| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsəydi | Allah (had) intended | ||
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istədi (demək istəyirdi) | (did) intend | 2:26 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəyən | wishes | 2:233 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsə | He intends | 5:17 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəyən | intended | 12:25 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istədi | wills | 13:11 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsə | desires | 17:19 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəyənlər | desires | 25:62 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | İstəyənlər üçün | desires | 25:62 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | Nə vaxt istəsən | he wanted | 28:19 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsəydi | He intends | 33:17 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsə | He intends | 33:17 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsə | wishes | 33:50 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istədi | He intends | 36:82 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsəydi | Allah (had) intended | 39:4 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsəydi | He intends | 48:11 |
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsəydi | He intends | 48:11 |
| أرادوا | ǼRÆD̃WÆ | erādū | istəsəydilər | they had wished | ||
| ر و د|RWD̃ | أرادوا | ǼRÆD̃WÆ | erādū | istəsələr | they wish | 2:228 |
| ر و د|RWD̃ | أرادوا | ǼRÆD̃WÆ | erādū | istəsəydilər | they had wished | 9:46 |
| ر و د|RWD̃ | أرادوا | ǼRÆD̃WÆ | erādū | istəyirlər | they want | 22:22 |
| ر و د|RWD̃ | أرادوا | ǼRÆD̃WÆ | erādū | istədikləri zaman | they wish | 32:20 |
| شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsəydi | (had) willed | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | had willed | 2:20 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | wills | 2:70 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 2:220 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 2:253 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 2:253 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | nə istəsə | He willed. | 2:255 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 4:90 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsəydi | (had) willed | 5:48 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 6:35 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He wills, | 6:41 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsəydi | (had) willed | 6:107 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 6:112 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | arzular | wills | 6:128 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 6:137 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsəydi | Had willed | 6:148 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He (had) willed, | 6:149 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istədiyinizdən daha çox | wills | 7:188 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He wills. | 9:28 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 10:16 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istədiyinizdən daha çox | Allah wills. | 10:49 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 10:99 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He wills, | 11:33 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | nə istəsələr | what your Lord wills. | 11:107 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | nə istəsələr | what your Lord wills - | 11:108 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | your Lord (had) willed | 11:118 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | arzulayan | Allah wills, | 12:99 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He willed, | 16:9 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah (had) willed | 16:35 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah (had) willed | 16:93 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | arzulayan | wills - | 18:29 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | arzulayan | wills - | 18:29 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | wills | 18:39 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah wills, | 18:69 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah had willed | 23:24 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He willed | 25:10 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He willed, | 25:45 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | Sən istəyirsən | (that) whoever wills | 25:57 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | nə istəsələr | Allah wills. | 27:87 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | İstəsə (ümid edirəm) | Allah wills, | 28:27 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He wills | 33:24 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah wills, | 37:102 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | nə istəsə | Allah wills. | 39:68 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 41:14 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah willed, | 42:8 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | had willed | 43:20 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah wills, | 48:27 |
| يسألكموها | YSǼLKMWHÆ | yeselkumūhā | əgər onları istəsəydi | He were to ask you for it | ||
| س ا ل|SÆL | يسألكموها | YSǼLKMWHÆ | yeselkumūhā | əgər onları istəsəydi | He were to ask you for it | 47:37 |