| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sənin ruhun- | yourselves | ||
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | yourselves, | 2:44 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves | 2:54 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | sənin ruhların | yourselves. | 2:54 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir-birinə | yourselves | 2:84 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir-birinə | yourselves | 2:85 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukumu | sənin həyatın | yourselves, | 2:87 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves, | 2:187 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sənin içində | yourselves. | 2:235 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | səndən nə keçir | yourselves | 2:235 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sənin içində | yourselves | 2:284 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özün- | "yourselves.""" | 3:165 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikumu | özündən | yourselves | 3:168 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | sənin həyatların | yourselves. | 4:29 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | "yourselves""" | 4:66 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüz | yourselves | 4:135 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | (is to guard) yourselves. | 5:105 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekumu | sənin həyatların | your souls! | 6:93 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves. | 9:36 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | aranızda | yourselves. | 9:128 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüz | yourselves, | 10:23 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukum | sənin ruhların | your souls | 12:18 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukum | sənin ruhların | your souls | 12:83 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | yourselves. | 14:22 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüzdən | yourselves | 16:72 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sizin | yourselves | 24:61 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüzə | yourselves | 24:61 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sənin ruhun- | yourselves | 30:21 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özün- | yourselves. | 30:28 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir birindən | yourselves? | 30:28 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | (of) yourselves | 40:10 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukum | sənin ruhların | your souls, | 41:31 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özün- | yourselves, | 42:11 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir-birində | yourselves | 49:11 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | öz həyatınızda | yourselves. | 51:21 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | (to) yourselves. | 53:32 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves | 57:14 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | öz həyatınızda | yourselves, | 57:22 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | yourselves | 66:6 | 
| نفس | NFS | nefsin | sənin ruhun | a soul, | ||
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | any soul | 2:48 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | heç kim- | (another) soul | 2:48 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | a soul | 2:123 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | heç kim | (another) soul | 2:123 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | any soul | 2:233 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | şəxsə | soul | 2:281 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | insan | soul | 3:25 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | dadlı | soul | 3:30 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | şəxsə | soul | 3:161 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | soul | 3:185 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | bir ruh - | a soul | 4:1 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | bir ömür üçün | (for) a soul | 5:32 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | bir adam | a soul | 6:70 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | dadlı- | a soul, | 6:98 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | heç kim | soul | 6:164 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | özündən | a soul, | 7:189 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | soul | 10:30 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | dadlı | soul | 10:54 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | a soul | 11:105 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsi | özü | Yaqub's soul, | 12:68 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | sənin ruhun | soul | 13:33 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | sənin ruhun | soul, | 13:42 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | sənin ruhun | soul | 14:51 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | dadlı | soul | 16:111 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | ruha | soul | 16:111 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | a soul? | 18:74 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | sənin ruhun | soul | 20:15 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | dadlı | soul | 21:35 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | kiməsə | any soul | 21:47 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | soul | 29:57 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | any soul | 31:34 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | any soul | 31:34 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | ruha | soul | 32:13 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kim | a soul | 32:17 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | heç kimə | a soul | 36:54 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat - | a soul | 39:6 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | sənin ruhun | a soul, | 39:56 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | ruha | soul | 39:70 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | soul | 40:17 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | soul | 45:22 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | həyat | soul, | 50:21 | 
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | şəxs | every soul | 59:18 | 
| نفسك | NFSK | nefsike | sənin ruhunda | Yourself. | ||
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | özünü (günahın üzü) | yourself. | 4:79 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | özündən | (for) yourself. | 4:84 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | sənin ruhunda | Yourself. | 5:116 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | vasitəsilə | yourself | 7:205 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | özü | yourself | 18:6 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | sənin özünü | yourself, | 18:28 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | özü | yourself | 26:3 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | içəri | yourself | 33:37 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsuke | sənin həyatın | your soul | 35:8 | 
| نفسه | NFSH | nefsuhu | sənin ruhundan | (of) his soul, | ||
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | sənin özünü | himself? | 2:130 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özü | his own self | 2:207 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özünüz | himself. | 2:231 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özündən (əmrlərinə tabe olmamaqla) | (of) Himself, | 3:28 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özündən (əmrlərinə tabe olmamaqla) | (against) Himself, | 3:30 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | özünə | himself | 3:93 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özünüzə | his soul | 4:110 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sahibi | his soul. | 4:111 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsuhu | özü | his soul | 5:30 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sahibi | Himself | 6:12 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sahibi | Himself | 6:54 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | həyatından əvvəl | his life. | 9:120 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özündən | his self. | 12:23 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özündən | "himself;" | 12:30 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | özündən | [himself] | 12:32 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özündən | "himself?""" | 12:51 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özündən | himself, | 12:51 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | içəri | himself, | 12:77 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | içəri | himself | 20:67 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özünə | himself. | 47:38 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sahibi | himself, | 48:10 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsuhu | sənin ruhundan | his soul, | 50:16 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sənin ruhundan | (of) his soul, | 59:9 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sənin ruhundan | (of) his soul, | 64:16 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özünə | himself. | 65:1 |