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 17:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 17:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:94 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 17:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 18:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 18:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 18:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 18:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except, | 18:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 18:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 18:49 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 18:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 18:55 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | istisna olmaqla (olmaq) | except | 18:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 18:63 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 19:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 19:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 19:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | heç kim | but | 19:71 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 19:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 19:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin (yüklədik) | (But) | 20:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 20:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 20:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 20:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except (for) | 20:103 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əks halda | except (for) | 20:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 20:108 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 20:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 20:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 21:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 21:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 21:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | besides | 21:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 21:25 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 21:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 21:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 21:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 21:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 21:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa səbəbdən | but | 21:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 22:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 22:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 22:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 22:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 23:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 23:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 23:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 23:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 23:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 23:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 23:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 24:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 24:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 24:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 24:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 24:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqalarına | except | 24:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 24:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 25:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 25:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 25:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 25:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 25:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (are) except | 25:44 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 25:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 25:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 26:5 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 26:77 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | xaricə | Except | 26:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | digəri | except | 26:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) but | 26:113 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:115 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 26:127 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:137 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | (are) except | 26:154 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | Except | 26:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:180 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) except | 26:186 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 26:208 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 26:227 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 27:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 27:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 27:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 27:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 27:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 27:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 27:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqalarına | except | 27:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 27:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şeylə - | except | 27:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda bir şey | but | 28:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 28:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 28:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 28:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 28:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 28:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 28:84 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 28:86 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 28:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 28:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | itkin | save | 29:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 29:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 29:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 29:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 29:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 29:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa yol | except | 29:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 29:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 29:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 30:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 30:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | (are) except | 30:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 31:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 31:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 33:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:12 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 33:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 33:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 33:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bunun xaricindədir | except | 33:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 33:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hansı baş verməməlidir | but | 34:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 34:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 34:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 34:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 34:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 34:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 34:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 34:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 34:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma başqa | but | 34:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) except | 34:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | but | 34:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 35:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 35:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (yazılmadıqda) | but | 35:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 35:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 35:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 35:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 35:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə- | except | 35:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) but | 36:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (are) but | 36:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 36:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 36:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 36:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 36:44 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 36:46 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əslində | except | 36:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 36:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 36:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 36:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (is) except | 36:69 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (amma) tək | Except | 37:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 37:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 37:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 37:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (və) istisna edilir | Except | 37:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 37:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 37:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 37:128 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 37:135 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 37:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | Except | 37:163 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 37:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 38:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 38:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 38:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bundan başqa | except | 38:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 38:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 38:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 38:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 38:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 38:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda (nədənsə) | except | 39:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 39:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 39:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | but | 40:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 40:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 40:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | but | 40:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 40:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 40:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 40:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 41:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 41:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 41:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 41:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 41:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa səbəbdən | until | 42:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 42:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 42:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 42:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 43:7 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 43:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 43:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 43:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 43:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən | except | 43:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | (was) except | 43:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə- | except | 43:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 43:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma bundan başqa | except | 43:86 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 44:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | (is) but | 44:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən | but | 44:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except, | 44:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 44:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadəcə (çünki) | except | 45:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (do) but | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 45:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 45:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (biz yaratdıq) | except | 46:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 46:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 46:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 46:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 46:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 46:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 46:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 46:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 47:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 47:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 48:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | but | 50:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 51:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 51:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 51:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) except | 53:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) except | 53:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 53:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 53:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 53:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 53:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 53:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 53:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 54:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 54:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (sən keçə bilərsən) | except | 55:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | but | 55:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 56:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 56:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 57:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 57:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda bir şey | only | 57:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 58:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | istisna olmaqla | except | 58:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (döyüşürlər) | except | 59:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 59:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 59:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 60:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 64:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 64:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma fərqlidir | except | 65:1 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 65:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 67:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 67:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 67:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 68:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 69:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 69:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma bundan başqa | Except | 70:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənardadır | Except | 70:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 71:6 |
| إن | ÎN | inne | Amma | """Indeed," | ||
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 2:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:20 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:23 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 2:26 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 2:67 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 2:70 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:70 |
| | | إن | ÎN | in | Həqiqətən | if | 2:91 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:93 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If -" | 2:94 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:94 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:109 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:110 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:111 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:115 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 2:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:132 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | that | 2:140 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:143 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:148 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 2:153 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:158 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 2:159 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 2:161 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:164 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:172 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 2:173 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:174 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:180 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:181 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 2:182 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:184 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:190 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | indeed, | 2:195 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:199 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | [Indeed] | 2:214 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 2:217 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 2:218 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:220 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:222 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:228 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:228 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:230 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:236 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:237 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:243 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:246 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | """Indeed," | 2:247 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 2:247 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 2:248 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:248 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:248 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 2:249 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 2:271 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:277 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:278 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 2:280 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:286 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Verily, | 3:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 3:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:10 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:21 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """Whether" | 3:29 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 3:31 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:37 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:42 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:45 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:49 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:49 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:51 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:59 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 3:62 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 3:68 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 3:73 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 3:73 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:75 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:75 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:90 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:91 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:93 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 3:96 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:100 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:116 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:118 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed. | 3:119 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:120 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:125 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:139 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:140 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:149 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 3:154 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:155 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 3:155 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:159 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:160 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:165 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:168 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed" | 3:173 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:175 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:177 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed" | 3:181 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 3:183 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:183 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:190 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:199 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:10 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:11 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:12 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 4:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:24 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 4:29 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 4:34 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:35 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 4:35 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:40 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:48 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:58 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:58 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 4:58 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:59 |
| | | إن | ÎN | in | deyərək | """Not" | 4:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:86 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 4:94 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:97 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:101 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 4:101 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:103 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:104 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:106 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 4:107 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:116 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | Not | 4:117 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:133 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:135 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:137 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:140 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:142 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 4:145 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:147 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:149 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:150 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:167 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:168 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 4:176 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:176 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 5:2 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 5:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 5:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:22 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:23 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 5:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:39 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 5:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:42 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:51 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:57 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 5:67 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:69 |
| | | إن | ÎN | inne | lakin | """Indeed" | 5:72 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 5:73 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:87 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:101 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:106 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 5:106 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 5:110 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:112 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 5:116 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 5:118 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 6:7 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:15 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 6:25 | |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 6:29 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 6:37 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:41 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:46 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:47 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 6:50 | |
| | | إن | ÎN | ini | Not | 6:57 | |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 6:71 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:83 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 6:90 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:95 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:99 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 6:116 | |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 6:117 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:118 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 6:119 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:128 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 6:133 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 6:134 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:143 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:144 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 6:148 | |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 6:159 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 6:162 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 6:165 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | that | 7:22 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 7:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:40 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 7:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:54 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 7:56 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:70 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:77 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:85 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:89 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 7:106 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:106 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 7:109 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 7:113 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:113 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 7:123 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:128 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 7:139 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 7:150 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 7:152 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | indeed, | 7:153 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 7:155 | |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 7:167 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:176 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:183 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 7:184 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 7:188 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:194 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:194 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 7:196 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:201 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:206 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 8:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:10 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 8:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 8:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:22 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 8:29 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 8:31 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 8:32 |
| | | إن | ÎN | in | Not (can be) | 8:34 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:36 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 8:38 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 8:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 8:46 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:52 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 8:58 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 8:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:69 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 8:70 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:72 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:75 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 9:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:22 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 9:23 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 9:24 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 9:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 9:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 9:41 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 9:50 |
| | | إن | ÎN | in | Halbuki | if | 9:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 9:64 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 9:66 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 9:67 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:71 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 9:80 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 9:99 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:103 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 9:107 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:111 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 9:114 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:115 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:116 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:118 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 10:2 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:3 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:9 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 10:15 | |
| | | إن | ÎN | in | if | 10:15 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:21 |
| | | إن | ÎN | in | Şübhəsiz | that | 10:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:36 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 10:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:44 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 10:48 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 10:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 10:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 10:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:60 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:66 |
| | | إن | ÎN | in | lakin | Not | 10:66 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:67 |
| | | إن | ÎN | in | Yoxdur | Not | 10:68 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 10:69 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 10:71 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 10:72 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 10:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:81 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 10:84 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 10:84 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:93 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:96 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 10:104 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """This is not" | 11:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:13 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 11:23 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:28 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:29 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:30 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:32 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:33 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | (even) if | 11:34 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:34 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | """If" | 11:35 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 11:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 11:49 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:50 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:51 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:54 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:57 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:60 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 11:61 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:63 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:63 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 11:66 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 11:68 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 11:72 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 11:75 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:81 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:86 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:88 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:88 | |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 11:90 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:92 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:103 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:107 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:114 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:8 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 12:10 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 12:26 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 12:28 |
| | | إن | ÎN | in | not | 12:31 | |
| | | إن | ÎN | ini | Yoxdur | Not | 12:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 12:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 12:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:53 |
| | | إن | ÎN | ini | Yoxdur | Not | 12:67 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 12:74 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 12:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:78 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 12:88 |
| | | إن | ÎN | in | if | 12:99 | |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 12:100 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 12:104 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 13:3 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 13:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 13:11 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 13:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 13:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 14:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 14:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 14:8 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 14:10 | |
| | | إن | ÎN | in | biz deyilik | """Not" | 14:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 14:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 14:22 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 14:22 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 14:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 14:39 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 14:47 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 14:51 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 15:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 15:42 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 15:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 15:68 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 15:71 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 15:75 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 15:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 15:86 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 16:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:11 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:13 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 16:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 16:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 16:28 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 16:37 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 16:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:67 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:69 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 16:70 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 16:74 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:79 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:90 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:91 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 16:95 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:104 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 16:110 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 16:110 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 16:114 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:116 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 16:119 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 16:119 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:125 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 16:128 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 17:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 17:9 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 17:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 17:30 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 17:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:36 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 17:47 | |
| | | إن | ÎN | in | not | 17:52 | |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:53 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 17:53 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 17:54 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 17:54 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:57 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 17:60 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 17:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | indeed, | 17:78 |
| | | إن | ÎN | inne | artıq | Indeed, | 17:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:87 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 17:107 |
| | | إن | ÎN | in | Həqiqətən | Indeed, | 17:108 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 18:5 | |
| | | إن | ÎN | in | deyərək | if | 18:6 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 18:20 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 18:30 |
| | | إن | ÎN | in | baxmayaraq | If | 18:39 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 18:69 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 18:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 18:94 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 18:107 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 19:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 19:44 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 19:93 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 19:96 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 20:15 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 20:54 |
| | | إن | ÎN | in | Həqiqətən | """Indeed," | 20:63 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 20:103 | |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 20:104 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 20:117 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 20:118 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 20:128 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:17 |
| | | إن | ÎN | in | not | 21:36 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:38 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:63 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:68 |
| | | إن | ÎN | inne | işdə | Indeed, | 21:92 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 21:101 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 21:106 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 22:1 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 22:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:14 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:14 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 22:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 22:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:60 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 22:63 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 22:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 22:66 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:70 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 22:70 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:73 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:74 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:75 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 23:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 23:30 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 23:37 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 23:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 23:57 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | not | 23:83 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 23:84 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 23:88 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 23:114 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:2 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:30 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 24:32 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:33 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:44 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 24:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:64 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """Not" | 25:4 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 25:8 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 25:10 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 25:30 |
| | | إن | ÎN | in | not | 25:41 | |
| | | إن | ÎN | in | He would have almost | 25:42 | |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 25:44 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 25:65 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 26:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 26:8 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:24 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 26:27 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:28 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 26:34 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 26:54 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 26:62 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:67 |
| | | إن | ÎN | in | Həqiqətən | indeed, | 26:97 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:103 |
| | | إن | ÎN | in | Yoxdur | Not | 26:109 |
| | | إن | ÎN | in | əslində | Verily, | 26:113 |
| | | إن | ÎN | in | Mən deyiləm | Not | 26:115 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 26:117 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:121 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:127 | |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 26:137 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:139 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:145 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:154 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:158 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:164 | |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:174 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:180 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:187 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:190 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:205 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 27:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:52 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 27:64 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 27:68 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 27:71 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:78 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 27:81 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:86 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 28:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 28:8 |
| | | إن | ÎN | in | That, | 28:10 | |
| | | إن | ÎN | in | (Halbuki) | Not | 28:19 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 28:20 |
| | | إن | ÎN | inne | əmin | """Indeed," | 28:25 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 28:26 |
| | | إن | ÎN | in | əgər (inşallah) | if | 28:27 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 28:49 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 28:50 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 28:57 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 28:71 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 28:72 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 28:76 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed | 28:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 28:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 28:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 28:85 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 29:6 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 29:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 29:20 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:24 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 29:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 29:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Amma | """Indeed," | 29:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:42 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:44 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 29:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:51 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:21 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:24 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:37 |
| | | إن | ÎN | inne | heç bir şübhə yoxdur | Indeed, | 30:50 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 30:53 | |
| | | إن | ÎN | in | Sən deyilsən | """Not" | 30:58 |
| | | إن | ÎN | inne | heç bir şübhə yoxdur | Indeed, | 30:60 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 31:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 31:13 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 31:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 31:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 31:17 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 31:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 31:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:26 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:34 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz təkdir | Indeed, | 31:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 32:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 32:26 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 32:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:1 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 33:2 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | """Indeed," | 33:13 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 33:13 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 33:16 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 33:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 33:24 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:24 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 33:28 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | If | 33:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:35 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 33:50 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 33:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 33:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 33:53 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | Whether | 33:54 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:57 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:64 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 34:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 34:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 34:19 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 34:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 34:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 34:39 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """Not" | 34:43 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 34:46 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 34:47 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 34:48 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 34:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:1 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 35:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 35:14 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 35:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:22 |
| | | إن | ÎN | in | Sən deyilsən | Not | 35:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:31 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 35:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:38 |
| | | إن | ÎN | in | not | 35:40 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:41 |
| | | إن | ÎN | in | not | 35:41 | |
| | | إن | ÎN | in | Yox! | Not | 36:15 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 36:23 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 36:29 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 36:47 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 36:48 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 36:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 36:55 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 36:69 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 37:4 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """Not" | 37:15 |
| | | إن | ÎN | in | verily, | 37:56 | |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 37:60 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 37:67 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 37:68 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 37:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 37:106 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 37:157 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 38:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 38:6 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 38:7 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 38:14 | |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 38:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 38:26 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 38:54 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 38:64 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 38:70 | |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 38:87 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 39:3 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 39:3 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 39:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 39:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 39:15 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 39:21 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 39:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 39:42 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 39:52 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 39:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:10 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 40:20 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:28 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 40:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:44 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:48 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | indeed, | 40:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:56 |
| | | إن | ÎN | in | Yoxdur | not | 40:56 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 40:59 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:60 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:61 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 40:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:30 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 41:37 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 41:39 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:40 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:43 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 41:50 |
| | | إن | ÎN | in | əgər (Quran) | if | 41:52 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 42:5 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 42:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 42:23 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 42:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 42:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 42:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 42:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 42:45 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 42:48 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 43:15 |
| | | إن | ÎN | in | Nothing | 43:20 | |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 43:59 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 43:64 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 43:74 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 43:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 43:88 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 44:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 44:34 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """Not" | 44:35 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 44:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 44:40 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 44:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 44:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 44:51 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 45:3 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 45:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 45:17 |
| | | إن | ÎN | in | (Yox) | not, | 45:24 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 45:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 45:32 |
| | | إن | ÎN | in | (Yox) | Not | 45:32 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 46:4 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | """If" | 46:8 |
| | | إن | ÎN | in | (Yox) | Not | 46:9 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 46:10 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 46:10 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 46:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 46:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 46:22 |
| | | إن | ÎN | in | not | 46:26 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 47:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 47:12 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 47:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 47:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 47:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 47:34 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 47:37 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 48:10 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 48:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 48:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:3 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:4 |
| | | إن | ÎN | in | If | 49:6 | |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 49:9 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 49:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 49:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:14 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 49:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:18 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 50:37 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 51:15 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 51:58 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 52:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 52:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 52:34 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 53:4 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 53:23 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 53:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 53:27 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 53:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 53:30 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 53:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 54:47 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 54:54 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | If | 55:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 56:49 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:86 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:87 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:88 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:90 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:92 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 56:95 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 57:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 57:18 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 57:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 57:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 58:1 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 58:2 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 58:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 58:7 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 58:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 58:20 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 58:21 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 58:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 59:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 59:18 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 60:1 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 60:2 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 60:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 60:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 61:4 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 61:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 62:6 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 62:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 62:8 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 62:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | that | 63:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 63:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 64:14 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 64:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 65:3 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 65:4 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 66:4 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 66:5 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 67:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 67:12 |
| | | إن | ÎN | ini | Yox | Not | 67:20 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 67:21 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 67:25 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 67:28 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 67:30 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 68:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 68:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 68:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 68:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 68:39 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 68:41 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 68:45 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 70:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 70:28 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 71:4 |
| إنا | ÎNÆ | innā | amma biz | Indeed, We | ||
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | """Indeed, we" | 2:14 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əslində biz | Indeed We! | 2:119 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | """Indeed, we" | 2:156 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, | 4:105 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə | """Indeed, we" | 4:157 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 4:163 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | Biz | Indeed we | 5:14 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, we | 5:24 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, we | 5:24 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | Həqiqətən | Indeed, | 5:44 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | Biz | """We" | 5:82 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əks halda biz əlbəttə | Indeed, we | 5:106 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əks halda biz əlbəttə | Indeed, we | 5:107 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | bizdə də | Indeed, we | 6:158 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | biz həqiqətən | """Indeed, we" | 7:5 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə | Indeed, | 7:27 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | """Indeed, we" | 7:60 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | """Indeed, we" | 7:66 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əslində biz | """Indeed, we" | 7:75 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | """Indeed we," | 7:76 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | biz artıq | """Indeed, we" | 7:125 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | Biz | Indeed, we | 7:156 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | indeed, We | 7:170 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | biz əlbəttə | """Indeed," | 7:172 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | bizdə də | indeed, we | 9:52 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | biz sadəcə | Indeed, we | 9:59 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | Biz | Indeed, we | 11:70 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, we | 11:81 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | bizdə də | indeed, we | 11:121 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | bizdə də | indeed, we | 11:122 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We, | 12:2 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | indeed, we | 12:14 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | Biz | Indeed, we | 12:17 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, we | 12:30 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | çünki biz | indeed, we | 12:36 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əslində biz | Indeed, we | 12:78 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | ya biz | Indeed, we | 12:79 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | həqiqətən biz | Indeed, we | 12:97 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | """Indeed we" | 14:9 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | """Indeed we," | 14:21 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | Şübhəsiz | Indeed, We | 15:9 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | """Indeed, we" | 15:52 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | Biz | indeed, we | 15:53 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | """Indeed, we" | 15:58 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | indeed, we | 15:59 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, We | 15:95 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, We | 18:7 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | çünki biz | Indeed, We | 18:29 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | indeed, We | 18:30 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | həqiqətən biz | Indeed, We | 18:57 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 18:84 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, We - | 18:102 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, We | 19:7 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | amma biz | Indeed, We | 19:40 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | """Indeed, we" | 20:47 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | həqiqətən biz | Indeed, we | 20:48 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, [we] | 20:73 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | həqiqətən biz | Indeed, [we] | 21:14 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | biz həqiqətən | Indeed, we | 21:46 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | Şübhəsiz | Indeed, We - | 21:104 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, We | 26:15 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | həqiqətən biz | 'Indeed, we | 26:16 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | Biz | indeed, we | 26:44 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, we | 26:50 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, we | 26:51 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | """Indeed, we" | 26:61 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 28:7 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | """Indeed, we" | 28:48 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | artıq biz | Indeed, we | 28:53 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | təbii ki, biz də | """Indeed, we" | 29:10 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | """Indeed, we" | 29:31 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, we | 29:33 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, we | 29:34 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | indi biz | Indeed, we | 32:12 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | bizdə də | Indeed, We | 32:14 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, We | 32:22 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 33:45 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, We | 33:50 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, we | 33:67 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, We | 33:72 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | """Indeed we," | 34:34 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, We | 35:24 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 36:8 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, We | 36:12 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | biz əlbəttə | """Indeed, We" | 36:14 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | biz əlbəttə | that we | 36:16 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əslində biz | """Indeed, we" | 36:18 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | biz əlbəttə | Indeed, We | 36:76 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 37:6 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 37:11 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | indeed, we | 37:31 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | çünki biz | indeed, we | 37:32 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | Biz | Indeed, We | 37:34 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 37:63 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | şübhəsiz biz | Indeed, We | 37:80 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 37:105 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 37:121 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 37:131 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 38:18 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 38:26 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | həqiqətən biz | Indeed, We | 38:44 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 38:46 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 39:2 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed We, | 39:41 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | """Indeed, we" | 40:47 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | """Indeed, we" | 40:48 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed We, | 40:51 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 43:3 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | """Indeed, we" | 43:22 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | """Indeed, we" | 43:23 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əslində biz | """Indeed, we" | 43:24 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 44:3 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | çünki biz | Indeed, We | 44:3 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | çünki biz | Indeed, We | 44:5 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | çünki biz | indeed, we | 44:12 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 44:15 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | çünki biz | indeed, We | 44:16 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | çünki biz | Indeed, We | 45:29 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, we | 46:30 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, | 48:1 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 48:8 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 49:13 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 50:43 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | """Indeed, we" | 51:32 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | """Indeed, we" | 52:26 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, we | 52:28 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 54:19 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, we | 54:24 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 54:27 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 54:31 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 54:34 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, [We] | 54:49 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 56:35 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | """Indeed, we" | 56:66 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | """Indeed, we" | 60:4 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 68:17 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | """Indeed, we" | 68:26 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əslində biz | Indeed, we | 68:29 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, we | 68:31 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, we | 68:32 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 69:11 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 70:39 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə bizim | that We | 70:40 |
| | | إنا | ÎNÆ | innā | əlbəttə biz | Indeed, We | 71:1 |
| إنك | ÎNK | inneke | amma sən | Indeed You | ||
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed You! | 2:32 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed You! | 2:127 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed You! | 2:128 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz ki, sənsən | Indeed You! | 2:129 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | indeed, you | 2:145 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed You, | 3:8 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | sən mütləq | Indeed, You | 3:9 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed, You | 3:26 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | Şübhəsiz | Indeed, You, | 3:35 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed, You | 3:38 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | indeed [You] | 3:192 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünki sən | Indeed, You | 3:194 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | Sən bir dənəsən | Indeed You, | 5:109 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed, You, | 5:116 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünki sən | indeed, you | 7:13 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | gəl sənə | """Indeed, you" | 7:15 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed, You | 10:88 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | əslində sən | Indeed you, | 11:87 |
| | | إنك | ÎNK | inneki | çünki sən | Indeed, you | 12:29 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | """Indeed, you" | 12:54 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | Əlbəttə sən | indeed, you | 12:95 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed, You | 14:38 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | sən mütləq | indeed, you | 15:6 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünki sən | Indeed, you | 17:37 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | Sən | """Indeed, you" | 18:67 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | həqiqətən sən | indeed, you | 18:72 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | Sən | that you, | 18:75 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünki sən | Indeed, you | 20:12 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed, [You] | 20:35 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz ki, sənsən | Indeed, you | 20:68 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed, you | 22:67 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünki sən | indeed, you | 27:79 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | Əlbəttə sən | Indeed, you | 27:80 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | həqiqətən sən | """Indeed, you" | 28:18 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | Əlbəttə sən | Indeed, you | 28:31 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed, you | 28:56 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed, you | 36:3 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünki sənsən | Indeed, You | 38:35 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed, you | 39:8 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed, you | 39:30 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şübhəsiz sən | Indeed You, | 40:8 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünki sən | Indeed, you | 43:43 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünki sən | Indeed, you | 44:49 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | Əlbəttə sən | indeed You | 59:10 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | amma sən | Indeed You | 60:5 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | mütləq sənindir | that you | 63:1 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | sən mütləq | that you | 63:1 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | həqiqət sənindir | Indeed, You | 66:8 |
| إنكم | ÎNKM | innekum | Amma sən | indeed, you | ||
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz sən | Indeed, you | 2:54 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | Sən də | Indeed, you | 4:140 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz siz də | indeed, you | 6:121 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | mütləq sən | Indeed, you | 7:81 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | mütləq sən | indeed, you | 7:90 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | həqiqətən sən | """Indeed, you" | 7:138 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | çünki sən | Indeed, you | 9:53 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz sən | Indeed, you | 9:83 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz sən | """Indeed, you" | 11:7 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz sən | Indeed, you | 12:70 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz sən | """Indeed, you" | 15:62 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | Sən | """Indeed, you" | 16:86 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | həqiqətən sən | Indeed, you | 17:40 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | həqiqətən sən | """Indeed, you" | 21:64 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz sən | Indeed, you | 21:98 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz sən | indeed, you | 23:15 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | mütləq sən | indeed, you | 23:16 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | həqiqətən sən | indeed, you | 23:34 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz sizə | Indeed, you | 23:65 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | sən mütləq | indeed, you | 26:52 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz sən | """Indeed, you" | 29:28 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | sizin | indeed you | 34:7 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz sən | """Indeed, you" | 37:28 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz sən | Indeed, you | 37:38 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz sən | indeed you, | 39:31 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | Sən | """Indeed, you" | 43:77 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | Amma sən | indeed, you | 44:15 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | Çünki | Indeed, you | 44:23 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | əlbəttə sən | Indeed, you | 51:8 |
| | | إنكم | ÎNKM | innekum | şübhəsiz siz də | indeed you, | 56:51 |
| إنما | ÎNMÆ | innemā | amma var | Only | ||
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Yalnız | """Only" | 2:11 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əlbəttə sadəcə | only | 2:14 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | """Only" | 2:102 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | həmişə | Only | 2:169 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 2:173 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | """Only" | 2:275 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | only | 3:155 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | (It is) only | 3:175 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Only | 3:178 | |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əslində | only | 4:10 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 4:17 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 4:171 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Çünki | Only | 4:171 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Yalnız | """Only" | 5:27 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 5:33 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 5:55 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Verily | 5:90 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 5:91 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | """Only" | 6:19 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 6:36 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | """Only" | 6:109 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | tək | """Only" | 6:156 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 6:159 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | mütləq | """Only" | 7:33 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 7:131 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | """Only" | 7:173 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | """Only" | 7:187 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əlbəttə | """Only" | 7:187 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Mən indicə | """Only" | 7:203 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Həqiqətən | Only | 8:2 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 9:18 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Indeed, | 9:28 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Indeed, | 9:37 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 9:45 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 9:55 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şübhəsiz amma | Only | 9:60 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Yalnız | """Only" | 9:65 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 9:85 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 9:93 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | """Only" | 10:20 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əslində | Only | 10:23 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 10:24 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 11:12 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | """Only" | 11:33 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şübhəsiz mən | """Only" | 12:86 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 13:7 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 13:19 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | tək | """Only" | 13:36 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz ki, O | Only | 14:42 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Mənə elə gəlir ki | """Only" | 15:15 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 16:40 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | only | 16:51 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Çünki | Only, | 16:92 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Indeed, what | 16:95 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Yalnız | Only | 16:100 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | """Only" | 16:101 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əlbəttə | """Only" | 16:103 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şübhəsiz amma | Only | 16:105 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 16:115 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 16:124 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | """Only" | 18:110 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Yalnız | """Only" | 19:19 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əlbəttə | Only | 19:84 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Çünki | Only | 20:69 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 20:72 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | 20:90 | |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 20:98 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Mən indicə | """Only" | 21:45 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | """Only" | 21:108 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 22:49 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 24:51 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 24:62 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əslində | """Only" | 26:153 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əlbəttə | """Only" | 26:185 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əlbəttə | """Only" | 27:91 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əlbəttə | """Only" | 27:92 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | """Only" | 28:78 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 29:17 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | """Only" | 29:25 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | """Only" | 29:50 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 32:15 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 33:33 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | """Only" | 33:63 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Yalnız | """Only" | 34:46 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şübhəsiz ki, o | Only | 35:6 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | yalnız sən | Only | 35:18 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 35:28 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 36:11 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 36:82 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | """Only" | 38:65 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | yalnız vicdanla | Only | 39:9 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 39:10 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əlbəttə | """Only," | 39:49 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Həqiqətən | Only | 40:39 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əlbəttə | """Only" | 41:6 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | amma var | Only | 42:42 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Yalnız | """Only" | 46:23 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 47:36 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əslində | only | 48:10 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əlbəttə | Only | 49:10 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 49:15 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Həqiqətən | Indeed, what | 51:5 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 52:16 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | Only | 58:10 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | lakin | Only | 60:9 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | əlbəttə | Only | 64:15 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | çünki yalnız | Only | 66:7 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Şübhəsiz | """Only" | 67:26 |
| إياك | ÎYÆK | iyyāke | amma sənə | You Alone | ||
| | | إياك | ÎYÆK | iyyāke | amma sənə | You Alone | 1:5 |
| الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | amma heç kim | Those who | ||
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (of) those | 1:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 2:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | 2:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 2:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who | 2:16 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (to) those who | 2:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 2:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 2:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 2:46 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 2:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:59 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:65 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 2:76 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 2:86 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 2:89 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 2:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 2:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:104 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:105 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:113 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:118 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 2:118 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those, | 2:121 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kiməsə | those whom | 2:143 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:144 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | (to) those who | 2:145 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (To) those whom | 2:146 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 2:150 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:153 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who, | 2:156 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:159 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (Xalq) | those | 2:160 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:161 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (Xalq) | those who | 2:165 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:166 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 2:166 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:167 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 2:171 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:172 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:174 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) they who | 2:175 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 2:176 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 2:177 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:178 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:181 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:183 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 2:183 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:184 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 2:190 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kim | who | 2:208 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 2:212 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 2:213 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:213 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:214 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:218 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:243 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:249 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (millətlər) | those who | 2:253 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:254 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 2:257 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 2:261 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 2:262 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:264 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 2:265 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:267 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (üçün) | those who | 2:273 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | 2:274 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | 2:275 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:277 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:278 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:282 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:286 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those | 3:7 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (onlar) | Those who | 3:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who - | 3:22 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 3:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | mənim xalqım | (to) those who | 3:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (kimsə) | those who | 3:77 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:89 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 3:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:91 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:100 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 3:100 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:102 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those whose | 3:106 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whose | 3:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:116 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | hansı onlar | who | 3:118 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 3:127 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:130 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:134 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:140 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:141 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:142 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:149 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:149 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 3:151 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who - | 3:154 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:155 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:156 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:167 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | Those who | 3:168 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 3:169 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | O kəslər (möminlər). | Those who | 3:172 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:173 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:176 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:177 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:178 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:180 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 3:181 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:183 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 3:186 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 3:186 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | (from) those who | 3:187 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (that) those who | 3:188 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:191 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 3:196 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:198 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:200 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who, | 4:9 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 4:23 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those | 4:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | bunlar | Those who | 4:37 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:42 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:43 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:44 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Elələri var ki | those who | 4:46 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:47 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Bu | those who | 4:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 4:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 4:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | 4:52 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:60 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) the ones who - | 4:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those whom | 4:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:71 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:74 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:75 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 4:76 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:77 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:83 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 4:84 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom - | 4:97 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:102 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 4:131 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:135 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:136 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o insanlar | those who | 4:137 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 4:139 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 4:141 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:144 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:146 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kim olursa olsunlar | those who | 4:150 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 4:157 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlardan | those who | 4:160 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:167 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:168 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 4:173 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 4:173 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 4:175 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | you (who) | 5:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | you (who) | 5:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | (of) those who | 5:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 5:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 5:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:17 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 5:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (for) those who | 5:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 5:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 5:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | (are) the ones | 5:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | belə ki | those who | 5:44 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those - | 5:52 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:54 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | belə ki | and those who | 5:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 5:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 5:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 5:78 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 5:80 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:82 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:87 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:93 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:95 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:103 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:105 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:106 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özünə | those who | 5:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:110 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | amma heç kim | Those who | 6:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | Those (to) whom | 6:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 6:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whom | 6:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | [those] who | 6:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:52 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:54 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 6:56 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 6:68 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) ones who | 6:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 6:82 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) ones whom | 6:89 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) ones whom | 6:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whom | 6:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those whom | 6:108 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 6:113 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:120 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 6:124 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:125 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:140 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those who | 6:146 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:148 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 6:148 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | 6:150 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 6:150 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:157 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:159 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | edənlərə | those (to) whom | 7:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (will be) the ones who | 7:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:40 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 7:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | the ones whom | 7:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 7:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 7:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:64 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 7:66 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 7:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | - those | 7:75 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:76 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 7:88 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 7:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 7:92 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 7:92 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 7:137 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:146 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 7:152 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 7:157 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:162 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:165 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:165 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 7:176 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 7:177 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:180 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whom | 7:194 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:201 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 7:206 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | bunlardır | (are) those who | 8:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 8:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 8:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 8:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 8:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 8:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:24 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 8:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 8:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 8:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 8:50 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) those who | 8:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who - | 8:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 8:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 8:65 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 8:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those (with) whom | 9:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | (to) those who | 9:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those (with) whom | 9:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those (with) whom | 9:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 9:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 9:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | edənlərə | those who | 9:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 9:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 9:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 9:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:37 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:38 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:40 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 9:40 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:43 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:44 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) those who | 9:61 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 9:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 9:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 9:79 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 9:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:91 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who, | 9:92 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:93 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | [those] who | 9:117 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 9:118 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:119 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:123 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 9:123 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:124 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those, | 9:125 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | (to) those who | 10:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 10:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | başqa heç kəs | those | 10:39 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 10:60 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 10:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:66 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 10:89 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 10:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 10:95 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those [whom], | 10:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:100 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 10:102 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylərə | those whom | 10:104 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who - | 11:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 11:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 11:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 11:27 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | nədən | those who | 11:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:37 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:67 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:106 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:108 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 11:113 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:116 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 12:109 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 13:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 13:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 13:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 13:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 13:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | of those who | 13:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:42 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:43 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | hansı onlar | Those who | 14:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 14:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 14:13 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 14:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 14:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 14:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 14:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 14:31 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 14:44 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 14:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 15:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 15:91 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 15:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those whom | 16:25 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those (for) whom | 16:27 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 16:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those whom - | 16:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | Those whom | 16:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (həmçinin) | those who | 16:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | başqa heç kəs | those who | 16:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:39 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 16:42 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 16:71 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:85 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:86 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 16:86 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | And those who | 16:88 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 16:99 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 16:100 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:102 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:104 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:105 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones - | 16:108 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:116 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those who | 16:118 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:124 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 16:128 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 17:9 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 17:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 17:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 17:56 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | whom | 17:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 17:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:2 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:4 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:21 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:28 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 18:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylər | those who | 18:52 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 18:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | 18:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o | those who | 18:102 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those - | 18:104 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 18:105 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 18:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (were) the ones whom | 19:58 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 19:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 19:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 19:76 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (üçün) | those who | 19:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 21:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 21:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 21:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 21:39 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 21:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 21:77 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 21:97 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 21:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 22:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 22:17 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 22:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 22:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | 22:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 22:38 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 22:40 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Those who, | 22:41 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 22:54 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 22:54 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 22:55 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 22:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | (for) those who | 22:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 22:73 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 22:77 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 23:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Who | 23:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | (of) those who | 23:24 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 23:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 23:33 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 23:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 23:74 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | they [who] | 23:103 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:11 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 24:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:19 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 24:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 24:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 24:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | who | 24:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 24:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 24:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | to those who | 24:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 24:58 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whom | 24:58 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | 24:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | [those who] | 24:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:63 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 25:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 25:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 25:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | 25:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 25:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Onlar belə insanlardır | (are) those who | 25:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 26:152 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 26:227 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 26:227 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 27:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 27:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Onlar belə insanlardır | (are) the ones, | 27:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 27:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 27:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 27:59 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 27:67 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 28:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | Those who, | 28:52 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | whom | 28:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those - | 28:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (are) those whom | 28:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | whom | 28:74 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 28:79 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 28:80 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 28:82 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 28:84 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 29:17 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 29:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 29:46 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlardan | (of) those who | 29:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 29:56 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 29:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those | 30:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 30:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 30:29 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 30:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 30:42 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 30:47 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 30:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:58 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 30:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:60 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 31:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 31:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 31:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 32:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 32:19 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 32:20 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 32:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 33:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 33:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 33:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 33:38 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 33:39 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 33:57 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 33:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylər | those whom | 34:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 34:27 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 34:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:43 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 35:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 35:18 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | başqa heç kəs | those who | 35:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 35:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 35:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 35:32 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 35:40 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 35:44 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 36:47 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 37:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 38:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 38:24 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 38:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 38:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 38:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 39:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | [those] who | 39:10 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | 39:15 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 39:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) they whom | 39:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 39:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 39:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 39:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 39:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 39:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 39:50 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Those who | 39:53 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 39:60 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 39:61 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 39:65 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 39:71 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 39:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 40:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 40:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 40:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 40:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 40:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 40:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 40:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 40:48 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those | 40:49 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:60 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 40:66 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 40:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 40:82 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 41:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 41:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 41:18 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 41:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 41:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 41:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 41:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | (to) those who | 41:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 41:40 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | those who | 41:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 41:50 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those | 42:3 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:14 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 42:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 42:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:23 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 42:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:35 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:42 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:45 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | 42:45 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o olan... | those who | 43:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 43:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylər | those whom | 43:86 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 45:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 45:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 45:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 45:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:13 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | belə insanlardır | (are) the ones | 46:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones | 46:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylər | those whom | 46:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 47:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | 47:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 47:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 47:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those | 47:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 47:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones | 47:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who, | 47:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones | 47:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 47:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 47:29 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 47:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 48:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 48:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) those who | 48:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 48:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 48:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 48:29 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 49:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | 49:3 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 49:4 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) those who | 49:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 51:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlara ki | (to) those | 51:52 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Onlar ki | Who | 52:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 53:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 53:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 53:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | hansı onlar | Those who | 53:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 57:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 57:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 57:24 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 57:27 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 57:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 57:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 58:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 58:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 58:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 58:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 58:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 59:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 59:8 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 59:10 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 59:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 59:11 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those | 59:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | you (who) | 59:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 60:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those (to) whom | 60:7 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 60:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 60:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 60:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (to) those who | 60:11 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 60:13 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 61:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 61:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 61:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 61:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 61:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 62:5 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 62:5 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | you (who) | 62:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 62:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | (are) those who | 63:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | you (who) | 63:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlardan | (of) those who | 64:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 64:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 64:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 65:10 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 65:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 66:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 66:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who believe | 66:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 67:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 67:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 67:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 68:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 70:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 70:36 |
| القانع | ÆLGÆNA | l-ḳāniǎ | Razı olan amma istəməyənlərə | the needy who do not ask | ||
| ق ن ع|GNA | القانع | ÆLGÆNA | l-ḳāniǎ | Razı olan amma istəməyənlərə | the needy who do not ask | 22:36 |
| بل | BL | beli | Amma | But | ||
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 2:88 |
| | | بل | BL | bel | artıq | Nay, | 2:100 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 2:116 |
| | | بل | BL | bel | əksinə (xəbərdar edirik) | """Nay," | 2:135 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 2:154 |
| | | بل | BL | bel | yox əksinə | """Nay" | 2:170 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | """Nay," | 2:259 |
| | | بل | BL | beli | Yox | Nay, | 3:150 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay! | 3:169 |
| | | بل | BL | bel | (yox) əksinə | Nay, | 3:180 |
| | | بل | BL | beli | Yox, amma | Nay, | 4:49 |
| | | بل | BL | bel | yox, amma | Nay, | 4:155 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 4:158 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 5:18 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 5:64 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 6:28 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 6:41 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 7:81 |
| | | بل | BL | bel | hətta | nay | 7:179 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 10:39 |
| | | بل | BL | bel | Əksinə | nay, | 11:27 |
| | | بل | BL | bel | Mənə elə gəlir ki | """Nay," | 12:18 |
| | | بل | BL | bel | Mənə elə gəlir ki | """Nay," | 12:83 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 13:31 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 13:33 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 15:15 |
| | | بل | BL | bel | əslində | """Nay," | 15:63 |
| | | بل | BL | bel | Amma | Nay, | 16:75 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 16:101 |
| | | بل | BL | bel | Halbuki | Nay, | 18:48 |
| | | بل | BL | bel | Amma | But | 18:58 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 20:66 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 21:5 |
| | | بل | BL | beli | Yox | nay, | 21:5 |
| | | بل | BL | bel | Yox | nay, | 21:5 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 21:18 |
| | | بل | BL | bel | Amma | But | 21:24 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 21:26 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 21:40 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Yet, | 21:42 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 21:44 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 21:56 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 21:63 |
| | | بل | BL | bel | çıxır | nay, | 21:97 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 23:56 |
| | | بل | BL | bel | Amma | Nay, | 23:63 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 23:70 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 23:71 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 23:81 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 23:90 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | nay, | 24:11 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 24:50 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 25:11 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 25:40 |
| | | بل | BL | bel | hətta | Nay, | 25:44 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 26:74 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 26:166 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 27:36 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 27:47 |
| | | بل | BL | bel | Həqiqətən | Nay, | 27:55 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 27:60 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 27:61 |
| | | بل | BL | beli | əslində | Nay, | 27:66 |
| | | بل | BL | bel | Amma | Nay | 27:66 |
| | | بل | BL | bel | daha doğrusu | Nay, | 27:66 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 29:49 |
| | | بل | BL | bel | əslində | But | 29:63 |
| | | بل | BL | beli | Yox | Nay, | 30:29 |
| | | بل | BL | beli | əslində | Nay, | 31:11 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 31:21 |
| | | بل | BL | bel | Yox | But | 31:25 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 32:3 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 32:10 |
| | | بل | BL | beli | Yox | Nay, | 34:8 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 34:27 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 34:32 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 34:33 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 34:41 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 35:40 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 36:19 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 37:12 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 37:26 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 37:29 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 37:30 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 37:37 |
| | | بل | BL | beli | əslində | Nay, | 38:2 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 38:8 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 38:8 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay!" | 38:60 |
| | | بل | BL | bel | Amma | Nay, | 39:29 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 39:49 |
| | | بل | BL | beli | Yox | Nay! | 39:66 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay! | 40:74 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 43:22 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 43:29 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 43:58 |
| | | بل | BL | bel | Amma | Nay, | 44:9 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 46:24 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 46:28 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 48:11 |
| | | بل | BL | bel | Mənə elə gəlir ki | Nay, | 48:12 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 48:15 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 48:15 |
| | | بل | BL | beli | geriyə | Nay, | 49:17 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 50:2 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 50:5 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 50:15 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 51:53 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 52:33 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 52:36 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 54:25 |
| | | بل | BL | beli | Yox | Nay, | 54:46 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 56:67 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 67:21 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay! | 68:27 |
| تسرفوا | TSRFWÆ | tusrifū | amma israf etmə | be extravagant. | ||
| س ر ف|SRF | تسرفوا | TSRFWÆ | tusrifū | israf etmə | (be) extravagant. | 6:141 |
| س ر ف|SRF | تسرفوا | TSRFWÆ | tusrifū | amma israf etmə | be extravagant. | 7:31 |
| ثم | S̃M | ṧumme | Amma | Then | ||
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:28 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:28 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:28 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Moreover | 2:29 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:31 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:51 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:52 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:56 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:64 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | Then | 2:74 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:75 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then, | 2:79 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:83 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:84 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | Amma | Then | 2:85 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:92 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:126 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:187 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:199 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:243 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:259 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:259 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:260 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:260 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:262 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:281 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:23 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 3:55 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:59 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:61 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (qoy qalxsın) | then | 3:79 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:81 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:90 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:111 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 3:152 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 3:154 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 3:161 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:197 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:17 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra dərhal | then | 4:62 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 4:65 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:100 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:110 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:112 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:137 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:137 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | yenidən | then | 4:137 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:137 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 4:153 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | Amma | yet, | 5:32 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 5:43 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 5:71 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | then (again) | 5:71 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 5:75 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən) | then | 5:93 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | və yenidən | then | 5:93 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 5:102 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | yenidən | Then | 6:1 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:2 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | belə olarkən | yet | 6:2 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | İndi | then | 6:8 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and | 6:11 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:22 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:23 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:36 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:38 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | yet | 6:46 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:54 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:60 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:60 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:60 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:62 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | yet | 6:64 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:91 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | nəhayət | Then | 6:108 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Moreover | 6:154 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:159 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:164 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:11 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | Then | 7:11 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 7:17 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:54 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 7:95 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 7:103 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 7:124 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:153 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:195 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:202 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | bundan sonra) | then | 8:36 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | nəhayət | then | 8:36 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 8:56 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 9:4 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:6 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | nəhayət | then | 9:25 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:26 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:27 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:94 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 9:101 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | yenidən | then | 9:117 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:118 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | yenidən | Yet | 9:126 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:127 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:3 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:4 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:14 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:23 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:28 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:34 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:34 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:46 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:52 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:70 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:70 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:71 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:71 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:74 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:75 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | Daha sonra | Then | 10:103 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | moreover, | 11:1 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and | 11:3 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:9 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:48 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:52 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:55 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:61 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:90 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:113 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 12:35 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 12:48 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 12:49 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 12:70 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 12:76 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 13:2 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 13:32 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:27 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:53 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:54 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:69 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 16:70 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 16:83 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | İndi | then | 16:84 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:110 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 16:110 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:119 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 16:119 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:123 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:6 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:18 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:68 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | Bu halda | Then | 17:69 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:75 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:86 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 18:12 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 18:37 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 18:37 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 18:87 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | Then | 18:89 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | Then | 18:92 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 19:68 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 19:69 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 19:70 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 19:72 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 20:40 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 20:50 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 20:60 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 20:64 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 20:82 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 20:97 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 20:122 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 21:9 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | Then | 21:65 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:5 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:5 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:5 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:5 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | [then] | 22:5 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:15 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 22:29 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:33 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:44 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 22:48 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:52 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:58 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:60 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:66 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən) | then | 22:66 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:13 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:14 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 23:14 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:15 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:16 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:31 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:42 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:44 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:45 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 24:4 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 24:43 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 24:43 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 24:47 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 25:45 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 25:46 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 25:59 |
| | | ثم | S̃M | ṧemme | burada | there, | 26:64 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 26:66 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 26:81 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 26:120 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 26:172 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 26:206 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 27:11 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 27:28 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 27:49 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 27:64 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 28:24 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 28:61 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 29:19 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 29:20 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 29:25 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 29:57 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 30:10 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:11 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:11 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:20 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 30:25 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:27 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 30:33 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:40 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:40 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:40 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:54 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:54 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 31:15 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 31:24 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 32:4 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 32:5 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 32:8 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 32:9 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 32:11 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 32:22 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 33:14 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and then, | 33:49 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 33:60 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 34:26 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 34:40 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 34:46 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 35:11 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 35:11 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 35:26 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 35:32 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 37:67 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 37:68 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 37:82 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 37:136 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 38:34 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:6 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:7 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:8 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:21 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:21 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:21 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:23 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:31 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:44 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:49 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:54 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:68 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:72 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 40:73 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 41:11 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 41:30 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 41:52 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 43:13 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 44:14 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 44:48 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 45:8 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | nəhayət | Then | 45:15 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 45:18 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 45:26 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 45:26 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 46:13 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 47:34 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 47:38 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 48:22 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 49:15 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 53:8 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 53:41 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | """Then" | 56:51 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 57:4 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 57:20 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 57:20 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 57:27 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 58:3 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 58:7 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | then | 58:8 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 59:12 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 62:5 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 62:8 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 63:3 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 64:7 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 67:4 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 69:31 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 69:32 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 69:46 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 70:14 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 71:8 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 71:9 |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 71:18 |
| حتى | ḪT | Hattā | Amma | until | ||
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 2:55 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | unless | 2:102 | |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 2:109 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 2:120 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 2:187 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 2:191 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 2:193 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 2:196 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 2:214 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 2:217 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 2:221 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 2:221 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 2:222 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 2:230 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 2:235 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 3:92 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 3:152 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 3:179 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 3:183 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 4:6 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 4:15 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 4:18 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | ki | until | 4:43 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 4:43 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | until | 4:65 | |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 4:89 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 4:140 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 5:22 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 5:68 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | hətta | Until, | 6:25 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 6:31 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 6:34 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 6:44 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 6:61 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 6:68 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 6:124 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 6:148 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 6:152 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 7:37 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 7:38 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 7:40 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until, | 7:57 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 7:87 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | zərgərlik hədiyyəsi | until | 7:95 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 8:39 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | qədər | until | 8:53 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 8:67 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 8:72 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | zərgərlik hədiyyəsi | until | 9:6 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 9:24 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | zamanla | until | 9:29 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 9:43 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 9:48 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 9:115 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | hətta | until | 9:118 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | hətta | until, | 10:22 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | hər şeydən sonra | until | 10:24 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 10:88 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 10:90 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 10:93 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 10:97 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 10:99 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 10:109 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Till | 11:40 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 12:35 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 12:66 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 12:80 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 12:85 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | hətta | Until | 12:110 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | qədər | until | 13:11 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 13:31 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 15:99 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | qədər | until, | 17:15 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 17:34 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 17:90 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | until | 17:93 | |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 18:60 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 18:70 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 18:71 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 18:74 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 18:77 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Until, | 18:86 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Until, | 18:90 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Until, | 18:93 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | o qədər ki | until, | 18:96 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 18:96 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 19:75 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 20:91 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 21:15 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 21:44 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Until | 21:96 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 22:55 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 23:25 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 23:54 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Until | 23:64 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Until | 23:77 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Until | 23:99 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 23:110 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | zərgərlik hədiyyəsi | until | 24:27 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 24:28 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 24:33 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | Amma | until | 24:39 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 24:62 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 25:18 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 26:201 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Until, | 27:18 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | qədər | until | 27:32 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Until, | 27:84 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 28:23 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 28:59 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Until | 34:23 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until, | 36:39 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 37:174 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | for | 37:178 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Until | 38:32 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 39:71 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 39:73 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 40:34 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Until, | 41:20 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 41:53 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | qədər | until | 43:29 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | Until | 43:38 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 43:83 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until, | 46:15 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 47:4 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 47:4 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | nəhayət | until | 47:16 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 47:31 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 49:5 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 49:9 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | for | 51:43 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 52:45 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 57:14 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 60:4 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | until | 63:7 | |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 65:6 |
| | | حتى | ḪT | Hattā | çox | until | 70:42 |
| فأبى | FǼB | feebā | amma etmirlər | but refuse | ||
| ا ب ي|ÆBY | فأبى | FǼB | feebā | amma israr etdilər | but refused | 17:89 |
| ا ب ي|ÆBY | فأبى | FǼB | feebā | amma etmirlər | But refused | 17:99 |
| ا ب ي|ÆBY | فأبى | FǼB | feebā | amma müqavimət göstərir | but refuse | 25:50 |
| فأخذتهم | FǼḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | amma onları da tutdu | But seized them | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذتهم | FǼḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | Dərhal onları tutdu | so struck them | 4:153 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذتهم | FǼḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | dərhal tutdular | So seized them | 7:78 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذتهم | FǼḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | Sonra onları tutdu | Then seized them | 7:91 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذتهم | FǼḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | tutdular | So, seized them | 15:73 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذتهم | FǼḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | amma onları da tutdu | But seized them | 15:83 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذتهم | FǼḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | sonra onları tutdu | So seized them | 23:41 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذتهم | FǼḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | ona görə də onları tutdu | so seized them | 29:37 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذتهم | FǼḢZ̃THM | feeḣaƶtuhum | ona görə də onları tutdum | So I seized them. | 40:5 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذتهم | FǼḢZ̃THM | feeḣaƶethum | ona görə də onları tutdu | so seized them | 41:17 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذتهم | FǼḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | ona görə də onları tutdu | so seized them | 51:44 |
| فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | amma onları tutdu | but Allah seized them | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | tutdular | so seized them | 3:11 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | onları tutmuşdu | so seized them | 8:52 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | tutdular | so seized them | 16:113 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | və onları tutdu | So seized them | 26:158 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehum | nəhayət onları tutdu | so seized them | 26:189 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | nəhayət tutuldu | then seized them | 29:14 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | amma onları tutdu | but Allah seized them | 40:21 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | ona görə də onları tutdu | So Allah seized them. | 40:22 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehum | Beləliklə, onları tutdu | so He seized them | 69:10 |
| فأخلفتكم | FǼḢLFTKM | feeḣleftukum | amma sözümü pozdum | but I betrayed you. | ||
| خ ل ف|ḢLF | فأخلفتكم | FǼḢLFTKM | feeḣleftukum | amma sözümü pozdum | but I betrayed you. | 14:22 |
| فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | amma etdilər | then they became | ||
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | fe eSbeHū | olmuşlar | and they became | 5:53 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | yıxıldılar | then they became | 7:78 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | yıxıldılar | then they became | 7:91 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | və qaldılar | then they became | 11:67 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | və qaldılar | then they became | 11:94 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | amma etdilər | then they became | 26:157 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | fe eSbeHū | və qaldılar | and they became | 29:37 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | belə oldular | Then they became (such), | 46:25 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | fe eSbeHū | oldular | and they became | 61:14 |
| فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'raDe | amma üz döndərmək | but turns away | ||
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'riD | eybi yoxdur | so turn away | 4:63 |
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'riD | narahat olma | So turn (away) | 4:81 |
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'riD | üz çevirmək | then turn away | 6:68 |
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'raDe | amma üz döndərmək | but turns away | 18:57 |
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'riD | üz çevirirsən | So turn away | 32:30 |
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'raDe | lakin üz çevirdi | but turn away | 41:4 |
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'riD | üz çevir | So turn away | 53:29 |
| فأما | FǼMÆ | feemmā | Amma | As for | ||
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | Həqiqətən | Then as for | 2:26 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | olanlar | Then as for | 3:7 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | gələndə | Then as for | 3:56 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | Bu halda | As for | 3:106 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | gələndə | Then as for | 4:173 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | gələndə | So as for | 4:175 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | Amma | As for | 9:124 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | As for | 11:106 | |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | nə vaxt | Then as for | 13:17 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | Amma | But as for | 28:67 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | lakin | Then as for | 30:15 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | Amma | Then as for | 41:15 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | gələndə | Then as for | 45:30 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | Amma | Then | 56:88 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | Bu səbəbdən | So as for | 69:5 |
| | | فأما | FǼMÆ | feemmā | Bu halda | Then as for | 69:19 |
| فأمليت | FǼMLYT | feemleytu | amma bir az vaxt verdim | but I granted respite | ||
| م ل و|MLW | فأمليت | FǼMLYT | feemleytu | amma bir az vaxt verdim | but I granted respite | 13:32 |
| م ل و|MLW | فأمليت | FǼMLYT | feemleytu | Mən də bir müddət verdim | so I granted respite | 22:44 |
| فأنجاه | FǼNCÆH | feencāhu | amma onu xilas etdi | But Allah saved him | ||
| ن ج و|NCW | فأنجاه | FǼNCÆH | feencāhu | amma onu xilas etdi | But Allah saved him | 29:24 |
| فأنجيناه | FǼNCYNÆH | feenceynāhu | amma biz onu xilas etdik | But We saved him | ||
| ن ج و|NCW | فأنجيناه | FǼNCYNÆH | feenceynāhu | biz də xilas etdik | so We saved him | 7:64 |
| ن ج و|NCW | فأنجيناه | FǼNCYNÆH | feenceynāhu | onu xilas etdik | So We saved him | 7:72 |
| ن ج و|NCW | فأنجيناه | FǼNCYNÆH | feenceynāhu | biz onu xilas etdik | So We saved him | 7:83 |
| ن ج و|NCW | فأنجيناه | FǼNCYNÆH | feenceynāhu | biz onu xilas etdik | So We saved him | 26:119 |
| ن ج و|NCW | فأنجيناه | FǼNCYNÆH | feenceynāhu | biz onu xilas etdik | So We saved him | 27:57 |
| ن ج و|NCW | فأنجيناه | FǼNCYNÆH | feenceynāhu | amma biz onu xilas etdik | But We saved him | 29:15 |
| فأنساه | FǼNSÆH | feensāhu | amma ona unutdurdu | But made him forget | ||
| ن س ي|NSY | فأنساه | FǼNSÆH | feensāhu | amma ona unutdurdu | But made him forget | 12:42 |
| فأنى | FǼN | feennā | amma necə? | then how | ||
| ا ن ي|ÆNY | فأنى | FǼN | feennā | sonra necə | so how | 6:95 |
| ا ن ي|ÆNY | فأنى | FǼN | feennā | belə ki, necə? | So how | 10:32 |
| ا ن ي|ÆNY | فأنى | FǼN | feennā | indi necə? | So how | 10:34 |
| ا ن ي|ÆNY | فأنى | FǼN | feennā | Necə? | """Then how" | 23:89 |
| ا ن ي|ÆNY | فأنى | FǼN | feennā | Necə? | Then how | 29:61 |
| ا ن ي|ÆNY | فأنى | FǼN | feennā | Necə gəlib? | Then, how | 35:3 |
| ا ن ي|ÆNY | فأنى | FǼN | feennā | amma necə? | then how | 36:66 |
| ا ن ي|ÆNY | فأنى | FǼN | feennā | Necə? | Then how | 39:6 |
| ا ن ي|ÆNY | فأنى | FǼN | feennā | Necə? | So how | 40:62 |
| ا ن ي|ÆNY | فأنى | FǼN | feennā | Belə ki, necə? | Then how | 43:87 |
| ا ن ي|ÆNY | فأنى | FǼN | feennā | Niyə mümkün ola bilərdi? | Then how | 47:18 |
| فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Amma | But when | ||
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 2:196 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 2:198 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 2:200 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 2:222 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 2:234 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt da | Then when | 2:239 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 3:159 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt da | Then when | 4:6 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | isə | Then when | 4:25 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶen | Beləki | Then | 4:53 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Amma | Then when | 4:81 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Then when | 4:102 | |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 4:103 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 4:103 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | əgər | then when | 5:23 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | bunun kimi | and then | 6:44 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | So when | 7:34 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birdən | and suddenly | 7:107 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birdən | and suddenly | 7:108 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | (və sonra baxdılar) | and suddenly | 7:117 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 7:131 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | daha sonra | and then | 7:201 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 9:5 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | So when | 10:47 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So, when | 15:29 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | birdən | then behold, | 16:4 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 16:61 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 16:98 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | So when | 17:5 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | So when | 17:7 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | then when | 17:104 | |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 18:98 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | (və nə görmək lazımdır) | and behold! | 20:20 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | (və nə görmək lazımdır) | Then behold! | 20:66 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | dərhal | behold, | 21:18 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | birdən | then behold, | 21:97 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | then when | 22:5 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | and when | 22:36 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | then when | 23:27 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 23:28 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 23:101 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 24:61 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 24:62 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | Və (bunu gördülər) | and behold! | 26:32 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | işdə | and behold! | 26:33 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birdən | and behold! | 26:45 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Bu halda | Then behold! | 27:45 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | but when | 28:7 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Və sonra bunu gördü | when behold! | 28:18 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Amma | But when | 29:10 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 29:65 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | deyərkən | Then when | 30:48 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | But when | 33:19 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | But when | 33:19 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | and when | 33:53 | |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 35:45 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | dərhal | then behold! | 36:29 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | birdən | Then behold! | 36:37 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | işdə | and behold! | 36:51 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | dərhal | so behold! | 36:53 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | indi oldu | Then behold! | 36:77 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | işdə | and behold! | 36:80 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | dərhal | then, behold! | 37:19 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 37:177 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 38:72 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 39:49 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birdən | and behold! | 39:68 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 40:68 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 40:78 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Və sonra bunu görürsən | then behold! | 41:34 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | but when | 41:39 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 47:4 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 47:20 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 47:21 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 55:37 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 62:10 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 65:2 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Bu halda | when | 67:16 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 69:13 |
| فإن | FÎN | fein | amma əgər | But if | ||
| | | فإن | FÎN | fein | yoxsa | But if | 2:24 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | so indeed | 2:61 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed | 2:98 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 2:137 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:158 |
| | | فإن | FÎN | fein | amma əgər | Then if | 2:191 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | Then if | 2:192 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Həqiqətən | then indeed, | 2:192 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | Then if | 2:193 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:196 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | (but) indeed, | 2:197 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:209 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:211 |
| | | فإن | FÎN | feinne | əlbəttə | So indeed, | 2:215 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 2:226 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:226 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:227 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 2:229 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:230 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:230 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:233 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:239 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 2:240 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | """[Then] indeed" | 2:258 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:265 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:270 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:273 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:279 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:282 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:282 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:283 |
| | | فإن | FÎN | feinne | (ona bildirin) şübhəsiz | then indeed, | 3:19 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:20 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:20 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:32 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 3:32 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 3:63 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 3:63 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:64 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:76 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | Then indeed, | 3:89 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:92 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:97 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:184 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:186 |
| | | فإن | FÎN | fein | yenidən | But if | 4:3 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:4 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 4:6 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:11 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:11 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 4:11 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:12 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:12 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:12 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 4:15 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:16 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:19 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 4:23 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | and if | 4:25 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 4:34 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 4:59 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 4:72 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:89 |
| | | فإن | FÎN | feini | bu halda | So if | 4:90 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 4:91 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:92 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 4:127 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 4:128 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 4:129 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed | 4:131 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 4:135 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | But indeed, | 4:139 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 4:141 |
| | | فإن | FÎN | feinne | (bunu bil) şübhəsiz | then indeed, | 4:149 |
| | | فإن | FÎN | feinne | bilirik ki | then indeed, | 4:170 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:176 |
| | | فإن | FÎN | feinne | əslində | then indeed, | 5:3 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | and if | 5:22 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 5:39 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 5:42 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 5:49 |
| | | فإن | FÎN | feinne | tək | then indeed. | 5:56 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 5:92 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 5:107 |
| | | فإن | FÎN | feini | imkan verir | then if | 6:35 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 6:89 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | then indeed, | 6:145 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 6:147 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 6:150 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | [then] if | 7:143 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 8:13 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | But if | 8:39 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 8:39 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 8:49 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 8:62 |
| | | فإن | FÎN | fein | bundan sonra | So if | 8:66 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 9:3 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:5 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:11 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 9:58 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 9:74 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 9:83 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:96 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 9:96 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:129 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 10:72 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 10:94 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 10:106 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 11:57 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | for indeed, | 11:115 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 12:60 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 12:90 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 14:8 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | but indeed, | 14:30 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 16:37 |
| | | فإن | FÎN | feinne | əslində | But indeed, | 16:47 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər yenə | Then, if | 16:82 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 16:115 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 17:63 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | """Then if" | 18:70 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 20:74 |
| | | فإن | FÎN | fe inne | İndi | And indeed, | 20:97 |
| | | فإن | FÎN | feinne | şübhəsiz | then indeed, | 20:124 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 21:109 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 22:11 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 23:107 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | Then indeed, | 24:5 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 24:28 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 24:33 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 24:54 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 26:216 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 27:40 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 28:27 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 28:50 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 29:5 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 31:12 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 33:5 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 33:29 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | indeed, | 33:54 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | For indeed, | 35:8 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 35:45 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 39:7 |
| | | فإن | FÎN | fein | amma əgər | But if | 41:13 |
| | | فإن | FÎN | fein | indi əgər | Then if | 41:24 |
| | | فإن | FÎN | feini | amma əgər | But if | 41:38 |
| | | فإن | FÎN | fein | belə bir vəziyyətdə | But if | 42:24 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 42:48 |
| | | فإن | FÎN | feinne | şübhəsiz ki, dərhal | then indeed, | 42:48 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 48:16 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 49:9 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 49:9 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | for indeed, | 51:55 |
| | | فإن | FÎN | feinne | əlbəttə | So indeed, | 51:59 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 57:24 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 58:12 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 58:12 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 59:4 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 60:6 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 60:10 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 64:12 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 64:14 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 65:6 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 66:4 |
| فإنا | FÎNÆ | feinnā | Amma biz | """But indeed, We" | ||
| | | فإنا | FÎNÆ | feinnā | bizdən sonra | then certainly we (will) | 5:22 |
| | | فإنا | FÎNÆ | feinnā | şübhəsiz biz də | then we | 11:38 |
| | | فإنا | FÎNÆ | feinnā | Amma biz | """But indeed, We" | 20:85 |
| | | فإنا | FÎNÆ | feinnā | (bunu bil) biz | then indeed, We | 22:5 |
| | | فإنا | FÎNÆ | feinnā | indi həqiqətən | then indeed, we | 23:107 |
| | | فإنا | FÎNÆ | feinnā | əlbəttə biz | So indeed, we | 41:14 |
| | | فإنا | FÎNÆ | feinnā | şübhəsiz biz | then indeed, We, | 43:41 |
| | | فإنا | FÎNÆ | feinnā | şübhəsiz bizimdir | then indeed, We | 43:42 |
| | | فإنا | FÎNÆ | feinnā | təbii ki, biz də | Then indeed, We | 43:79 |
| | | فإنا | FÎNÆ | feinnā | bil ki, biz | then indeed, We | 48:13 |
| فاختلف | FÆḢTLF | feḣtulife | amma ayrılıq var idi | but disputes arose | ||
| خ ل ف|ḢLF | فاختلف | FÆḢTLF | feḣtulife | dağıldı | but differences arose | 11:110 |
| خ ل ف|ḢLF | فاختلف | FÆḢTLF | feḣtelefe | dağıldılar | But differed | 19:37 |
| خ ل ف|ḢLF | فاختلف | FÆḢTLF | feḣtulife | amma ayrılıq var idi | but disputes arose | 41:45 |
| خ ل ف|ḢLF | فاختلف | FÆḢTLF | feḣtelefe | bir-biri ilə münaqişəyə girdilər | But differed | 43:65 |
| فاستكبرتم | FÆSTKBRTM | festekbertum | amma sən təkəbbürlü idin | but you were proud | ||
| ك ب ر|KBR | فاستكبرتم | FÆSTKBRTM | festekbertum | amma sən təkəbbürlü idin | but you were proud | 45:31 |
| فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Amma | But those who | ||
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Xalq | So those who | 3:195 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | indi onlar | So those who | 7:157 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Amma | But those who | 16:22 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | insanlara | But those who | 22:19 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Və | So those who | 22:50 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Xalq | So those who | 22:56 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Xalq | So those | 29:47 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | then those who | 41:38 | |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | halbuki (orijinal) | But those who | 52:42 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | insanlara | And those | 57:7 |
| فانظر | FÆNƵR | fenZur | amma bax | So see | ||
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | Then look | 2:259 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | So see | 7:84 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | amma bax | So see | 7:103 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | then see | 10:39 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | Then see | 10:73 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bura bax | So see | 27:14 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | və baxın | and see | 27:28 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | Then see | 27:51 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | So see | 28:40 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | So look | 30:50 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | Then see | 37:73 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | (düşünmək) bax | so look | 37:102 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | Then see | 43:25 |
| فبإذن | FBÎZ̃N | febiiƶni | amma icazə ilə | (was) by (the) permission | ||
| ا ذ ن|ÆZ̃N | فبإذن | FBÎZ̃N | febiiƶni | amma icazə ilə | (was) by (the) permission | 3:166 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | فبإذن | FBÎZ̃N | febiiƶni | həmişə icazə ilə | it (was) by the permission | 59:5 |
| فبدل | FBD̃L | febeddele | amma dəyişdilər | But changed | ||
| ب د ل|BD̃L | فبدل | FBD̃L | febeddele | amma dəyişdilər | But changed | 2:59 |
| ب د ل|BD̃L | فبدل | FBD̃L | febeddele | dəyişdilər | But changed | 7:162 |
| فتعالى | FTAÆL | feteǎālā | amma o əladır | But exalted | ||
| ع ل و|ALW | فتعالى | FTAÆL | feteǎālā | amma o əladır | But exalted | 7:190 |
| ع ل و|ALW | فتعالى | FTAÆL | feteǎālā | alidir | So high (above all) | 20:114 |
| ع ل و|ALW | فتعالى | FTAÆL | feteǎālā | və əladır | exalted is He | 23:92 |
| ع ل و|ALW | فتعالى | FTAÆL | feteǎālā | çox yüksəkdir | So exalted is | 23:116 |
| فتقطعوا | FTGŦAWÆ | feteḳaTTaǔ | amma onu parçaladılar | But they cut off | ||
| ق ط ع|GŦA | فتقطعوا | FTGŦAWÆ | feteḳaTTaǔ | amma onu parçaladılar | But they cut off | 23:53 |
| فتكفرون | FTKFRWN | fe tekfurūne | amma inkar edərdin | and you disbelieved. | ||
| ك ف ر|KFR | فتكفرون | FTKFRWN | fe tekfurūne | amma inkar edərdin | and you disbelieved. | 40:10 |
| فحاق | FḪÆG | feHāḳa | amma əhatəyə aldı | but surrounded | ||
| ح ي ق|ḪYG | فحاق | FḪÆG | feHāḳa | amma əhatəyə aldı | but surrounded | 6:10 |
| ح ي ق|ḪYG | فحاق | FḪÆG | feHāḳa | amma əhatəyə aldı | then surrounded | 21:41 |
| فخانتاهما | FḢÆNTÆHMÆ | feḣānetāhumā | amma xəyanət etdilər | but they both betrayed them, | ||
| خ و ن|ḢWN | فخانتاهما | FḢÆNTÆHMÆ | feḣānetāhumā | amma xəyanət etdilər | but they both betrayed them, | 66:10 |
| فردوا | FRD̃WÆ | feraddū | amma qoydular | but they returned | ||
| ر د د|RD̃D̃ | فردوا | FRD̃WÆ | feraddū | amma qoydular | but they returned | 14:9 |
| فسوف | FSWF | fesevfe | amma tezliklə | but soon | ||
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | then soon | 4:30 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | then soon | 4:74 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | then soon | 4:114 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | then soon | 5:54 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | amma tezliklə | but soon | 6:5 |
| | | فسوف | FSWF | fe sevfe | tezliklə | And soon | 6:135 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | amma tezliklə | But soon | 7:123 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | Bu halda | then | 7:143 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | then soon | 9:28 |
| | | فسوف | FSWF | fe sevfe | tezliklə | And soon | 11:39 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | then soon | 15:3 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | But soon | 15:96 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | soon | 16:55 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | then soon | 18:87 | |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | so soon, | 19:59 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | Bu səbəbdən | so soon | 25:77 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | amma tezliklə | But soon | 29:66 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | but soon | 30:34 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | so soon | 37:170 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | so soon | 37:175 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | so soon | 37:179 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | then soon | 39:39 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | amma tezliklə | but soon | 40:70 |
| | | فسوف | FSWF | fesevfe | tezliklə | But soon | 43:89 |
| فطاف | FŦÆF | feTāfe | amma titrədi | So there came | ||
| ط و ف|ŦWF | فطاف | FŦÆF | feTāfe | amma titrədi | So there came | 68:19 |
| فقال | FGÆL | feḳāle | amma (qardaşım) dedi | so he said, | ||
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | feḳāle | və dedi | then He said, | 2:31 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | feḳāle | dedi | Then said | 2:243 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | feḳāle | dedi | then said | 5:110 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | fe ḳāle | dedi | and he said, | 7:59 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | feḳāle | onlar dedilər | So said | 11:27 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | fe ḳāle | və dedi | and said, | 11:45 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | feḳāle | (bundan sonra) dedi | So he said, | 11:65 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | feḳāle | onlar dedilər | then will say | 14:21 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | feḳāle | dedi | then said | 17:101 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | feḳāle | dedi | so he said | 18:34 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | feḳāle | dedi | then he said | 20:10 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | fe ḳāle | dedi | and he said, | 23:23 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | feḳāle | dedi (belə) | But said | 23:24 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | fe ḳāle | dedi | and said, | 27:20 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | fe ḳāle | və dedi | and he said, | 27:22 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | fe ḳāle | dedi | and said, | 28:24 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | fe ḳāle | dedi | And he said, | 29:36 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | fe ḳāle | və dedi | And he said, | 37:89 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | fe ḳāle | və dedi | and said, | 37:91 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | feḳāle | amma (qardaşım) dedi | so he said, | 38:23 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | fe ḳāle | dedi | And he said, | 38:32 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | fe ḳāle | sonra dedi | and He said | 41:11 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | fe ḳāle | dedi | and he said, | 43:46 |
| ق و ل|GWL | فقال | FGÆL | feḳāle | onlar dedilər | So say | 50:2 |
| فقالوا | FGÆLWÆ | feḳālū | amma dedilər | but they said, | ||
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | feḳālū | onlar dedilər | for they said, | 4:153 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | feḳālū | nə dedilər | then they (will) say, | 6:27 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | fe ḳālū | onlar dedilər | and they say, | 6:136 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | feḳālū | onlar da dedilər | Then they said, | 10:85 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | fe ḳālū | və dedilər | and said, | 15:52 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | fe ḳālū | onlar dedilər | and they said, | 18:10 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | fe ḳālū | və dedilər | and said, | 18:14 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | fe ḳālū | onlar dedilər | and they said, | 18:21 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | fe ḳālū | onlar dedilər | and they said, | 20:88 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | fe ḳālū | və dedilər | and said, | 21:64 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | feḳālū | onlar dedilər | Then they said, | 23:47 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | feḳālū | onlar dedilər | But they said, | 34:19 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | fe ḳālū | onlar dedilər | and they said, | 36:14 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | feḳālū | onlar dedilər | but they said, | 40:24 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | fe ḳālū | və dedilər | and said, | 51:25 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | fe ḳālū | onlar dedilər | And said, | 54:24 |
| ق و ل|GWL | فقالوا | FGÆLWÆ | feḳālū | amma dedilər | but they said, | 64:6 |
| فكانوا | FKÆNWÆ | fekānū | amma onlar idi | but they were | ||
| ك و ن|KWN | فكانوا | FKÆNWÆ | fekānū | amma onlar idi | but they were | 15:81 |
| ك و ن|KWN | فكانوا | FKÆNWÆ | fe kānū | və onlar idi | and they became | 23:48 |
| ك و ن|KWN | فكانوا | FKÆNWÆ | fekānū | belə oldular | so they became | 37:116 |
| ك و ن|KWN | فكانوا | FKÆNWÆ | fe kānū | oldular | and they became | 54:31 |
| فكذبنا | FKZ̃BNÆ | fekeƶƶebnā | amma biz inkar etdik | but we denied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبنا | FKZ̃BNÆ | fekeƶƶebnā | amma biz inkar etdik | but we denied | 67:9 |
| فكنتم | FKNTM | fekuntum | Amma sən | but you used | ||
| ك و ن|KWN | فكنتم | FKNTM | fekuntum | Amma sən | but you used | 23:66 |
| ك و ن|KWN | فكنتم | FKNTM | fe kuntum | halbuki sən | and you used (to) | 23:105 |
| فكيف | FKYF | fekeyfe | amma necə | and how | ||
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | bəs necə olacaq)? | Then how (will it be) | 3:25 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Bu necə olacaq? | So how (will it be) | 4:41 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Necə | So how | 4:62 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | İndi necədir? | So how could | 7:93 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fe keyfe | Necə | and how | 13:32 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fe keyfe | Necə | and how | 22:44 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | amma necə | so how | 34:45 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fe keyfe | Necə? | and how | 35:26 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Necə | Then how | 40:5 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Nə baş verir? | Then how, | 47:27 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Necə | So how | 54:16 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | amma necə? | so how | 54:18 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Necə? | So how | 54:21 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | amma necə? | So how | 54:30 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fe keyfe | amma necə? | and how | 67:18 |
| فلا | FLÆ | felā | (Amma) | but not | ||
| | | فلا | FLÆ | felā | sonra | So (do) not | 2:22 |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | [then] no | 2:38 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 2:86 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:102 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 2:132 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:147 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | so no | 2:158 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:173 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:182 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:187 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yox | then (let there be) no | 2:193 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:197 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:203 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:203 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:229 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:229 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (she is) not | 2:230 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:230 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 2:232 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:233 |
| | | فلا | FLÆ | felā | yenə yoxdur | then (there is) no | 2:233 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:234 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:240 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 3:60 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then not | 3:160 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 3:175 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 3:188 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 4:20 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 4:23 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 4:34 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 4:46 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But no, | 4:65 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 4:89 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 4:128 |
| | | فلا | FLÆ | felā | but (do) not | 4:129 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Əgər belədirsə, yayınma. | So (do) not | 4:135 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then do not | 4:140 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 4:155 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 5:3 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:26 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:44 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 5:69 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 6:17 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 6:35 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 6:48 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 6:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 6:114 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | (does) not | 6:136 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 6:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 6:160 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (let) not | 7:2 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 7:35 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ola bilmərəm | But not | 7:99 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 7:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yox | then (there is) no | 7:186 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | heç biri | and (do) not | 7:195 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 8:15 |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so let them not come near | 9:28 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 9:36 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 9:55 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Nə | then not | 10:49 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (that) not | 10:88 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | so (do) not | 10:94 |
| | | فلا | FLÆ | felā | (bilirik ki) | then not | 10:104 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | (there is) no | 10:107 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 10:107 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 11:17 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 11:36 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 11:46 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 11:109 |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then (there will be) no | 12:60 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 12:69 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then (there is) no | 13:11 |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 14:22 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | So (do) not | 14:47 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so (do) not | 15:55 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 15:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so (do) not | 16:1 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 16:74 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | then not | 16:85 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | then (do) not | 17:23 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Amma | but not | 17:33 |
| | | فلا | FLÆ | felā | daha yox | so not | 17:48 |
| | | فلا | FLÆ | felā | (Amma) | [then] not | 17:56 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 18:22 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | (do) not | 18:70 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | daha olma | then (do) not | 18:76 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 18:105 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 19:84 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 20:16 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 20:108 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | then not | 20:112 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | So not | 20:117 |
| | | فلا | FLÆ | felā | (ona) yoxdur | then not | 20:123 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 21:37 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 21:40 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so not | 21:47 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then not | 21:94 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So let them not dispute with you | 22:67 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 23:94 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then not | 23:101 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 24:28 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so not | 25:9 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 25:52 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 26:213 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 28:28 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so not | 28:35 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 28:84 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 28:86 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 29:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | not | 30:39 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 31:15 |
| | | فلا | FLÆ | felā | let not | 31:23 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so let not deceive you | 31:33 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | və heç vaxt | And not | 32:17 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | so (do) not | 32:23 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 33:32 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 33:51 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | and not | 33:59 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | but (there will be) no | 34:51 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | ola bilmərəm | then none | 35:2 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then none | 35:2 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (let) not | 35:5 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (let) not | 35:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then not | 36:43 |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | Then not | 36:50 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 36:76 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | so (let) not | 40:4 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 40:40 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç biri | So (do) not | 43:61 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then not | 46:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 46:13 |
| | | فلا | FLÆ | felā | və bu baş vermədi | so no | 47:13 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 47:35 |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | so let them not ask Me to hasten. | 51:59 |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | So (do) not | 53:32 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | and not | 55:35 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay, | 56:75 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 58:9 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 60:10 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | sonra | So (do) not | 68:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | but not | 68:42 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay! | 69:38 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay! | 70:40 |
| فلم | FLM | felem | Amma | But did not | ||
| | | فلم | FLM | felime | Haradan? | """Then why" | 2:91 |
| | | فلم | FLM | felime | Bəs niyə? | Then why | 3:66 |
| | | فلم | FLM | felime | niyə | So why | 3:183 |
| | | فلم | FLM | fe lem | and not | 4:43 | |
| | | فلم | FLM | fe lem | and (do) not | 4:90 | |
| | | فلم | FLM | fe lem | Və | and not | 5:6 |
| | | فلم | FLM | felime | onda niyə | """Then why" | 5:18 |
| | | فلم | FLM | fe lem | And not | 8:17 | |
| | | فلم | FLM | felem | Amma | but not | 9:25 |
| | | فلم | FLM | fe lem | Və | and not | 18:47 |
| | | فلم | FLM | felem | Amma | but not | 18:52 |
| | | فلم | FLM | felem | Amma | but not | 28:64 |
| | | فلم | FLM | felem | Amma | But did not | 40:85 |
| | | فلم | FLM | felem | so not | 66:10 | |
| | | فلم | FLM | felem | Amma | But not | 71:6 |
| فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | But when | ||
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | then, when | 2:17 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | And when | 2:33 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Nə vaxt | then when | 2:89 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | Yet, when | 2:246 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 2:249 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nəhayət | Then when | 2:249 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | bu əsərlər | Then when | 2:259 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 3:36 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 3:52 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | Then when | 4:77 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | then when | 5:117 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 6:44 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 6:76 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 6:76 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | When | 6:77 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 6:77 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | When | 6:78 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 6:78 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 7:22 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 7:116 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Nə vaxt | But when | 7:135 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 7:143 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | And when | 7:143 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 7:155 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 7:165 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 7:166 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | And when | 7:189 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 7:189 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | amma nə vaxt | But when | 7:190 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | amma nə vaxt | But when | 8:48 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 9:76 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | But when | 9:114 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | lakin | But when | 10:12 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 10:23 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 10:76 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 10:80 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | Then when | 10:81 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nəhayət | So when | 11:66 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 11:70 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | And when | 11:74 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 11:82 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nəhayət | So when | 12:15 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 12:28 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 12:31 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 12:31 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 12:50 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 12:54 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | So when | 12:63 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | And when | 12:66 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 12:70 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 12:80 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | bunun kimi | So when | 12:88 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | Then when | 12:96 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nəhayət | Then when | 12:99 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | And when | 15:61 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | lakin o) | But when | 17:67 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 18:61 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 18:62 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 19:49 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 20:11 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | Then when | 21:12 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 26:41 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 26:61 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 27:8 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 27:10 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 27:13 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 27:36 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 27:40 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 27:42 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 27:44 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nəhayət | Then when | 28:19 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 28:25 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 28:29 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 28:30 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | But when | 28:31 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 28:36 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 28:48 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | But when | 29:65 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | amma sonra | But when | 31:32 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 33:37 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | Then when | 34:14 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 34:14 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | But when | 35:42 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 37:102 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 37:103 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | (Musa) nə vaxt | Then when | 40:25 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 40:83 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 40:84 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 43:47 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | But when | 43:50 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | So when | 43:55 | |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nəhayət | Then when | 46:24 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | vaxt | And when | 46:29 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | vaxt da | And when | 46:29 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt da | But when | 59:16 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | Then when | 61:5 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | But when | 61:6 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | and when | 66:3 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 66:3 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 67:27 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | But when | 68:26 |
| فلنذيقن | FLNZ̃YGN | felenuƶīḳanne | amma dadını verəcəyik | But surely We will cause to taste | ||
| ذ و ق|Z̃WG | فلنذيقن | FLNZ̃YGN | felenuƶīḳanne | amma dadını verəcəyik | But surely We will cause to taste | 41:27 |
| فما | FMÆ | femā | Amma | And not | ||
| | | فما | FMÆ | femā | etmədi | So not | 2:16 |
| | | فما | FMÆ | fe mā | hətta bir | and (even) something | 2:26 |
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | Then what | 2:85 |
| | | فما | FMÆ | femā | Nə qədər | So what (is) | 2:175 |
| | | فما | FMÆ | femā | şey (müəyyən) | then (offer) whatever | 2:196 |
| | | فما | FMÆ | femā | (kəsmək) şey | then (offer) whatever | 2:196 |
| | | فما | FMÆ | femā | But not | 3:146 | |
| | | فما | FMÆ | femā | So what | 4:24 | |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 4:80 | |
| | | فما | FMÆ | femā | nə olub | So what | 4:88 |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 4:90 | |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 5:67 | |
| | | فما | FMÆ | femā | (Halbuki) | But what | 6:136 |
| | | فما | FMÆ | femā | daha yox | Then not | 7:5 |
| | | فما | FMÆ | femā | deyil | for not | 7:13 |
| | | فما | FMÆ | femā | Yoxdur | """Then not" | 7:39 |
| | | فما | FMÆ | femā | amma yox | but not | 7:101 |
| | | فما | FMÆ | femā | biz deyilik | then not | 7:132 |
| | | فما | FMÆ | femā | So long as | 9:7 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | But what | 9:38 |
| | | فما | FMÆ | fe mā | And not | 9:70 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Nə baş verir | Then what | 10:35 |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 10:72 | |
| | | فما | FMÆ | femā | lakin | But not | 10:74 |
| | | فما | FMÆ | femā | Bu baş vermədi | But none | 10:83 |
| | | فما | FMÆ | fe mā | and not | 10:93 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Mümkün deyil | So not | 11:63 |
| | | فما | FMÆ | fe mā | and not he delayed | 11:69 | |
| | | فما | FMÆ | femā | So not | 11:101 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | nə | and that which | 12:47 |
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | """Then what" | 12:74 |
| | | فما | FMÆ | femā | daha yox! | then not | 13:33 |
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | """Then what" | 15:57 |
| | | فما | FMÆ | fe mā | And not | 15:84 | |
| | | فما | FMÆ | femā | onlar deyil | then not | 16:46 |
| | | فما | FMÆ | femā | deyil | But not | 16:71 |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | but not | 17:60 |
| | | فما | FMÆ | femā | İndi | So not | 18:97 |
| | | فما | FMÆ | femā | nə olacaq? | """Then what" | 20:51 |
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | """Then what" | 20:95 |
| | | فما | FMÆ | femā | Then not | 21:15 | |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 22:18 |
| | | فما | FMÆ | femā | amma yenə | but not | 23:76 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 24:40 |
| | | فما | FMÆ | femā | İndi | so not | 25:19 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yoxdur | So (now) not | 26:100 |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma bu nədir? | But what | 27:36 |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | But not | 27:56 |
| | | فما | FMÆ | femā | Then not | 28:81 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | Və | And not | 29:24 |
| | | فما | FMÆ | fe mā | Amma | And not | 29:29 |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | So not | 30:9 |
| | | فما | FMÆ | femā | Yoxdur | then not | 33:49 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yoxdur | then not | 35:37 |
| | | فما | FMÆ | femā | İndi | then not | 36:67 |
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | Then what | 37:87 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 39:23 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 39:36 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 39:37 |
| | | فما | FMÆ | femā | amma olmadı | but (did) not | 39:50 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 40:33 |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | but not | 40:34 |
| | | فما | FMÆ | femā | amma yox | but not | 40:82 |
| | | فما | FMÆ | femā | deyil | then not | 41:24 |
| | | فما | FMÆ | femā | So whatever | 42:36 | |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yoxdur | then not | 42:44 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yoxdur | then not | 42:46 |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 42:48 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | And not | 44:29 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | And not | 45:17 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | But not | 46:26 |
| | | فما | FMÆ | femā | Bəs bu nədir? | """Then what" | 51:31 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq | But not | 51:36 |
| | | فما | FMÆ | femā | Then not | 51:45 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Sən deyilsən | for not | 51:54 |
| | | فما | FMÆ | femā | Sən deyilsən | for not | 52:29 |
| | | فما | FMÆ | femā | so not | 53:51 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | but not | 54:5 |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | but not | 57:27 |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 59:6 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | ola bilməzdi | And not | 69:47 |
| فمن | FMN | femeni | amma kim | But whoever | ||
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then whoever | 2:38 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 2:158 |
| | | فمن | FMN | femeni | amma kim | So whoever | 2:173 |
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | But whoever | 2:178 |
| | | فمن | FMN | femeni | daha kim | Then whoever | 2:178 |
| | | فمن | FMN | femen | daha kim | Then whoever | 2:181 |
| | | فمن | FMN | femen | kim olursa olsun | But whoever | 2:182 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 2:184 |
| | | فمن | FMN | fe men | daha kim | And whoever | 2:184 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 2:185 |
| | | فمن | FMN | femeni | ÜST | Then whoever | 2:194 |
| | | فمن | FMN | femen | kim (əgər varsa) | Then whoever | 2:196 |
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | then whoever | 2:196 |
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | But whoever | 2:196 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then whoever | 2:197 |
| | | فمن | FMN | fe mine | And from | 2:200 | |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | Then (he) who | 2:203 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 2:249 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | Then whoever | 2:256 |
| | | فمن | FMN | femen | kimə? | Then whoever - | 2:275 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | Then whoever | 3:61 |
| | | فمن | FMN | femen | daha kim | Then whoever | 3:82 |
| | | فمن | FMN | femeni | daha kim | Then whoever | 3:94 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then who | 3:160 |
| | | فمن | FMN | femen | dərhal kim | Then whoever | 3:185 |
| | | فمن | FMN | femin | then (marry) from | 4:25 | |
| | | فمن | FMN | femine | (is) from | 4:79 | |
| | | فمن | FMN | femin | dəndir | (is) from | 4:79 |
| | | فمن | FMN | fe men | heç kim | And whoever | 4:92 |
| م ن ن|MNN | فمن | FMN | femenne | zəhmət olmasa | then conferred favor | 4:94 |
| | | فمن | FMN | femen | bəs kimin | but who | 4:109 |
| | | فمن | FMN | femeni | ÜST | But whoever | 5:3 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | But whoever | 5:12 |
| | | فمن | FMN | femen | Əgər belədirsə, kim | """Then who" | 5:17 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | But whoever | 5:39 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | But whoever | 5:45 |
| | | فمن | FMN | femen | əgər kimsə | But whoever | 5:89 |
| | | فمن | FMN | fe meni | kim kim | And whoever | 5:94 |
| | | فمن | FMN | femen | amma kim | then whoever | 5:115 |
| | | فمن | FMN | femen | sonra kim | So whoever | 6:48 |
| | | فمن | FMN | femen | daha kim | Then whoever | 6:104 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 6:125 |
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | Then who | 6:144 |
| | | فمن | FMN | femeni | amma kim | But whoever | 6:145 |
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | Then who | 6:157 |
| | | فمن | FMN | femen | kimdi? | So whose - | 7:8 |
| | | فمن | FMN | femeni | insanlara | then whoever | 7:35 |
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | Then who | 7:37 |
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | So who | 10:17 |
| | | فمن | FMN | femeni | ÜST | So whoever | 10:108 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then who | 11:63 |
| | | فمن | FMN | femen | daha kim | So whoever | 14:36 |
| | | فمن | FMN | femine | -tandır | (is) from | 16:53 |
| | | فمن | FMN | femeni | ÜST | But (if) one | 16:115 |
| | | فمن | FMN | fe men | ÜST | and whoever | 17:63 |
| | | فمن | FMN | femen | kimin | then whoever | 17:71 |
| | | فمن | FMN | fe men | kim ola bilər? | And who | 18:15 |
| | | فمن | FMN | femen | daha heç kim | so whoever | 18:29 |
| | | فمن | FMN | femen | sonra kim | So whoever | 18:110 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST? | """Then who" | 20:49 |
| | | فمن | FMN | femeni | sonra kim | then whoever, | 20:123 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | Then whoever | 21:94 |
| | | فمن | FMN | femeni | sonra kim | Then whoever | 23:7 |
| | | فمن | FMN | femen | kimin | Then (the one) whose | 23:102 |
| | | فمن | FMN | fe meni | indi kim | And whoever | 27:92 |
| | | فمن | FMN | femin | İndi | then from | 28:27 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST? | Then who | 30:29 |
| | | فمن | FMN | fe men | daha kim | And whoever | 35:39 |
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | Then who | 39:32 |
| | | فمن | FMN | femeni | daha kim | So whoever | 39:41 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | but who | 40:29 |
| | | فمن | FMN | femen | amma kim | But whoever | 42:40 |
| | | فمن | FMN | femen | indi kim? | Then who | 45:23 |
| | | فمن | FMN | femen | sonra kim | Then whoever | 48:10 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST? | """Then who" | 48:11 |
| م ن ن|MNN | فمن | FMN | femenne | zəhmət olmasa | But Allah conferred favor | 52:27 |
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | Then whoever | 58:4 |
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | But (he) who | 58:4 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST? | then who | 67:28 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then who | 67:30 |
| | | فمن | FMN | femeni | amma kim | But whoever | 70:31 |
| فمنكم | FMNKM | feminkum | amma aranızda | but among you | ||
| | | فمنكم | FMNKM | feminkum | amma aranızda | but among you | 47:38 |
| | | فمنكم | FMNKM | fe minkum | bəziləriniz | and among you | 64:2 |
| فنجيناه | FNCYNÆH | fenecceynāhu | amma biz onu xilas etdik | so We saved him | ||
| ن ج و|NCW | فنجيناه | FNCYNÆH | fenecceynāhu | amma biz onu xilas etdik | so We saved him | 10:73 |
| ن ج و|NCW | فنجيناه | FNCYNÆH | fe necceynāhu | onu xilas etdik | and We saved him | 21:76 |
| ن ج و|NCW | فنجيناه | FNCYNÆH | fenecceynāhu | biz onu xilas etdik | So We saved him | 26:170 |
| فنسوا | FNSWÆ | fenesū | amma unutdular | but they forgot | ||
| ن س ي|NSY | فنسوا | FNSWÆ | fenesū | amma unutdular | but they forgot | 5:14 |
| فنسي | FNSY | fenesiye | amma unutdu | "but he forgot.""" | ||
| ن س ي|NSY | فنسي | FNSY | fenesiye | amma unutdu | "but he forgot.""" | 20:88 |
| ن س ي|NSY | فنسي | FNSY | fenesiye | amma unutdu | "but he forgot;" | 20:115 |
| فيتعلمون | FYTALMWN | feyeteǎllemūne | amma öyrənirdilər | But they learn | ||
| ع ل م|ALM | فيتعلمون | FYTALMWN | feyeteǎllemūne | amma öyrənirdilər | But they learn | 2:102 |
| فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | amma utanırdı | and he is shy | ||
| ح ي ي|ḪYY | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | amma utanırdı | and he is shy | 33:53 |
| فينسخ | FYNSḢ | feyenseḣu | amma silir | But Allah abolishes | ||
| ن س خ|NSḢ | فينسخ | FYNSḢ | feyenseḣu | amma silir | But Allah abolishes | 22:52 |
| قد | GD̃ | ḳad | Amma | surely | ||
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed | 2:60 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 2:118 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | (which) | 2:134 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | ki | (which) | 2:141 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 2:144 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | (has) surely | 2:247 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Surely | 2:256 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | mütləq | Surely | 3:13 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | [surely] | 3:49 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | Indeed, | 3:118 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Certainly | 3:118 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Şübhəsiz | Verily | 3:137 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | certainly | 3:144 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | certainly | 3:154 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | surely | 3:165 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | (have) certainly | 3:173 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Surely" | 3:183 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | has | 4:22 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | has | 4:23 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily" | 4:72 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | surely | 4:164 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | həqiqətən | surely | 4:167 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | mütləq | Surely | 4:170 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | mütləq | Surely | 4:174 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Surely | 5:15 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Surely | 5:15 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Surely | 5:19 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | certainly | 5:61 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | certainly | 5:75 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | mütləq | certainly | 5:77 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 5:102 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | mütləq | certainly | 5:113 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Indeed, | 6:31 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 6:33 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Çünki | certainly | 6:56 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Certainly, | 6:97 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Certainly, | 6:98 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | Verily, | 6:104 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Certainly | 6:126 |
| | | قد | GD̃ | ḳadi | əlbəttə | Certainly, | 6:128 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Certainly, | 6:140 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Certainly, | 6:140 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily | 7:26 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | (who) | 7:38 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Indeed," | 7:44 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | """Verily" | 7:53 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily, | 7:53 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | İndi | """Verily" | 7:71 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily | 7:73 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | Verily, | 7:85 |
| | | قد | GD̃ | ḳadi | əlbəttə | Verily, | 7:89 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily," | 7:95 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Verily, | 7:105 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | (had) indeed | 7:149 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Şübhəsiz | Certainly, | 7:160 |
| | | قد | GD̃ | ḳadi | əlbəttə | verily | 7:185 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily" | 8:31 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | [verily] | 8:38 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily," | 9:50 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | verily, | 9:66 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily, | 9:94 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Certainly, | 10:45 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily | 10:57 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily," | 10:89 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily | 10:108 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 11:32 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | (indiyə kimi) | have already | 11:36 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | Verily | 11:62 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | certainly | 11:76 |
| ق د د|GD̃D̃ | قد | GD̃ | ḳudde | cırıq | (is) torn | 12:26 |
| ق د د|GD̃D̃ | قد | GD̃ | ḳudde | cırıq | (is) torn | 12:27 |
| ق د د|GD̃D̃ | قد | GD̃ | ḳudde | ki, sən parçalandın | torn | 12:28 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | mütləq | indeed, | 12:30 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | has taken | 12:80 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 12:90 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily, | 12:100 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | indeed, | 12:101 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | certainly | 12:110 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | verily | 13:30 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Şübhəsiz | Verily, | 16:26 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | [verily] | 17:77 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily, | 18:76 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | verily, | 19:24 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | verily | 19:43 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily," | 20:36 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Şübhəsiz | Verily, | 20:47 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | verily, | 20:48 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | verily, | 20:75 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Verily, | 20:80 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | [verily] | 20:85 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | has preceded. | 20:99 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Verily, | 21:97 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Indeed, | 23:1 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Verily, | 23:66 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | verily | 24:41 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Verily, | 24:63 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Verily, | 24:64 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | indeed | 28:78 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily, | 33:18 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Certainly, | 33:50 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Verily, | 37:105 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 39:50 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | verily | 39:59 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | certainly | 40:48 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | (has) indeed | 40:85 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | (that have) passed away | 41:25 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | was said | 41:43 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily," | 43:63 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | yanından keçən | (that) already passed away | 46:18 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Amma | surely | 48:21 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | passed away | 48:23 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Certainly, | 50:4 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | already | 54:12 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Indeed, | 57:17 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Indeed, | 58:1 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 60:4 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Indeed, | 60:13 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 65:3 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Indeed, | 65:10 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Indeed, | 65:11 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | indeed, | 65:12 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Indeed, | 66:2 |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | indeed | 67:9 |
| كذلك | KZ̃LK | keƶālike | amma belədir) | """Thus;" | ||
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | belədir | Like this | 2:73 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Like that | 2:113 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Like that | 2:118 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 2:167 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 2:187 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | belədir | Such | 2:191 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 2:219 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 2:242 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 2:266 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | amma belədir) | """Thus;" | 3:40 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | belədir | """Thus" | 3:47 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 3:103 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | sən belə idin | Like that | 4:94 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 5:89 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 6:108 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 6:122 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 6:125 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | belə (dedilər) | Likewise | 6:148 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 7:32 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 7:57 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | biz beləyik | Thus | 7:58 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 7:101 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 7:163 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 10:12 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 10:13 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 10:24 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 10:33 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 10:39 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 10:74 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus, | 10:103 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus, | 12:24 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 12:75 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 12:76 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 13:17 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 13:17 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 13:30 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 15:12 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 16:31 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 16:33 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 16:35 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 16:81 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus. | 18:91 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu | """Thus," | 19:9 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | bu | """Thus;" | 19:21 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 20:99 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | Necə | """Thus" | 20:126 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 21:29 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 22:36 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 22:37 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 24:58 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 24:59 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 24:61 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | biz bunu belə etdik | Thus, | 25:32 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus. | 26:59 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | like that - | 26:74 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | elə bunun kimi | Thus | 26:200 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 30:28 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işdə | Thus | 30:55 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 30:59 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | belədir | Thus | 35:9 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | likewise. | 35:28 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 35:36 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | thus, | 37:34 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | thus | 37:80 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | thus | 37:105 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 37:110 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | thus | 37:121 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | thus | 37:131 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus, | 40:34 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 40:35 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 40:63 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 40:74 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 42:3 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | thus | 43:11 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | belə oldu | Thus. | 44:28 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | Üstəlik | Thus. | 44:54 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 46:25 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 47:3 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 50:11 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | bunun kimi | """Thus" | 51:30 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Likewise | 51:52 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 54:35 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | belədir | Such | 68:33 |
| لكن | LKN | lākini | Amma | But | ||
| | | لكن | LKN | lākini | Amma | But | 3:198 |
| | | لكن | LKN | lākini | Amma | But | 4:162 |
| | | لكن | LKN | lākini | Halbuki | But | 4:166 |
| | | لكن | LKN | lākini | Amma | But | 9:88 |
| | | لكن | LKN | lākini | Amma | but | 19:38 |
| | | لكن | LKN | lākini | Amma | But | 39:20 |
| لكنا | LKNÆ | lākinnā | Amma | But as for me, | ||
| ك و ن|KWN | لكنا | LKNÆ | lekunnā | olardıq | surely we (would) have been | 6:157 |
| | | لكنا | LKNÆ | lākinnā | Amma | But as for me, | 18:38 |
| ك و ن|KWN | لكنا | LKNÆ | lekunnā | əlbəttə ki, biz olardıq | certainly we (would) have been | 34:31 |
| ك و ن|KWN | لكنا | LKNÆ | lekunnā | əlbəttə ki, biz olardıq | Certainly, we (would) have been | 37:169 |
| ليسوا | LYSWÆ | leysū | (amma) hamısı deyil | They are not | ||
| ل ي س|LYS | ليسوا | LYSWÆ | leysū | (amma) hamısı deyil | They are not | 3:113 |
| ل ي س|LYS | ليسوا | LYSWÆ | leysū | bunları etməyəcək | who are not | 6:89 |
| ما | MÆ | mā | amma yoxdur | not | ||
| | | ما | MÆ | mā | what | 2:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | kimi | (like) even | 2:26 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:27 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 2:29 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:30 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 2:32 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:33 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | that | 2:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 2:61 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:63 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:63 |
| | | ما | MÆ | mā | bu nədir | what | 2:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:68 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 2:69 |
| | | ما | MÆ | mā | bu necedir | what | 2:70 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:72 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:75 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:77 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:80 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 2:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:89 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | (Do) not | 2:105 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | What | 2:106 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:109 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 2:114 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (is) what | 2:116 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 2:120 |
| | | ما | MÆ | mā | harada | """What" | 2:133 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:134 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:134 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 2:137 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:141 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:141 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | """What" | 2:142 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:144 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | not | 2:145 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (dən) | [what] | 2:145 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:148 | |
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:150 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:151 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:159 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:159 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:169 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 2:170 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə (yola) | what | 2:170 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 2:172 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:174 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | not | 2:174 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:185 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:187 |
| | | ما | MÆ | mā | (as) | 2:194 | |
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərə | what | 2:204 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:209 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:211 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:213 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | """Whatever" | 2:215 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 2:228 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (haqq) | what | 2:233 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:235 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 2:236 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyin (mehr) | (of) what | 2:237 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:239 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:240 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:253 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what(ever) | 2:255 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 2:255 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:262 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | that | 2:267 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 2:275 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 2:278 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 2:281 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeyə | that | 2:282 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | whatever | 2:284 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:284 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:286 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (pis) | what | 2:286 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:286 |
| | | ما | MÆ | mā | onlardan | what | 3:7 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 3:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:24 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:29 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:29 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:30 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:35 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:40 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 3:61 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:67 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 3:73 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 3:75 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:79 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 3:98 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:105 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 3:109 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 3:112 | |
| | | ما | MÆ | mā | əşyaların (malların) | (of) what | 3:117 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:118 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 3:129 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə (səhvlərdə) | what | 3:135 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:151 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 3:152 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (qazanmaq) | what | 3:152 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 3:153 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 3:153 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:154 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:154 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:154 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:154 |
| | | ما | MÆ | mā | çünki | (of) what | 3:155 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:156 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 3:161 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:167 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:168 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 3:172 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:179 | |
| | | ما | MÆ | mā | Hardasan | what | 3:179 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (with) what | 3:180 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:181 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 3:187 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:191 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:194 |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 4:3 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeylə kifayətlənmək | what | 4:3 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 4:11 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 4:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 4:19 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 4:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 4:22 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 4:23 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 4:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 4:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 4:31 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 4:32 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 4:37 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | from | 4:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (açıqlamalar) | what | 4:54 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 4:61 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 4:63 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 4:66 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 4:66 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | What(ever) | 4:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:81 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | that | 4:91 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:104 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:108 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:113 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:115 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 4:115 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | [what] | 4:116 |
| | | ما | MÆ | mā | hamısı | (is) what | 4:126 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 4:127 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:132 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What | 4:147 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 4:153 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 4:157 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 4:170 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 4:171 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 4:176 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:1 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 5:1 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | Does not | 5:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 5:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:20 |
| | | ما | MÆ | mā | for | 5:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | onlardan | (is) what | 5:36 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:36 | |
| | | ما | MÆ | mā | ilə | what | 5:48 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 5:49 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:52 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:62 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:63 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 5:64 |
| | | ما | MÆ | mā | işləyir | (is) what | 5:66 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 5:67 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 5:68 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 5:75 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 5:76 |
| | | ما | MÆ | mā | işləyir | (was) what | 5:79 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 5:80 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:81 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (to) what | 5:83 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 5:87 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 5:89 |
| | | ما | MÆ | mā | əgər | that | 5:93 |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 5:95 | |
| | | ما | MÆ | mā | as | 5:96 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 5:97 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:99 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:103 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 5:104 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:104 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:116 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 5:116 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 5:116 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 5:116 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:117 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 5:117 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 5:117 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 6:3 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 6:5 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 6:6 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:10 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 6:12 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 6:13 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:24 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 6:31 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 6:38 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:41 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:41 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:43 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:44 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 6:50 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 6:52 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 6:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (cəza) | what | 6:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:58 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 6:59 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:60 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 6:71 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:80 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:81 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:81 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:88 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 6:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:91 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | whatever | 6:94 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:94 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 6:106 |
| | | ما | MÆ | mā | not (they would have) | 6:107 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:112 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:119 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:119 |
| | | ما | MÆ | mā | (işləyir) | what | 6:122 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:124 | |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 6:128 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) whom | 6:133 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:134 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 6:136 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:137 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | """What" | 6:139 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:140 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydə | what | 6:145 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:148 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:151 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 6:151 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 6:165 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 7:3 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 7:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 7:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 7:12 |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 7:20 |
| | | ما | MÆ | mā | """(Did) not" | 7:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:28 |
| | | ما | MÆ | mā | (zəruri) | what | 7:33 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 7:33 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:33 |
| | | ما | MÆ | mā | those (whom) | 7:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 7:43 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:44 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:44 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 7:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:53 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:59 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:62 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:65 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:70 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 7:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:73 |
| | | ما | MÆ | mā | etmədi | not | 7:80 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:85 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:117 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:118 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 7:129 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:137 |
| | | ما | MÆ | mā | onların (dini) | (is) what | 7:139 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 7:139 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:144 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 7:147 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | which | 7:160 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:165 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər- | what | 7:166 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 7:169 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (Kitab) | what | 7:171 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 7:171 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | for what | 7:180 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 7:184 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 7:188 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:191 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 7:203 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 8:38 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 8:48 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 8:53 |
| | | ما | MÆ | mā | whatever | 8:60 | |
| | | ما | MÆ | mā | whatever | 8:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 8:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 8:67 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (it is) not | 8:72 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 9:9 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (It) is not | 9:17 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 9:29 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 9:35 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 9:35 |
| | | ما | MÆ | mā | which | 9:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 9:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olub? | What | 9:38 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 9:47 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 9:51 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | (with) what | 9:59 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:64 |
| | | ما | MÆ | mā | (that) they said nothing, | 9:74 | |
| | | ما | MÆ | mā | səbəbiylə | what | 9:77 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:91 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 9:91 |
| | | ما | MÆ | mā | when | 9:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:92 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:92 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 9:97 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:98 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:99 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 9:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 9:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 9:115 |
| | | ما | MÆ | mā | isə | [what] | 9:117 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 9:120 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 9:121 |
| | | ما | MÆ | mā | And whenever | 9:124 | |
| | | ما | MÆ | mā | And whenever | 9:127 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 9:128 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 10:3 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 10:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 10:12 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 10:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 10:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | that (which) | 10:18 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | They will not have | 10:27 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 10:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 10:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər varsa | what | 10:30 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 10:46 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | when | 10:51 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 10:54 |
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərin hamısı | (is) whatever | 10:55 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 10:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 10:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | whatever | 10:80 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | """What" | 10:81 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 10:106 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 10:109 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:5 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 11:8 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:8 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 11:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 11:21 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 11:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | (about) what | 11:46 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 11:47 |
| | | ما | MÆ | mā | sən deyildin | Not | 11:49 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:50 |
| | | ما | MÆ | mā | You have not brought us | 11:53 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (There is) not | 11:56 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:57 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:61 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:62 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (that) not | 11:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:81 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:84 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:87 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:87 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 11:88 |
| | | ما | MÆ | mā | as much as I am able. | 11:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (to) what | 11:89 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | as long as remain | 11:107 | |
| | | ما | MÆ | mā | Xalq | what your Lord wills. | 11:107 |
| | | ما | MÆ | mā | as long as remains | 11:108 | |
| | | ما | MÆ | mā | what your Lord wills - | 11:108 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:109 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:116 | |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | (for) that | 11:120 |
| | | ما | MÆ | mā | Haradan | Why | 12:11 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 12:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 12:25 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | not | 12:31 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 12:32 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 12:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | bizdə yoxdur (sağ) | Not | 12:38 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 12:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | bu nə idi? | what | 12:50 |
| | | ما | MÆ | mā | bu nə idi? | """What" | 12:51 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | [that] | 12:53 | |
| | | ما | MÆ | mā | başqa? | What | 12:65 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 12:66 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:68 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:73 | |
| | | ما | MÆ | mā | He could not | 12:76 | |
| | | ما | MÆ | mā | əhd etdin | that | 12:80 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 12:86 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 12:89 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 12:96 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 13:8 |
| | | ما | MÆ | mā | (the condition) | 13:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 13:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydir | what | 13:17 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlardan | whatever | 13:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 13:21 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 13:25 |
| | | ما | MÆ | mā | artıq yoxdur | not | 13:37 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 13:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | (what) | 13:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 13:42 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 14:2 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 14:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 14:21 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | Not | 14:22 |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 14:26 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 14:27 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 14:34 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 14:38 |
| | | ما | MÆ | mā | ki, yoxdur | not | 14:44 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (for) what | 14:51 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | Not | 15:5 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 15:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 15:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə olub) | What | 15:32 |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 15:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 15:84 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 15:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:8 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:23 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 16:25 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 16:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (will be) whatever | 16:31 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 16:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:34 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 16:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 16:41 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:44 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:48 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 16:49 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:50 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 16:52 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 16:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 16:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 16:61 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:62 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 16:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | which | 16:73 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | 16:79 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:87 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:91 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:92 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | Whatever | 16:96 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 16:96 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:97 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:110 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:118 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:126 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 17:7 |
| | | ما | MÆ | mā | çox | what | 17:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | what | 17:36 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | that | 17:82 |
| | | ما | MÆ | mā | none | 17:102 | |
| | | ما | MÆ | mā | By whatever (name) | 17:110 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 18:5 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:7 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:8 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | 18:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 18:26 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 18:27 |
| | | ما | MÆ | mā | heç biri | """Not" | 18:35 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | """What" | 18:39 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:42 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:49 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 18:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 18:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 18:64 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeyə | what | 18:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 18:78 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 18:82 |
| | | ما | MÆ | mā | """What" | 18:95 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 19:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 19:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | as long as I am | 19:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 19:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | that which | 19:42 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 19:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | baş verən hər şey | what | 19:64 |
| | | ما | MÆ | mā | """What! When" | 19:66 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 19:75 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 19:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 19:80 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 20:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 20:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 20:38 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 20:69 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 20:69 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 20:72 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | whatever | 20:72 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 20:78 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | which | 20:81 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 20:87 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | 20:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 20:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 20:110 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 20:130 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 20:131 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 20:133 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 21:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 21:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə (nemətlərə) | what | 21:13 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 21:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 21:41 |
| | | ما | MÆ | mā | when | 21:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 21:52 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 21:65 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 21:66 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 21:84 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 21:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 21:102 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | what | 21:109 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 21:110 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 21:112 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 22:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 22:12 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:14 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:15 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:20 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:30 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:34 |
| | | ما | MÆ | mā | edənlərə | whatever | 22:35 |
| | | ما | MÆ | mā | deyərək | what | 22:37 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:52 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:53 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) that | 22:60 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:62 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (is) whatever | 22:64 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 22:65 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 22:70 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 22:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 22:74 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 22:76 |
| | | ما | MÆ | mā | (cariyələr) | what | 23:6 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 23:23 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """This is not" | 23:24 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 23:24 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 23:32 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 23:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 23:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | Every time | 23:44 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:60 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 23:68 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 23:75 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | (is) what | 23:78 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 23:81 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 23:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:95 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (is) what | 24:11 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (böhtan) | what | 24:14 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 24:15 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 24:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 24:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 24:29 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 24:31 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 24:38 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 24:45 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 24:54 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 24:54 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:61 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 24:64 |
| | | ما | MÆ | mā | nə iş | what | 24:64 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (is) whatever | 25:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 25:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | whatever | 25:23 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 25:55 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 25:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə üçün? | """Not" | 25:77 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 26:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 26:43 |
| | | ما | MÆ | mā | şey(lər) | what | 26:45 |
| | | ما | MÆ | mā | harada? | """What" | 26:70 |
| | | ما | MÆ | mā | harada | what | 26:75 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) that | 26:92 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 26:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 26:154 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 26:166 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 26:199 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 26:206 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 26:207 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 26:207 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 26:226 |
| | | ما | MÆ | mā | after | 26:227 | |
| | | ما | MÆ | mā | Haradan | """Why" | 27:20 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:25 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 27:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:43 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 27:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 27:60 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 27:62 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:74 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (for) what | 27:90 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 28:6 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 28:23 |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 28:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 28:28 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 28:36 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 28:38 | |
| | | ما | MÆ | mā | after [what] | 28:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 28:46 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 28:48 |
| | | ما | MÆ | mā | artıq | Not | 28:63 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 28:68 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 28:68 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 28:69 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 28:75 |
| | | ما | MÆ | mā | ki | which | 28:76 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 28:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 28:84 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 29:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 29:8 |
| | | ما | MÆ | mā | etmədi | not | 29:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 29:42 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 29:45 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 29:45 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 29:52 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 29:55 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 30:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 30:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 30:28 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 30:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 30:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 31:15 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 31:17 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlar | whatever | 31:20 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 31:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 31:21 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 31:26 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 31:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 31:28 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 31:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 31:34 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 32:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 32:4 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 32:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 32:17 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 33:2 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 33:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 33:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 33:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 33:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 33:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 33:37 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 33:38 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 33:40 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 33:50 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 33:51 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 33:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeylə | what | 33:58 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 34:1 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 34:2 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 34:9 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 34:13 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 34:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 34:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (for) what | 34:33 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 34:43 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 34:43 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 34:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 34:46 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 34:47 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 34:54 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | what | 35:1 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | What | 35:2 |
| | | ما | MÆ | mā | onlar deyil | not | 35:13 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | that | 35:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:42 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 36:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | əşyalar (işləyir) | what | 36:12 |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | """Not" | 36:15 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 36:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 36:42 |
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərdən | what | 36:45 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 36:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 36:52 |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 36:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 36:57 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 36:76 | |
| | | ما | MÆ | mā | """What" | 37:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 37:39 |
| | | ما | MÆ | mā | What (is) | 37:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 37:95 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 37:102 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What is with you? | 37:154 |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 37:162 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 38:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | there | 38:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 38:15 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 38:17 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | "(are) they.""" | 38:24 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 38:53 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 38:54 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olub? | """What (is)" | 38:62 |
| | | ما | MÆ | mā | yox idi | Not | 38:69 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | What | 38:75 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 38:86 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 39:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 39:3 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | whatever | 39:4 |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 39:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 39:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:24 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) what | 39:34 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:38 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 39:46 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlardan | (had) whatever | 39:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:47 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 39:48 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:50 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 39:56 | |
| | | ما | MÆ | mā | ekvivalent | what | 39:70 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 40:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 40:18 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 40:29 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 40:29 |
| | | ما | MÆ | mā | amma yoxdur | not | 40:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə baş verir? | What (is) | 40:41 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 40:42 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 40:44 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 40:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 40:56 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | (is) what | 40:58 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) that which | 40:73 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 40:82 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 40:83 |
| | | ما | MÆ | mā | when | 41:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 41:25 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 41:31 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | what | 41:31 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 41:40 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 41:43 |
| | | ما | MÆ | mā | nədən | what | 41:43 |
| | | ما | MÆ | mā | yox | not | 41:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 41:48 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | (that) not | 41:48 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılan hər şey | (belong) whatever | 42:4 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 42:8 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 42:13 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:13 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 42:22 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:25 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | (that) not | 42:35 |
| | | ما | MÆ | mā | and when | 42:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 42:41 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 42:47 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:49 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:51 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 42:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 42:52 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılan hər şey | (belongs) whatever | 42:53 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 43:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | "we would not have worshipped them.""" | 43:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 43:20 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 43:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 43:58 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) what | 43:71 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | that | 44:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 44:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 44:50 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 45:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 45:10 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılan şeylər | whatever | 45:13 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 45:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 45:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | """Not" | 45:24 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 45:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 45:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 45:29 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 45:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 45:32 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 45:33 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 45:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 46:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 46:4 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 46:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 46:9 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (dən) | what | 46:9 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 46:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 46:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 46:17 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (mesaj) | what | 46:23 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 46:24 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 46:26 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 46:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (əzab) | what | 46:35 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:26 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 47:28 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 47:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 48:2 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 48:11 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 48:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 48:27 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 49:6 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 49:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 50:4 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 50:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 50:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 50:19 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 50:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 50:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 50:29 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 50:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 50:35 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 50:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 51:16 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 51:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | [what] | 51:23 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 51:42 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 51:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 51:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 52:8 |
| | | ما | MÆ | mā | görə | (for) what | 52:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 53:12 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 53:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər biri | what | 53:24 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 53:31 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | wherein | 54:4 |
| | | ما | MÆ | mā | nə (mübarəkdirlər) | what | 56:8 |
| | | ما | MÆ | mā | nə (bəxtsizdirlər) | what | 56:9 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 56:27 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 56:41 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 56:58 | |
| | | ما | MÆ | mā | birtəhər | what | 56:61 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 56:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 57:1 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 57:4 |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 57:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 57:22 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 57:23 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 57:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | (bilsinlər) belə deyil | not | 58:2 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | whatever | 58:7 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 58:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 58:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | They (are) not | 58:14 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 58:15 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 59:1 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 59:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | Whatever | 59:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | What | 59:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 59:18 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 59:24 |
| | | ما | MÆ | mā | şey(lər) | what | 60:10 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (cehiz) | what | 60:10 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 60:10 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 60:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 61:1 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 61:2 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 61:3 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 62:1 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | """What" | 62:11 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 63:2 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 63:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 64:1 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlar | what | 64:4 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 64:4 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 64:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 64:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | (with) what | 65:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 66:1 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | (in) what | 66:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 66:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 66:7 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 67:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 67:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 67:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 67:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 67:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 68:2 |
| | | ما | MÆ | mā | What | 68:36 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | What | 69:2 |
| | | ما | MÆ | mā | bu nədir | what | 69:3 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 69:26 |
| | | ما | MÆ | mā | yox | Not | 69:28 |
| | | ما | MÆ | mā | nə də | (is) what | 69:41 |
| | | ما | MÆ | mā | nə də | (is) what | 69:42 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 70:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What | 71:13 |
| وأبشروا | WǼBŞRWÆ | veebşirū | amma sevin | but receive the glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | وأبشروا | WǼBŞRWÆ | veebşirū | amma sevin | but receive the glad tidings | 41:30 |
| وأكثرهم | WǼKS̃RHM | veekṧeruhumu | amma çox | but most of them | ||
| ك ث ر|KS̃R | وأكثرهم | WǼKS̃RHM | veekṧeruhumu | amma çox | but most of them | 3:110 |
| ك ث ر|KS̃R | وأكثرهم | WǼKS̃RHM | ve ekṧeruhum | və daha çox | and most of them | 5:103 |
| ك ث ر|KS̃R | وأكثرهم | WǼKS̃RHM | ve ekṧeruhum | və daha çox | and most of them | 9:8 |
| ك ث ر|KS̃R | وأكثرهم | WǼKS̃RHM | ve ekṧeruhumu | və daha çox | And most of them | 16:83 |
| ك ث ر|KS̃R | وأكثرهم | WǼKS̃RHM | veekṧeruhum | amma çox | but most of them | 23:70 |
| ك ث ر|KS̃R | وأكثرهم | WǼKS̃RHM | ve ekṧeruhum | və daha çox | and most of them | 26:223 |
| وأما | WǼMÆ | veemmā | Amma | And | ||
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | və əgər | And as for | 2:26 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | gələndə | And as for | 3:57 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | Halbuki | But as for | 3:107 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | gələndə | And as for | 4:173 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | amma gələndə | But as for | 9:125 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | Və | And as for | 11:108 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | and as for | 12:41 | |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | Və | and as for | 13:17 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | gələndə | And as for | 18:80 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | Halbuki | And as for | 18:82 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | Halbuki | But as for | 18:88 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | Amma | But as for | 30:16 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | və lakin | But as for | 32:20 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | gələndə | And as for | 41:17 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | amma gələndə | But as for | 45:31 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | Amma | And | 56:90 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | Amma | But | 56:92 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | Və | And as for | 69:6 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | Bu halda | But as for | 69:25 |
| وأن | WǼN | ve en | Amma | and that | ||
| | | وأن | WǼN | ve enne | və həqiqətən | and [that] | 2:165 |
| | | وأن | WǼN | ve en | and that | 2:169 | |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | And to | 2:184 |
| | | وأن | WǼN | ve en | And that | 2:237 | |
| | | وأن | WǼN | ve en | və əgər | And if | 2:280 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | and that | 3:171 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 3:182 |
| | | وأن | WǼN | ve en | and that | 4:23 | |
| | | وأن | WǼN | ve en | Amma | and that | 4:25 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və haqqında | and to | 4:127 |
| | | وأن | WǼN | ve en | and that | 5:3 | |
| | | وأن | WǼN | ve eni | Və | And that | 5:49 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Halbuki | and that | 5:59 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 5:97 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 5:98 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və həmçinin | And to | 6:72 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və bax | And that, | 6:153 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 7:33 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 7:33 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 7:185 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that, | 8:14 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Çünki | and that, | 8:18 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Çünki | And that | 8:19 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that | 8:28 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | əks halda şübhəsiz | And indeed, | 8:51 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And indeed, | 8:53 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 9:2 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | and that | 9:78 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 9:104 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | And that, | 10:105 |
| | | وأن | WǼN | ve eni | Və | And that | 11:3 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və şübhəsiz | and that | 11:14 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | and that | 12:52 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Amma | And that | 15:50 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 16:107 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that | 17:10 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 18:21 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 20:59 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | And that | 22:7 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 22:7 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 22:10 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 22:16 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və vicdanla | And indeed, | 22:61 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və həqiqətən | and that | 22:62 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və həqiqətdir | And that | 22:62 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that, | 24:10 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that | 24:20 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Amma | And that | 24:60 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və sairə | and that | 27:19 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və (sifariş verilir) | And that | 27:92 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və sairə | And [that] | 28:31 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Və əlbəttə | and that | 31:29 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Və əlbəttə | and that | 31:30 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və həqiqətən | and that | 31:30 |
| | | وأن | WǼN | ve eni | Və | And that | 36:61 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Və əlbəttə | and that | 40:43 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Və əlbəttə | and that | 40:43 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və sairə | And that | 44:19 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 46:15 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 47:3 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 47:11 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | And that | 53:39 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | And that | 53:40 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və nəhayət | And that | 53:42 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that | 53:47 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 57:29 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that, | 65:12 |
| وأنا | WǼNÆ | veenā | Amma mən | but I am | ||
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | Çünki mən | and I (am) | 2:160 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | Mən də həmçinin | and I (am) | 3:81 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən | And I am | 6:163 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən | and I am | 7:68 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən | and I am | 7:143 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən də | and I am | 10:41 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən də | and I am | 10:90 |
| | | وأنا | WǼNÆ | veenā | Amma mən | but I am | 11:35 |
| | | وأنا | WǼNÆ | veenā | Mən beləyəm | while I am | 11:72 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən | and that I am | 12:59 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən | and I | 12:72 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən | And I | 20:13 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən də | and I am | 21:56 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | şübhəsiz mənimdir | and I Am | 21:92 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən də | And I Am | 23:52 |
| | | وأنا | WǼNÆ | veenā | I | I | 26:20 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | Mən | and I | 40:42 |
| | | وأنا | WǼNÆ | veenā | halbuki mən | but I Am | 60:1 |
| وأنتم | WǼNTM | veentum | Amma sən | while you | ||
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və siz də | while you | 2:22 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you | 2:42 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 2:44 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və siz də | while you | 2:50 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 2:51 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən də | while you | 2:55 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you (were) | 2:83 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 2:84 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 2:92 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you | 2:132 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və siz də | and you | 2:187 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you | 2:187 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 2:188 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Əgər sən | while you | 2:216 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 2:232 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 2:272 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 3:66 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 3:70 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 3:71 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 3:99 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və üstəlik sizə | while [you] | 3:101 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | [while you] | 3:102 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you (were) | 3:123 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entumu | mütləq sən | and you (will be) | 3:139 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you (were) | 3:143 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 4:43 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you | 5:1 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 5:95 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 8:20 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 8:27 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 8:60 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you (are) | 11:28 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | sizin | while you | 12:13 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | Əgər sən | and you | 16:74 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you | 21:3 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Amma sən | while you | 24:19 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you | 27:54 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 37:18 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 39:55 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 43:71 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentumu | sən isə | while you | 47:35 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentumu | və sən | while you | 47:38 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 49:2 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | While you | 53:61 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və siz də | And you | 56:84 |
| وأنى | WǼN | veennā | Amma bu necə ola bilər? | But how | ||
| ا ن ي|ÆNY | وأنى | WǼN | veennā | Amma bu necə ola bilər? | But how | 34:52 |
| وإن | WÎN | ve in | Amma | and if | ||
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:23 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Çünki | And indeed, | 2:74 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 2:74 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 2:74 |
| | | وإن | WÎN | ve in | and not | 2:78 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:85 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 2:137 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və əlbəttə | And indeed, | 2:143 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 2:144 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və (yenidən) əlbəttə | And indeed, | 2:146 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 2:176 |
| | | وإن | WÎN | vein | Və | [and] though | 2:198 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:220 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:227 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:233 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:237 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 2:271 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:279 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər (borcludur) | And if | 2:280 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | and if | 2:282 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:283 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:284 |
| | | وإن | WÎN | vein | yoxsa | But if | 3:20 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 3:62 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 3:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 3:111 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 3:120 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 3:120 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 3:160 |
| | | وإن | WÎN | vein | although | 3:164 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | and if | 3:179 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Amma | and if | 3:186 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | əslində | And indeed, | 3:199 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:3 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər (uşaq) | And if | 4:11 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:12 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:20 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:35 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:40 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:43 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 4:72 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:92 |
| | | وإن | WÎN | ve in | and not | 4:117 | |
| | | وإن | WÎN | ve ini | və əgər | And if | 4:128 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:128 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:129 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:130 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:131 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:135 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 4:141 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 4:157 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və and içirəm | And (there is) not | 4:159 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:170 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 4:176 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 5:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 5:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 5:41 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 5:42 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 5:42 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 5:49 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:67 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 5:73 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:101 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:118 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:17 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:17 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:25 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və s | And not | 6:26 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:35 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:70 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 6:116 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and not | 6:116 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed, | 6:119 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 6:121 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 6:121 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 6:139 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and not | 6:148 |
| | | وإن | WÎN | ve in | and indeed | 6:156 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 7:23 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:87 |
| | | وإن | WÎN | vein | və lakin | But | 7:102 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:131 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 7:146 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:146 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | but if | 7:146 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:169 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:193 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:198 |
| | | وإن | WÎN | veinne | həqiqətən | while indeed, | 8:5 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 8:19 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma yenə | but if | 8:19 |
| | | وإن | WÎN | vein | yenə yox | But if | 8:38 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 8:40 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Çünki | And indeed, | 8:42 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:61 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 8:62 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:65 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:66 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 8:71 |
| | | وإن | WÎN | ve ini | Amma | And if | 8:72 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 9:3 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | while, if | 9:8 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:12 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:28 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 9:49 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 9:50 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 9:58 |
| | | وإن | WÎN | ve in | yoxsa | and if | 9:74 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 10:41 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and not | 10:66 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 10:83 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | əslində | And indeed, | 10:92 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 10:107 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 10:107 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 11:3 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 11:45 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 11:111 |
| | | وإن | WÎN | vein | və halbuki | although | 12:3 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 12:27 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və vicdanla | and indeed, | 12:91 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 13:5 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 13:6 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 13:6 |
| | | وإن | WÎN | ve in | ya | And whether | 13:40 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 14:34 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | even if | 14:46 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And not | 15:21 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | And indeed, | 15:25 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 15:35 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 15:43 |
| | | وإن | WÎN | vein | və həqiqətən | And were | 15:78 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 15:85 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 16:18 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 16:66 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 16:124 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 16:126 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 17:7 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 17:8 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And (there is) not | 17:44 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Yoxdur | And not | 17:58 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And indeed, | 17:73 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And indeed, | 17:76 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 18:29 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 18:57 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | """And indeed," | 19:36 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And (there is) not | 19:71 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 20:7 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 20:90 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 20:97 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 21:47 |
| | | وإن | WÎN | ve in | İndi | And not | 21:109 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And not | 21:111 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 22:11 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:39 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:42 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:47 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:53 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:54 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed | 22:58 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed, | 22:59 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və yalnız | And indeed, | 22:64 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:68 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:73 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 23:21 |
| | | وإن | WÎN | ve in | baxmayaraq | and indeed, | 23:30 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed | 23:52 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 23:74 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 24:28 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 24:49 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 24:54 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed | 26:9 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:68 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:104 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:122 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:140 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:159 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:175 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and indeed, | 26:186 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:191 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 27:73 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 27:74 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 29:8 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 29:18 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 29:41 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 29:54 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 29:64 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 29:69 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 30:8 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 30:36 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Halbuki | And certainly | 30:49 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 31:15 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 33:20 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 33:29 |
| | | وإن | WÎN | veini | və əgər | But if | 34:50 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:4 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:18 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And not | 35:24 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:25 |
| | | وإن | WÎN | ve in | lakin | And surely | 36:32 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 36:43 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:83 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:123 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:133 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:139 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və əlbəttə | And indeed, | 37:167 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 37:173 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və artıq | And indeed, | 38:24 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:25 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:40 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | And indeed, | 38:49 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və amma əlbəttə | And indeed, | 38:55 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 39:7 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və həqiqətən | and that | 39:56 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 40:12 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 40:28 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 40:28 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | and indeed, | 40:39 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 41:24 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | but if | 41:49 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 42:14 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 42:21 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | But if | 42:48 |
| | | وإن | WÎN | ve in | yox (digər) | And not (is) | 43:35 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 44:21 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 45:19 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 47:36 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 47:38 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 48:16 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 49:9 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 49:14 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 51:6 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 52:44 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 52:47 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 53:28 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 54:2 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 57:9 |
| | | وإن | WÎN | veinne | və şübhəsiz | But indeed, | 58:2 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 59:11 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 60:11 |
| | | وإن | WÎN | vein | Halbuki | although | 62:2 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 63:4 |
| | | وإن | WÎN | vein | Amma | But if | 64:14 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 65:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | but if | 65:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 66:4 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 68:3 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And indeed, | 68:51 |
| وإنا | WÎNÆ | ve innā | amma biz mütləq | And indeed we, | ||
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | amma biz mütləq | And indeed we, | 2:70 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və şübhəsiz ki, biz | and indeed we | 2:156 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və şübhəsiz ki, biz | and indeed, we | 5:22 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | biz əlbəttə | And indeed, We | 6:146 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və əlbəttə ki, biz | and indeed, we | 7:66 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və biz həmişə | and indeed, we | 7:127 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və biz | and indeed, we | 11:91 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | şübhəsiz biz | And indeed, We | 11:109 |
| | | وإنا | WÎNÆ | veinnā | halbuki biz | while indeed, we | 12:11 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və biz əlbəttə | And indeed, we | 12:12 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və biz mütləq | and indeed we, | 12:61 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | şübhəsiz biz | And indeed, we | 12:63 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və biz | And indeed, we | 12:82 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və biz | and indeed, we | 14:9 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və əlbəttə ki | and indeed, We | 15:9 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | Biz | And indeed, We, | 15:23 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və biz əlbəttə | and indeed, we | 15:64 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | biz əlbəttə | And indeed, We | 18:8 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | şübhəsiz biz | And indeed, We | 21:94 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | əlbəttə biz | And indeed, We, | 23:18 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | şübhəsiz biz | And indeed We | 23:95 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və şübhəsiz ki, biz | And indeed, we | 26:56 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və biz | and indeed, we | 27:49 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | belə ki, biz | And indeed, we | 34:24 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və əlbəttə ki | And indeed, we | 37:165 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və əlbəttə ki | And indeed, we | 37:166 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | əlbəttə biz | And indeed, | 42:48 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | biz əlbəttə | And indeed, we | 43:14 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və əlbəttə ki, biz də | and indeed, we | 43:22 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və biz də | and indeed, we | 43:23 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və əlbəttə ki, biz | and indeed, we | 43:30 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və əlbəttə ki, biz | and indeed, We | 51:47 |
| | | وإنا | WÎNÆ | ve innā | və əlbəttə ki, biz | And indeed, We | 69:49 |
| وإياك | WÎYÆK | ve iyyāke | amma səndən | and You Alone | ||
| | | وإياك | WÎYÆK | ve iyyāke | amma səndən | and You Alone | 1:5 |
| وادخلوا | WÆD̃ḢLWÆ | vedḣulū | (amma) daxil edin | but enter | ||
| د خ ل|D̃ḢL | وادخلوا | WÆD̃ḢLWÆ | vedḣulū | daxil edin | and enter | 2:58 |
| د خ ل|D̃ḢL | وادخلوا | WÆD̃ḢLWÆ | vedḣulū | və daxil edin | and enter | 7:161 |
| د خ ل|D̃ḢL | وادخلوا | WÆD̃ḢLWÆ | vedḣulū | (amma) daxil edin | but enter | 12:67 |
| والأمر | WÆLǼMR | vel'emru | amma sifariş | and the command | ||
| ا م ر|ÆMR | والأمر | WÆLǼMR | vel'emru | və sifariş | and the command, | 7:54 |
| ا م ر|ÆMR | والأمر | WÆLǼMR | vel'emru | amma sifariş | and the command | 27:33 |
| والباقيات | WÆLBÆGYÆT | velbāḳiyātu | amma daimidir | But the enduring | ||
| ب ق ي|BGY | والباقيات | WÆLBÆGYÆT | velbāḳiyātu | amma daimidir | But the enduring | 18:46 |
| ب ق ي|BGY | والباقيات | WÆLBÆGYÆT | velbāḳiyātu | və daimi | And the everlasting | 19:76 |
| والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Amma | And those who | ||
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 2:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | "və bu;" | and those | 2:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those | 2:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 2:62 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:82 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (Xalq) | And those who | 2:165 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 2:212 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:214 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:218 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:234 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 2:240 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:249 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:257 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:68 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those | 3:135 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those whom | 4:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | bunlar | And those who | 4:38 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:57 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those | 4:76 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:122 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 4:152 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 5:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 5:55 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:56 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:69 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | and those who | 5:82 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 5:86 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 6:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 6:49 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 6:92 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 6:114 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 6:150 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 7:42 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | o insanlar | and those who | 7:64 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those | 7:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:88 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:147 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:153 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 7:156 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:170 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:182 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 7:197 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 8:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who - | 8:49 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:52 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:54 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 8:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 8:73 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 8:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 8:75 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 9:34 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those who | 9:61 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:79 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:88 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:100 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 9:107 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar üçün | and those who | 9:113 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və başqalarına | But those who | 10:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those - | 10:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 10:27 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 10:103 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:66 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:94 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 13:14 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And for those who | 13:18 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:22 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 13:25 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 13:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 14:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those whom | 16:20 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 16:41 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 16:100 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | and those who | 16:128 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | O ki qaldı - | And those who | 22:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 22:57 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 22:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:5 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:59 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 23:60 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 24:4 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 24:6 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 24:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 24:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those who | 24:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 25:64 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 25:65 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 25:67 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:68 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar | And those who | 25:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 25:73 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:23 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 29:52 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:69 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those | 33:12 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 33:58 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those who | 33:60 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | But those who | 34:5 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 34:38 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those | 35:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (olduğu kimi) | But those who | 35:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those whom | 35:13 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 35:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 39:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:63 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | while those (whom) | 40:20 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 40:31 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 40:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 40:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | gələndə | And those who | 41:44 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:6 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:16 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those who | 42:18 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Amma | And those who | 42:22 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:37 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:38 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 42:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 44:37 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 45:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 46:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 47:2 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 47:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | But those who | 47:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | but those who | 47:12 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 47:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those who | 48:29 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 52:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 57:19 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 57:19 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 58:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və özlərinə | and those who | 58:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 59:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 59:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapılanlar | and those | 60:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 64:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those who | 66:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:24 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:26 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:27 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:29 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:32 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 70:34 |
| والله | WÆLLH | vallahu | amma Allandan | And Allah | ||
| | | والله | WÆLLH | vallahu | halbuki Allah | And Allah | 2:19 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | halbuki Allah | but Allah | 2:72 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:95 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:96 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | halbuki Allah | And Allah | 2:105 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:105 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 2:202 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:205 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah da | And Allah | 2:207 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:212 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:213 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:216 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:218 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:220 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah varsa | and Allah | 2:221 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:224 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:225 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:228 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:232 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:234 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:240 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:245 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:246 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:247 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah(lar) | And Allah | 2:247 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:249 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:256 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 2:258 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:261 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah(lar) | And Allah | 2:261 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:263 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:264 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:265 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah varsa | while Allah | 2:268 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | şübhəsiz ki, Allah | And Allah | 2:268 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:271 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:276 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:282 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:283 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 2:284 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:4 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allahın | And Allah | 3:11 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:13 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allahın | but Allah - | 3:14 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:15 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:20 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:29 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 3:30 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:31 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:34 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:36 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | çünki Allah | And Allah | 3:54 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:57 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:66 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah da | And Allah | 3:68 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allahın | and Allah | 3:73 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:74 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | #REF! | And Allah | 3:86 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | while Allah | 3:98 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Şübhəsiz ki, Allah | And Allah | 3:115 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah da | And Allah | 3:121 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | halbuki Allah | but Allah | 3:122 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:129 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah da | and Allah | 3:134 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:140 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:146 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | (çünki) Allah | And Allah | 3:148 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:152 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:153 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 3:154 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allahdır | And Allah | 3:156 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 3:156 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 3:163 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | halbuki Allah | And Allah | 3:167 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 3:174 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah, | 3:180 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 3:189 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah - | 3:195 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 4:12 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 4:25 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 4:25 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 4:26 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 4:27 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 4:45 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | But Allah | 4:81 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allahın | And Allah | 4:84 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | halbuki Allah | While Allah | 4:88 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 4:176 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 5:17 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 5:19 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 5:38 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 5:40 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allahın | And Allah | 5:54 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 5:61 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah da | And Allah | 5:64 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 5:67 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 5:71 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 5:74 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | while Allah, | 5:76 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 5:93 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 5:95 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 5:99 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 5:101 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 5:108 |
| ا ل ه|ÆLH | والله | WÆLLH | vellehi | Allaha and olsun | """By Allah," | 6:23 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 6:58 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 7:28 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 8:29 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 8:30 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 8:41 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 8:47 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | çünki Allahındır | And Allah | 8:48 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 8:66 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah varsa | but Allah | 8:67 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 8:67 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 8:70 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 8:71 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 8:72 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:15 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:16 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:19 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:24 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:27 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:37 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:39 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:40 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | and Allah | 9:42 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:44 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 9:47 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:60 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:62 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | and Allah | 9:80 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:91 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:97 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 9:98 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:103 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 9:106 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | halbuki Allah | But Allah | 9:107 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | and Allah | 9:108 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 9:109 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 9:110 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 10:25 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah varsa | And Allah | 11:12 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | amma Allandan | And Allah | 12:18 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | halbuki Allah | And Allah | 12:19 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 12:21 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | and Allah | 12:77 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allahdır | And Allah | 13:41 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 16:19 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 16:65 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 16:70 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 16:71 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 16:72 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 16:78 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 16:80 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 16:81 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | and Allah - | 16:101 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 20:73 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 22:52 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:18 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:19 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:21 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:22 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:28 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:29 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allahın | And Allah | 24:32 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:35 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:38 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:39 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:41 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:45 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:46 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 24:58 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:59 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 24:60 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 24:64 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah, | 28:28 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 29:45 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | but Allah | 33:4 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allahdır | while Allah | 33:37 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 33:51 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | ancaq Allah | But Allah | 33:53 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Bu Allahdır | And Allah | 35:9 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 35:11 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah varsa | while Allah, | 35:15 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | halbuki Allah | While Allah | 37:96 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 40:20 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah varsa | and Allah | 45:19 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 47:19 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | halbuki Allah | But Allah | 47:26 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 47:30 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | and Allah | 47:35 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | But Allah | 47:38 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 49:5 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 49:8 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | while Allah | 49:16 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 49:16 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 49:18 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 57:4 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 57:10 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 57:21 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 57:23 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 57:28 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 57:29 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 58:1 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 58:3 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 58:6 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 58:11 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 58:13 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 59:6 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 59:11 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 60:3 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 60:7 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 60:7 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 60:10 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 61:5 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 61:7 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | but Allah | 61:8 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 62:4 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 62:5 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 62:7 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 62:11 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 63:1 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | and Allah | 63:1 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 63:11 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 64:2 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 64:4 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 64:6 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah, | 64:8 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 64:11 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah varsa | and Allah - | 64:15 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 64:17 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | Allah | And Allah | 66:1 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 66:2 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 71:17 |
| | | والله | WÆLLH | vallahu | və Allah | And Allah | 71:19 |
| وتأبى | WTǼB | vete'bā | amma o istəmir (sən) | but refuse, | ||
| ا ب ي|ÆBY | وتأبى | WTǼB | vete'bā | amma o istəmir (sən) | but refuse, | 9:8 |
| وتخفي | WTḢFY | vetuḣfī | amma gizləndin | But you concealed | ||
| خ ف ي|ḢFY | وتخفي | WTḢFY | vetuḣfī | amma gizləndin | But you concealed | 33:37 |
| وتناجوا | WTNÆCWÆ | vetenācev | (amma) danışmaq | but hold secret counsel | ||
| ن ج و|NCW | وتناجوا | WTNÆCWÆ | vetenācev | (amma) danışmaq | but hold secret counsel | 58:9 |
| وجعلنا | WCALNÆ | veceǎlnā | amma qoyduq | but We have placed | ||
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | and We made | 5:13 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz bunu bacardıq | and We made | 6:6 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | veceǎlnā | amma qoyduq | but We have placed | 6:25 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və veririk | and We made | 6:122 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We made | 7:10 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We made | 13:38 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We have made | 15:20 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We have made | 17:8 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We have made | 17:12 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | and We made | 17:12 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və dua edirik (qoyuruq) | And We have placed | 17:46 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və işimiz bitdi | and We placed | 18:32 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qoyduq | And We will make | 18:52 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qərar verdik | and We made | 18:59 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We made | 19:50 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | and We made | 21:30 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We (have) placed | 21:31 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və açdıq | and We made | 21:31 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We made | 21:32 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və dua etdik | And We made | 23:50 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We have made | 25:20 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | and We appointed | 25:35 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We placed | 29:27 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və böyütdük | And We made | 32:24 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We made | 34:18 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | biz də ondan keçdik | And We will put | 34:33 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və ifa etdik (ifa etdik) | And We have made | 36:9 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We placed | 36:34 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We made | 37:77 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | and We made | 46:26 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qoyduq | and We placed | 57:26 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qoyduq | And We placed | 57:27 |
| وخذوا | WḢZ̃WÆ | veḣuƶū | amma al | but take | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | وخذوا | WḢZ̃WÆ | veḣuƶū | amma al | but take | 4:102 |
| وذكر | WZ̃KR | ve ƶekkir | amma yenə də xatırlat | And remind, | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكر | WZ̃KR | veƶekkir | və məsləhət verin | But remind | 6:70 |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكر | WZ̃KR | ve ƶikru | və məsləhət | and a Reminder | 21:24 |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكر | WZ̃KR | ve ƶekera | və anan | and remembers | 33:21 |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكر | WZ̃KR | ve ƶukira | və qeyd edildikdə | and is mentioned | 47:20 |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكر | WZ̃KR | ve ƶekkir | amma yenə də xatırlat | And remind, | 51:55 |
| وقد | WGD̃ | veḳad | Amma and içirəm | And certainly, | ||
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | Halbuki | while indeed | 2:75 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | əgər | while already | 2:237 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | Halbuki | while surely | 2:246 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Halbuki | and verily | 3:40 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | and içirəm | when surely | 4:21 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Halbuki | and surely | 4:60 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | əlbəttə | And surely | 4:140 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | rəğmən | while certainly | 4:161 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | amma mütləq | But certainly | 5:61 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | əlbəttə | while certainly | 6:80 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | və mütləq | when indeed, | 6:119 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | əlbəttə | And certainly | 10:51 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Halbuki | And verily, | 10:91 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və həqiqətən | And indeed, | 12:100 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və halbuki | and verily | 13:6 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və şübhəsiz | And certainly | 13:42 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | əlbəttə | while certainly | 14:12 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və şübhəsiz | And indeed | 14:46 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | əlbəttə | and verily | 15:13 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | Çünki | while verily | 16:91 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və mütləq | And verily, | 18:91 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və həqiqətən | and indeed, | 19:8 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və həqiqətən | and certainly | 19:9 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və vicdanla | And verily, | 20:61 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və mütləq | And verily, | 20:64 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Həqiqətən | And certainly | 20:99 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və mütləq | And verily | 20:111 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | and içirəm | while [verily] | 20:125 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və həqiqətən | and verily, | 29:38 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Amma and içirəm | And certainly, | 34:53 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | halbuki həqiqətən | and indeed | 40:28 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | halbuki əlbəttə | when verily, | 44:13 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | gəlib getdiyi halda | and have already passed away | 46:17 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | gəldi getdi | and had already passed away | 46:21 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Və and içirəm | and indeed, | 50:28 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və mütləq | and indeed, | 57:8 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Və and içirəm | And certainly | 58:5 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | Halbuki | while | 60:1 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | vəziyyətdə | while certainly | 61:5 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Halbuki | And indeed, | 68:43 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Halbuki | And indeed, | 71:14 |
| وقلوبهم | WGLWBHM | veḳulūbuhum | amma ürəkləri | but their hearts | ||
| ق ل ب|GLB | وقلوبهم | WGLWBHM | veḳulūbuhum | onların ürəkləri | while their hearts | 23:60 |
| ق ل ب|GLB | وقلوبهم | WGLWBHM | ve ḳulūbuhum | və ürəkləri | and their hearts | 39:23 |
| ق ل ب|GLB | وقلوبهم | WGLWBHM | veḳulūbuhum | amma ürəkləri | but their hearts | 59:14 |
| وكان | WKÆN | vekāne | Amma | But is | ||
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və öldü | and became | 2:34 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | and is | 4:17 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:30 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | And is | 4:39 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:47 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:85 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | and is | 4:92 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:96 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | and is | 4:99 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:100 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:104 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:108 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:111 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:113 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | and is | 4:126 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | and is | 4:130 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:131 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:133 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:134 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:147 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:148 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:152 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:158 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:165 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:169 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:170 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | isə | and His throne was | 11:7 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və o (oldu) | and he was | 11:42 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | idi | and (it) was | 17:5 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 17:11 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və əgər | And is | 17:27 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Həqiqətən | And is | 17:67 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Həqiqətən | And is | 17:100 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və edir | and is | 18:28 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və var idi | And was | 18:34 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah | 18:45 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | vekāne | Amma | But is | 18:54 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | vekāne | çünki var idi | (as there) was | 18:79 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və var idi | and was | 18:82 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | and was | 18:82 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 18:98 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və öldü | and he was | 19:13 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və olub-olmaması | And (it) is | 19:21 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | and was | 19:51 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | and was | 19:54 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And he used | 19:55 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | and was | 19:55 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 25:20 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And (it will) be | 25:26 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | artıq | And is | 25:29 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 25:54 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və edir | and is | 25:55 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | vekāne | və olur | but are | 25:67 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 25:70 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və var idi | And were | 27:48 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | And it was | 30:47 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah | 33:5 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | And Allah is | 33:9 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və idi | And is | 33:15 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 33:19 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | and Allah is | 33:25 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah is | 33:27 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And that is | 33:30 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 33:37 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 33:38 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah is | 33:40 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And He is | 33:43 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah is | 33:50 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah is | 33:51 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah is | 33:52 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 33:59 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | And he was | 33:69 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah is | 33:73 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və öldü | and became | 38:74 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | and Allah | 48:4 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və (həqiqətən) | and is | 48:5 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | and Allah | 48:7 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 48:14 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | and is | 48:19 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | and is | 48:21 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 48:24 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 48:26 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | and was | 65:9 |
| وكثير | WKS̃YR | vekeṧīrun | amma çox | but many | ||
| ك ث ر|KS̃R | وكثير | WKS̃YR | vekeṧīrun | amma çoxu | but many | 5:66 |
| ك ث ر|KS̃R | وكثير | WKS̃YR | ve keṧīrun | və çoxlu | and many | 22:18 |
| ك ث ر|KS̃R | وكثير | WKS̃YR | vekeṧīrun | amma çox | But many - | 22:18 |
| ك ث ر|KS̃R | وكثير | WKS̃YR | ve keṧīrun | və çoxu | and many | 57:16 |
| ك ث ر|KS̃R | وكثير | WKS̃YR | vekeṧīrun | amma çoxu | but most | 57:26 |
| ك ث ر|KS̃R | وكثير | WKS̃YR | vekeṧīrun | amma çox | but most | 57:27 |
| ولئن | WLÙN | velein | Amma | and if | ||
| | | ولئن | WLÙN | veleini | əgər | And if | 2:120 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And even if | 2:145 |
| | | ولئن | WLÙN | veleini | və əgər | And if | 2:145 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | əgər | And if | 3:157 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | əlbəttə | And if | 3:158 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And if | 4:73 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And if | 9:65 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | But if | 11:7 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And if | 11:8 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | əgər | And if | 11:9 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | But if | 11:10 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | Amma | and if | 12:32 |
| | | ولئن | WLÙN | veleini | və əgər | And if | 13:37 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | but if | 14:7 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | Amma | But if | 16:126 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | and içirəm əgər | And if | 17:86 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | əgər | And if | 18:36 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And if | 21:46 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And surely if | 23:34 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | Amma | But if | 29:10 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | and içirəm əgər | And if | 29:61 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And if | 29:63 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | and içirəm əgər | But if | 30:51 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | But if | 30:58 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | Və and içirəm | And if | 31:25 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | and içirəm | And if | 35:41 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | Və and içirəm əgər | And if | 39:38 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And verily, if | 41:50 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | əgər | and if | 41:50 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | and içirəm əgər | And if | 43:9 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | Və and içirəm | And if | 43:87 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | and if | 59:12 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And if | 59:12 |
| ولا | WLÆ | velā | (Amma) | and (do) not | ||
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 1:7 |
| | | ولا | WLÆ | velā | -mənim | But do not | 2:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmirlər | and not | 2:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:41 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:41 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bunu etmək olmaz | and not | 2:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | -mənim | and (do) not | 2:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 2:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 2:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:71 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:84 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 2:86 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yox | and not | 2:102 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (nə də) | and not | 2:107 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And no | 2:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Sən deyilsən | And not | 2:119 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | (nə də) | and [not] | 2:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 2:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:134 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:141 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 2:152 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:154 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:162 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:168 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:170 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:174 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:174 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:185 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:187 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:188 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:190 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:191 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:195 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:196 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 2:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:208 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:217 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:222 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:224 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:228 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:229 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (nə də) | and not | 2:233 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And (there is) no | 2:235 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:235 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:237 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and no | 2:254 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and no | 2:254 |
| | | ولا | WLÆ | velā | və nə də | [and] not | 2:255 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and (there will be) no | 2:262 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (does) not | 2:264 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:267 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:274 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:274 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:277 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:277 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:279 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (let him) not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 2:282 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:283 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:286 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | [And] (do) not | 2:286 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:67 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:73 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 3:80 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:88 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:102 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:103 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:116 |
| | | ولا | WLÆ | velā | but not | 3:119 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:139 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:139 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:153 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | vw | and not | 3:153 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:169 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:170 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:176 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:178 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:180 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:187 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:194 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:6 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (deyil) | and not | 4:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 4:19 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:22 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And (there is) no | 4:24 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:25 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:29 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:32 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:36 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yaxınlaşma) | and not | 4:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:49 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:89 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:94 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:98 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | But (there is) no | 4:102 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:104 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:107 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | but not | 4:108 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:121 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 4:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:124 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:137 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:142 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:143 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:168 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:171 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:171 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:172 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And let not | 5:2 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 5:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and let not | 5:8 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And not | 5:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 5:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:21 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:44 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:49 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:54 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 5:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:76 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 5:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:104 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:14 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | and not | 6:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:27 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And no | 6:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 6:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 6:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 6:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:52 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yoxdur) | And not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yoxdur) | and not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 6:70 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:71 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:80 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | while not | 6:81 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:91 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:108 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:121 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 6:141 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 6:142 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:145 |
| | | ولا | WLÆ | velā | (Amma) | but not | 6:147 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 6:150 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 6:151 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:152 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:153 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:164 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:164 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:3 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:17 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | but (do) not | 7:19 |
| | | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 7:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 7:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyilsən | and not | 7:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:56 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | and (do) not | 7:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:74 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 7:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:85 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:86 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 7:142 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 7:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | and (do) not | 7:150 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and no | 7:188 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 7:192 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 7:192 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 7:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:205 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 8:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 8:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 8:46 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 8:47 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 8:59 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:29 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 9:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:39 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 9:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 9:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 9:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç bir (məsuliyyət) yoxdur | And not | 9:92 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:126 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:16 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 10:26 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:26 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və ya | and not | 10:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nənə | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 10:65 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 10:71 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | But (will) not | 10:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 10:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | And (do) not | 10:95 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 10:105 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 10:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 11:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (will) not | 11:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:37 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və- | and (do) not | 11:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 11:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 11:52 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:57 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:78 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (let) not | 11:81 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 11:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 11:113 |
| | | ولا | WLÆ | velā | ancaq hələ də | but not | 11:118 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 12:56 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:60 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:87 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And not | 12:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və verə bilməz | and not | 13:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 13:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 13:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 13:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 13:37 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | but not | 14:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə yox | and not | 14:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 14:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 14:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 15:65 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 15:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 15:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 16:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 16:35 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 16:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 16:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 16:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 16:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 16:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 16:92 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 16:94 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 16:95 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 16:115 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 16:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 16:127 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 16:127 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 17:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 17:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | (Amma) | and (do) not | 17:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:32 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 17:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 17:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:39 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:56 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:71 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And not | 17:77 |
| | | ولا | WLÆ | velā | amma bu) | but not | 17:82 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:110 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 17:110 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 18:5 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | And let not be aware | 18:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 18:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 18:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 18:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 18:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 18:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 18:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 18:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 18:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 18:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 20:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 20:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 20:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 20:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 20:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | and (do) not | 20:81 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 20:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:94 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:107 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | while not | 20:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And (do) not | 20:114 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 20:118 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:119 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 20:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 20:131 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 21:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 21:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 21:43 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | But not | 21:45 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:66 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 22:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 22:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 22:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 22:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 22:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 23:27 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 23:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | and no (one) | 23:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 23:101 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 23:108 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (let) not | 24:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və indi | and (do) not | 24:4 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 24:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 24:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 24:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 24:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç bir (çətinlik) yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 25:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 25:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 25:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 25:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 26:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:87 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 26:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 26:101 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:152 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | And (do) not | 26:156 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:181 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 26:183 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:183 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 27:70 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:70 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:80 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 28:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 28:78 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 28:80 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 28:83 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | And (let) not | 28:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 29:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 29:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and (do) not | 29:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 29:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 29:46 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 29:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 30:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 30:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 30:57 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 30:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And (do) not | 31:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 31:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 31:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 31:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 31:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | deyil | and not | 31:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and let not deceive you | 31:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 32:4 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 32:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 33:1 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 33:17 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 33:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:18 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | and (do) not | 33:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 33:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 33:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 33:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 33:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:53 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və ola bilməz | and not | 33:53 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 33:65 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onlar deyil | and not | 34:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 34:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 34:25 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 34:30 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 34:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | deyil | and not | 34:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (kifayət qədər deyil) | and not | 34:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (let) not | 35:5 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And none | 35:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 35:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 35:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 35:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 35:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:39 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Halbuki | but not | 35:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 35:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 36:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 36:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 36:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:67 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmirlər | and not | 37:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 38:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 38:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 38:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | And not | 39:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 39:7 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 39:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 39:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 40:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 40:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 40:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyildin | and not | 41:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyildin | and not | 41:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 41:30 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 41:34 |
| | | ولا | WLÆ | velā | və nə də | and | 41:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 41:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 41:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 41:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 42:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 42:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 42:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 42:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nədir | and not | 42:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and hardly | 43:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 43:62 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 43:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onlar deyil | And not | 43:86 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 44:41 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 45:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (təmin etmir) | and not | 45:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 45:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 45:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 46:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 46:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 47:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 47:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 48:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 48:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 48:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and (let) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 49:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 51:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 52:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyilsən | and not | 52:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 52:46 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 53:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 55:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:56 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 56:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 56:25 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 56:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 56:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 57:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 57:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 57:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 57:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 58:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 58:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 59:6 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 59:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 59:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 59:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 59:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 60:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | But not | 62:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 63:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 65:1 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 65:6 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 68:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 68:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 68:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (did) not | 69:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 69:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 69:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 70:10 |
| ولات | WLÆT | velāte | amma keçmişdi | when there (was) no longer | ||
| ل و ت|LWT | ولات | WLÆT | velāte | amma keçmişdi | when there (was) no longer | 38:3 |
| ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | ||
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | [and] but | 2:12 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | [and] but | 2:13 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 2:57 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | [and] but | 2:102 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | [and] but | 2:154 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | [and] but | 2:177 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | [and] but | 2:189 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | [and] but | 2:225 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | [and] but | 2:235 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | [and] but | 2:243 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | [and] but | 2:251 |
| | | ولكن | WLKN | velākini | Amma | [And] but | 2:253 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | [and] but | 2:253 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | [and] but | 2:260 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | [and] but | 2:272 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | [and] but | 3:67 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | amma (deyir) | but (would say) | 3:79 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | [and] but | 3:117 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | [and] but | 3:179 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | [And] but | 4:46 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 4:157 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 5:6 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | [and] but | 5:48 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | [and] but | 5:81 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 5:89 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | [And] but | 5:103 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 6:33 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 6:37 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | But | 6:43 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 6:69 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | və lakin | But | 6:111 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | lakin | [and] but | 7:38 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 7:79 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 7:96 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 7:131 |
| | | ولكن | WLKN | velākini | Amma | but | 7:143 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 7:160 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 7:187 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 8:17 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 8:17 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 8:34 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | amma bu | But | 8:42 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 8:43 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 8:63 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 9:42 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | But | 9:46 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 9:70 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | və yalnız | but | 10:37 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | lakin | but | 10:44 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | lakin | But | 10:55 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | və yalnız | but | 10:60 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | lakin | but | 10:104 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | lakin | but | 11:17 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 11:101 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 12:21 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 12:38 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 12:40 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 12:68 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | lakin | but | 12:111 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | və lakin | but | 13:1 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 14:11 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 16:33 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 16:38 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 16:61 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 16:93 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | But | 16:106 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 16:118 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 17:44 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 22:2 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 22:37 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 22:46 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 24:21 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | But | 25:18 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 27:73 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | və lakin | But | 28:13 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | But | 28:46 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 28:56 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | But | 28:57 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 29:40 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 30:6 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 30:9 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 30:30 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 32:13 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | amma var | but | 33:5 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 33:40 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | But | 33:53 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | But | 34:28 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 34:36 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | But | 35:45 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 39:49 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | But | 39:71 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 40:57 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 40:59 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 40:61 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 41:22 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 42:8 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 42:27 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | But | 42:52 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 43:76 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 43:78 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 44:39 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | But | 45:26 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 47:4 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 49:7 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 49:14 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | artıq | but | 50:27 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 52:47 |
| | | ولكن | WLKN | velākin | Amma | but | 56:85 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 59:6 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 63:7 |
| | | ولكن | WLKN | velākinne | Amma | but | 63:8 |
| ولكنا | WLKNÆ | velākinnā | Amma | but we | ||
| | | ولكنا | WLKNÆ | velākinnā | Amma | but we | 20:87 |
| | | ولكنا | WLKNÆ | velākinnā | amma biz | But We | 28:45 |
| | | ولكنا | WLKNÆ | velākinnā | o deyil | but We | 28:45 |
| ولكنكم | WLKNKM | velākinnekum | Amma sən | but you | ||
| | | ولكنكم | WLKNKM | velākinnekum | Amma sən | but you | 30:56 |
| | | ولكنكم | WLKNKM | velākinnekum | Amma sən | but you | 57:14 |
| ولكنه | WLKNH | velākinnehu | Amma o | [and] but he | ||
| | | ولكنه | WLKNH | velākinnehu | Amma o | [and] but he | 7:176 |
| ولكني | WLKNY | velākinnī | Amma mən | but | ||
| | | ولكني | WLKNY | velākinnī | Amma mən | but I am | 7:61 |
| | | ولكني | WLKNY | velākinnī | Amma mən | but I am | 7:67 |
| | | ولكني | WLKNY | velākinnī | Amma mən | but I | 11:29 |
| | | ولكني | WLKNY | velākinnī | Amma mən | but | 46:23 |
| ولله | WLLH | velillahi | (amma) Allaha məxsusdur | and for Allah | ||
| | | ولله | WLLH | velillahi | və Allaha məxsusdur | And for Allah | 2:115 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allahın haqqıdır | And (due) to Allah | 3:97 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | And to Allah (belongs) | 3:109 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | və Allaha məxsusdur | And to Allah (belongs) | 3:129 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | And for Allah | 3:180 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | və Allaha məxsusdur | And for Allah | 3:189 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | And for Allah | 4:126 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | And for Allah | 4:131 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | And for Allah | 4:132 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | And for Allah | 5:17 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | And for Allah | 5:18 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | və Allaha məxsusdur | And for Allah | 7:180 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | və o, Allaha məxsusdur | And for Allah | 11:123 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | və Allaha | And to Allah | 13:15 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | və Allaha | And to Allah | 16:49 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | (amma) Allaha məxsusdur | and for Allah | 16:60 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | And to Allah (belongs) | 16:77 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | və o, Allaha məxsusdur | And for Allah | 22:41 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | və Allaha məxsusdur | And to Allah (belongs) | 24:42 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | And for Allah | 45:27 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | And for Allah | 48:4 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | And for Allah | 48:7 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | və Allaha məxsusdur | And for Allah | 48:14 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | And for Allah | 53:31 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | artıq Allaha məxsusdur | while for Allah | 57:10 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | And for Allah | 63:7 |
| | | ولله | WLLH | velillahi | Allaha məxsusdur | But for Allah | 63:8 |
| ولم | WLM | velem | Amma | And not | ||
| | | ولم | WLM | velem | and not | 2:247 | |
| | | ولم | WLM | velem | and not | 2:283 | |
| | | ولم | WLM | velem | and (has) not | 3:47 | |
| | | ولم | WLM | velem | And not | 3:135 | |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 4:152 |
| | | ولم | WLM | velem | and not | 5:27 | |
| | | ولم | WLM | velem | and not | 5:41 | |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and (did) not | 6:82 |
| | | ولم | WLM | velem | while not | 6:93 | |
| | | ولم | WLM | velem | while not | 6:101 | |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and (did) not | 8:72 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 9:4 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 9:16 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 9:18 |
| | | ولم | WLM | velem | and (did) not | 12:77 | |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 16:120 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 17:111 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 17:111 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 18:1 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 18:33 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | And not | 18:43 |
| | | ولم | WLM | velem | Amma | And not | 18:53 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 19:4 |
| | | ولم | WLM | velem | və sən olmayanda | while not | 19:9 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 19:14 |
| | | ولم | WLM | velem | when not | 19:20 | |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 19:20 |
| | | ولم | WLM | velem | and not | 19:32 | |
| | | ولم | WLM | velem | Və | while not | 19:67 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 20:94 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 20:115 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 20:127 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 24:6 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 25:2 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 25:2 |
| | | ولم | WLM | velem | və etmirlər | and are not stingy | 25:67 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and (did) not | 27:10 |
| | | ولم | WLM | velem | while not | 27:84 | |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and (did) not | 28:31 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | And not | 30:13 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and (was) not | 46:33 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and not | 53:29 |
| | | ولم | WLM | velem | Və | and (do) not | 60:8 |
| | | ولم | WLM | velem | və heç vaxt | And not | 69:26 |
| ولما | WLMÆ | velemmā | Amma | And when | ||
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | Nə vaxt | And when | 2:89 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | Nə vaxt | And when | 2:101 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | while not | 2:214 | |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | Nə vaxt | And when | 2:250 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | while has not yet | 3:142 | |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 7:134 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 7:143 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 7:149 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | vaxt | And when | 7:150 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | və nə zaman | And when | 7:154 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | while not | 9:16 | |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | Və | and not | 10:39 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | və nə zaman | And when | 11:58 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | və nə zaman | And when | 11:77 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 11:94 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 12:22 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | və nə zaman | And when | 12:59 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 12:65 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 12:68 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 12:69 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 12:94 |
| | | ولما | WLMÆ | velimā | Və | and to what | 21:67 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 28:14 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 28:22 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 28:23 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | vaxt | And when | 29:31 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 29:33 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | vaxt | And when | 33:22 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | Amma | And when | 43:30 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | və nə zaman | And when | 43:57 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | nə vaxt | And when | 43:63 |
| | | ولما | WLMÆ | velemmā | hələ | and has not yet | 49:14 |
| ولمن | WLMN | velemen | amma kim | And whoever | ||
| | | ولمن | WLMN | velimen | kiməsə | And for (one) who | 12:72 |
| | | ولمن | WLMN | velemeni | və əlbəttə ki, kim | And surely whosoever | 42:41 |
| | | ولمن | WLMN | velemen | amma kim | And whoever | 42:43 |
| | | ولمن | WLMN | velimen | insanlar üçün mövcuddur | But for (him) who | 55:46 |
| ولن | WLN | velen | Amma | And never | ||
| | | ولن | WLN | velen | heç vaxt bacara bilməyəcəksiniz | and never | 2:24 |
| | | ولن | WLN | velen | And never (will) | 2:95 | |
| | | ولن | WLN | velen | və etmirlər | And never | 2:120 |
| | | ولن | WLN | velen | And never | 4:129 | |
| | | ولن | WLN | velen | və heç vaxt | and never | 4:141 |
| | | ولن | WLN | velen | və heç vaxt | and never | 4:145 |
| | | ولن | WLN | velen | And never | 8:19 | |
| | | ولن | WLN | velen | və heç vaxt | and never | 9:83 |
| | | ولن | WLN | velen | Və | and will never | 17:37 |
| | | ولن | WLN | velen | amma heç vaxt | And never | 17:93 |
| | | ولن | WLN | velen | və heç vaxt | And never | 18:20 |
| | | ولن | WLN | velen | Və | and never | 18:27 |
| | | ولن | WLN | velen | Amma | But never will | 22:47 |
| | | ولن | WLN | velen | Və | and never | 33:62 |
| | | ولن | WLN | velen | Və | and never | 35:43 |
| | | ولن | WLN | velen | və heç vaxt | And never | 43:39 |
| | | ولن | WLN | velen | və heç vaxt | and never | 47:35 |
| | | ولن | WLN | velen | və heç vaxt | and never | 48:23 |
| | | ولن | WLN | velen | və heç vaxt | But never | 63:11 |
| ولو | WLW | velev | Amma | even though | ||
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 2:20 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 2:103 |
| | | ولو | WLW | velev | Əgər | And if | 2:165 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 2:220 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | [and] even if | 2:221 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | [and] even if | 2:221 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 2:253 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 2:253 |
| | | ولو | WLW | velevi | və hətta əgər | [and] (even) if | 3:91 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 3:110 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 3:159 |
| | | ولو | WLW | velev | arzulayıram (əgər) | And if | 4:46 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 4:64 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 4:66 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | But if | 4:66 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 4:78 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 4:82 |
| | | ولو | WLW | velev | Halbuki | But if | 4:83 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 4:90 |
| | | ولو | WLW | velev | Nə qədər | even if | 4:129 |
| | | ولو | WLW | velev | hətta əgər | even if | 4:135 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 5:48 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 5:65 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 5:66 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 5:81 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 5:100 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 5:106 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And (even) if | 6:7 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 6:8 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 6:9 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 6:27 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 6:28 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 6:30 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | But if | 6:35 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | But if | 6:88 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 6:93 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 6:107 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And (even) if | 6:111 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | But if | 6:112 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 6:137 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 6:152 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 7:96 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 7:176 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 7:188 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 8:8 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 8:19 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 8:23 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 8:23 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 8:42 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | and if | 8:43 |
| | | ولو | WLW | velev | və arzu edirəm | And if | 8:50 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 9:32 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | Even if | 9:33 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 9:46 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 9:59 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even though | 9:113 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 10:11 |
| | | ولو | WLW | velev | bundan başqa | even though | 10:42 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even though | 10:43 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 10:54 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 10:82 |
| | | ولو | WLW | velev | hətta | Even if | 10:97 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 10:99 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 11:118 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 12:17 |
| | | ولو | WLW | velev | Amma | even though | 12:103 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 13:31 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And (even) if | 15:14 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 16:9 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 16:61 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 16:93 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 17:88 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 18:109 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 20:134 |
| | | ولو | WLW | velevi | əgər | even if | 22:73 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | and if | 23:24 |
| | | ولو | WLW | velevi | və əgər | But if | 23:71 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 23:75 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 24:35 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 25:45 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 25:51 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 26:198 |
| | | ولو | WLW | velev | Əgər | And if | 31:27 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 32:12 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 32:13 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 33:14 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 33:20 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 33:52 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | But if | 34:31 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 34:51 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | and if | 35:14 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 35:18 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 35:45 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 36:66 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 36:67 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 39:47 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even though | 40:14 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 41:44 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 42:8 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 42:27 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 43:60 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 47:4 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 47:30 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if, | 48:22 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 49:5 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 58:22 |
| | | ولو | WLW | velev | dahi | even though | 59:9 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | although | 61:8 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | although | 61:9 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 69:44 |
| ولوموا | WLWMWÆ | velūmū | amma qınayırıq | but blame | ||
| ل و م|LWM | ولوموا | WLWMWÆ | velūmū | amma qınayırıq | but blame | 14:22 |
| وما | WMÆ | ve mā | (Amma) | And not | ||
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:4 |
| | | وما | WMÆ | vemā | olmasalar da | but not | 2:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:9 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 2:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 2:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | -maz | And not | 2:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 2:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey (üçün) | and those | 2:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:71 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:85 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 2:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və eləmir | and not | 2:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 2:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:135 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:143 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:143 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:149 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:164 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:167 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:173 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:197 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:200 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (did) not | 2:213 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:215 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:231 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And what" | 2:246 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what(ever) | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And none | 2:269 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:272 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:273 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 2:284 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 3:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:19 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 3:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 3:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 3:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | baş verməyəcək | And not | 3:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And (there is) no | 3:62 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while not | 3:65 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:67 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and not | 3:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (baxmayaraq ki) yoxdur | and not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki belə deyil | But not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 3:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And whatever | 3:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (o) yox | and not | 3:95 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 3:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:108 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 3:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | And whatever | 3:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:117 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər varsa (kin) | and what | 3:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:126 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 3:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and what | 3:129 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 3:147 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:156 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | And what | 3:166 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:179 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 3:192 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılanlar | And what | 3:198 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 4:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 4:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə olub? | And what | 4:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and whatever | 4:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 4:92 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 4:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | hamısı | and what | 4:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | var | and what | 4:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 4:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:157 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 4:162 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:171 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əşyalar (heyvanlar) | and that which | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and what | 5:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | tapılan hər şey | and whatever | 5:18 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və onlar deyil | but not | 5:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 5:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 5:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 5:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 5:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki yoxdur | And (there is) no | 5:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | And what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | and what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 5:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 5:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 5:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 6:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 6:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 6:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 6:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:48 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 6:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmayacağam | and not | 6:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 6:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən artıq deyiləm | and not | 6:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:91 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:94 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 6:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 6:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyilsən? | And what | 6:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə baş verir? | And what | 6:119 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Halbuki) | And not | 6:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 6:123 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 6:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 6:134 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while what | 6:136 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 6:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç biri | and what | 6:151 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:161 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | üçün | and not | 7:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (zəruri) | and what | 7:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:43 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and what | 7:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and [what] | 7:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 7:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 7:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 7:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 7:160 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:188 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 8:17 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | But not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Haradan | But what | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | while not | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (in) what | 8:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 8:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:31 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:54 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 9:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:74 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 9:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:114 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:115 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 9:116 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyildi | And not | 9:122 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 10:6 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | but not | 10:13 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 10:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 10:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And what | 10:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 10:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (amma) biz deyilik | And we (are) not | 10:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:100 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 10:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mən deyiləm | And I am not | 10:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 11:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 11:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:40 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and you are not | 11:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | and not | 11:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 11:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | işə yaramadı | And not | 11:101 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 11:113 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:117 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 11:123 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma sən deyilsən | But not | 12:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And not" | 12:53 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 12:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyildin | And not | 12:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 12:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:104 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:106 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 12:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:109 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onsuz da mövcud deyil | and not | 13:11 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | but not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (burada) | And not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and nothing | 13:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 13:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 13:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 14:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 14:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 14:12 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yenidən | but not | 14:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 14:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 15:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not | 15:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 15:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 15:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 15:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və var | And whatever | 16:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 16:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Amma) | And not | 16:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 16:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 16:33 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not (are) | 16:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 16:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (çatmaq) | And whatever | 16:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 16:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılsa | and whatever | 16:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 16:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyildik | And not | 16:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 16:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | and not | 16:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma (bu) | but not | 17:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:54 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:60 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 17:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:105 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərdən | and what | 18:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 18:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şey | And nothing | 18:55 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 18:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 18:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 18:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 19:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | heç vaxt deyil | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and whatever | 19:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | And what | 20:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 20:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 20:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 20:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 20:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 21:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 21:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 21:98 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:107 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 22:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 22:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 22:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 22:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 22:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 22:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 24:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | And not | 24:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 24:54 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər | and what | 25:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 25:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 25:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (does) not | 26:5 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 26:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:28 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 26:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:99 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | """And what" | 26:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 26:114 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:121 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | And not | 26:138 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:139 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:145 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:158 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:164 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:174 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:180 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 26:186 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:190 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:208 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 26:209 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:210 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:211 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və artıq | and not | 26:211 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 27:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not (is) | 27:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 27:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 27:93 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 28:27 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nədir | And what | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 28:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 28:86 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | But not | 29:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:18 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 29:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | and not | 29:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:40 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 29:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And none | 29:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 29:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 30:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 30:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | But what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 30:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 31:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 31:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 32:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki o deyildi | and not | 33:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 33:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 33:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq yoxdur | And not | 33:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və ola bilməz | And not | 33:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 33:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 34:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 34:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:28 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 34:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 34:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | nə | But what | 34:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | İndi | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And what | 35:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 35:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və verilmir | And not | 35:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və, deyil | And not | 35:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 35:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | əks halda sən deyilsən | and not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 35:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 36:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 36:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və baş verənlərdən | and what | 36:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 36:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 36:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 36:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 37:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 37:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 37:30 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 37:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 37:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (bu şeylər) | and what | 37:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and what | 37:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | """And not" | 37:164 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 38:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 38:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 38:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 38:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | And not | 39:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 39:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 39:67 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But (does) not | 40:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 40:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And Allah (does) not | 40:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 40:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma deyil | but not | 40:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mümkün deyil | And not | 40:58 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 41:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 41:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 41:35 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 41:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 41:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 41:47 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 42:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | And whatever | 42:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 42:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 42:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə? | And what | 42:17 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yol yoxdu | but not | 42:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 42:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And whatever | 42:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But what | 42:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 42:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur, yoxdur | And not | 42:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoxsa? | and not | 43:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 43:76 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 43:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 44:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 44:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 44:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılan şeylər | and whatever | 45:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | amma yoxdur | And not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 45:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 45:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 46:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 46:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 48:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 49:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 50:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 50:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 50:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 51:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 51:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 52:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 53:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 53:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 53:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 53:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 54:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 56:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 57:16 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 57:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and whatever | 58:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 59:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əgər şey varsa | And what | 59:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 60:1 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 60:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 61:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 62:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 64:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 64:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 68:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki belə deyil | And not | 68:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 69:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | And what | 69:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 69:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | and not | 70:41 |
| ومن | WMN | vemen | amma (var) | And whoever | ||
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And of | 2:8 |
| | | ومن | WMN | ve mine | and (greedier) than | 2:96 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 2:108 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim ola bilər | And who | 2:114 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 2:121 |
| | | ومن | WMN | ve min | həm də | """And from" | 2:124 |
| | | ومن | WMN | ve men | heç kim | """And whoever" | 2:126 |
| | | ومن | WMN | ve min | And from | 2:128 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And who | 2:130 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir | And who | 2:138 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir | And who | 2:140 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And from | 2:149 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And from | 2:150 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 2:158 |
| | | ومن | WMN | ve mine | -dan | And among | 2:165 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | and whoever | 2:185 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 2:203 |
| | | ومن | WMN | ve mine | And of | 2:204 | |
| | | ومن | WMN | ve mine | And of | 2:207 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 2:211 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 2:217 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim(lər) | And whoever | 2:229 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | And whoever | 2:231 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 2:249 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and whoever | 2:269 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | and whoever | 2:275 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | And whoever | 2:283 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:19 |
| | | ومن | WMN | ve meni | və insanlar | and (those) who | 3:20 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:28 |
| | | ومن | WMN | ve mine | and of | 3:45 | |
| | | ومن | WMN | ve mine | and (he will be) of | 3:46 | |
| | | ومن | WMN | ve min | -Niyə | And from | 3:75 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:85 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 3:97 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:97 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:101 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and who | 3:135 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | And whoever | 3:144 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:145 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 3:145 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:161 |
| | | ومن | WMN | ve mine | and from | 3:186 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | And whoever | 4:6 |
| | | ومن | WMN | ve men | və başqa heç kim | and whoever | 4:6 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | and whoever | 4:13 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:14 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | And whoever | 4:25 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | And whoever | 4:30 |
| | | ومن | WMN | ve men | kimdi? | and whoever | 4:38 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | And whoever | 4:48 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | and whoever | 4:52 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:69 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:74 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim də | and whoever | 4:80 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 4:85 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who | 4:87 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bir | And whoever | 4:88 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:92 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim olursa olsun | And whoever | 4:93 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:100 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:100 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:110 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:111 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:112 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And who | 4:114 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim də | And whoever | 4:115 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:116 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:119 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | and who | 4:122 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim olursa olsun | And whoever | 4:124 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And who | 4:125 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:136 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kimə | And whoever | 4:143 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:172 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:5 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And from | 5:14 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 5:17 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim də | and whoever | 5:32 |
| | | ومن | WMN | ve mine | və arasında | and from | 5:41 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bir | And (for) whom | 5:41 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:44 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:45 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:47 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who (is) | 5:50 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:51 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:56 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 5:66 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:95 |
| | | ومن | WMN | vemen | və kim | but whoever | 5:95 |
| | | ومن | WMN | ve men | və hər kəs | and whoever | 6:19 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim ola bilər? | And who | 6:21 |
| | | ومن | WMN | ve men | və başqa heç kim | and whoever | 6:39 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 6:64 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and of | 6:84 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And from | 6:87 |
| | | ومن | WMN | ve men | Xalq | and who | 6:92 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who | 6:93 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kimdən | and (one) who | 6:93 |
| | | ومن | WMN | ve mine | And from | 6:99 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim də | and whoever | 6:104 |
| | | ومن | WMN | ve men | bəziləri də | and whoever | 6:125 |
| | | ومن | WMN | ve mine | -dan | And of | 6:142 |
| | | ومن | WMN | ve mine | və dən | and of | 6:143 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And of | 6:144 |
| | | ومن | WMN | ve mine | və dən | and of | 6:144 |
| | | ومن | WMN | ve mine | and of | 6:146 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 6:160 |
| | | ومن | WMN | ve men | kimdi? | And (for) those | 7:9 |
| | | ومن | WMN | ve min | ce | and from | 7:17 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 7:41 |
| | | ومن | WMN | vemin | Və | from | 7:129 |
| | | ومن | WMN | ve men | Xalq | and who | 7:131 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And among | 7:159 |
| | | ومن | WMN | vemen | və bəziləri də | while whoever | 7:178 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | And whoever | 8:13 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 8:16 |
| | | ومن | WMN | vemen | amma kim | But whoever | 8:49 |
| | | ومن | WMN | ve min | and of | 8:60 | |
| | | ومن | WMN | ve meni | və insanlara | and whoever | 8:64 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 9:23 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And among | 9:98 |
| | | ومن | WMN | vemine | But among | 9:99 | |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and (also) from | 9:101 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And who | 9:111 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and who | 9:120 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir? | And who | 10:31 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir? | And who | 10:31 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim olursa olsun | and whoever | 10:66 |
| | | ومن | WMN | ve men | və nə baş verdi | and (those) who | 10:73 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim də | and whoever | 10:108 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and before it | 11:17 |
| | | ومن | WMN | vemen | və kim | But whoever | 11:17 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who | 11:18 |
| | | ومن | WMN | ve men | Və | and whoever | 11:40 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 11:66 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and after | 11:71 |
| | | ومن | WMN | ve min | and before | 11:78 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimin | and who | 11:93 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and (those) who | 11:112 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and before | 12:80 |
| | | ومن | WMN | ve meni | və insanlar | and whoever | 12:108 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 13:3 |
| | | ومن | WMN | vemen | və heç kim | or (one) who | 13:10 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and (one) who | 13:10 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 13:11 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 13:23 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whoever | 13:33 |
| | | ومن | WMN | vemine | amma (var) | but among | 13:36 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapılanlar | and whoever | 13:43 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 14:8 |
| | | ومن | WMN | ve min | And ahead of him | 14:17 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 14:36 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 14:40 |
| | | ومن | WMN | ve men | və canlılar üçün | and whom | 15:20 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | """And who" | 15:56 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and of | 16:11 |
| | | ومن | WMN | ve min | və bəziləri | and of | 16:25 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And from | 16:67 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | and among | 16:68 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and (one) whom | 16:75 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and (the one) who | 16:76 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 16:80 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 17:15 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim də | And whoever | 17:19 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 17:33 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whatever | 17:44 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | And whoever | 17:72 |
| | | ومن | WMN | ve mine | bir hissəsində | And from | 17:79 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimə | And whoever | 17:97 |
| | | ومن | WMN | ve men | bəziləri də | and whoever | 17:97 |
| | | ومن | WMN | ve men | insanlarla | and who | 17:103 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri də | and whoever | 18:17 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and whoever | 18:29 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who | 18:57 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapılanlara | and whoever | 19:40 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and of | 19:58 |
| | | ومن | WMN | vemen | və kim | But whoever | 20:75 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimin | And whoever | 20:81 |
| | | ومن | WMN | vemen | və kim | But (he) who | 20:112 |
| | | ومن | WMN | ve men | amma kim | And whoever | 20:124 |
| | | ومن | WMN | ve min | bir hissəsində | and from | 20:130 |
| | | ومن | WMN | ve meni | və kimdir | and who | 20:135 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whom | 21:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | And (those) who | 21:19 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim olursa olsun | And whoever | 21:29 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And of | 21:82 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And among | 22:3 |
| | | ومن | WMN | ve mine | -dan | And among | 22:8 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And among | 22:11 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 22:18 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whoever | 22:18 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 22:25 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 22:30 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 22:31 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 22:32 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 22:60 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | and from | 22:75 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 23:28 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 23:71 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapıldı | and whoever | 23:84 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and before them | 23:100 |
| | | ومن | WMN | vemen | və kimin | But (the one) whose | 23:103 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 23:117 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 24:21 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 24:33 |
| | | ومن | WMN | ve men | kiməsə | And (for) whom | 24:40 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim(lər) | And whoever | 24:52 |
| | | ومن | WMN | vemen | amma kim(lər) | But whoever | 24:55 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and after | 24:58 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 25:19 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 25:68 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 25:71 |
| | | ومن | WMN | ve men | və nə baş verdi | and who | 26:65 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapıldı | and who | 26:118 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapıldı | and who | 26:119 |
| | | ومن | WMN | ve men | və olan kimsə | and whoever | 27:8 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 27:40 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 27:40 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir? | and Who | 27:63 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir? | and Who | 27:64 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 27:87 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 27:90 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 27:92 |
| | | ومن | WMN | ve meni | və insanlar | and (those) who | 28:35 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimə | and who - | 28:37 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who | 28:50 |
| | | ومن | WMN | ve min | səbəbiylə | And from | 28:73 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 28:84 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and who - | 28:85 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 29:6 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And of | 29:10 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And among | 29:47 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 29:55 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir? | And who | 29:68 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and after. | 30:4 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:20 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:21 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:22 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:23 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:24 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:25 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 30:44 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:46 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And of | 31:6 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 31:12 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 31:12 |
| | | ومن | WMN | vemine | Və | But of | 31:20 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 31:22 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 31:23 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim ola bilər? | And who | 32:22 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 33:7 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 33:10 |
| | | ومن | WMN | ve men | amma kim | And whoever | 33:31 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 33:36 |
| | | ومن | WMN | ve meni | və heç kimə | And whoever | 33:51 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 33:71 |
| | | ومن | WMN | ve mine | və bəziləri | And [of] | 34:12 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 34:12 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And from | 35:12 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 35:18 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And in | 35:27 |
| | | ومن | WMN | ve mine | dan var | And among | 35:28 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and behind them | 36:9 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and of | 36:36 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimə | And (he) whom | 36:68 |
| | | ومن | WMN | ve min | And of | 37:113 | |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 39:16 |
| | | ومن | WMN | ve men | amma bəziləri | And whoever | 39:23 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whoever | 39:36 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimə | And whoever | 39:37 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim də | and whoever | 39:41 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bunlar | and whoever | 39:68 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapıldı | and who | 40:7 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 40:8 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whoever | 40:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whoever | 40:33 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim olursa olsun | and whoever | 40:40 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and between us | 41:5 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 41:14 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim ola bilər? | And who | 41:33 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And of | 41:37 |
| | | ومن | WMN | ve min | onlardan biri (bu) | And among | 41:39 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 41:46 |
| | | ومن | WMN | ve men | Və | and whoever | 42:7 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | and among | 42:11 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 42:20 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 42:23 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And among | 42:29 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And among | 42:32 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whoever | 42:44 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whom | 42:46 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 43:36 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and (one) who | 43:40 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 45:15 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who | 46:5 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And before it | 46:12 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and after him, | 46:21 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 46:32 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and whoever | 47:38 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 48:10 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 48:13 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 48:17 |
| | | ومن | WMN | vemen | və kim | but whoever | 48:17 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 49:11 |
| | | ومن | WMN | ve mine | və bəzilərində | And of | 50:40 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And of | 51:49 |
| | | ومن | WMN | ve mine | bir hissəsində | And of | 52:49 |
| | | ومن | WMN | ve min | və var | Besides these two | 55:62 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 57:24 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 59:4 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 59:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 60:1 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 60:6 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 60:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim (ola bilər?) | And who | 61:7 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | and from | 62:11 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 63:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 64:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 64:11 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 64:16 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 65:1 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 65:2 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 65:3 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 65:4 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 65:5 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and (he) who, | 65:7 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 65:11 |
| | | ومن | WMN | ve mine | and of | 65:12 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və nə baş verdi | and whoever | 67:28 |
| | | ومن | WMN | ve men | heç kim | and whoever | 68:44 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and (those) | 69:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapıldı | And whoever | 70:14 |
| ومنها | WMNHÆ | ve minhā | amma o var | and among them | ||
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və yenə oradan | and from it | 7:25 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və onlardan | and from them | 16:5 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | amma o var | and among them | 16:9 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və ondan | and from it | 20:55 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və onlardan | and from them | 23:19 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və onlardan | and of them | 23:21 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və onlardan bəziləri | and some of them | 36:72 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və kimdən | and some of them | 40:79 |
| ونحن | WNḪN | veneHnu | Amma biz | while we | ||
| | | ونحن | WNḪN | veneHnu | halbuki biz | while we, | 2:30 |
| | | ونحن | WNḪN | ve neHnu | və biz | And we | 2:133 |
| | | ونحن | WNḪN | ve neHnu | və biz | And we | 2:136 |
| | | ونحن | WNḪN | ve neHnu | və biz sadəcə | And we | 2:138 |
| | | ونحن | WNḪN | ve neHnu | və biz | and we | 2:139 |
| | | ونحن | WNḪN | veneHnu | Biz | while we | 2:247 |
| | | ونحن | WNḪN | ve neHnu | və biz | and we | 3:84 |
| | | ونحن | WNḪN | veneHnu | və biz | while we | 3:181 |
| | | ونحن | WNḪN | veneHnu | Amma biz | while we | 9:52 |
| | | ونحن | WNḪN | veneHnu | halbuki biz | while we | 12:8 |
| | | ونحن | WNḪN | veneHnu | biz (olsaq da) | while we | 12:14 |
| | | ونحن | WNḪN | ve neHnu | və biz | and We | 15:23 |
| | | ونحن | WNḪN | ve neHnu | və biz də | and we | 29:46 |
| | | ونحن | WNḪN | ve neHnu | çünki biz | and We | 50:16 |
| | | ونحن | WNḪN | ve neHnu | və biz | And We | 56:85 |
| ونسوه | WNSWH | venesūhu | amma unudublar | while they forgot it. | ||
| ن س ي|NSY | ونسوه | WNSWH | venesūhu | amma unudublar | while they forgot it. | 58:6 |
| ونفضل | WNFŽL | venufeDDilu | amma biz bunu daha yaxşı edirik | but We cause to exceed | ||
| ف ض ل|FŽL | ونفضل | WNFŽL | venufeDDilu | amma biz bunu daha yaxşı edirik | but We cause to exceed | 13:4 |
| وهو | WHW | ve huve | amma özü | And he | ||
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 2:29 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 2:85 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:91 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 2:112 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 2:137 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o olarkən | while He | 2:139 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki o | and he | 2:204 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 2:217 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 2:255 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və O (Zəkəriyya) | when he | 3:39 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 3:85 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | and He | 3:150 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o (öldürdü) | and he was | 4:92 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki O | and He | 4:108 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onlar | and he | 4:124 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and he | 4:125 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki O | and (it is) He | 4:142 |
| | | وهو | WHW | ve huve | amma özü | And he | 4:176 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he, | 5:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 5:120 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | eO | and He | 6:13 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və özü | while (it is) He | 6:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 6:57 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:60 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:61 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:62 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 6:66 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 6:72 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And (it is) He | 6:73 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 6:73 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:97 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:98 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:99 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:101 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:102 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | but He | 6:103 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He (is) | 6:103 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while He | 6:114 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 6:115 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 6:117 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:127 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:141 |
| | | وهو | WHW | vehuve | (baxmayaraq ki) o | while He | 6:164 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:165 |
| | | وهو | WHW | ve huve | yəni | And He | 7:57 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 7:87 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while He | 7:140 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 7:196 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 9:129 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 10:107 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 10:109 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 11:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 11:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Bu əgər | and he | 12:26 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Bu əgər | and he | 12:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:64 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:80 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:92 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 13:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | And He | 13:13 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 13:16 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | And He | 13:41 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 14:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 16:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 16:58 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 16:60 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 16:76 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o (kimsə) | and he | 16:76 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 16:97 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 16:125 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 17:19 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 18:34 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 18:35 |
| | | وهو | WHW | vehuve | özü ilə | while he | 18:37 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 20:112 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 21:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 21:33 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 21:94 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 22:66 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 23:72 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:78 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:79 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:80 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 23:88 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 24:15 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 25:47 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:48 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:53 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:54 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:62 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 27:78 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 28:56 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 28:70 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 29:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 29:42 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 29:60 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və bu | and it | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:50 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 30:54 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 31:9 |
| | | وهو | WHW | vehuve | O | while he | 31:13 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 31:22 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 33:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:23 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:26 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 34:39 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:47 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 35:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 36:79 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 36:81 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 37:142 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 37:145 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 39:62 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 39:70 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 40:40 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 41:21 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and it | 41:44 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:9 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:9 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:11 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:19 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and it | 42:22 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 42:25 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 42:28 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:28 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:29 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 43:17 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Və | and he | 43:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 43:84 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 43:84 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 45:37 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 46:8 |
| | | وهو | WHW | ve huve | olan | and it | 47:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 48:24 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 50:37 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 51:40 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o olarkən | While he | 53:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 53:30 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 57:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:6 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 59:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 59:24 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 61:1 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 61:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 62:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 64:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 66:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | and He | 67:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 67:2 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 67:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 67:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | and He | 68:7 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 68:48 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 68:49 |
| ويحسبون | WYḪSBWN | ve yeHsebūne | amma düşünürlər | and they think | ||
| ح س ب|ḪSB | ويحسبون | WYḪSBWN | veyeHsebūne | və düşünürlər | while they think | 7:30 |
| ح س ب|ḪSB | ويحسبون | WYḪSBWN | ve yeHsebūne | amma düşünürlər | and they think | 43:37 |
| ح س ب|ḪSB | ويحسبون | WYḪSBWN | ve yeHsebūne | və düşünürlər | And they think | 58:18 |
| ويريد | WYRYD̃ | veyurīdu | amma istəyirdi | But intended | ||
| ر و د|RWD̃ | ويريد | WYRYD̃ | veyurīdu | və istəyirlər | but wish | 4:27 |
| ر و د|RWD̃ | ويريد | WYRYD̃ | ve yurīdu | və istəyir | And wishes | 4:60 |
| ر و د|RWD̃ | ويريد | WYRYD̃ | veyurīdu | amma istəyirdi | But intended | 8:7 |
| يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | amma görmürlər | they see | ||
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | görənlərdən | (do) they see. | 2:17 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | amma görmürlər | they see | 7:179 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | nə görəcəklər | (to) see | 7:195 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | onlar görmürlər | (do) they see. | 7:198 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | görməsələr | see? | 10:43 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | görə bilmədilər | see. | 11:20 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | Görmürlər? | they see? | 32:27 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | onlar görmürlər | see. | 36:9 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | görəcəklər | (could) they see? | 36:66 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | görəcəklər | they will see. | 37:175 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | onlar da görəcəklər | they will see. | 37:179 |
| يتمنوه | YTMNWH | yetemennevhu | amma istəmirlər (ölüm) | they wish for it, | ||
| م ن ي|MNY | يتمنوه | YTMNWH | yetemennevhu | amma istəmirlər (ölüm) | they wish for it, | 2:95 |
| يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | amma eşitmirlər | they hear | ||
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | onlar da eşidəcəkdilər | (who used to) hear | 2:75 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | dinləyici(lər) | listen. | 6:36 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | heç eşitmirlər | hear? | 7:100 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | amma eşitmirlər | they hear | 7:179 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | nə eşidəcəklər | (to) hear | 7:195 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | eşitməsələr də | hear. | 8:21 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | eşitmə | (who) listen. | 10:67 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | eşitmə | who listen. | 16:65 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | eşitmirlər | they will hear | 19:62 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | eşitmirlər | will hear. | 21:100 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | eşitmirlər | they will hear | 21:102 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | nə eşidəcəklər | (to) hear | 22:46 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | eşidirlər | hear | 25:44 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | eşitmə | who listen. | 30:23 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | Eşitmirlər? | they hear? | 32:26 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yessemmeǔne | dinləyə bilmirlər | they may listen | 37:8 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | eşitmirlər | hear. | 41:4 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | eşidirlər | they will hear | 50:42 |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | eşitmirlər | they will hear | 56:25 |
| يطعم | YŦAM | yuT'ǎmu | amma qidalanmır | "He is fed?""" | ||
| ط ع م|ŦAM | يطعم | YŦAM | yuT'ǐmu | qidalanma | Who feeds | 6:14 |
| ط ع م|ŦAM | يطعم | YŦAM | yuT'ǎmu | amma qidalanmır | "He is fed?""" | 6:14 |
| يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | amma başa düşmürlər | they understand | ||
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmək | (to) understand | 4:78 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlasınlar | understand. | 6:65 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlayış | (who) understand. | 6:98 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | amma başa düşmürlər | they understand | 7:179 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmür | understand. | 8:65 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmək(lər) | understand. | 9:81 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmürlər | understand. | 9:87 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmür | they understand. | 9:127 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | heç vaxt başa düşməyən | understand | 18:93 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmürlər | understanding | 48:15 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmür | understand. | 59:13 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmürlər | understand. | 63:3 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmürlər | understand. | 63:7 |