| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آبائي | ËBÆÙY | ābāī | mənim əcdadlarım | (of) my forefathers, | ||
| ا ب و|ÆBW | آبائي | ËBÆÙY | ābāī | mənim əcdadlarım | (of) my forefathers, | 12:38 |
| آلهتي | ËLHTY | ālihetī | mənim tanrılarım - | my gods, | ||
| ا ل ه|ÆLH | آلهتي | ËLHTY | ālihetī | mənim tanrılarım - | my gods, | 19:46 |
| آياتي | ËYÆTY | āyātī | mənim misralarım | My Signs | ||
| ا ي ي|ÆYY | آياتي | ËYÆTY | āyātī | mənim misralarım | My Verses | 6:130 |
| ا ي ي|ÆYY | آياتي | ËYÆTY | āyātī | mənim misralarım | My Verses, | 7:35 |
| ا ي ي|ÆYY | آياتي | ËYÆTY | āyātiye | mənim şeirlərim - | My Signs | 7:146 |
| ا ي ي|ÆYY | آياتي | ËYÆTY | āyātī | mənim misralarım | My Verses | 18:56 |
| ا ي ي|ÆYY | آياتي | ËYÆTY | āyātī | mənim misralarım | My Verses | 18:106 |
| ا ي ي|ÆYY | آياتي | ËYÆTY | āyātī | mənim misralarım | My Signs | 21:37 |
| ا ي ي|ÆYY | آياتي | ËYÆTY | āyātī | mənim misralarım | My Verses | 23:66 |
| ا ي ي|ÆYY | آياتي | ËYÆTY | āyātī | mənim misralarım | My Verses | 23:105 |
| ا ي ي|ÆYY | آياتي | ËYÆTY | āyātī | mənim misralarım | My Verses, | 39:59 |
| ا ي ي|ÆYY | آياتي | ËYÆTY | āyātī | mənim misralarım | My Verses | 45:31 |
| أبي | ǼBY | ebī | mənim atam | my father | ||
| ا ب و|ÆBW | أبي | ǼBY | ebī | mənim atam | my father | 12:80 |
| ا ب و|ÆBW | أبي | ǼBY | ebī | atalarım | (of) my father, | 12:93 |
| ا ب و|ÆBW | أبي | ǼBY | ebī | mənim atam | my father | 28:25 |
| أتجادلونني | ǼTCÆD̃LWNNY | etucādilūnenī | Mənimlə mübahisə edirsən? | Do you dispute with me | ||
| ج د ل|CD̃L | أتجادلونني | ǼTCÆD̃LWNNY | etucādilūnenī | Mənimlə mübahisə edirsən? | Do you dispute with me | 7:71 |
| أتحاجوني | ǼTḪÆCWNY | etuHāccūnnī | Mənimlə mübahisə edirsən? | """Do you argue with me" | ||
| ح ج ج|ḪCC | أتحاجوني | ǼTḪÆCWNY | etuHāccūnnī | Mənimlə mübahisə edirsən? | """Do you argue with me" | 6:80 |
| أثري | ǼS̃RY | eṧerī | mənim nişanım | my tracks, | ||
| ا ث ر|ÆS̃R | أثري | ǼS̃RY | eṧerī | mənim nişanım | my tracks, | 20:84 |
| أجري | ǼCRY | ecriye | mənim haqqım | (is) my payment | ||
| ا ج ر|ÆCR | أجري | ǼCRY | ecriye | mənim mükafatım | (is) my reward | 10:72 |
| ا ج ر|ÆCR | أجري | ǼCRY | ecriye | mənim mükafatım | (is) my reward | 11:29 |
| ا ج ر|ÆCR | أجري | ǼCRY | ecriye | mənim haqqım | (is) my reward | 11:51 |
| ا ج ر|ÆCR | أجري | ǼCRY | ecriye | mənə qonorar | (is) my payment | 26:109 |
| ا ج ر|ÆCR | أجري | ǼCRY | ecriye | mənim haqqım | (is) my payment | 26:127 |
| ا ج ر|ÆCR | أجري | ǼCRY | ecriye | mənim haqqım | (is) my payment | 26:145 |
| ا ج ر|ÆCR | أجري | ǼCRY | ecriye | mənim haqqım | (is) my payment | 26:164 |
| ا ج ر|ÆCR | أجري | ǼCRY | ecriye | mənim haqqım | (is) my payment | 26:180 |
| ا ج ر|ÆCR | أجري | ǼCRY | ecriye | mənim haqqım | (is) my payment | 34:47 |
| أخي | ǼḢY | eḣī | mənim qardaşım | (is) my brother. | ||
| ا خ و|ÆḢW | أخي | ǼḢY | eḣī | qardaşımın | "(of) my brother?""" | 5:31 |
| ا خ و|ÆḢW | أخي | ǼḢY | eḣī | o mənim qardaşımdır | (is) my brother. | 12:90 |
| ا خ و|ÆḢW | أخي | ǼḢY | eḣī | mənim qardaşım | my brother. | 20:30 |
| ا خ و|ÆḢW | أخي | ǼḢY | eḣī | qardaşımın | (is) my brother, | 38:23 |
| أرسلت | ǼRSLT | ursiltu | mənimlə göndərdi | I have been sent | ||
| ر س ل|RSL | أرسلت | ǼRSLT | ursiltu | mənimlə göndərdi | I have been sent | 7:87 |
| ر س ل|RSL | أرسلت | ǼRSLT | ursiltu | mənimlə göndərdi | I was sent | 11:57 |
| ر س ل|RSL | أرسلت | ǼRSLT | erselet | göndərildi (xəbər) | she sent | 12:31 |
| ر س ل|RSL | أرسلت | ǼRSLT | erselte | göndərsəniz | You sent | 20:134 |
| ر س ل|RSL | أرسلت | ǼRSLT | erselte | göndərsəniz | You sent | 28:47 |
| ر س ل|RSL | أرسلت | ǼRSLT | ursiltu | göndərildim | I am sent | 46:23 |
| أرهطي | ǼRHŦY | erahTī | mənim yaxın ətrafım | Is my family | ||
| ر ه ط|RHŦ | أرهطي | ǼRHŦY | erahTī | mənim yaxın ətrafım | Is my family | 11:92 |
| أسفى | ǼSF | esefā | mənim dərdim | my grief | ||
| ا س ف|ÆSF | أسفى | ǼSF | esefā | mənim dərdim | my grief | 12:84 |
| أمري | ǼMRY | emrī | (bu) mənim işimdə | my affair | ||
| ا م ر|ÆMR | أمري | ǼMRY | emrī | bu işdən | my affair | 18:73 |
| ا م ر|ÆMR | أمري | ǼMRY | emrī | mən kortəbii | my (own) accord. | 18:82 |
| ا م ر|ÆMR | أمري | ǼMRY | emrī | mənim işim | my task | 20:26 |
| ا م ر|ÆMR | أمري | ǼMRY | emrī | işimə | my task | 20:32 |
| ا م ر|ÆMR | أمري | ǼMRY | emrī | əmrimə | "my order.""" | 20:90 |
| ا م ر|ÆMR | أمري | ǼMRY | emrī | əmrimə | "my order?""" | 20:93 |
| ا م ر|ÆMR | أمري | ǼMRY | emrī | (bu) mənim işimdə | my affair. | 27:32 |
| ا م ر|ÆMR | أمري | ǼMRY | emrī | mənim işim | my affair | 40:44 |
| أملك | ǼMLK | emliku | mənim varımdır | I have power | ||
| م ل ك|MLK | أملك | ǼMLK | emliku | sahib deyiləm | (have) power | 5:25 |
| م ل ك|MLK | أملك | ǼMLK | emliku | mənim varımdır | I have power | 7:188 |
| م ل ك|MLK | أملك | ǼMLK | emliku | Mən toxuna bilmirəm | I have power | 10:49 |
| م ل ك|MLK | أملك | ǼMLK | emliku | Mən bunu ödəyə bilmirəm | I have power | 60:4 |
| أنا | ǼNÆ | enā | mənim | I Am | ||
| | | أنا | ǼNÆ | enā | Mən də həmçinin | """I" | 2:258 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | Biz | [that] We | 4:66 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | will I | 5:28 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I (would be) | 6:56 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I (am) | 6:79 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | (am) I | 6:104 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | şübhəsiz | [that] | 6:157 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | """I am" | 7:12 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | (am) I | 7:188 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | And I am not | 10:108 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 11:29 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 11:86 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | """I" | 12:45 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I | 12:51 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | [I] am | 12:69 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | """I am" | 12:90 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I | 12:108 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 12:108 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | bizim | that We | 13:41 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | (can) I | 14:22 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 15:49 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | [I] am | 15:89 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | məndən | Me, | 16:2 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | """I am" | 18:34 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | Mən | (me) | 18:39 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | Mən də həmçinin | I | 18:110 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 19:19 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | bizim | that We, | 19:67 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | Biz | that We | 19:83 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I Am | 20:12 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I Am | 20:14 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | məndən | I, | 20:14 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | şübhəsiz biz | We | 20:134 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | məndən | Me | 21:25 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | bizim | that We | 21:44 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 22:49 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 26:114 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 26:115 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I Am | 27:9 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | """I" | 27:39 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | """I" | 27:40 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | Biz | that We | 27:51 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | əlbəttə biz | that We | 27:86 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 27:92 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | mənim | I Am | 28:30 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | Mən indicə | I (am) | 29:50 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | - hansı biz | that We | 29:51 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | Biz | that We | 29:67 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | Biz | that We | 32:27 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | (is) that | 36:41 | |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | hansı biz | that We | 36:71 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | bizim | that We | 36:77 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 38:65 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | Mən (çünki mən) | I am | 38:70 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | """I am" | 38:76 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 38:86 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 41:6 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | am I | 43:52 |
| | | أنا | ǼNÆ | ennā | Biz | that We | 43:80 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 46:9 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I Am | 50:29 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I | 58:21 |
| | | أنا | ǼNÆ | enā | I | I am | 67:26 |
| أني | ǼNY | ennī | mənim | that I | ||
| | | أني | ǼNY | ennī | I | """Indeed, I" | 3:49 |
| | | أني | ǼNY | ennī | I | that I | 3:49 |
| | | أني | ǼNY | ennī | əlbəttə i | """Indeed, I" | 3:195 |
| | | أني | ǼNY | ennī | şübhəsiz mən | """Indeed, I am" | 8:9 |
| | | أني | ǼNY | ennī | şübhəsiz mən | """I am" | 8:12 |
| | | أني | ǼNY | ennī | əlbəttə i | that I am | 11:54 |
| | | أني | ǼNY | ennī | mənim | that I | 12:52 |
| | | أني | ǼNY | ennī | I | that I | 12:59 |
| | | أني | ǼNY | ennī | Şübhəsiz | that I, | 15:49 |
| | | أني | ǼNY | ennī | real üçün | """Indeed, [I]" | 21:83 |
| | | أني | ǼNY | ennī | I | that I am | 37:102 |
| | | أني | ǼNY | ennī | Mənə | """That [I]," | 38:41 |
| | | أني | ǼNY | ennī | I | """I am" | 54:10 |
| | | أني | ǼNY | ennī | həqiqətən mən | that I am | 61:5 |
| | | أني | ǼNY | ennī | Təbii ki, mənəm | that I | 69:20 |
| أهلي | ǼHLY | ehlī | mənim ailəmdəndir | my family, | ||
| ا ه ل|ÆHL | أهلي | ǼHLY | ehlī | mənim ailəmdəndir | my family, | 11:45 |
| ا ه ل|ÆHL | أهلي | ǼHLY | ehlī | ailəmdən | my family. | 20:29 |
| إجرامي | ÎCRÆMY | icrāmī | mənim səhvim | (is) my crime, | ||
| ج ر م|CRM | إجرامي | ÎCRÆMY | icrāmī | mənim səhvim | (is) my crime, | 11:35 |
| إلي | ÎLY | ileyye | mənim başıma gələcək | to Me | ||
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to Myself | 3:55 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | mənim başıma gələcək | to Me | 3:55 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | towards me | 5:28 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to me | 6:19 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | "to me.""" | 6:50 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | "to me""" | 6:93 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to me | 6:145 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to me | 7:203 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to me. | 10:15 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | mənə qarşı | upon me | 10:71 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | mənim üçün | to me | 12:33 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to me | 18:110 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to me | 21:108 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to me | 27:29 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to me | 28:24 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | məndən asılıdır | To Me | 29:8 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | məndən asılıdır | towards Me | 31:14 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to Me. | 31:15 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | məndən asılıdır | towards Me | 31:15 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to me | 34:50 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to me | 38:70 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to me | 41:6 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to me | 44:18 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | to me | 46:9 |
| ابني | ÆBNY | bnī | mənim oğlum | my son | ||
| ب ن ي|BNY | ابني | ÆBNY | bney | iki oğlun | (of) two sons | 5:27 |
| ب ن ي|BNY | ابني | ÆBNY | bnī | mənim oğlum | my son | 11:45 |
| ادعوني | ÆD̃AWNY | d'ǔnī | mənim üçün dua et | """Call upon Me;" | ||
| د ع و|D̃AW | ادعوني | ÆD̃AWNY | d'ǔnī | mənim üçün dua et | """Call upon Me;" | 40:60 |
| اذكرني | ÆZ̃KRNY | ƶkurnī | mənim haqqımda danış | """Mention me" | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | اذكرني | ÆZ̃KRNY | ƶkurnī | mənim haqqımda danış | """Mention me" | 12:42 |
| الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | mənim xalqım | (to) those who | ||
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (of) those | 1:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 2:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | 2:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 2:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who | 2:16 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (to) those who | 2:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 2:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 2:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 2:46 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 2:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:59 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:65 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 2:76 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 2:86 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 2:89 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 2:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 2:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:104 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:105 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:113 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:118 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 2:118 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those, | 2:121 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kiməsə | those whom | 2:143 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:144 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | (to) those who | 2:145 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (To) those whom | 2:146 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 2:150 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:153 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who, | 2:156 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:159 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (Xalq) | those | 2:160 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:161 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (Xalq) | those who | 2:165 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:166 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 2:166 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:167 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 2:171 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:172 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:174 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) they who | 2:175 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 2:176 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 2:177 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:178 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:181 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:183 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 2:183 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:184 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 2:190 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kim | who | 2:208 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 2:212 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 2:213 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:213 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:214 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:218 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:243 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:249 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (millətlər) | those who | 2:253 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:254 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 2:257 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 2:261 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 2:262 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:264 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 2:265 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:267 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (üçün) | those who | 2:273 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | 2:274 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | 2:275 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:277 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:278 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:282 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:286 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those | 3:7 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (onlar) | Those who | 3:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who - | 3:22 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 3:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | mənim xalqım | (to) those who | 3:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (kimsə) | those who | 3:77 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:89 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 3:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:91 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:100 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 3:100 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:102 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those whose | 3:106 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whose | 3:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:116 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | hansı onlar | who | 3:118 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 3:127 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:130 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:134 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:140 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:141 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:142 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:149 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:149 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 3:151 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who - | 3:154 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:155 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:156 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:167 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | Those who | 3:168 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 3:169 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | O kəslər (möminlər). | Those who | 3:172 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:173 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:176 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:177 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:178 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:180 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 3:181 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:183 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 3:186 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 3:186 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | (from) those who | 3:187 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (that) those who | 3:188 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:191 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 3:196 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:198 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:200 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who, | 4:9 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 4:23 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those | 4:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | bunlar | Those who | 4:37 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:42 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:43 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:44 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Elələri var ki | those who | 4:46 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:47 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Bu | those who | 4:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 4:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 4:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | 4:52 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:60 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) the ones who - | 4:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those whom | 4:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:71 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:74 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:75 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 4:76 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:77 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:83 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 4:84 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom - | 4:97 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:102 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 4:131 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:135 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:136 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o insanlar | those who | 4:137 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 4:139 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 4:141 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:144 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:146 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kim olursa olsunlar | those who | 4:150 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 4:157 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlardan | those who | 4:160 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:167 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:168 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 4:173 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 4:173 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 4:175 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | you (who) | 5:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | you (who) | 5:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | (of) those who | 5:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 5:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 5:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:17 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 5:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (for) those who | 5:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 5:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 5:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | (are) the ones | 5:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | belə ki | those who | 5:44 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those - | 5:52 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:54 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | belə ki | and those who | 5:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 5:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 5:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 5:78 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 5:80 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:82 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:87 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:93 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:95 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:103 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:105 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:106 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özünə | those who | 5:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:110 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | amma heç kim | Those who | 6:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | Those (to) whom | 6:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 6:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whom | 6:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | [those] who | 6:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:52 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:54 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 6:56 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 6:68 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) ones who | 6:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 6:82 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) ones whom | 6:89 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) ones whom | 6:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whom | 6:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those whom | 6:108 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 6:113 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:120 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 6:124 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:125 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:140 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those who | 6:146 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:148 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 6:148 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | 6:150 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 6:150 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:157 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:159 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | edənlərə | those (to) whom | 7:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (will be) the ones who | 7:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:40 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 7:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | the ones whom | 7:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 7:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 7:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:64 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 7:66 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 7:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | - those | 7:75 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:76 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 7:88 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 7:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 7:92 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 7:92 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 7:137 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:146 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 7:152 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 7:157 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:162 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:165 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:165 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 7:176 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 7:177 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:180 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whom | 7:194 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:201 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 7:206 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | bunlardır | (are) those who | 8:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 8:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 8:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 8:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 8:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 8:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:24 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 8:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 8:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 8:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 8:50 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) those who | 8:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who - | 8:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 8:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 8:65 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 8:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those (with) whom | 9:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | (to) those who | 9:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those (with) whom | 9:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those (with) whom | 9:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 9:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 9:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | edənlərə | those who | 9:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 9:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 9:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 9:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:37 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:38 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:40 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 9:40 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:43 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:44 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) those who | 9:61 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 9:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 9:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 9:79 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 9:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:91 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who, | 9:92 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:93 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | [those] who | 9:117 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 9:118 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:119 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:123 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 9:123 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:124 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those, | 9:125 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | (to) those who | 10:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 10:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | başqa heç kəs | those | 10:39 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 10:60 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 10:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:66 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 10:89 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 10:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 10:95 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those [whom], | 10:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:100 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 10:102 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylərə | those whom | 10:104 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who - | 11:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 11:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 11:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 11:27 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | nədən | those who | 11:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:37 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:67 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:106 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:108 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 11:113 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:116 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 12:109 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 13:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 13:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 13:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 13:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 13:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | of those who | 13:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:42 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:43 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | hansı onlar | Those who | 14:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 14:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 14:13 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 14:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 14:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 14:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 14:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 14:31 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 14:44 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 14:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 15:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 15:91 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 15:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those whom | 16:25 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those (for) whom | 16:27 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 16:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those whom - | 16:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | Those whom | 16:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (həmçinin) | those who | 16:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | başqa heç kəs | those who | 16:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:39 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 16:42 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 16:71 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:85 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:86 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 16:86 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | And those who | 16:88 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 16:99 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 16:100 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:102 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:104 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:105 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones - | 16:108 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:116 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those who | 16:118 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:124 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 16:128 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 17:9 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 17:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 17:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 17:56 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | whom | 17:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 17:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:2 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:4 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:21 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:28 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 18:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylər | those who | 18:52 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 18:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | 18:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o | those who | 18:102 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those - | 18:104 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 18:105 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 18:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (were) the ones whom | 19:58 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 19:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 19:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 19:76 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (üçün) | those who | 19:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 21:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 21:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 21:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 21:39 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 21:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 21:77 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 21:97 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 21:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 22:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 22:17 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 22:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 22:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | 22:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 22:38 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 22:40 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Those who, | 22:41 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 22:54 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 22:54 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 22:55 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 22:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | (for) those who | 22:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 22:73 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 22:77 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 23:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Who | 23:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | (of) those who | 23:24 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 23:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 23:33 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 23:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 23:74 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | they [who] | 23:103 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:11 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 24:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:19 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 24:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 24:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 24:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | who | 24:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 24:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 24:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | to those who | 24:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 24:58 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whom | 24:58 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | 24:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | [those who] | 24:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:63 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 25:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 25:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 25:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | 25:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 25:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Onlar belə insanlardır | (are) those who | 25:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 26:152 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 26:227 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 26:227 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 27:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 27:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Onlar belə insanlardır | (are) the ones, | 27:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 27:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 27:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 27:59 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 27:67 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 28:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | Those who, | 28:52 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | whom | 28:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those - | 28:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (are) those whom | 28:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | whom | 28:74 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 28:79 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 28:80 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 28:82 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 28:84 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 29:17 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 29:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 29:46 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlardan | (of) those who | 29:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 29:56 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 29:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those | 30:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 30:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 30:29 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 30:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 30:42 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 30:47 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 30:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:58 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 30:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:60 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 31:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 31:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 31:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 32:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 32:19 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 32:20 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 32:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 33:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 33:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 33:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 33:38 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 33:39 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 33:57 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 33:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylər | those whom | 34:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 34:27 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 34:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:43 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 35:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 35:18 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | başqa heç kəs | those who | 35:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 35:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 35:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 35:32 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 35:40 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 35:44 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 36:47 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 37:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 38:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 38:24 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 38:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 38:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 38:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 39:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | [those] who | 39:10 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | 39:15 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 39:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) they whom | 39:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 39:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 39:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 39:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 39:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 39:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 39:50 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Those who | 39:53 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 39:60 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 39:61 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 39:65 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 39:71 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 39:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 40:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 40:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 40:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 40:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 40:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 40:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 40:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 40:48 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those | 40:49 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:60 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 40:66 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 40:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 40:82 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 41:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 41:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 41:18 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 41:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 41:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 41:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 41:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | (to) those who | 41:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 41:40 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | those who | 41:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 41:50 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those | 42:3 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:14 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 42:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 42:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:23 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 42:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:35 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:42 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:45 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | 42:45 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o olan... | those who | 43:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 43:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylər | those whom | 43:86 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 45:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 45:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 45:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 45:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:13 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | belə insanlardır | (are) the ones | 46:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones | 46:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylər | those whom | 46:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 47:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | 47:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 47:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 47:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those | 47:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 47:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones | 47:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who, | 47:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones | 47:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 47:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 47:29 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 47:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 48:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 48:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) those who | 48:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 48:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 48:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 48:29 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 49:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | 49:3 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 49:4 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) those who | 49:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 51:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlara ki | (to) those | 51:52 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Onlar ki | Who | 52:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 53:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 53:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 53:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | hansı onlar | Those who | 53:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 57:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 57:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 57:24 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 57:27 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 57:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 57:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 58:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 58:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 58:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 58:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 58:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 59:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 59:8 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 59:10 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 59:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 59:11 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those | 59:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | you (who) | 59:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 60:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those (to) whom | 60:7 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 60:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 60:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 60:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (to) those who | 60:11 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 60:13 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 61:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 61:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 61:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 61:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 61:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 62:5 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 62:5 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | you (who) | 62:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 62:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | (are) those who | 63:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | you (who) | 63:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlardan | (of) those who | 64:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 64:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 64:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 65:10 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 65:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 66:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 66:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who believe | 66:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 67:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 67:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 67:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 68:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 70:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 70:36 |
| العظم | ÆLAƵM | l-ǎZmu | mənim sümük(lər)im | my bones, | ||
| ع ظ م|AƵM | العظم | ÆLAƵM | l-ǎZmu | mənim sümük(lər)im | my bones, | 19:4 |
| القوم | ÆLGWM | l-ḳavmu | mənim tayfamdan | the people | ||
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | cəmiyyətə | the people | 2:250 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | cəmiyyət | the people | 2:258 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | cəmiyyət | the people | 2:264 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | cəmiyyətə | the people - | 2:286 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | cəmiyyət | the people | 3:86 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | həmin cəmiyyətə | the people | 3:140 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | cəmiyyətə | [the people] | 3:147 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | cəmiyyətə | [the] people, | 4:78 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | o camaat | (of) the people. | 4:104 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | cəmiyyət | the people, | 5:25 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | cəmiyyət | the people, | 5:26 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | cəmiyyət | the people, | 5:51 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | cəmiyyət | the people, | 5:67 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | cəmiyyət | the people, | 5:68 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | cəmiyyətlər | the people, | 5:84 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | icma | the people. | 5:108 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | millətin | (of) the people | 6:45 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmu | cəmiyyətdən | the people - | 6:47 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | öz icması ilə | the people - | 6:68 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | icma- | the people | 6:77 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | icma | the people, | 6:144 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | cəmiyyət- | the people | 6:147 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | icma ilə | the people - | 7:47 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmu | icmadan | the people | 7:99 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | Millət | the people | 7:137 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | Bu insanlar | the people | 7:150 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | bu qəbilə ilə | the people | 7:150 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | cəmiyyətlər | (of) the people | 7:176 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmu | cəmiyyətin | (are) the people | 7:177 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | cəmiyyətə | the people - | 9:19 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | icma | the people - | 9:24 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | cəmiyyətə | the people - | 9:37 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | onun xalqı | the people, | 9:80 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | icma- | the people | 9:96 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | icma | the wrongdoing people. | 9:109 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | icma | the people | 10:13 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | icma- | the people - | 10:86 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmu | mənim tayfamdan | the people | 12:87 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | icma- | the people | 12:110 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | xalqından | the people | 16:59 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | onun xalqı | the people | 16:107 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | o millətdən | (of) the people, | 20:87 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | qəbilə- | the people | 21:77 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | cəmiyyət | (of) a people, | 21:78 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | xalqlar- | the people - | 23:28 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | sənin xalqın | the people - | 23:94 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | kawme | the people, | 25:36 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | xalqına | (to) the people | 26:10 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | xalqlar- | the people - | 28:21 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | o tayfa- | the people - | 28:25 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | onun xalqı | the people - | 28:50 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | bu qəbiləyə | the people | 29:30 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | bir cəmiyyət | the people | 46:10 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | cəmiyyət | the people | 46:25 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmu | icmadan | the people - | 46:35 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | onun xalqı | the people, | 61:5 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | icma | the people | 61:7 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | sənin xalqın | (of) the people | 62:5 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | icma | the people, | 62:5 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | icma | the people, | 63:6 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavmi | icma- | the people | 66:11 |
| ق و م|GWM | القوم | ÆLGWM | l-ḳavme | o insanlar | the people | 69:7 |
| بآياتي | B ËYÆTY | biāyātī | mənim misralarım | My Signs | ||
| ا ي ي|ÆYY | بآياتي | B ËYÆTY | biāyātī | mənim misralarım | My Signs (for) | 2:41 |
| ا ي ي|ÆYY | بآياتي | B ËYÆTY | biāyātī | mənim misralarım | My Verses | 5:44 |
| ا ي ي|ÆYY | بآياتي | B ËYÆTY | biāyātī | mənim misralarım | with My Signs, | 20:42 |
| ا ي ي|ÆYY | بآياتي | B ËYÆTY | biāyātī | mənim misralarım | My Signs | 27:84 |
| بإثمي | BÎS̃MY | biiṧmī | mənim günahım | with my sin | ||
| ا ث م|ÆS̃M | بإثمي | BÎS̃MY | biiṧmī | mənim günahım | with my sin | 5:29 |
| بثي | BS̃Y | beṧṧī | mənim kədərim? | (of) my suffering | ||
| ب ث ث|BS̃S̃ | بثي | BS̃Y | beṧṧī | mənim kədərim? | (of) my suffering | 12:86 |
| بعلي | BALY | beǎ'lī | mənim ərim də | my husband, | ||
| ب ع ل|BAL | بعلي | BALY | beǎ'lī | mənim ərim də | my husband, | 11:72 |
| بقميصي | BGMYṦY | biḳamīSī | mənim köynəyim | with this shirt of mine | ||
| ق م ص|GMṦ | بقميصي | BGMYṦY | biḳamīSī | mənim köynəyim | with this shirt of mine | 12:93 |
| بكتابي | BKTÆBY | bikitābī | mənim məktubum | with my letter, | ||
| ك ت ب|KTB | بكتابي | BKTÆBY | bikitābī | mənim məktubum | with my letter, | 27:28 |
| بناتي | BNÆTY | benātī | mənim qızlarımdır | (are) my daughters, | ||
| ب ن ي|BNY | بناتي | BNÆTY | benātī | mənim qızlarımdır | (are) my daughters, | 11:78 |
| ب ن ي|BNY | بناتي | BNÆTY | benātī | qızlarım | (are) my daughters | 15:71 |
| به | BH | bihi | buna qarşı (mənim ayələrim) | about it, | ||
| | | به | BH | bihi | onunla | therewith | 2:22 |
| | | به | BH | bihi | onlara | therefrom | 2:25 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | 2:26 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | 2:26 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | 2:26 |
| | | به | BH | bihi | özü ilə | it | 2:27 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it. | 2:41 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | therewith | 2:76 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it | 2:79 |
| | | به | BH | bihi | özü | with | 2:81 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it. | 2:89 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with | 2:90 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with | 2:93 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 2:102 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 2:102 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 2:102 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it. | 2:121 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it, | 2:121 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in [it], | 2:137 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 2:164 |
| | | به | BH | bihi | kiminsə adına | [with it] | 2:173 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | there with | 2:174 |
| | | به | BH | bihi | tapıldı | he (has) | 2:196 |
| | | به | BH | bihi | onunla | of it | 2:215 |
| | | به | BH | bihi | Onun-onun-bu | in Him | 2:217 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | concerning it. | 2:229 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it. | 2:231 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 2:232 |
| | | به | BH | bihi | Ona | [with it] | 2:235 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it | 2:273 |
| | | به | BH | bihi | onunla | for it | 2:284 |
| | | به | BH | bihi | Ona | [of it] (to bear). | 2:286 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it. | 3:7 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him - | 3:64 |
| | | به | BH | bihi | onun haqqında) | of it | 3:66 |
| | | به | BH | bihi | onun haqqında) | of it | 3:66 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in him | 3:81 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it. | 3:91 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it | 3:92 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | with it. | 3:126 |
| | | به | BH | bihi | özləri | about it | 3:151 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [with it] | 3:180 |
| | | به | BH | bihi | müqabilində | [with] it | 3:187 |
| | | به | BH | bihi | kiminsə adına | [with it] | 4:1 |
| | | به | BH | bihi | of it | 4:24 | |
| | | به | BH | bihi | of it | 4:24 | |
| | | به | BH | bihi | onunla | [with it] | 4:32 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him | 4:36 |
| | | به | BH | bihi | özünə | with Him, | 4:48 |
| | | به | BH | bihi | bu (onlara) | is it - | 4:50 |
| | | به | BH | bihi | Ona (Həqiqət Kitabı) | in him | 4:55 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it. | 4:58 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [with] it. | 4:60 |
| | | به | BH | bihi | özləri | with [it], | 4:66 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [with] it. | 4:83 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it | 4:112 |
| | | به | BH | bihi | özünə | with Him, | 4:116 |
| | | به | BH | bihi | onunla | for it | 4:123 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | about it | 4:127 |
| | | به | BH | bihi | bu baxımdan | about it | 4:157 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in him | 4:159 |
| | | به | BH | bihi | Ona | to Him, | 4:175 |
| | | به | BH | bihi | Ona | [on it], | 5:3 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with [it] | 5:7 |
| | | به | BH | bihi | özləri | of [it]. | 5:13 |
| | | به | BH | bihi | özləri | of [it]. | 5:14 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 5:16 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it, | 5:36 |
| | | به | BH | bihi | bu | with it, | 5:45 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it. | 5:61 |
| | | به | BH | bihi | özünə | in Him | 5:88 |
| | | به | BH | bihi | Ona | it | 5:95 |
| | | به | BH | bihi | bu (andımız) | it for | 5:106 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [with it] | 5:117 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | 6:5 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | 6:10 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 6:19 |
| | | به | BH | bihi | özləri | of [it], | 6:44 |
| | | به | BH | bihi | bunlar | with it? | 6:46 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 6:51 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [with] it. | 6:57 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it. | 6:57 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it, | 6:58 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it - | 6:66 |
| | | به | BH | bihi | onunla (Quran) | with it, | 6:70 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him, | 6:80 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | for it | 6:81 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | with it | 6:88 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [it] | 6:91 |
| | | به | BH | bihi | bu | in it, | 6:92 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 6:99 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it | 6:110 |
| | | به | BH | bihi | onunla | whereby | 6:122 |
| | | به | BH | bihi | onun | [on it]. | 6:145 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him | 6:151 |
| | | به | BH | bihi | bunlar | with it, | 6:151 |
| | | به | BH | bihi | bunlar | with it | 6:152 |
| | | به | BH | bihi | özü ilə | [with it] | 6:153 |
| | | به | BH | bihi | ilə bağlı | with it, | 7:2 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 7:33 |
| | | به | BH | bihi | onunla | from it | 7:57 |
| | | به | BH | bihi | onunla | from it | 7:57 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with [it] | 7:75 |
| | | به | BH | bihi | özünə | in it | 7:76 |
| | | به | BH | bihi | onunla | in Him, | 7:86 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with [it], | 7:87 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in him | 7:123 |
| | | به | BH | bihi | therewith | 7:132 | |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it | 7:156 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in him | 7:157 |
| | | به | BH | bihi | özləri | with [it], | 7:165 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it. | 7:189 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | with it | 8:10 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | 8:11 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 8:11 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | therewith | 8:60 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | 9:37 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with it | 9:76 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with him | 9:109 |
| | | به | BH | bihi | Onunla | [with it]. | 9:111 |
| | | به | BH | bihi | onunla | in it | 9:120 |
| | | به | BH | bihi | bu | He (would) have made it known to you. | 10:16 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [with] it, | 10:24 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it, | 10:40 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it. | 10:40 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it? | 10:51 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | seeking to hasten it. | 10:51 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it, | 10:54 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [it] | 10:74 |
| | | به | BH | bihi | (onunla) | [it] | 10:81 |
| | | به | BH | bihi | özünə | in Whom believe | 10:90 |
| | | به | BH | bihi | bu | He causes it to reach | 10:107 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | mock at [it]. | 11:8 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | 11:12 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it. | 11:17 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it | 11:17 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | will bring it (on) you | 11:33 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 11:46 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 11:47 |
| | | به | BH | bihi | with [it] | 11:57 | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 11:120 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | you should take him | 12:13 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | they took him | 12:15 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | him, | 12:24 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | """Bring him to me.""" | 12:50 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | """Bring him to me;" | 12:54 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | you bring him to me | 12:60 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | that surely you will bring him to me | 12:66 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it, | 12:72 |
| | | به | BH | bihi | bu | for it | 12:72 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it | 13:10 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it. | 13:18 |
| | | به | BH | bihi | özü ilə | [for it] | 13:21 |
| | | به | BH | bihi | onunla | for it | 13:25 |
| | | به | BH | bihi | özü ilə | by it | 13:31 |
| | | به | BH | bihi | özü ilə | by it | 13:31 |
| | | به | BH | bihi | özü ilə | by it | 13:31 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him. | 13:36 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with [it], | 14:9 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | on it | 14:18 |
| | | به | BH | bihi | onunla | from it | 14:32 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | with it, | 14:52 |
| | | به | BH | bihi | onunla | at him | 15:11 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it, | 15:13 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 15:88 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | 16:11 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [of it] | 16:34 |
| | | به | BH | bihi | Ona | about. | 16:59 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | 16:65 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | by it. | 16:92 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with Him | 16:100 |
| | | به | BH | bihi | kiminsə adına | [with it]. | 16:115 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with [it]. | 16:126 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 17:36 |
| | | به | BH | bihi | onlar | to [it] | 17:47 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | therein | 17:69 |
| | | به | BH | bihi | with it | 17:79 | |
| | | به | BH | bihi | bu baxımdan | concerning it | 17:86 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it | 17:107 |
| | | به | BH | bihi | Bu baxımdan | about it | 18:5 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [of it] | 18:26 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 18:45 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 18:56 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it | 18:68 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with him | 19:22 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with him | 19:27 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 19:97 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 19:97 |
| | | به | BH | bihi | onunla | through him | 20:31 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | 20:53 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | by it, | 20:90 |
| | | به | BH | bihi | onuncu | in it, | 20:96 |
| | | به | BH | bihi | Onun-onun-bu | it | 20:110 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [with it], | 20:131 |
| | | به | BH | bihi | onunla | at it | 21:41 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | about him | 21:51 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | him | 21:61 |
| | | به | BH | bihi | Ona | for him, | 21:70 |
| | | به | BH | bihi | onun | (was) on him | 21:84 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | 22:11 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 22:20 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him. | 22:31 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | him | 22:31 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it, | 22:54 |
| | | به | BH | bihi | özünə | by it, | 22:60 |
| | | به | BH | bihi | onlara | for it | 22:71 |
| | | به | BH | bihi | onun haqqında | of it | 22:71 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | taking it away, | 23:18 |
| | | به | BH | bihi | onunla (su) | by it | 23:19 |
| | | به | BH | bihi | özündə | in him | 23:25 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | concerning him | 23:25 |
| | | به | BH | bihi | [with it] | 23:55 | |
| | | به | BH | bihi | buna qarşı (mənim ayələrim) | about it, | 23:67 |
| | | به | BH | bihi | onuncu | """In him" | 23:70 |
| | | به | BH | bihi | onun | in it. | 23:117 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 24:15 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 24:43 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 25:32 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 25:49 |
| | | به | BH | bihi | bununla (Quran) | with it, | 25:52 |
| | | به | BH | bihi | Onun | He | 25:58 |
| | | به | BH | bihi | bu | Him | 25:59 |
| | | به | BH | bihi | onunla | at it | 26:6 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it, | 26:31 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | Has brought it down, | 26:193 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it | 26:199 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it | 26:201 |
| | | به | BH | bihi | Onu (Quran) | have brought it down | 26:210 |
| | | به | BH | bihi | onuncu | it, | 27:22 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | will bring it to you | 27:39 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | will bring it to you | 27:40 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 27:60 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | about him, | 28:10 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | him | 28:11 |
| | | به | BH | bihi | buna (Quran) | in it | 28:52 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it. | 28:53 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | him | 28:81 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 29:8 |
| | | به | BH | bihi | onunla | him, | 29:40 |
| | | به | BH | bihi | Ona | therein. | 29:47 |
| | | به | BH | bihi | Ona | therein. | 29:47 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 29:63 |
| | | به | BH | bihi | onunla | therewith | 30:24 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with Him | 30:35 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | He causes it to fall on | 30:48 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 31:15 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [in it] | 32:20 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 32:27 |
| | | به | BH | bihi | bu baxımdan | in it, | 33:5 |
| | | به | BH | bihi | Onda varmı? | in him | 34:8 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him | 34:27 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with, | 34:34 |
| | | به | BH | bihi | Ona | "in it.""" | 34:52 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it | 34:53 |
| | | به | BH | bihi | onunla | therewith | 35:9 |
| | | به | BH | bihi | onunla | therewith | 35:27 |
| | | به | BH | bihi | onunla | mock at him. | 36:30 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [of it] | 37:21 |
| | | به | BH | bihi | Ona | for him | 37:98 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it, | 37:170 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 38:44 |
| | | به | BH | bihi | bu vəziyyətdən | [with it] | 39:16 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 39:21 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | with it | 39:23 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it, | 39:33 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it | 39:47 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [in it] | 39:48 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 40:5 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in Him | 40:7 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him, | 40:12 |
| | | به | BH | bihi | onun | [with it], | 40:34 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him | 40:42 |
| | | به | BH | bihi | onun haqqında | of it | 40:42 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 40:70 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | 40:83 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him | 40:84 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with | 41:14 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it, | 41:52 |
| | | به | BH | bihi | onunla | upon | 42:13 |
| | | به | BH | bihi | onunla | upon | 42:13 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | Allah has given permission of it | 42:21 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 42:52 |
| | | به | BH | bihi | onunla | mock at him. | 43:7 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 43:11 |
| | | به | BH | bihi | Ona | to it | 43:21 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with [it] | 43:24 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it | 43:30 |
| | | به | BH | bihi | ondan | [about it] | 44:50 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 45:5 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | 45:33 |
| | | به | BH | bihi | Onun | Sufficient is He | 46:8 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it, | 46:10 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it, | 46:11 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | 46:23 |
| | | به | BH | bihi | onun | you were asking it to be hastened, | 46:24 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | 46:26 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in him. | 46:31 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 50:9 |
| | | به | BH | bihi | onunla (su ilə) | therewith | 50:11 |
| | | به | BH | bihi | Ona | to him | 50:16 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | for it | 51:14 |
| | | به | BH | bihi | bu | Have they transmitted it to them? | 51:53 |
| | | به | BH | bihi | onun | for him | 52:30 |
| | | به | BH | bihi | Bu baxımdan | about it | 53:28 |
| | | به | BH | bihi | onuncu | with it, | 57:28 |
| | | به | BH | bihi | onunla | to it. | 58:3 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | therewith | 58:8 |
| | | به | BH | bihi | Ona | [in Him] | 60:11 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | 65:2 |
| | | به | BH | bihi | o (onun sözü) | about it | 66:3 |
| | | به | BH | bihi | bu | about it, | 66:3 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it. | 67:13 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | for it | 67:27 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in Him, | 67:29 |
| بي | BY | biye | mənim üzərimdə | over me | ||
| | | بي | BY | bī | Mənə | in Me, | 2:186 |
| | | بي | BY | bī | Mənə | in Me | 5:111 |
| | | بي | BY | bī | Mən də həmçinin | in me | 7:61 |
| | | بي | BY | bī | Mən də həmçinin | in me | 7:67 |
| | | بي | BY | biye | mənim üzərimdə | over me | 7:150 |
| | | بي | BY | bī | Mənə | to me | 12:100 |
| | | بي | BY | bī | Mənə | to me | 19:47 |
| | | بي | BY | bī | Mənə | with Me | 22:26 |
| | | بي | BY | bī | Mənə | with Me | 24:55 |
| | | بي | BY | bī | Mənə | with Me | 29:8 |
| | | بي | BY | bī | Mənə | with Me | 31:15 |
| | | بي | BY | bī | Mənə | with me | 46:9 |
| بيتي | BYTY | beytiye | mənim evim | My House | ||
| ب ي ت|BYT | بيتي | BYTY | beytiye | mənim evim | My House | 2:125 |
| ب ي ت|BYT | بيتي | BYTY | beytiye | mənim evim | My House | 22:26 |
| بيني | BYNY | beynī | mənimlə | (is) between me | ||
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 6:19 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | Aramızda | between me | 6:58 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | aramızda | between me | 12:100 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 13:43 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 17:96 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 18:78 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 26:118 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə mənim aramdadır | (is) between me | 28:28 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 29:52 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 43:38 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 46:8 |
| تحتي | TḪTY | teHtī | mənim altında | underneath me? | ||
| ت ح ت|TḪT | تحتي | TḪTY | teHtī | mənim altında | underneath me? | 43:51 |
| تلقاء | TLGÆÙ | tilḳā'i | mənim tərəfimdən | my own accord. | ||
| ل ق ي|LGY | تلقاء | TLGÆÙ | tilḳā'e | tərəfə | towards | 7:47 |
| ل ق ي|LGY | تلقاء | TLGÆÙ | tilḳā'i | mənim tərəfimdən | my own accord. | 10:15 |
| ل ق ي|LGY | تلقاء | TLGÆÙ | tilḳā'e | tərəfə | towards | 28:22 |
| حسابيه | ḪSÆBYH | Hisābiyeh | mənim Hesabım | (is) my account. | ||
| ح س ب|ḪSB | حسابيه | ḪSÆBYH | Hisābiyeh | hesabımla | "my account.""" | 69:20 |
| ح س ب|ḪSB | حسابيه | ḪSÆBYH | Hisābiyeh | mənim Hesabım | (is) my account. | 69:26 |
| حسبي | ḪSBY | Hasbiye | mənim üçün kifayətdir | """Sufficient (is) Allah for me;" | ||
| ح س ب|ḪSB | حسبي | ḪSBY | Hasbiye | mənim üçün kifayətdir | """Sufficient for me" | 9:129 |
| ح س ب|ḪSB | حسبي | ḪSBY | Hasbiye | mənim üçün kifayətdir | """Sufficient (is) Allah for me;" | 39:38 |
| حليم | ḪLYM | Halīmin | mənim əhvalım | forbearing. | ||
| ح ل م|ḪLM | حليم | ḪLYM | Halīmun | Mən olduğum kimiyəm | Most Forbearing. | 2:225 |
| ح ل م|ḪLM | حليم | ḪLYM | Halīmun | Mən olduğum kimiyəm | Most Forbearing. | 2:235 |
| ح ل م|ḪLM | حليم | ḪLYM | Halīmun | Mən olduğum kimiyəm | All-Forbearing. | 2:263 |
| ح ل م|ḪLM | حليم | ḪLYM | Halīmun | Mən olduğum kimiyəm | All-Forbearing. | 3:155 |
| ح ل م|ḪLM | حليم | ḪLYM | Halīmun | Mən olduğum kimiyəm | All-Forbearing. | 4:12 |
| ح ل م|ḪLM | حليم | ḪLYM | Halīmun | Mən olduğum kimiyəm | All-Forbearing. | 5:101 |
| ح ل م|ḪLM | حليم | ḪLYM | Halīmun | mülayim idi | forbearing. | 9:114 |
| ح ل م|ḪLM | حليم | ḪLYM | Halīmun | Mən olduğum kimiyəm | Most Forbearing. | 22:59 |
| ح ل م|ḪLM | حليم | ḪLYM | Halīmin | mənim əhvalım | forbearing. | 37:101 |
| ح ل م|ḪLM | حليم | ḪLYM | Halīmun | Mən olduğum kimiyəm | Most Forbearing, | 64:17 |
| خطيئتي | ḢŦYÙTY | ḣaTīetī | Mənim səhvim? | my faults | ||
| خ ط ا|ḢŦÆ | خطيئتي | ḢŦYÙTY | ḣaTīetī | Mənim səhvim? | my faults | 26:82 |
| دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'i | mənim duam | my prayer. | ||
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'en | zəng etmədən | calls | 2:171 |
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'u | onun duası | (is) the supplication | 13:14 |
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'i | mənim duam | my prayer. | 14:40 |
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'e | sizin dəvətiniz | (the) calling | 24:63 |
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'u | yalvarmaq | (is the) call | 40:50 |
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'i | istəmək- | praying | 41:49 |
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'in | yalvarmağa davam edir | (of) supplication | 41:51 |
| دعائي | D̃AÆÙY | duǎāī | mənim dəvətim | my invitation | ||
| د ع و|D̃AW | دعائي | D̃AÆÙY | duǎāī | mənim dəvətim | my invitation | 71:6 |
| دعان | D̃AÆN | deǎāni | mənim üçün dua etdi | he calls Me. | ||
| د ع و|D̃AW | دعان | D̃AÆN | deǎāni | mənim üçün dua etdi | he calls Me. | 2:186 |
| ديني | D̃YNY | dīnī | mənim dinim - | (in) my religion. | ||
| د ي ن|D̃YN | ديني | D̃YNY | dīnī | mənim dinim - | my religion, | 10:104 |
| د ي ن|D̃YN | ديني | D̃YNY | dīnī | mənim dinim? | (in) my religion. | 39:14 |
| ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | mənim nəslim | "my offspring?""" | ||
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | mənim nəslim - | "my offspring?""" | 2:124 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | uşaqlarımdan | my offsprings | 14:37 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | mənim nəslim | my offsprings. | 14:40 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | mənim nəslim | my offspring, | 46:15 |
| ذكري | Z̃KRY | ƶikrī | mənim zikrim - | My Message. | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكري | Z̃KRY | ƶikrī | məni xatırlamaq üçün | My remembrance, | 18:101 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكري | Z̃KRY | ƶikrī | məni xatırlayan | My remembrance. | 20:42 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكري | Z̃KRY | ƶikrī | məni xatırla- | My remembrance, | 20:124 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكري | Z̃KRY | ƶikrī | məni xatırla | My remembrance, | 23:110 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكري | Z̃KRY | ƶikrī | mənim zikrim - | My Message. | 38:8 |
| ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (mənim sözlərim) | That | ||
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 2:2 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 2:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That (was) | 2:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 2:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 2:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | "that,""" | 2:68 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 2:74 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 2:85 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 2:176 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That (is) | 2:178 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 2:178 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:196 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu arada | that (period) | 2:228 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 2:231 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:232 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that (of the father). | 2:233 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 2:248 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:275 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar (yalnız) | That | 3:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hərəkət edir) | That | 3:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | that, | 3:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That | 3:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:49 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 3:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 3:75 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 3:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:94 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 3:112 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 3:112 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (fikirlər və sözlər) | that | 3:156 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 3:182 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buradadırlar | that | 3:186 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 4:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that, | 4:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (kariyə ilə evlənmək) | That | 4:25 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | və bu | that | 4:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:48 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 4:59 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 4:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:114 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:116 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:133 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that, | 4:143 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hər ikisi) | that | 4:150 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:153 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 4:153 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu da | that | 4:169 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | that, | 5:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 5:33 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 5:43 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 5:54 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 5:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that | 5:60 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that (was) | 5:78 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Çünki | That (is) | 5:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 5:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 5:94 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | (of) that | 5:95 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That (is) | 5:97 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 5:108 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 5:119 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu odur | That | 6:88 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 6:96 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That (is because) | 6:131 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 6:146 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 7:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur | That | 7:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 7:146 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 7:168 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 7:176 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belə (olacaq) | That | 8:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 8:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 8:53 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belə et) | That | 9:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 9:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 9:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:36 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:63 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That, | 9:72 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 9:80 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:100 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That is | 9:120 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar hamısı | that | 10:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 10:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 10:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 10:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 11:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 11:100 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 11:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 11:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 11:114 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 12:40 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | onun | that | 12:48 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 12:49 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (mənim sözlərim) | That | 12:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:102 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 14:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 14:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That, | 14:18 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | (is) that | 14:20 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | [that] | 15:66 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:75 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:77 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:69 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:79 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That (is) | 16:107 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 16:119 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 17:35 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 17:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | olanlar | That | 17:39 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That is | 17:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 17:98 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 17:110 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu vəziyyət) | That | 18:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 18:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | """That" | 18:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 18:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 18:106 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 19:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that. | 19:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 20:54 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda var | that | 20:128 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 21:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 22:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 22:10 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:60 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That (is), | 22:62 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunların hamısı | that | 22:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 22:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 23:7 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 23:15 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 23:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 23:63 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 24:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 24:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 24:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 24:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 24:47 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 24:55 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that - | 25:10 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 25:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hər ikisi) | that - | 25:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 25:68 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:8 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:121 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:139 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:158 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:174 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:190 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:86 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | """That" | 28:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 29:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 29:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 30:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:37 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 30:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | that | 30:50 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 31:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 31:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 31:31 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 32:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 32:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That is | 33:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 33:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | And that is | 33:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 33:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 33:59 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 34:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 34:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 35:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 35:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 35:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 36:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 38:25 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 38:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 38:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | that - | 39:15 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | (With) that | 39:16 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 39:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 39:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:42 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 40:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | O | That | 41:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 41:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 41:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That - | 42:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 42:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 42:33 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 42:43 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 43:35 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That - | 44:57 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 45:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 45:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That. | 47:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 48:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that was made fair-seeming | 48:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 48:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 48:29 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 50:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | """That" | 50:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:20 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 50:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 50:37 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:42 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 51:16 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 52:47 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 53:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 56:45 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 57:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 57:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 57:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That - | 58:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that | 58:7 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 58:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 59:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 59:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 59:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 61:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 62:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 63:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 63:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 64:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | that | 64:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 64:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 65:1 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 65:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 66:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | (all) that | 68:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 70:31 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 70:44 |
| رؤياي | RÙYÆY | ru'yāye | Bu mənim xəyalımdır? | my vision | ||
| ر ا ي|RÆY | رؤياي | RÙYÆY | ru'yāye | Bu mənim xəyalımdır? | my vision | 12:43 |
| ر ا ي|RÆY | رؤياي | RÙYÆY | ru'yāye | sənin xəyalın | (of) my dream, | 12:100 |
| ربي | RBY | rabbī | mənim Rəbbimdir | (is) my Lord | ||
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbiye | ağam | """My Lord" | 2:258 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | mənim Rəbbimdir | (is) my Lord | 3:51 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | ağam | my Lord | 5:72 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | ağam | my Lord | 5:117 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimə | my Lord, | 6:15 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım - | my Lord, | 6:57 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | "(is) my Lord.""" | 6:76 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | "(is) my Lord.""" | 6:77 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord, | 6:77 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord, | 6:78 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | my Lord | 6:80 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 6:80 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 6:161 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | (by) my Lord, | 7:29 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbiye | Allahım | my Lord | 7:33 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (of) my Lord | 7:62 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (of) my Lord | 7:68 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (of) my Lord | 7:79 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (of) my Lord | 7:93 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | my Lord, | 7:187 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım - | my Lord. | 7:203 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimə | my Lord, | 10:15 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım - | my Lord, | 11:28 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 11:41 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | ağam | my Lord, | 11:56 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 11:56 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | And my Lord will give succession | 11:57 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 11:57 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 11:61 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım - | my Lord, | 11:63 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım - | my Lord, | 11:88 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | ağam | my Lord | 11:90 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 11:92 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Cənab | (is) my lord | 12:23 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | my Lord. | 12:37 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 12:50 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | my Lord. | 12:53 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 12:53 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (from) my Lord. | 12:98 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 12:100 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 12:100 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | mənim Rəbbimdir | (is) my Lord, | 13:30 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 14:39 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (of) my Lord. | 17:85 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | my Lord! | 17:93 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (of) my Lord, | 17:100 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | """My Lord," | 18:22 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | my Lord | 18:24 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimə | my Lord, | 18:36 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | mənim Rəbbimdir | my Lord, | 18:38 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | that my Lord | 18:40 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | my Lord | 18:95 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | my Lord. | 18:98 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (of) my Lord, | 18:98 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (of) my Lord | 18:98 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (of) my Lord, | 18:109 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (of) my Lord, | 18:109 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | mənim Rəbbimdir | (is) my Lord | 19:36 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (from) my Lord. | 19:47 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimə | my Lord. | 19:48 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimə | (to) my Lord | 19:48 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | my Lord, | 20:52 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 20:52 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 20:105 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | """My Lord" | 21:4 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord, | 25:77 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord, | 26:21 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | (is) my Lord, | 26:62 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimə | my Lord, | 26:113 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | """My Lord" | 26:188 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (of) my Lord, | 27:40 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 27:40 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 28:22 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | """My Lord" | 28:37 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | """My Lord" | 28:85 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimə | my Lord. | 29:26 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 34:36 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 34:39 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord | 34:48 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | my Lord. | 34:50 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | my Lord | 36:27 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimdən | (of) my Lord, | 37:57 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimə | my Lord, | 37:99 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | ağam | "(of) my Lord.""" | 38:32 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimə | my Lord, | 39:13 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbiye | Allahım | """My Lord" | 40:28 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım - | my Lord, | 40:66 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rəbbimə | my Lord, | 41:50 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Allahım | my Lord, | 42:10 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | ağam | (is) my Lord | 43:64 |
| روحي | RWḪY | rūHī | mənim ruhum- | My spirit, | ||
| ر و ح|RWḪ | روحي | RWḪY | rūHī | ruhumdan | My spirit, | 15:29 |
| ر و ح|RWḪ | روحي | RWḪY | rūHī | mənim ruhum- | My spirit, | 38:72 |
| زعيم | ZAYM | zeǐymun | mənim zaminim | "(is) responsible.""" | ||
| ز ع م|ZAM | زعيم | ZAYM | zeǐymun | mənim zaminim | "(is) responsible.""" | 12:72 |
| ز ع م|ZAM | زعيم | ZAYM | zeǐymun | zamindir | (is) responsible. | 68:40 |
| سبيلي | SBYLY | sebīlī | mənim yolum | "(is) my way;" | ||
| س ب ل|SBL | سبيلي | SBYLY | sebīlī | yolumun üstündə | My way | 3:195 |
| س ب ل|SBL | سبيلي | SBYLY | sebīlī | mənim yolum | "(is) my way;" | 12:108 |
| س ب ل|SBL | سبيلي | SBYLY | sebīlī | yolumun üstündə | My way | 60:1 |
| سلطانيه | SLŦÆNYH | sulTāniyeh | mənim gücüm (səltənətim) | "my authority.""" | ||
| س ل ط|SLŦ | سلطانيه | SLŦÆNYH | sulTāniyeh | mənim gücüm (səltənətim) | "my authority.""" | 69:29 |
| شركائي | ŞRKÆÙY | şurakāiye | mənim tərəfdaşlarım | "My partners?""" | ||
| ش ر ك|ŞRK | شركائي | ŞRKÆÙY | şurakāiye | mənim tərəfdaşlarım | (are) My partners | 16:27 |
| ش ر ك|ŞRK | شركائي | ŞRKÆÙY | şurakāiye | mənim tərəfdaşlarım | My partners, | 18:52 |
| ش ر ك|ŞRK | شركائي | ŞRKÆÙY | şurakāiye | mənim tərəfdaşlarım | (are) My partners | 28:62 |
| ش ر ك|ŞRK | شركائي | ŞRKÆÙY | şurakāiye | mənim tərəfdaşlarım | (are) My partners | 28:74 |
| ش ر ك|ŞRK | شركائي | ŞRKÆÙY | şurakāī | mənim tərəfdaşlarım | "My partners?""" | 41:47 |
| صاحبي | ṦÆḪBY | SāHibeyi | mənim dostlarım | my two companions | ||
| ص ح ب|ṦḪB | صاحبي | ṦÆḪBY | SāHibeyi | mənim dostlarım | my two companions | 12:39 |
| ص ح ب|ṦḪB | صاحبي | ṦÆḪBY | SāHibeyi | mənim dostlarım | my two companions | 12:41 |
| صدري | ṦD̃RY | Sadrī | mənim sinəm | my breast | ||
| ص د ر|ṦD̃R | صدري | ṦD̃RY | Sadrī | mənim sinəm | my breast | 20:25 |
| ص د ر|ṦD̃R | صدري | ṦD̃RY | Sadrī | mənim sinəm | my breast | 26:13 |
| صراطي | ṦRÆŦY | SirāTī | mənim yolum | (is) My path, | ||
| ص ر ط|ṦRŦ | صراطي | ṦRÆŦY | SirāTī | mənim yolum | (is) My path, | 6:153 |
| صلاتي | ṦLÆTY | Salātī | mənim duam | my prayer, | ||
| ص ل و|ṦLW | صلاتي | ṦLÆTY | Salātī | mənim duam | my prayer, | 6:162 |
| ظن | ƵN | Zennu | mənim fikrimdir | (is the) assumption | ||
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | rəy (bəyənmək) | (the) thought | 3:154 |
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zennu | onların şübhələri | (will be the) assumption | 10:60 |
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | sinə | he thought | 12:42 |
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | təxmin etmək | think | 24:12 |
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zennu | mənim fikrimdir | (is the) assumption | 38:27 |
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | şübhə ilə | an assumption | 48:6 |
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | şübhə ilə | an assumption | 48:12 |
| عدو | AD̃W | ǎduvvun | mənim düşmənimdir | (are) enemies | ||
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşmən kimi | "(as) enemy;" | 2:36 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | (is) an enemy | 2:98 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | sənin düşmənindir | an enemy | 2:168 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | an enemy | 2:208 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvin | sənin düşmənin | hostile | 4:92 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | an enemy | 6:142 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | (is) an enemy, | 7:22 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşmən kimi | (as) enemy. | 7:24 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvve | sənin düşmənin | (the) enemy | 8:60 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | onun düşmənidir | (was) an enemy | 9:114 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvin | düşmənə qarşı | an enemy | 9:120 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | an enemy | 12:5 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | sənin düşmənindir | enemies? | 18:50 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşmən | an enemy | 20:39 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | (is) an enemy | 20:117 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | siz düşmənsiniz | (as) enemy. | 20:123 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | mənim düşmənimdir | (are) enemies | 26:77 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | (is) an enemy - | 28:15 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşmən | an enemy | 28:19 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | an enemy, | 35:6 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | sənin düşmənindir | an enemy | 36:60 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | an enemy | 43:62 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | (will be) enemies | 43:67 |
| عدوي | AD̃WY | ǎduvvī | mənim düşmənim | My enemies | ||
| ع د و|AD̃W | عدوي | AD̃WY | ǎduvvī | mənim düşmənim | My enemies | 60:1 |
| عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | mənim əzabım | My punishment. | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 2:7 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 2:10 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzab var | (is) a punishment | 2:90 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 2:104 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzab | (is) a punishment | 2:114 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzaba | (the) punishment | 2:126 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 2:174 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 2:178 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (from the) punishment | 2:201 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:4 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (from) punishment | 3:16 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:77 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:91 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:105 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:176 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:177 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:178 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 3:181 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is a) punishment | 3:188 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (from the) punishment | 3:191 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 4:14 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 5:33 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | sənin əzabın müqabilində | (the) punishment | 5:36 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 5:36 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 5:37 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 5:41 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 5:73 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 5:94 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | punishment | 6:15 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | punishment | 6:40 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | punishment | 6:47 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab ilə | (with) punishment, | 6:93 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | cəzasından | punishment | 7:59 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 7:73 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | (is the) punishment | 8:14 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 8:50 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 8:68 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 9:61 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 9:68 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 9:79 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 9:90 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzab | a punishment | 9:101 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 10:15 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | punishment | 10:52 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 10:98 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 11:3 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 11:26 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | sənin əzabın | a punishment | 11:39 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | sənin əzabın | a punishment | 11:39 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 11:48 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzabdan | a punishment | 11:58 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 11:64 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 11:76 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | punishment | 11:84 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | sənin əzabın | a punishment | 11:93 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 11:103 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzabdan | a punishment | 12:25 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzabdan | punishment | 12:107 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzab | (is) a punishment | 13:34 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzabdan | the punishment | 14:2 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 14:17 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab- | (the) punishment | 14:21 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 14:22 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 16:63 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 16:94 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 16:104 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 16:106 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 16:117 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | (the) punishment | 17:57 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 19:45 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab- | (the) punishment | 21:46 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | (the) punishment | 22:2 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzaba | (the) punishment | 22:4 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 22:9 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 22:22 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | bir əzab | a punishment | 22:25 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | (the) punishment | 22:55 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (will be) a punishment | 22:57 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | bir əzab | of a punishment | 23:77 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | (var) əzab | (is) a punishment | 24:11 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 24:14 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 24:19 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 24:23 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 24:63 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | the punishment | 25:65 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 26:135 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | (the) punishment | 26:156 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | (the) punishment | 26:189 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | (the) punishment | 26:189 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 29:23 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 31:6 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzaba | (the) punishment | 31:21 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | bir əzab | a punishment | 31:24 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | (the) punishment | 32:14 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 32:20 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 34:5 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab | (the) punishment | 34:12 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 34:42 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | bir əzab | a punishment | 34:46 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (will be) a punishment | 35:7 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 35:10 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 36:18 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 37:9 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | mənim əzabım | My punishment. | 38:8 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 38:26 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 39:13 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzab | a punishment | 39:40 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzab | a punishment | 39:40 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 40:7 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 41:16 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzab- | a punishment | 41:50 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 42:16 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is a) punishment | 42:21 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (will be) a punishment | 42:26 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 42:42 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | bir əzab | a punishment | 42:45 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab- | (the) punishment | 43:65 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab içində | (the) punishment | 43:74 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzabdır | (will be) a punishment | 44:11 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab- | (the) punishment | 44:48 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (from the) punishment | 44:56 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 45:9 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 45:10 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 45:11 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab ilə | (with) a punishment | 46:20 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab çəkməkdən | a punishment | 46:21 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzab | (is) a punishment | 46:24 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzab- | a punishment | 46:31 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | (the) punishment | 52:7 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (from the) punishment | 52:18 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (from the) punishment | 52:27 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 54:38 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 57:20 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 58:4 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 58:5 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 58:16 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | (is) a punishment | 59:3 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 59:15 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzab- | a punishment | 61:10 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 64:5 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | punishment | 67:5 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | (is the) punishment | 67:6 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzab- | a punishment | 67:28 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab- | (the) punishment | 70:11 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab- | (the) punishment | 70:27 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzaba | (the) punishment | 70:28 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 71:1 |
| عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | əzabıma | """My punishment -" | 7:156 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 14:7 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment, | 15:50 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 54:16 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 54:18 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 54:21 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 54:30 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 54:37 |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 54:39 |
| عصاي | AṦÆY | ǎSāye | mənim heyətimdir | "(is) my staff;" | ||
| ع ص و|AṦW | عصاي | AṦÆY | ǎSāye | mənim heyətimdir | "(is) my staff;" | 20:18 |
| عقاب | AGÆB | ǐḳābi | mənim cəzam | My penalty. | ||
| ع ق ب|AGB | عقاب | AGÆB | ǐḳābi | mənim cəzam | My penalty. | 13:32 |
| ع ق ب|AGB | عقاب | AGÆB | ǐḳābi | mənim cəzam | My penalty. | 38:14 |
| ع ق ب|AGB | عقاب | AGÆB | ǐḳābi | mənim əzabım | My penalty? | 40:5 |
| ع ق ب|AGB | عقاب | AGÆB | ǐḳābin | əzab | (of) penalty | 41:43 |
| علم | ALM | ǐlmun | mənim biliyim | any knowledge, | ||
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlme | biliklərimiz | knowledge | 2:32 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilmişdi | knew | 2:60 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilirdi | Knows | 2:187 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilir | Knows | 2:235 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bəzi biliklər | (have some) knowledge. | 3:66 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | sənin biliklərin | (any) knowledge. | 3:66 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | (any) knowledge | 4:157 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlme | biz bilmirik | knowledge | 5:109 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilmədən | knowledge. | 6:100 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilmədən | knowledge. | 6:108 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir məlumat | knowledge. | 6:119 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | cəhalət üzündən | knowledge | 6:140 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge? | 6:144 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir məlumat | any knowledge | 6:148 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | biliyə | knowledge - | 7:52 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilirdi | knew | 7:160 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilsəydi | (had) known | 8:23 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | alim | any knowledge. | 11:46 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | mənim biliyim | knowledge. | 11:47 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | (of) knowledge | 12:68 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | (of) knowledge | 12:76 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | məlumat | knowledge | 13:43 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | cahilliklə | knowledge. | 16:25 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilikdən | knowledge | 16:70 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | alim | any knowledge. | 17:36 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge | 18:5 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge | 22:3 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | kimsə bildiyi halda | having known, | 22:5 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | any knowledge | 22:8 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bir məlumat | any knowledge. | 22:71 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | məlumatlarınız | any knowledge, | 24:15 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilir | knows | 24:41 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bir elmdir | (was) knowledge | 27:40 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir məlumat | (of) knowledge | 28:78 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | alim | any knowledge, | 29:8 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat) | knowledge. | 30:29 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge, | 31:6 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | alim | any knowledge, | 31:15 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge, | 31:20 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | məlumat | (is the) knowledge | 31:34 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat (m) | knowledge | 38:69 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat (m) | "knowledge.""" | 39:49 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | mənim biliyim | any knowledge, | 40:42 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | məlumat | (the) knowledge | 41:47 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge. | 43:20 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | məlumat | (is the) knowledge | 43:85 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bəzi məlumatlara | knowledge | 44:32 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | öyrəndi | he knows | 45:9 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir məlumat- | knowingly, | 45:23 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | "knowledge;" | 45:24 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat- | knowledge, | 46:4 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | sənin biliklərin | knowledge. | 48:25 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge. | 53:28 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | məlumat | (the) knowledge | 53:35 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlleme | öyrədilmiş | He taught | 55:2 |
| علما | ALMÆ | ǐlmen | mənim elmim? | "(in) knowledge.""" | ||
| ع ل م|ALM | علما | ALMÆ | ǐlmen | bilikli | (in) knowledge. | 6:80 |
| ع ل م|ALM | علما | ALMÆ | ǐlmen | bilikli | (in) knowledge. | 7:89 |
| ع ل م|ALM | علما | ALMÆ | ǐlmen | bir elmdir | a knowledge. | 18:65 |
| ع ل م|ALM | علما | ALMÆ | ǐlmen | Onun biliyi | (in) knowledge. | 20:98 |
| ع ل م|ALM | علما | ALMÆ | ǐlmen | bilikli | (in) knowledge. | 20:110 |
| ع ل م|ALM | علما | ALMÆ | ǐlmen | mənim elmim? | "(in) knowledge.""" | 20:114 |
| ع ل م|ALM | علما | ALMÆ | ǐlmen | bir elmdir | knowledge, | 27:15 |
| ع ل م|ALM | علما | ALMÆ | ǐlmen | Elm | (in) knowledge, | 27:84 |
| ع ل م|ALM | علما | ALMÆ | ǐlmen | bilikli | (in) knowledge. | 65:12 |
| على | AL | ǎlā | mənim üzərimdə | on | ||
| | | على | AL | ǎlā | onlar haqqında | (are) on | 2:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:7 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 2:20 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | to | 2:23 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | to | 2:31 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:45 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 2:47 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:59 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 2:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 2:80 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 2:89 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərinizə! | (is) on | 2:89 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:90 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:90 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 2:96 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:97 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | over | 2:102 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 2:102 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 2:106 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:109 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (are) on | 2:113 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (are) on | 2:113 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 2:122 |
| | | على | AL | ǎlā | -a | over | 2:143 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 2:143 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 2:143 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 2:148 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 2:169 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | on | 2:175 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 2:177 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:180 |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | (would be) on | 2:181 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 2:183 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:184 | |
| | | على | AL | ǎlā | əgər haqqında | on | 2:185 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | for | 2:185 |
| | | على | AL | ǎlā | -dan | against | 2:193 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:204 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 2:236 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:236 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 2:238 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:241 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 2:243 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 2:250 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 2:251 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 2:253 |
| | | على | AL | ǎlā | by | 2:259 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:259 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 2:259 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:260 |
| | | على | AL | ǎlā | yox | on | 2:264 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:283 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:284 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:286 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 2:286 |
| | | على | AL | ǎlā | (are) on | 3:26 | |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 3:29 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 3:33 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 3:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 3:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 3:72 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 3:75 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 3:78 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | on | 3:81 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:84 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 3:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 3:94 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 3:97 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 3:98 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:103 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:135 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 3:144 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 3:144 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 3:147 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 3:149 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 3:152 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:153 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 3:153 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:159 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | upon | 3:164 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 3:165 |
| | | على | AL | ǎlā | (bunun) | on | 3:179 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | about | 3:179 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 3:189 | |
| | | على | AL | ǎlā | through | 3:194 | |
| | | على | AL | ǎlā | görə | by | 4:17 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 4:25 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 4:30 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 4:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 4:33 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | of | 4:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 4:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 4:41 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 4:43 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 4:47 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 4:50 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | for | 4:54 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 4:81 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 4:85 | |
| | | على | AL | ǎlā | of | 4:86 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 4:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 4:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 4:100 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 4:103 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 4:111 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 4:133 | |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | (it is) against | 4:135 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 4:136 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 4:141 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 4:156 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 4:165 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 4:169 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 4:171 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | in | 5:2 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | in | 5:2 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:3 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 5:6 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | [upon] | 5:8 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərində (onlar) | of | 5:13 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 5:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 5:19 | |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 5:19 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 5:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 5:26 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 5:40 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:46 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | for | 5:52 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | towards | 5:54 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | towards | 5:54 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 5:68 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | over | 5:68 |
| | | على | AL | ǎlā | ilə | by | 5:78 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | upon | 5:92 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:93 |
| | | على | AL | ǎlā | üstünə düşmək | on | 5:99 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 5:103 |
| | | على | AL | ǎlā | (on) | 5:107 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | in | 5:108 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (are) on | 5:117 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 5:120 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 6:12 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 6:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:21 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 6:25 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəlində | by | 6:27 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəl | before | 6:30 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | over | 6:31 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 6:31 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 6:34 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 6:35 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 6:37 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:39 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 6:46 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 6:54 |
| | | على | AL | ǎlā | Mən bunun üstündəyəm | on | 6:57 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 6:65 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 6:69 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 6:71 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:83 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 6:86 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:91 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 6:92 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 6:93 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:93 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 6:102 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:125 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 6:130 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:130 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 6:135 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:139 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:140 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:144 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 6:145 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:154 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:156 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 7:28 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 7:33 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 7:37 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 7:37 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | (is) on | 7:44 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 7:50 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | with | 7:52 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 7:54 |
| | | على | AL | ǎlā | vasitəsilə | on | 7:63 |
| | | على | AL | ǎlā | vasitəsilə | on | 7:69 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 7:89 |
| | | على | AL | ǎlā | Upon | 7:89 | |
| | | على | AL | ǎlā | for | 7:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 7:100 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 7:101 |
| | | على | AL | ǎlā | mənim üzərimdə | on | 7:105 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 7:105 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | for | 7:137 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 7:138 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 7:138 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 7:140 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərinə | over | 7:144 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 7:169 |
| | | على | AL | ǎlā | Onlar | over | 7:172 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 8:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 8:37 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 8:41 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 8:41 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 8:48 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 8:49 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 8:53 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 8:58 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 8:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 8:65 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 8:72 |
| | | على | AL | ǎlā | of | 9:15 | |
| | | على | AL | ǎlā | against | 9:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 9:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:26 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 9:27 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 9:33 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 9:39 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | for | 9:84 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəlində | by | 9:84 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | [on] | 9:87 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | (is) on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 9:92 | |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 9:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 9:93 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 9:97 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 9:101 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 9:108 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:109 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 9:109 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 9:117 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 10:3 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 10:17 |
| | | على | AL | ǎlā | sənə qarşı | (is) against | 10:23 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 10:33 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 10:46 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 10:59 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 10:60 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 10:60 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 10:68 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 10:69 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | on | 10:72 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 10:74 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 10:83 | |
| | | على | AL | ǎlā | """Upon" | 10:85 | |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 10:88 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 10:88 |
| | | على | AL | ǎlā | Onlarda | on | 10:100 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 11:4 |
| | | على | AL | ǎlā | aid deyil | on | 11:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:7 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 11:12 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:17 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | before | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | (is) on | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:28 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 11:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 11:44 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 11:51 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 11:56 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqındadır | (is) on | 11:56 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 11:57 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:63 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:88 |
| | | على | AL | ǎlā | (according) to | 11:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | (according) to | 11:121 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 12:5 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 12:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | with | 12:11 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | upon | 12:18 |
| | | على | AL | ǎlā | cızıq | against | 12:18 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 12:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:55 |
| | | على | AL | ǎlā | (üçün) | with | 12:64 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:66 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin hüzuruna | upon | 12:69 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | over | 12:84 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:93 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:96 |
| | | على | AL | ǎlā | növbəti | upon | 12:99 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 12:100 |
| | | على | AL | ǎlā | with | 12:108 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 13:2 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 13:4 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 13:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | of | 13:33 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | than | 14:3 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 14:11 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 14:12 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 14:12 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 14:18 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | on | 14:20 |
| | | على | AL | ǎlā | from | 14:38 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 14:39 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 15:47 |
| | | على | AL | ǎlā | (rəğmən) | """Do you give me glad tidings" | 15:54 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 15:90 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 16:2 |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | (are) upon | 16:27 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | on | 16:35 |
| | | على | AL | ǎlā | [for] | 16:37 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | with | 16:47 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 16:59 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 16:71 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 16:71 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 16:75 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 16:76 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 16:76 |
| | | على | AL | ǎlā | (getmək) | (is) on | 16:76 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 16:77 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 16:89 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 16:99 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (is) over | 16:100 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 16:107 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 16:108 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 16:116 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 16:116 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | for | 16:124 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 17:21 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 17:46 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 17:46 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 17:55 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 17:70 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 17:83 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 17:84 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | to | 17:88 |
| | | على | AL | ǎlā | üzvlərinə | on | 17:97 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 17:99 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 17:106 | |
| | | على | AL | ǎlā | at | 17:106 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 18:1 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 18:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | (is) on | 18:7 |
| | | على | AL | ǎlā | (çəki) | over | 18:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 18:14 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 18:15 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 18:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:31 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 18:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 18:45 |
| | | على | AL | ǎlā | before | 18:48 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 18:57 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:64 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 18:66 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 18:68 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:90 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | [on] | 18:94 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşısında | to | 19:11 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 19:69 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 19:71 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 19:83 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 20:5 |
| | | على | AL | ǎlā | (sənin yanında) | at | 20:10 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 20:18 |
| | | على | AL | ǎlā | qabağında | under | 20:39 |
| | | على | AL | ǎlā | [to] | 20:40 | |
| | | على | AL | ǎlā | at | 20:40 | |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | on | 20:47 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərində (olacaq) | (will be) on | 20:48 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 20:61 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 20:72 | |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | upon | 20:84 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 20:120 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 20:130 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 21:18 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 21:56 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəl | before | 21:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 21:65 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 21:69 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 21:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | equally | 21:109 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 21:112 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 22:6 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 22:11 | |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | on | 22:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 22:17 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 22:28 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 22:34 |
| | | على | AL | ǎlā | (başlarında) | over | 22:35 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | for | 22:37 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 22:39 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 22:45 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 22:65 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | (is) for | 22:70 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 22:78 |
| | | على | AL | ǎlā | from | 23:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 23:9 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 23:18 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 23:28 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 23:38 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (to) on | 23:66 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 23:91 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 23:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 24:3 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 24:27 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 24:31 |
| | | على | AL | ǎlā | of | 24:31 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 24:33 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 24:35 |
| | | على | AL | ǎlā | on (sürünmək) | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərinə | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | (is) on | 24:54 |
| | | على | AL | ǎlā | among | 24:58 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 24:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 24:62 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 25:1 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 25:16 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 25:26 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 25:27 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 25:34 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 25:40 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 25:55 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 25:58 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 25:59 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 25:63 | |
| | | على | AL | ǎlā | aid olandan | from | 26:109 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | upon | 26:113 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:127 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:145 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:164 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:180 |
| | | على | AL | ǎlā | Upon | 26:194 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 26:198 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | in | 26:217 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 26:221 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 26:222 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 27:15 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 27:18 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 27:59 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 27:73 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 27:76 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 27:79 | |
| | | على | AL | ǎlā | sən var | (are) on | 27:79 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 28:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [over] | 28:10 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 28:12 | |
| | | على | AL | ǎlā | at | 28:15 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 28:15 |
| | | على | AL | ǎlā | with | 28:25 | |
| | | على | AL | ǎlā | müqabilində | on | 28:27 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 28:28 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | 28:38 | |
| | | على | AL | ǎlā | sayəsində | on (account) | 28:78 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşısında | to | 28:79 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | (is) on | 29:18 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 29:19 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 29:20 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 29:30 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 29:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 29:68 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 30:50 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 30:59 |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | (are) on | 31:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 31:14 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | on | 31:15 |
| | | على | AL | ǎlā | başına | over | 31:17 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 32:4 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 33:3 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | towards | 33:19 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 33:19 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 33:27 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 33:30 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 33:37 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 33:38 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 33:48 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 33:52 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 33:55 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 33:56 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 33:72 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 33:73 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 34:7 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 34:8 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 34:14 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 34:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 34:47 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 34:47 |
| | | على | AL | ǎlā | (zərərimə) | against | 34:50 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 35:1 | |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 35:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 35:17 |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | (are) on | 35:40 |
| | | على | AL | ǎlā | (yer üzündə) | on | 35:45 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | On | 36:4 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 36:7 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 36:28 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 36:30 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 36:56 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 36:65 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [over] | 36:66 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 36:67 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 36:70 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 36:81 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 37:27 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | On | 37:44 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 37:50 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 37:70 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:79 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 37:109 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:114 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:120 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:130 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 37:153 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 37:181 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 38:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 38:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | növbəti | upon | 38:22 |
| | | على | AL | ǎlā | hüququ | to | 38:22 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 38:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 38:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 39:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 39:5 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (is) upon | 39:22 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 39:32 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | (according) to | 39:39 |
| | | على | AL | ǎlā | sayəsində | for | 39:49 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 39:53 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | over | 39:56 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 39:60 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 39:62 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 39:71 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 40:6 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 40:15 |
| | | على | AL | ǎlā | from | 40:16 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 40:35 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 40:61 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 41:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 41:39 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 41:51 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 41:53 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 42:9 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 42:13 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 42:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [over] | 42:24 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) over | 42:29 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 42:33 | |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | (is) on | 42:40 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 42:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 43:13 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 43:22 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 43:22 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 43:23 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 43:23 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 43:31 | |
| | | على | AL | ǎlā | sən var | (are) on | 43:43 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 44:19 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | by | 44:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 44:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 45:16 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 45:18 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | knowingly, | 45:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 45:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 45:23 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 46:10 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 46:20 | |
| | | على | AL | ǎlā | to give life | 46:33 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 46:33 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 46:34 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 47:2 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 47:14 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 47:16 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 47:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 47:25 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 48:10 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 48:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 48:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 48:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 48:21 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 48:26 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 48:28 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 48:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 48:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 49:6 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 49:9 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 50:39 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | over | 51:13 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 52:20 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 52:25 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 53:12 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 54:12 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 54:13 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 54:48 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 55:54 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 55:76 |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | On | 56:15 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | in | 56:46 |
| | | على | AL | ǎlā | In | 56:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 57:2 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 57:4 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 57:9 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 57:22 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 57:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 57:27 |
| | | على | AL | ǎlā | yox | over | 57:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 58:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | to | 58:14 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (are) on | 58:18 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 59:5 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 59:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 59:6 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 59:6 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 59:7 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 59:9 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 59:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 60:9 | |
| | | على | AL | ǎlā | ilə bağlı | [on] | 60:12 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 61:7 |
| | | على | AL | ǎlā | üstün | over | 61:9 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 61:10 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 61:14 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | [upon] | 63:3 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 63:7 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 64:1 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 64:7 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | upon | 64:12 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 65:3 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 65:12 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (are) over | 66:8 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 67:1 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 67:22 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 67:22 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 68:16 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 68:22 | |
| | | على | AL | ǎlā | with | 68:25 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 68:30 | |
| | | على | AL | ǎlā | (will be) on | 69:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 69:34 | |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | upon | 69:50 |
| | | على | AL | ǎlā | at | 70:23 | |
| | | على | AL | ǎlā | from | 70:30 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 70:34 | |
| | | على | AL | ǎlā | [On] | 70:41 | |
| علي | ALY | ǎleyye | mənim | on me - | ||
| | | علي | ALY | ǎleyye | Mənə | [on] me | 4:72 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | mənə çatır | to Me | 15:41 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | məndən | above me? | 17:62 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | Mənə | (is) easy for Me | 19:9 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | Mənə | (is) for Me | 19:21 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | Mənə | on me | 19:33 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | mənə nə qoydular | against me | 26:14 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | öz üzərimdə | [on] me, | 26:22 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | Mənə | on me | 27:19 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | mənə qarşı | against me, | 27:31 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | Mənə | [on] me, | 28:17 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | Mənə | to me, | 28:28 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | Mənə | "to me.""" | 38:33 |
| ع ل و|ALW | علي | ALY | ǎliyyun | alidir | (is) Most High, | 42:51 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | Mənə | upon me | 46:15 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | mənim | on me - | 49:17 |
| عندي | AND̃Y | ǐndī | mənimlə | from me, | ||
| ع ن د|AND̃ | عندي | AND̃Y | ǐndī | yanımdadır | (that) with me | 6:50 |
| ع ن د|AND̃ | عندي | AND̃Y | ǐndī | mənimlə | I have | 6:57 |
| ع ن د|AND̃ | عندي | AND̃Y | ǐndī | yanımda olsaydı | (were) with me | 6:58 |
| ع ن د|AND̃ | عندي | AND̃Y | ǐndī | yanımdadır | (that) with me | 11:31 |
| ع ن د|AND̃ | عندي | AND̃Y | ǐndī | mənimlə | from me, | 12:60 |
| ع ن د|AND̃ | عندي | AND̃Y | ǐndī | nəyim var | "I have.""" | 28:78 |
| عهدي | AHD̃Y | ǎhdī | mənim əhdim | My Covenant | ||
| ع ه د|AHD̃ | عهدي | AHD̃Y | ǎhdī | mənim əhdim | My Covenant | 2:124 |
| عيني | AYNY | ǎynī | mənim gözümdən | My eye. | ||
| ع ي ن|AYN | عيني | AYNY | ǎynī | mənim gözümdən | My eye. | 20:39 |
| غلام | ĞLÆM | ğulāmun | mənim oğlum | a boy, | ||
| غ ل م|ĞLM | غلام | ĞLÆM | ğulāmun | mənim oğlum | a son, | 3:40 |
| غ ل م|ĞLM | غلام | ĞLÆM | ğulāmun | oğlan! | "(is) a boy.""" | 12:19 |
| غ ل م|ĞLM | غلام | ĞLÆM | ğulāmun | mənim oğlum | a boy, | 19:8 |
| غ ل م|ĞLM | غلام | ĞLÆM | ğulāmun | mənim oğlum | a son, | 19:20 |
| فاستجبتم | FÆSTCBTM | festecebtum | Sən də mənim dəvətimə gəlmisən | and you responded | ||
| ج و ب|CWB | فاستجبتم | FÆSTCBTM | festecebtum | Sən də mənim dəvətimə gəlmisən | and you responded | 14:22 |
| فرطت | FRŦT | ferraTtu | mənim günahımdan | I neglected | ||
| ف ر ط|FRŦ | فرطت | FRŦT | ferraTtu | mənim günahımdan | I neglected | 39:56 |
| فصبر | FṦBR | feSabrun | İndi (mənim yeganə variantım) səbirli olmaqdır | so patience | ||
| ص ب ر|ṦBR | فصبر | FṦBR | feSabrun | İndi (mənim yeganə variantım) səbirli olmaqdır | so patience | 12:18 |
| ص ب ر|ṦBR | فصبر | FṦBR | feSabrun | indi səbirli olmalıyıq | so patience | 12:83 |
| فعلي | FALY | feǎleyye | mənim üzərimdədir | then on me | ||
| | | فعلي | FALY | feǎleyye | mənim üzərimdədir | then on me | 11:35 |
| فكيدوني | FKYD̃WNY | fekīdūnī | gəl mənim üçün tələ qur | So plot against me | ||
| ك ي د|KYD̃ | فكيدوني | FKYD̃WNY | fekīdūnī | gəl mənim üçün tələ qur | So plot against me | 11:55 |
| قولي | GWLY | ḳavlī | mənim sözüm | "my word.""" | ||
| ق و ل|GWL | قولي | GWLY | ḳavlī | mənim sözüm | my speech. | 20:28 |
| ق و ل|GWL | قولي | GWLY | ḳavlī | mənim sözüm | "my word.""" | 20:94 |
| قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | my people! | ||
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 2:54 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir icmanın | (of) a people | 3:117 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir cəmiyyətə | a group | 4:90 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir icma- | a people | 4:92 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir icmadan | a people | 4:92 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir cəmiyyətə qarşı | (for) a people | 5:2 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir cəmiyyətə | (of) a people | 5:8 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | bir icma | a people | 5:11 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 5:20 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 5:21 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | bir icma | (are) a people | 5:58 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir millətin | (of) a people | 5:77 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | bir cəmiyyət | a people | 5:102 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 6:78 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir icmanın | (of) people, | 6:133 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 6:135 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 7:59 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 7:61 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 7:65 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 7:67 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | xalqından | (the) people | 7:69 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 7:73 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 7:79 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | sən qəbiləsən | (are) a people | 7:81 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 7:85 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 7:93 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir xalqa | a people | 7:93 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | qəbilə- | (the) people | 7:109 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | qəbilə- | (the) people | 7:127 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir tayfa | a people | 7:138 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | siz bir cəmiyyətsiniz | (are) a people | 7:138 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmu | onun xalqı | (the) people | 7:148 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | xalqından | (the) people | 7:159 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir millət | a people | 8:53 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir xalqın | a people | 8:58 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | icmadır | (are) a people | 8:65 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir cəmiyyətə | a people | 8:72 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | icmadır | (are) a people | 9:6 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | cəmiyyətin | (of) a people | 9:14 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | icmadır | (are) a people | 9:56 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | xalqının | (the) people | 9:70 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | bir icma | (are) a people | 9:127 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 10:71 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 10:84 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavme | xalqının | the people | 10:98 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir cəmiyyətə | a people | 10:101 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:28 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:29 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:30 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:50 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:51 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:52 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | onun xalqı | (the) people | 11:60 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:61 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:63 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:64 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | xalqına | (the) people | 11:70 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | onun xalqı | the people | 11:74 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:78 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:84 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:85 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:88 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:89 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavme | xalqının | (the) people of Nuh | 11:89 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavme | xalqının | (the) people of Hud | 11:89 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavme | xalqının | people of Salih. | 11:89 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmu | onun xalqı | (are the) people of Lut | 11:89 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:92 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 11:93 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir xalqın | (of) a people, | 12:37 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | cəmiyyət | people | 13:7 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | qəbilələrindən | the people | 14:9 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | biz icmayıq | (are) a people | 15:15 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir xalqa | a people - | 15:58 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | sən kimsən | (are) a people | 15:62 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir xalqın | a community | 18:90 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 20:86 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 20:90 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavme | bir tayfa | a people | 21:74 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavme | bir tayfa | a people | 21:77 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmu | və onun xalqı | (the) people | 22:42 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 23:23 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | bir icma | people | 25:4 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavme | xalqına | (The) people | 26:11 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmu | onun xalqı | (the) people | 26:105 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmu | onun xalqı | (the) people | 26:160 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | sən qəbiləsən | (are) a people | 26:166 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | qəbilə- | a people | 27:43 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | my people! | 27:46 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | siz bir cəmiyyətsiniz | (are) a people | 27:47 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | siz bir cəmiyyətsiniz | (are) a people | 27:55 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | tayfadır | (are) a people | 27:60 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | qəbilə- | (the) people | 28:76 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 29:36 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | sən qəbiləsən | (are) a people | 36:19 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 36:20 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmu | onun xalqı | (the) people | 38:12 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 39:39 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmu | onun xalqı | (the) people | 40:5 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 40:29 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 40:30 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | xalqının | (of the) people | 40:31 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 40:32 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 40:38 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 40:39 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 40:41 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 43:51 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | cəmiyyətdir | (are) a people | 43:58 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | tayfadır | (are) a people | 43:88 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavme | cəmiyyət | (the) people | 44:17 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | cəmiyyətdir | (are) a people | 44:22 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmu | onun xalqı | (the) people | 44:37 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir xalqa | a people, | 48:16 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | bir icma | a people | 49:11 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | icma ilə | (another) people, | 49:11 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmu | onun xalqı | (the) people | 50:12 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | (siz) bir camaatsınız | a people | 51:25 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir xalqa | a people | 51:32 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | icmadır | (are) a people | 51:53 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | (o?) icmadır | (are) a people | 52:32 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmu | onun xalqı | (the) people | 54:9 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmu | onun xalqı | (the) people | 54:33 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | icmadır | (are) a people | 59:13 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmun | icmadır | (are) a people, | 59:14 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | my people! | 61:5 |
| ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmi | mənim xalqım | Nation | 71:2 |
| قومي | GWMY | ḳavmī | mənim xalqım | my people | ||
| ق و م|GWM | قومي | GWMY | ḳavmī | mənim xalqım | my people, | 7:142 |
| ق و م|GWM | قومي | GWMY | ḳavmī | mənim xalqım | my people | 25:30 |
| ق و م|GWM | قومي | GWMY | ḳavmī | mənim xalqım | my people | 26:117 |
| ق و م|GWM | قومي | GWMY | ḳavmī | mənim xalqım | my people | 36:26 |
| ق و م|GWM | قومي | GWMY | ḳavmī | mənim xalqım | my people | 71:5 |
| كتابيه | KTÆBYH | kitābiyeh | mənim kitabım | my record | ||
| ك ت ب|KTB | كتابيه | KTÆBYH | kitābiyeh | mənim kitabım | my record! | 69:19 |
| ك ت ب|KTB | كتابيه | KTÆBYH | kitābiyeh | mənim kitabım | my record | 69:25 |
| كيدي | KYD̃Y | keydī | mənim tələm | My plan | ||
| ك ي د|KYD̃ | كيدي | KYD̃Y | keydī | mənim tələm | My plan | 7:183 |
| ك ي د|KYD̃ | كيدي | KYD̃Y | keydī | mənim tələm | My plan | 68:45 |
| لأبي | LǼBY | liebī | mənim atam | my father. | ||
| ا ب و|ÆBW | لأبي | LǼBY | liebī | mənim atam | my father. | 26:86 |
| لدني | LD̃NY | ledunnī | mənim tərəfimdən | from me | ||
| ل د ن|LD̃N | لدني | LD̃NY | ledunnī | mənim tərəfimdən | from me | 18:76 |
| لدي | LD̃Y | ledeyye | mənim hüzurumda | (in) My presence | ||
| | | لدي | LD̃Y | ledeyye | mənim hüzurumda | (in) My presence | 27:10 |
| | | لدي | LD̃Y | ledeyye | mənim yanımda | (is) with me | 50:23 |
| | | لدي | LD̃Y | ledeyye | mənim üzərimdə | (in) My presence | 50:28 |
| | | لدي | LD̃Y | ledeyye | mənim hüzurumda | with Me, | 50:29 |
| لي | LY | lī | mənim | (due) to me | ||
| | | لي | LY | lī | Mənə | to Me | 2:152 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | to Me | 2:186 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | [for] me | 3:38 |
| | | لي | LY | lī | mənim | for me | 3:40 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | for me | 3:41 |
| | | لي | LY | lī | mənim | for me | 3:47 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | of me | 3:79 |
| | | لي | LY | lī | məndən asılıdır | for me | 5:116 |
| | | لي | LY | lī | mənim üçün | I | 5:116 |
| | | لي | LY | lī | Mən | me | 7:151 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | """Grant me leave" | 9:49 |
| | | لي | LY | lī | mənim | for me | 10:15 |
| | | لي | LY | lī | məndən asılıdır | """For me" | 10:41 |
| | | لي | LY | lī | mənim | I have | 11:47 |
| | | لي | LY | lī | Mən | me | 11:47 |
| | | لي | LY | lī | mənim olsaydı | I had | 11:80 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | to me | 12:4 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | me | 12:80 |
| | | لي | LY | lī | mənim üçün | for me, | 12:80 |
| | | لي | LY | liye | mənim | I had | 14:22 |
| | | لي | LY | lī | mənim | to me. | 14:22 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | me | 14:39 |
| | | لي | LY | lī | Mən | me | 14:41 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | for me | 17:80 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | [to] me | 19:5 |
| | | لي | LY | lī | mənim | I have | 19:8 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | for me | 19:10 |
| | | لي | LY | lī | mənim | for me | 19:20 |
| | | لي | LY | lī | mənim | for me | 20:25 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | for me | 20:26 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | for me | 20:29 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | to Me, | 20:39 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | to me | 20:96 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | to me | 26:21 |
| | | لي | LY | lī | mənim | to me, | 26:77 |
| | | لي | LY | lī | Mən | for me | 26:82 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | [for] me | 26:83 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | [for] me | 26:84 |
| | | لي | LY | liye | I | """Why" | 27:20 |
| | | لي | LY | lī | Mən də həmçinin | for me | 28:9 |
| | | لي | LY | lī | Mən | "[for] me.""" | 28:16 |
| | | لي | LY | lī | mənim üçün | for me | 28:38 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | for me | 28:38 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | to Me | 31:14 |
| | | لي | LY | liye | niyə mən? | (is) for me | 36:22 |
| | | لي | LY | lī | Mən | me | 36:27 |
| | | لي | LY | lī | mənim | for me | 37:51 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | me | 37:100 |
| | | لي | LY | lī | Mən | me | 38:35 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | me | 38:35 |
| | | لي | LY | liye | mənim | for me | 38:69 |
| | | لي | LY | lī | mənim üçün olsaydı | for me | 39:58 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | for me | 40:36 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | for me | 40:41 |
| | | لي | LY | lī | mənim | for me | 40:42 |
| | | لي | LY | lī | mənim haqqımdır | (due) to me | 41:50 |
| | | لي | LY | lī | mənim üçün mövcuddur | for me | 41:50 |
| | | لي | LY | lī | mənim | for me | 43:51 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | me, | 44:21 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | for me | 46:8 |
| | | لي | LY | lī | mənim üçün | for me | 46:15 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | for me | 66:11 |
| ماليه | MÆLYH | māliyeh | mənim mülküm | my wealth, | ||
| م و ل|MWL | ماليه | MÆLYH | māliyeh | mənim mülküm | my wealth, | 69:28 |
| متاب | MTÆB | metābi | mənim tövbəm/çevirim | "(is) my return.""" | ||
| ت و ب|TWB | متاب | MTÆB | metābi | mənim tövbəm/çevirim | "(is) my return.""" | 13:30 |
| معي | MAY | meǐye | mənimlə | (are) with me | ||
| | | معي | MAY | meǐye | mənimlə | with me | 7:105 |
| | | معي | MAY | meǐye | mənimlə | with me | 9:83 |
| | | معي | MAY | meǐye | mənimlə | with me | 9:83 |
| | | معي | MAY | meǐye | mənimlə olmaq | with me, | 18:67 |
| | | معي | MAY | meǐye | mənimlə olmaq | with me | 18:72 |
| | | معي | MAY | meǐye | mənimlə olmaq | with me | 18:75 |
| | | معي | MAY | meǐye | mənimlə | (are) with me, | 21:24 |
| | | معي | MAY | meǐye | yanımdadır | with me | 26:62 |
| | | معي | MAY | meǐye | mənimlə | (are) with me | 26:118 |
| | | معي | MAY | meǐye | mənimlə | with me | 28:34 |
| | | معي | MAY | meǐye | mənimlə | (is) with me | 67:28 |
| ملك | MLK | melekun | mənim mələyim | an Angel, | ||
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulki | əmlak | (the) kingdom | 2:102 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (is the) Kingdom | 2:107 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (is the) dominion | 3:189 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (is the) dominion | 5:17 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (is the) dominion | 5:18 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (the) dominion | 5:40 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | the dominion | 5:120 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | mələk | "an Angel?""" | 6:8 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | mənim mələyim | an Angel. | 6:50 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (is the) dominion | 7:158 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | the dominion | 9:116 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | mələk | "an Angel?""" | 11:12 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | mənim mələyim (ə) | an Angel, | 11:31 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | mələkdir | an angel | 12:31 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | melikun | bir padşah | a king | 18:79 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (the) dominion | 24:42 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (the) dominion | 25:2 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | mələk | an Angel | 25:7 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | meleku | mələk | (the) Angel | 32:11 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (is the) dominion | 38:10 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (is the) dominion | 39:44 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (belongs the) dominion | 42:49 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (the) kingdom | 43:51 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (belongs the) dominion | 43:85 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (is the) dominion | 45:27 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (is the) kingdom | 48:14 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekin | mələk(lər)- | (the) Angels | 53:26 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (is the) dominion | 57:2 |
| م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | əmlak | (is the) dominion | 57:5 |
| مني | MNY | minnī | mənim | my bones, | ||
| | | مني | MNY | minnī | məndən | from Me | 2:38 |
| | | مني | MNY | minnī | məndən | from me, | 2:249 |
| | | مني | MNY | minnī | məndəndir | (is) from me | 2:249 |
| | | مني | MNY | minnī | məndən | from me. | 3:35 |
| | | مني | MNY | minnī | məndəndir | (is) of me, | 14:36 |
| | | مني | MNY | minnī | mənim | my bones, | 19:4 |
| | | مني | MNY | minnī | məndən | from Me, | 20:39 |
| | | مني | MNY | minnī | məndən | from Me | 20:123 |
| | | مني | MNY | minnī | məndən | than me | 28:34 |
| | | مني | MNY | minnī | məndən | from Me | 32:13 |
| نذير | NZ̃YR | neƶīri | mənim təhdidim | (was) My warning? | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | "a warner.""" | 5:19 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcıdır | a warner, | 7:184 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner | 7:188 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 11:2 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | sən xəbərdarlıq edənsən | (are) a warner. | 11:12 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 11:25 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 22:49 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner | 26:115 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner | 28:46 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 29:50 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner | 32:3 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner | 34:34 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner. | 34:44 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcıdır | a warner | 34:46 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı (dan) | a warner. | 35:23 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner. | 35:24 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | xəbərdarlıq edən (peyğəmbər) | a warner, | 35:42 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner, | 35:42 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner | 38:70 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner | 43:23 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimuldan | a warner | 46:9 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 51:50 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 51:51 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcıdır | (is) a warner, | 53:56 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | "a warner?""" | 67:8 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner, | 67:9 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīri | mənim təhdidim | (was) My warning? | 67:17 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 67:26 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 71:2 |
| نصحي | NṦḪY | nuSHī | mənim məsləhətim | my advice | ||
| ن ص ح|NṦḪ | نصحي | NṦḪY | nuSHī | mənim məsləhətim | my advice | 11:34 |
| نعجة | NACT | neǎ'cetun | mənim qoyunum | ewe | ||
| ن ع ج|NAC | نعجة | NACT | neǎ'ceten | qoyun | ewe(s) | 38:23 |
| ن ع ج|NAC | نعجة | NACT | neǎ'cetun | mənim qoyunum | ewe | 38:23 |
| نفسي | NFSY | nefsī | mənim ruhum | "my soul.""" | ||
| ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | özümdən | (over) myself | 5:25 |
| ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | ruhumda | myself, | 5:116 |
| ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | sahibi | my own accord. | 10:15 |
| ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | məndən | "myself.""" | 12:26 |
| ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | mənim ruhum | myself. | 12:53 |
| ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | mənim ruhum | "my soul.""" | 20:96 |
| ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | özümə | myself, | 27:44 |
| ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | ruhuma | my soul, | 28:16 |
| ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | sahibi | myself. | 34:50 |
| نكير | NKYR | nekīri | mənim inkarım | My punishment. | ||
| ن ك ر|NKR | نكير | NKYR | nekīri | mənim inkarım | My punishment. | 22:44 |
| ن ك ر|NKR | نكير | NKYR | nekīri | mənim inkarım | My rejection? | 34:45 |
| ن ك ر|NKR | نكير | NKYR | nekīri | mənim inkarım | My rejection! | 35:26 |
| ن ك ر|NKR | نكير | NKYR | nekīrin | inkar | denial. | 42:47 |
| ن ك ر|NKR | نكير | NKYR | nekīri | mənim inkarım | My rejection. | 67:18 |
| هداي | HD̃ÆY | hudāye | mənim rəhbərliyimə | My Guidance, | ||
| ه د ي|HD̃Y | هداي | HD̃ÆY | hudāye | mənim rəhbərliyimə | My Guidance, | 2:38 |
| ه د ي|HD̃Y | هداي | HD̃ÆY | hudāye | mənim rəhbərliyimə | My guidance, | 20:123 |
| وأنا | WǼNÆ | ve enā | şübhəsiz mənimdir | and I Am | ||
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | Çünki mən | and I (am) | 2:160 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | Mən də həmçinin | and I (am) | 3:81 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən | And I am | 6:163 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən | and I am | 7:68 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən | and I am | 7:143 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən də | and I am | 10:41 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən də | and I am | 10:90 |
| | | وأنا | WǼNÆ | veenā | Amma mən | but I am | 11:35 |
| | | وأنا | WǼNÆ | veenā | Mən beləyəm | while I am | 11:72 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən | and that I am | 12:59 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən | and I | 12:72 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən | And I | 20:13 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən də | and I am | 21:56 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | şübhəsiz mənimdir | and I Am | 21:92 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | və mən də | And I Am | 23:52 |
| | | وأنا | WǼNÆ | veenā | I | I | 26:20 |
| | | وأنا | WǼNÆ | ve enā | Mən | and I | 40:42 |
| | | وأنا | WǼNÆ | veenā | halbuki mən | but I Am | 60:1 |
| وأهلي | WǼHLY | ve ehlī | və mənim ailəm | and my family | ||
| ا ه ل|ÆHL | وأهلي | WǼHLY | ve ehlī | və mənim ailəm | and my family | 26:169 |
| وإلي | WÎLY | ve ileyye | Yalnız mənim üçün | and to Me | ||
| | | وإلي | WÎLY | ve ileyye | Yalnız mənim üçün | and to Me | 22:48 |
| وبرسولي | WBRSWLY | ve birasūlī | və mənim elçim | and in My Messenger | ||
| ر س ل|RSL | وبرسولي | WBRSWLY | ve birasūlī | və mənim elçim | and in My Messenger | 5:111 |
| وبكلامي | WBKLÆMY | ve bikelāmī | və mənim çıxışımla | and with My words. | ||
| ك ل م|KLM | وبكلامي | WBKLÆMY | ve bikelāmī | və mənim çıxışımla | and with My words. | 7:144 |
| وجهي | WCHY | vechiye | mənim üzüm | my face | ||
| و ج ه|WCH | وجهي | WCHY | vechiye | mahiyyəti | myself | 3:20 |
| و ج ه|WCH | وجهي | WCHY | vechiye | mənim üzüm | my face | 6:79 |
| ورحمتي | WRḪMTY | veraHmetī | və mənim mərhəmətimdir | but My Mercy | ||
| ر ح م|RḪM | ورحمتي | WRḪMTY | veraHmetī | və mənim mərhəmətimdir | but My Mercy | 7:156 |
| وعيد | WAYD̃ | veǐydi | mənim təhdidim | My Threat. | ||
| و ع د|WAD̃ | وعيد | WAYD̃ | veǐydi | təhdidimdən | "My Threat.""" | 14:14 |
| و ع د|WAD̃ | وعيد | WAYD̃ | veǐydi | mənim təhdidim | My Threat. | 50:14 |
| و ع د|WAD̃ | وعيد | WAYD̃ | veǐydi | təhdidimdən | My threat. | 50:45 |
| ولا | WLÆ | velā | -mənim | and (do) not | ||
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 1:7 |
| | | ولا | WLÆ | velā | -mənim | But do not | 2:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmirlər | and not | 2:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:41 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:41 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bunu etmək olmaz | and not | 2:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | -mənim | and (do) not | 2:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 2:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 2:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:71 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:84 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 2:86 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yox | and not | 2:102 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (nə də) | and not | 2:107 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And no | 2:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Sən deyilsən | And not | 2:119 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | (nə də) | and [not] | 2:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 2:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:134 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:141 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 2:152 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:154 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:162 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:168 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:170 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:174 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:174 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:185 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:187 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:188 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:190 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:191 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:195 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:196 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 2:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:208 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:217 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:222 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:224 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:228 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:229 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (nə də) | and not | 2:233 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And (there is) no | 2:235 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:235 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:237 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and no | 2:254 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and no | 2:254 |
| | | ولا | WLÆ | velā | və nə də | [and] not | 2:255 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and (there will be) no | 2:262 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (does) not | 2:264 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:267 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:274 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:274 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:277 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:277 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:279 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (let him) not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 2:282 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:283 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:286 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | [And] (do) not | 2:286 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:67 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:73 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 3:80 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:88 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:102 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:103 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:116 |
| | | ولا | WLÆ | velā | but not | 3:119 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:139 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:139 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:153 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | vw | and not | 3:153 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:169 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:170 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:176 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:178 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:180 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:187 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:194 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:6 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (deyil) | and not | 4:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 4:19 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:22 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And (there is) no | 4:24 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:25 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:29 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:32 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:36 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yaxınlaşma) | and not | 4:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:49 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:89 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:94 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:98 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | But (there is) no | 4:102 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:104 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:107 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | but not | 4:108 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:121 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 4:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:124 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:137 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:142 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:143 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:168 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:171 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:171 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:172 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And let not | 5:2 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 5:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and let not | 5:8 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And not | 5:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 5:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:21 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:44 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:49 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:54 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 5:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:76 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 5:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:104 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:14 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | and not | 6:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:27 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And no | 6:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 6:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 6:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 6:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:52 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yoxdur) | And not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yoxdur) | and not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 6:70 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:71 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:80 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | while not | 6:81 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:91 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:108 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:121 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 6:141 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 6:142 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:145 |
| | | ولا | WLÆ | velā | (Amma) | but not | 6:147 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 6:150 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 6:151 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:152 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:153 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:164 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:164 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:3 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:17 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | but (do) not | 7:19 |
| | | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 7:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 7:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyilsən | and not | 7:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:56 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | and (do) not | 7:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:74 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 7:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:85 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:86 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 7:142 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 7:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | and (do) not | 7:150 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and no | 7:188 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 7:192 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 7:192 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 7:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:205 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 8:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 8:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 8:46 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 8:47 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 8:59 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:29 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 9:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:39 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 9:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 9:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 9:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç bir (məsuliyyət) yoxdur | And not | 9:92 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:126 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:16 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 10:26 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:26 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və ya | and not | 10:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nənə | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 10:65 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 10:71 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | But (will) not | 10:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 10:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | And (do) not | 10:95 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 10:105 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 10:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 11:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (will) not | 11:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:37 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və- | and (do) not | 11:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 11:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 11:52 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:57 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:78 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (let) not | 11:81 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 11:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 11:113 |
| | | ولا | WLÆ | velā | ancaq hələ də | but not | 11:118 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 12:56 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:60 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:87 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And not | 12:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və verə bilməz | and not | 13:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 13:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 13:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 13:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 13:37 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | but not | 14:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə yox | and not | 14:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 14:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 14:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 15:65 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 15:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 15:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 16:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 16:35 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 16:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 16:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 16:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 16:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 16:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 16:92 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 16:94 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 16:95 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 16:115 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 16:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 16:127 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 16:127 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 17:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 17:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | (Amma) | and (do) not | 17:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:32 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 17:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 17:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:39 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:56 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:71 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And not | 17:77 |
| | | ولا | WLÆ | velā | amma bu) | but not | 17:82 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:110 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 17:110 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 18:5 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | And let not be aware | 18:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 18:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 18:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 18:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 18:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 18:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 18:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 18:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 18:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 18:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 20:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 20:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 20:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 20:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 20:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | and (do) not | 20:81 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 20:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:94 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:107 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | while not | 20:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And (do) not | 20:114 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 20:118 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:119 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 20:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 20:131 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 21:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 21:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 21:43 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | But not | 21:45 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:66 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 22:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 22:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 22:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 22:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 22:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 23:27 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 23:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | and no (one) | 23:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 23:101 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 23:108 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (let) not | 24:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və indi | and (do) not | 24:4 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 24:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 24:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 24:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 24:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç bir (çətinlik) yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 25:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 25:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 25:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 25:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 26:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:87 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 26:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 26:101 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:152 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | And (do) not | 26:156 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:181 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 26:183 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:183 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 27:70 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:70 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:80 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 28:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 28:78 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 28:80 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 28:83 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | And (let) not | 28:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 29:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 29:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and (do) not | 29:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 29:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 29:46 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 29:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 30:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 30:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 30:57 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 30:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And (do) not | 31:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 31:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 31:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 31:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 31:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | deyil | and not | 31:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and let not deceive you | 31:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 32:4 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 32:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 33:1 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 33:17 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 33:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:18 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | and (do) not | 33:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 33:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 33:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 33:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 33:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:53 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və ola bilməz | and not | 33:53 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 33:65 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onlar deyil | and not | 34:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 34:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 34:25 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 34:30 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 34:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | deyil | and not | 34:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (kifayət qədər deyil) | and not | 34:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (let) not | 35:5 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And none | 35:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 35:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 35:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 35:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 35:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:39 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Halbuki | but not | 35:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 35:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 36:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 36:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 36:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:67 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmirlər | and not | 37:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 38:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 38:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 38:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | And not | 39:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 39:7 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 39:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 39:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 40:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 40:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 40:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyildin | and not | 41:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyildin | and not | 41:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 41:30 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 41:34 |
| | | ولا | WLÆ | velā | və nə də | and | 41:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 41:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 41:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 41:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 42:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 42:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 42:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 42:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nədir | and not | 42:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and hardly | 43:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 43:62 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 43:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onlar deyil | And not | 43:86 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 44:41 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 45:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (təmin etmir) | and not | 45:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 45:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 45:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 46:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 46:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 47:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 47:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 48:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 48:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 48:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and (let) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 49:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 51:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 52:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyilsən | and not | 52:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 52:46 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 53:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 55:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:56 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 56:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 56:25 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 56:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 56:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 57:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 57:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 57:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 57:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 58:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 58:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 59:6 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 59:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 59:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 59:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 59:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 60:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | But not | 62:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 63:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 65:1 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 65:6 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 68:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 68:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 68:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (did) not | 69:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 69:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 69:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 70:10 |
| ولد | WLD̃ | veledun | mənim övladım | a boy, | ||
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | mənim övladım | a boy, | 3:47 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | uşaq | a child. | 4:11 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | uşaq | any child | 4:11 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | uşaqlar | a child. | 4:12 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | uşaqlar | a child, | 4:12 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | uşağınız | a child. | 4:12 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | uşağınız | a child, | 4:12 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | uşaq sahibi olmaq | a son. | 4:171 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | uşaq | a child | 4:176 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | uşaq | a child. | 4:176 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | uşaq | a son | 6:101 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | vulide | Doğulub | he was born | 19:15 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledin | uşaq | any son. | 19:35 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledin | uşaq | son, | 23:91 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | velede | doğurdu | """Allah has begotten,""" | 37:152 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | uşaq | a son. | 43:81 |
| ولي | WLY | veliye | mənim varımdır | while I have | ||
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | qoruyucu | protector | 2:107 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | dost | protector | 2:120 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyu | mehribandır | (is the) Protecting Guardian | 2:257 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyu | mehribandır | (is) a Guardian | 3:68 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyun | nə dostlar | any protector | 6:51 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyun | nə dostdu | any protector | 6:70 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | gözətçi | protector | 9:74 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | dost | protector | 9:116 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | dost | protector | 13:37 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyun | köməkçiyə | any protector | 17:111 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | köməkçi | protector, | 18:26 |
| | | ولي | WLY | veliye | və məndə var | and for me | 20:18 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | sizin qoruyucunuz | protector | 29:22 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | sənin dostun | protector | 32:4 |
| | | ولي | WLY | veliye | mənim varımdır | while I have | 38:23 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyun | dostdur | (was) a friend | 41:34 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | gözətçi | protector | 42:8 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | sənin qəyyumun | protector | 42:31 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | gözətçi | protector | 42:44 |
| و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyu | qəyyumdur | (is the) Protector | 45:19 |
| وليي | WLYY | veliyyiye | mənim qəyyumum | (are) my Protector, | ||
| و ل ي|WLY | وليي | WLYY | veliyyiye | mənim qəyyumum | my protector | 7:196 |
| و ل ي|WLY | وليي | WLYY | velīyī | mənim qəyyumum | (are) my Protector, | 12:101 |
| ومحياي | WMḪYÆY | ve meHyāye | və mənim həyatım | and my living, | ||
| ح ي ي|ḪYY | ومحياي | WMḪYÆY | ve meHyāye | və mənim həyatım | and my living, | 6:162 |
| ومماتي | WMMÆTY | ve memātī | və mənim ölümüm | and my dying | ||
| م و ت|MWT | ومماتي | WMMÆTY | ve memātī | və mənim ölümüm | and my dying | 6:162 |
| ونسكي | WNSKY | ve nusukī | və mənim ibadətim | and my rites of sacrifice, | ||
| ن س ك|NSK | ونسكي | WNSKY | ve nusukī | və mənim ibadətim | and my rites of sacrifice, | 6:162 |
| يدي | YD̃Y | yediye | mənim əlim | my hand | ||
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedeyye | qarşıma gəldi | before me | 3:50 |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yediye | mənim əlim | my hand | 5:28 |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | qabağında | before | 7:57 |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | (qarşısında) əllərinizin | before | 25:48 |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | qabağında | before | 27:63 |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | əvvəl | before | 34:46 |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedeyi | əvvəl | before Allah | 49:1 |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | əvvəl | before | 58:12 |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | əvvəl | before | 58:13 |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedeyye | mənim əlimdə | my hands | 61:6 |
| يوسف | YWSF | yūsufu | mənim Yusif | Yusuf | ||
| | | يوسف | YWSF | yūsufu | Yusif | Yusuf | 12:4 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusif | Yusuf | 12:7 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusif | Yusuf | 12:9 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusif | Yusuf | 12:10 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusif | Yusuf, | 12:11 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusif | Yusuf | 12:17 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufu | Yusif | Yusuf, | 12:29 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufu | Yusif | Yusuf, | 12:46 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusifin | Yusuf | 12:51 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusifin | (of) Yusuf | 12:58 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusifin | Yusuf, | 12:69 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufu | Yusif | But Yusuf kept it secret | 12:77 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusif | Yusuf? | 12:80 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusif | "Yusuf!""" | 12:84 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusif | Yusuf | 12:85 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusif | Yusuf | 12:87 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufu | Yusif | "Yusuf?""" | 12:90 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufu | mənim Yusif | Yusuf | 12:90 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusifin | (of) Yusuf, | 12:94 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufe | Yusifin | Yusuf, | 12:99 |
| | | يوسف | YWSF | yūsufu | Yusif | Yusuf | 40:34 |