| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| وطعنوا | WŦANWÆ | ve Taǎnū | və əgər danışsalar | and defame | ||
| ط ع ن|ŦAN | وطعنوا | WŦANWÆ | ve Taǎnū | və əgər danışsalar | and defame | 9:12 |
| يقولوا | YGWLWÆ | yeḳūlū | danışsalar | they speak, | ||
| ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWÆ | yeḳūlū | deyirlər | they say, | 4:78 |
| ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWÆ | yeḳūlū | deyirlər | they say, | 4:78 |
| ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWÆ | yeḳūlū | deməyəcəklər | they will say | 7:169 |
| ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWÆ | yeḳūlū | deyirlər | they say, | 9:50 |
| ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWÆ | yeḳūlū | çünki deyirlər | they say, | 11:12 |
| ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWÆ | yeḳūlū | desinler | (to) say | 17:53 |
| ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWÆ | yeḳūlū | deyirlər | they said, | 22:40 |
| ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWÆ | yeḳūlū | dedikləri budur | they say, | 24:51 |
| ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWÆ | yeḳūlū | deyərək | they say, | 29:2 |
| ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWÆ | yeḳūlū | deyirlər | they will say, | 52:44 |
| ق و ل|GWL | يقولوا | YGWLWÆ | yeḳūlū | danışsalar | they speak, | 63:4 |
| ينطقون | YNŦGWN | yenTiḳūne | danışsalar | "speak.""" | ||
| ن ط ق|NŦG | ينطقون | YNŦGWN | yenTiḳūne | danışsalar | "speak.""" | 21:63 |
| ن ط ق|NŦG | ينطقون | YNŦGWN | yenTiḳūne | danışmırlar | "(can) speak!""" | 21:65 |
| ن ط ق|NŦG | ينطقون | YNŦGWN | yenTiḳūne | danışmırlar | speak. | 27:85 |