| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتجعل | ǼTCAL | etec'ǎlu | yaradacaqsan? | """Will You place" | ||
| ج ع ل|CAL | أتجعل | ǼTCAL | etec'ǎlu | yaradacaqsan? | """Will You place" | 2:30 |
| أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaradan gözəl | does good | ||
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha gözəl | (is) better | 2:138 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəldir? | (is) better | 4:125 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəl | better | 5:50 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | ən gözəl şəkildə | (is) best | 6:152 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaxşılıq edənlərə | did good | 6:154 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəli ilə | the best | 9:121 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha gözəldir | (is) best | 11:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəl | the best | 12:3 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən yaxşı yol | (who has) made good | 12:23 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaxşı etdi | He was good | 12:100 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Ən gözəl | (is) best. | 16:125 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | ən gözəl üslub | best | 17:34 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | ən gözəl (söz) | (is) best. | 17:53 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəl | (is) best | 18:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaradan gözəl | does good | 18:30 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha gözəl idi | (were) better | 19:74 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | ən yaxşısı | (the) Best | 23:14 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Ən gözəl | (is) best - | 23:96 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | Ən gözəl | (with the) best | 24:38 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaxşı etdi | Allah has been good | 28:77 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəli ilə | (the) best | 29:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Ən gözəl | (is) best, | 29:46 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaxşı etdi | made good | 32:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəl | (the) Best | 37:125 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəl | (the) best | 39:23 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəlinə | (the) best | 39:55 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəl | (is) better | 41:33 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Ən gözəl | "(is) better;" | 41:34 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən yaxşı | (the) best | 46:16 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | Ən gözəlini verdi | Has been (granted) good | 65:11 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəl | (is) best | 67:2 |
| أخذ | ǼḢZ̃ | eḣaƶe | alındı (baxmayaraq ki) | He has taken | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أخذ | ǼḢZ̃ | eḣaƶe | almışdı | took | 3:81 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أخذ | ǼḢZ̃ | eḣaƶe | almışdı | took | 3:187 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أخذ | ǼḢZ̃ | eḣaƶe | almışdı | took | 5:12 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أخذ | ǼḢZ̃ | eḣaƶe | alsa | took away | 6:46 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أخذ | ǼḢZ̃ | eḣaƶe | aldı | he took (up) | 7:154 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أخذ | ǼḢZ̃ | eḣaƶe | almışdı | (was) taken | 7:172 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أخذ | ǼḢZ̃ | uḣiƶe | alındı | was taken | 8:70 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أخذ | ǼḢZ̃ | eḣƶu | tutmaq | (is) the seizure (of) your Lord | 11:102 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أخذ | ǼḢZ̃ | eḣaƶe | tutuldu | He seizes | 11:102 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أخذ | ǼḢZ̃ | eḣaƶe | aldı | has taken | 12:80 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أخذ | ǼḢZ̃ | eḣƶe | tutmaq kimi | (with) a seizure | 54:42 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أخذ | ǼḢZ̃ | eḣaƶe | alındı (baxmayaraq ki) | He has taken | 57:8 |
| أخلق | ǼḢLG | eḣluḳu | yaradıram | [I] design | ||
| خ ل ق|ḢLG | أخلق | ǼḢLG | eḣluḳu | yaradıram | [I] design | 3:49 |
| أسس | ǼSS | ussise | yaradılmışdır | founded | ||
| ا س س|ÆSS | أسس | ǼSS | ussise | yaradılmışdır | founded | 9:108 |
| ا س س|ÆSS | أسس | ǼSS | essese | Quran | founded | 9:109 |
| ا س س|ÆSS | أسس | ǼSS | essese | Quran | founded | 9:109 |
| أصبتم | ǼṦBTM | eSabtum | Baxmayaraq ki, sən bunu onların başına gətirdin | you (had) struck (them) | ||
| ص و ب|ṦWB | أصبتم | ǼṦBTM | eSabtum | Baxmayaraq ki, sən bunu onların başına gətirdin | you (had) struck (them) | 3:165 |
| أصبح | ǼṦBḪ | eSbeHa | baxmayaraq | becomes | ||
| ص ب ح|ṦBḪ | أصبح | ǼṦBḪ | eSbeHa | baxmayaraq | becomes | 67:30 |
| أعجبك | ǼACBK | eǎ'cebeke | Baxmayaraq ki, çox xoşunuza gəlir | pleases you | ||
| ع ج ب|ACB | أعجبك | ǼACBK | eǎ'cebeke | xoşunuza gəlsə belə | impresses you | 5:100 |
| ع ج ب|ACB | أعجبك | ǼACBK | eǎ'cebeke | Baxmayaraq ki, çox xoşunuza gəlir | pleases you | 33:52 |
| أنشأ | ǼNŞǼ | enşee | yaradan | produced | ||
| ن ش ا|NŞÆ | أنشأ | ǼNŞǼ | enşee | yaradan | produced | 6:141 |
| ن ش ا|NŞÆ | أنشأ | ǼNŞǼ | enşee | inşaatçı | produced | 23:78 |
| أنشأتم | ǼNŞǼTM | enşe'tum | yaratdın | who produced | ||
| ن ش ا|NŞÆ | أنشأتم | ǼNŞǼTM | enşe'tum | yaratdın | who produced | 56:72 |
| أنشأكم | ǼNŞǼKM | enşeekum | səni kim yaradıb | He raised you | ||
| ن ش ا|NŞÆ | أنشأكم | ǼNŞǼKM | enşeekum | səni kim qurdu | (has) produced you | 6:98 |
| ن ش ا|NŞÆ | أنشأكم | ǼNŞǼKM | enşeekum | səni yaratdı | He raised you | 6:133 |
| ن ش ا|NŞÆ | أنشأكم | ǼNŞǼKM | enşeekum | səni yaratdı | produced you | 11:61 |
| ن ش ا|NŞÆ | أنشأكم | ǼNŞǼKM | enşeekum | səni qurur | He produced you | 53:32 |
| ن ش ا|NŞÆ | أنشأكم | ǼNŞǼKM | enşeekum | səni kim yaradıb | produced you | 67:23 |
| أنشأنا | ǼNŞǼNÆ | enşe'nā | yaratdıq | [We] produced | ||
| ن ش ا|NŞÆ | أنشأنا | ǼNŞǼNÆ | enşe'nā | böyütdük | We produced | 23:31 |
| ن ش ا|NŞÆ | أنشأنا | ǼNŞǼNÆ | enşe'nā | böyütdük | We produced | 23:42 |
| ن ش ا|NŞÆ | أنشأنا | ǼNŞǼNÆ | enşe'nā | yaratdıq | [We] produced | 28:45 |
| أنشأها | ǼNŞǼHÆ | enşeehā | yaradan | produced them | ||
| ن ش ا|NŞÆ | أنشأها | ǼNŞǼHÆ | enşeehā | yaradan | produced them | 36:79 |
| أولو | ǼWLW | evelev | Baxmayaraq ki? | Even though | ||
| | | أولو | ǼWLW | evelev | at? | Even though | 2:170 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahiblərindən | those | 2:269 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahiblərindən | men | 3:7 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | (of) | 4:8 | |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | Baxmayaraq ki? | Even though | 5:104 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | hətta? | """Even if" | 7:88 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | olanlar | (the) men | 9:86 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləri | those possessing a remnant, | 11:116 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləri | men | 13:19 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləri | men | 14:52 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləri | those of virtue | 24:22 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | """Even if" | 26:30 | |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibiyik | (are) possessors | 27:33 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | əgər | Even if | 31:21 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləri | those of understanding. | 38:29 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləri | those of understanding. | 39:9 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləridir | the men of understanding. | 39:18 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | hətta? | """Even though" | 39:43 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | əgər | """Even if" | 43:24 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibi | those of determination | 46:35 |
| إلا | ÎLÆ | illā | amma (biz yaratdıq) | except | ||
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:45 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (do anything) except | 2:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:130 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa (bir şəkildə) | except | 2:132 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | biz sadəcə (etdik) | except | 2:143 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:143 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 2:150 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 2:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:163 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:174 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:193 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | [except] | 2:210 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:213 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:229 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:233 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:235 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | unless | 2:237 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:246 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:249 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:249 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa yol | except | 2:267 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:269 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:272 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 2:275 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 2:282 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:286 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa heç kəs | except | 3:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 3:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən (nədənsə) | except | 3:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma başqa | except | 3:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 3:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 3:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 3:69 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 3:73 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | fərqli şəkildə | except | 3:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 3:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 3:112 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin (edir) | except | 3:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (var) | except | 3:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:135 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey) | except | 3:144 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 3:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:147 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 3:185 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 4:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | But | 4:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa məqsəd üçün | except | 4:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasından | except | 4:84 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 4:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 4:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:92 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | unless | 4:92 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 4:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 4:113 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 4:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 4:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 4:120 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 4:142 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 4:146 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 4:155 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:157 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 4:159 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 4:169 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 5:1 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 5:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 5:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 5:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | Except | 5:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 5:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 5:73 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 5:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 5:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa heçnə | but | 5:110 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 5:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | heç vaxt | but | 6:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa deyil | but | 6:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 6:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası yoxdur | except | 6:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 6:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmamalıdırlar | but | 6:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | unless | 6:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 6:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:119 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 6:123 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 6:128 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:138 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 6:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 6:146 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 6:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 6:151 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | müstəsna | except | 6:152 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 6:152 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 6:158 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 6:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 7:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | şəffaf | except | 7:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 7:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 7:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:82 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 7:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 7:94 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 7:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:147 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey deyil | but | 7:155 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:158 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:169 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) but | 7:184 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 7:187 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 7:187 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:188 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 7:188 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (etdi) | but | 8:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əks halda | except | 8:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 8:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 8:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 8:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 8:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız deyil | except | 8:72 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | If not | 8:73 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 9:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 9:7 |
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | yaxınlıq | (of) kinship | 9:8 |
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | yaxınlıq | (of) kinship | 9:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasından | except | 9:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 9:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | çox | except | 9:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əgər | If not | 9:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əgər | If not | 9:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 9:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 9:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadəcə belədir | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | şəffaf | except | 9:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lazım olandan çox | except | 9:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 9:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:110 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 9:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:118 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 9:120 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 9:121 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:129 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 10:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 10:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 10:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hətta | except | 10:45 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 10:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 10:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 10:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 10:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:72 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:100 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 10:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 11:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 11:6 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 11:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 11:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 11:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 11:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 11:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 11:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 11:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 11:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except, | 11:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (are) but | 11:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 11:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except (that), | 11:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ki | but | 11:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 11:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 11:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 11:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 11:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:108 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 11:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | Except | 11:119 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 12:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 12:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 12:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 12:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | unless | 12:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 12:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 12:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq | but | 12:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:76 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 12:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | xaricə | except | 12:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 12:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 12:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 12:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 13:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 13:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 13:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 13:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 13:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | fərqli deyilsən | (are) but | 14:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 14:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 14:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 15:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 15:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 15:11 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 15:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 15:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 15:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | Except | 15:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except, | 15:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 15:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 15:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | Except | 15:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 15:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (biz yaratdıq) | except | 15:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 16:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 16:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 16:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 16:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 16:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 16:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (başqası yox) ancaq | but | 16:77 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 16:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 16:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 16:127 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 17:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:33 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 17:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:44 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 17:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 17:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 17:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 17:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 17:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:76 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:82 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 17:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 17:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:94 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 17:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 18:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 18:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 18:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 18:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except, | 18:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 18:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 18:49 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 18:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 18:55 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | istisna olmaqla (olmaq) | except | 18:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 18:63 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 19:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 19:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 19:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | heç kim | but | 19:71 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 19:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 19:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin (yüklədik) | (But) | 20:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 20:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 20:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 20:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except (for) | 20:103 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əks halda | except (for) | 20:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 20:108 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 20:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 20:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 21:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 21:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 21:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | besides | 21:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 21:25 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 21:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 21:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 21:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 21:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 21:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa səbəbdən | but | 21:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 22:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 22:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 22:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 22:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 23:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 23:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 23:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 23:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 23:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 23:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 23:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 24:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 24:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 24:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 24:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 24:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqalarına | except | 24:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 24:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 25:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 25:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 25:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 25:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 25:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (are) except | 25:44 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 25:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 25:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 26:5 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 26:77 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | xaricə | Except | 26:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | digəri | except | 26:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) but | 26:113 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:115 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 26:127 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:137 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | (are) except | 26:154 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | Except | 26:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:180 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) except | 26:186 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 26:208 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 26:227 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 27:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 27:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 27:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 27:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 27:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 27:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 27:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqalarına | except | 27:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 27:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şeylə - | except | 27:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda bir şey | but | 28:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 28:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 28:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 28:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 28:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 28:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 28:84 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 28:86 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 28:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 28:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | itkin | save | 29:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 29:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 29:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 29:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 29:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 29:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa yol | except | 29:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 29:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 29:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 30:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 30:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | (are) except | 30:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 31:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 31:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 33:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:12 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 33:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 33:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 33:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bunun xaricindədir | except | 33:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 33:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hansı baş verməməlidir | but | 34:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 34:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 34:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 34:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 34:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 34:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 34:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 34:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 34:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma başqa | but | 34:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) except | 34:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | but | 34:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 35:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 35:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (yazılmadıqda) | but | 35:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 35:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 35:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 35:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 35:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə- | except | 35:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) but | 36:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (are) but | 36:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 36:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 36:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 36:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 36:44 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 36:46 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əslində | except | 36:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 36:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 36:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 36:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (is) except | 36:69 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (amma) tək | Except | 37:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 37:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 37:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 37:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (və) istisna edilir | Except | 37:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 37:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 37:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 37:128 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 37:135 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 37:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | Except | 37:163 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 37:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 38:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 38:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 38:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bundan başqa | except | 38:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 38:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 38:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 38:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 38:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 38:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda (nədənsə) | except | 39:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 39:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 39:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | but | 40:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 40:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 40:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | but | 40:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 40:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 40:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 40:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 41:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 41:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 41:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 41:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 41:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa səbəbdən | until | 42:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 42:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 42:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 42:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 43:7 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 43:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 43:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 43:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 43:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən | except | 43:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | (was) except | 43:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə- | except | 43:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 43:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma bundan başqa | except | 43:86 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 44:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | (is) but | 44:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən | but | 44:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except, | 44:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 44:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadəcə (çünki) | except | 45:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (do) but | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 45:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 45:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (biz yaratdıq) | except | 46:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 46:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 46:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 46:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 46:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 46:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 46:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 46:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 47:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 47:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 48:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | but | 50:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 51:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 51:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 51:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) except | 53:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) except | 53:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 53:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 53:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 53:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 53:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 53:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 53:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 54:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 54:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (sən keçə bilərsən) | except | 55:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | but | 55:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 56:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 56:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 57:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 57:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda bir şey | only | 57:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 58:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | istisna olmaqla | except | 58:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (döyüşürlər) | except | 59:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 59:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 59:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 60:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 64:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 64:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma fərqlidir | except | 65:1 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 65:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 67:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 67:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 67:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 68:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 69:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 69:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma bundan başqa | Except | 70:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənardadır | Except | 70:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 71:6 |
| إن | ÎN | in | baxmayaraq | If | ||
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 2:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:20 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:23 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 2:26 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 2:67 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 2:70 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:70 |
| | | إن | ÎN | in | Həqiqətən | if | 2:91 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:93 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If -" | 2:94 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:94 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:109 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:110 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:111 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:115 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 2:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:132 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | that | 2:140 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:143 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:148 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 2:153 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:158 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 2:159 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 2:161 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:164 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:172 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 2:173 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:174 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:180 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:181 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 2:182 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:184 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:190 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | indeed, | 2:195 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:199 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | [Indeed] | 2:214 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 2:217 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 2:218 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:220 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:222 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:228 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:228 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:230 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:236 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:237 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:243 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:246 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | """Indeed," | 2:247 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 2:247 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 2:248 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:248 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:248 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 2:249 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 2:271 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:277 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:278 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 2:280 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:286 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Verily, | 3:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 3:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:10 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:21 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """Whether" | 3:29 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 3:31 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:37 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:42 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:45 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:49 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:49 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:51 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:59 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 3:62 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 3:68 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 3:73 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 3:73 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:75 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:75 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:90 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:91 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:93 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 3:96 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:100 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:116 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:118 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed. | 3:119 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:120 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:125 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:139 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:140 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:149 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 3:154 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:155 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 3:155 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:159 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:160 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:165 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:168 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed" | 3:173 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:175 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:177 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed" | 3:181 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 3:183 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:183 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:190 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:199 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:10 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:11 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:12 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 4:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:24 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 4:29 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 4:34 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:35 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 4:35 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:40 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:48 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:58 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:58 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 4:58 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:59 |
| | | إن | ÎN | in | deyərək | """Not" | 4:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:86 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 4:94 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:97 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:101 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 4:101 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:103 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:104 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:106 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 4:107 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:116 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | Not | 4:117 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:133 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:135 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:137 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:140 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:142 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 4:145 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:147 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:149 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:150 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:167 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:168 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 4:176 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:176 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 5:2 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 5:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 5:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:22 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:23 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 5:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:39 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 5:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:42 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:51 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:57 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 5:67 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:69 |
| | | إن | ÎN | inne | lakin | """Indeed" | 5:72 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 5:73 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:87 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:101 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:106 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 5:106 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 5:110 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:112 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 5:116 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 5:118 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 6:7 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:15 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 6:25 | |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 6:29 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 6:37 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:41 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:46 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:47 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 6:50 | |
| | | إن | ÎN | ini | Not | 6:57 | |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 6:71 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:83 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 6:90 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:95 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:99 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 6:116 | |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 6:117 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:118 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 6:119 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:128 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 6:133 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 6:134 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:143 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:144 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 6:148 | |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 6:159 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 6:162 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 6:165 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | that | 7:22 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 7:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:40 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 7:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:54 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 7:56 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:70 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:77 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:85 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:89 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 7:106 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:106 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 7:109 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 7:113 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:113 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 7:123 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:128 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 7:139 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 7:150 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 7:152 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | indeed, | 7:153 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 7:155 | |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 7:167 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:176 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:183 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 7:184 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 7:188 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:194 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:194 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 7:196 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:201 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:206 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 8:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:10 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 8:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 8:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:22 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 8:29 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 8:31 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 8:32 |
| | | إن | ÎN | in | Not (can be) | 8:34 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:36 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 8:38 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 8:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 8:46 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:52 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 8:58 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 8:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:69 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 8:70 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:72 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:75 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 9:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:22 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 9:23 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 9:24 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 9:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 9:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 9:41 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 9:50 |
| | | إن | ÎN | in | Halbuki | if | 9:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 9:64 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 9:66 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 9:67 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:71 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 9:80 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 9:99 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:103 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 9:107 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:111 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 9:114 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:115 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:116 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:118 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 10:2 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:3 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:9 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 10:15 | |
| | | إن | ÎN | in | if | 10:15 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:21 |
| | | إن | ÎN | in | Şübhəsiz | that | 10:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:36 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 10:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:44 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 10:48 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 10:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 10:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 10:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:60 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:66 |
| | | إن | ÎN | in | lakin | Not | 10:66 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:67 |
| | | إن | ÎN | in | Yoxdur | Not | 10:68 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 10:69 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 10:71 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 10:72 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 10:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:81 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 10:84 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 10:84 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:93 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:96 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 10:104 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """This is not" | 11:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:13 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 11:23 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:28 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:29 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:30 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:32 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:33 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | (even) if | 11:34 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:34 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | """If" | 11:35 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 11:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 11:49 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:50 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:51 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:54 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:57 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:60 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 11:61 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:63 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:63 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 11:66 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 11:68 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 11:72 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 11:75 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:81 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:86 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:88 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:88 | |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 11:90 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:92 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:103 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:107 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:114 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:8 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 12:10 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 12:26 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 12:28 |
| | | إن | ÎN | in | not | 12:31 | |
| | | إن | ÎN | ini | Yoxdur | Not | 12:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 12:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 12:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:53 |
| | | إن | ÎN | ini | Yoxdur | Not | 12:67 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 12:74 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 12:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:78 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 12:88 |
| | | إن | ÎN | in | if | 12:99 | |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 12:100 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 12:104 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 13:3 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 13:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 13:11 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 13:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 13:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 14:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 14:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 14:8 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 14:10 | |
| | | إن | ÎN | in | biz deyilik | """Not" | 14:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 14:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 14:22 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 14:22 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 14:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 14:39 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 14:47 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 14:51 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 15:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 15:42 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 15:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 15:68 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 15:71 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 15:75 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 15:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 15:86 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 16:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:11 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:13 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 16:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 16:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 16:28 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 16:37 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 16:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:67 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:69 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 16:70 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 16:74 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:79 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:90 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:91 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 16:95 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:104 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 16:110 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 16:110 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 16:114 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:116 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 16:119 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 16:119 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:125 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 16:128 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 17:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 17:9 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 17:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 17:30 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 17:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:36 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 17:47 | |
| | | إن | ÎN | in | not | 17:52 | |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:53 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 17:53 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 17:54 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 17:54 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:57 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 17:60 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 17:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | indeed, | 17:78 |
| | | إن | ÎN | inne | artıq | Indeed, | 17:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:87 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 17:107 |
| | | إن | ÎN | in | Həqiqətən | Indeed, | 17:108 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 18:5 | |
| | | إن | ÎN | in | deyərək | if | 18:6 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 18:20 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 18:30 |
| | | إن | ÎN | in | baxmayaraq | If | 18:39 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 18:69 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 18:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 18:94 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 18:107 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 19:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 19:44 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 19:93 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 19:96 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 20:15 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 20:54 |
| | | إن | ÎN | in | Həqiqətən | """Indeed," | 20:63 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 20:103 | |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 20:104 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 20:117 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 20:118 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 20:128 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:17 |
| | | إن | ÎN | in | not | 21:36 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:38 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:63 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:68 |
| | | إن | ÎN | inne | işdə | Indeed, | 21:92 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 21:101 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 21:106 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 22:1 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 22:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:14 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:14 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 22:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 22:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:60 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 22:63 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 22:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 22:66 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:70 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 22:70 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:73 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:74 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:75 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 23:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 23:30 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 23:37 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 23:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 23:57 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | not | 23:83 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 23:84 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 23:88 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 23:114 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:2 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:30 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 24:32 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:33 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:44 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 24:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:64 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """Not" | 25:4 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 25:8 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 25:10 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 25:30 |
| | | إن | ÎN | in | not | 25:41 | |
| | | إن | ÎN | in | He would have almost | 25:42 | |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 25:44 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 25:65 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 26:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 26:8 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:24 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 26:27 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:28 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 26:34 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 26:54 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 26:62 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:67 |
| | | إن | ÎN | in | Həqiqətən | indeed, | 26:97 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:103 |
| | | إن | ÎN | in | Yoxdur | Not | 26:109 |
| | | إن | ÎN | in | əslində | Verily, | 26:113 |
| | | إن | ÎN | in | Mən deyiləm | Not | 26:115 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 26:117 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:121 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:127 | |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 26:137 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:139 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:145 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:154 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:158 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:164 | |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:174 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:180 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:187 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:190 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:205 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 27:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:52 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 27:64 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 27:68 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 27:71 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:78 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 27:81 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:86 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 28:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 28:8 |
| | | إن | ÎN | in | That, | 28:10 | |
| | | إن | ÎN | in | (Halbuki) | Not | 28:19 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 28:20 |
| | | إن | ÎN | inne | əmin | """Indeed," | 28:25 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 28:26 |
| | | إن | ÎN | in | əgər (inşallah) | if | 28:27 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 28:49 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 28:50 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 28:57 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 28:71 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 28:72 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 28:76 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed | 28:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 28:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 28:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 28:85 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 29:6 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 29:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 29:20 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:24 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 29:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 29:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Amma | """Indeed," | 29:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:42 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:44 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 29:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:51 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:21 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:24 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:37 |
| | | إن | ÎN | inne | heç bir şübhə yoxdur | Indeed, | 30:50 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 30:53 | |
| | | إن | ÎN | in | Sən deyilsən | """Not" | 30:58 |
| | | إن | ÎN | inne | heç bir şübhə yoxdur | Indeed, | 30:60 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 31:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 31:13 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 31:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 31:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 31:17 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 31:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 31:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:26 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:34 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz təkdir | Indeed, | 31:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 32:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 32:26 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 32:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:1 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 33:2 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | """Indeed," | 33:13 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 33:13 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 33:16 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 33:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 33:24 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:24 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 33:28 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | If | 33:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:35 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 33:50 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 33:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 33:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 33:53 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | Whether | 33:54 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:57 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:64 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 34:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 34:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 34:19 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 34:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 34:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 34:39 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """Not" | 34:43 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 34:46 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 34:47 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 34:48 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 34:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:1 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 35:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 35:14 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 35:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:22 |
| | | إن | ÎN | in | Sən deyilsən | Not | 35:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:31 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 35:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:38 |
| | | إن | ÎN | in | not | 35:40 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:41 |
| | | إن | ÎN | in | not | 35:41 | |
| | | إن | ÎN | in | Yox! | Not | 36:15 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 36:23 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 36:29 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 36:47 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 36:48 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 36:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 36:55 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 36:69 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 37:4 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """Not" | 37:15 |
| | | إن | ÎN | in | verily, | 37:56 | |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 37:60 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 37:67 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 37:68 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 37:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 37:106 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 37:157 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 38:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 38:6 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 38:7 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 38:14 | |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 38:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 38:26 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 38:54 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 38:64 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 38:70 | |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 38:87 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 39:3 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 39:3 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 39:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 39:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 39:15 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 39:21 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 39:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 39:42 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 39:52 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 39:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:10 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 40:20 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:28 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 40:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:44 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:48 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | indeed, | 40:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:56 |
| | | إن | ÎN | in | Yoxdur | not | 40:56 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 40:59 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:60 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:61 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 40:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:30 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 41:37 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 41:39 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:40 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:43 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 41:50 |
| | | إن | ÎN | in | əgər (Quran) | if | 41:52 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 42:5 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 42:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 42:23 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 42:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 42:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 42:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 42:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 42:45 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 42:48 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 43:15 |
| | | إن | ÎN | in | Nothing | 43:20 | |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 43:59 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 43:64 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 43:74 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 43:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 43:88 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 44:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 44:34 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """Not" | 44:35 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 44:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 44:40 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 44:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 44:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 44:51 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 45:3 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 45:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 45:17 |
| | | إن | ÎN | in | (Yox) | not, | 45:24 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 45:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 45:32 |
| | | إن | ÎN | in | (Yox) | Not | 45:32 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 46:4 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | """If" | 46:8 |
| | | إن | ÎN | in | (Yox) | Not | 46:9 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 46:10 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 46:10 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 46:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 46:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 46:22 |
| | | إن | ÎN | in | not | 46:26 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 47:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 47:12 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 47:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 47:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 47:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 47:34 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 47:37 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 48:10 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 48:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 48:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:3 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:4 |
| | | إن | ÎN | in | If | 49:6 | |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 49:9 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 49:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 49:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:14 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 49:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:18 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 50:37 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 51:15 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 51:58 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 52:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 52:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 52:34 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 53:4 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 53:23 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 53:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 53:27 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 53:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 53:30 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 53:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 54:47 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 54:54 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | If | 55:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 56:49 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:86 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:87 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:88 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:90 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:92 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 56:95 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 57:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 57:18 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 57:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 57:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 58:1 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 58:2 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 58:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 58:7 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 58:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 58:20 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 58:21 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 58:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 59:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 59:18 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 60:1 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 60:2 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 60:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 60:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 61:4 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 61:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 62:6 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 62:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 62:8 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 62:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | that | 63:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 63:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 64:14 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 64:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 65:3 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 65:4 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 66:4 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 66:5 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 67:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 67:12 |
| | | إن | ÎN | ini | Yox | Not | 67:20 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 67:21 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 67:25 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 67:28 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 67:30 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 68:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 68:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 68:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 68:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 68:39 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 68:41 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 68:45 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 70:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 70:28 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 71:4 |
| اتبعك | ÆTBAK | ttebeǎke | sənə yaraşır | followed [you] | ||
| ت ب ع|TBA | اتبعك | ÆTBAK | ttebeǎke | səni izləyənlərə | follows you | 8:64 |
| ت ب ع|TBA | اتبعك | ÆTBAK | ttebeǎke | sənə yaraşır | followed [you] | 11:27 |
| ت ب ع|TBA | اتبعك | ÆTBAK | ttebeǎke | sənə oyan | follow you, | 15:42 |
| ت ب ع|TBA | اتبعك | ÆTBAK | ttebeǎke | sənə oyan | follow you | 26:215 |
| اتبعكما | ÆTBAKMÆ | ttebeǎkumā | sənə yaraşır | follow you, | ||
| ت ب ع|TBA | اتبعكما | ÆTBAKMÆ | ttebeǎkumā | sənə yaraşır | follow you, | 28:35 |
| اتبعني | ÆTBANY | ttebeǎnī | mənə yaraşır | follows me. | ||
| ت ب ع|TBA | اتبعني | ÆTBANY | ttebeǎnī | mənə yaraşır | follows me. | 12:108 |
| اختلفوا | ÆḢTLFWÆ | ḣtelefū | aralarında fikir ayrılığı yaranmışdı | they differed | ||
| خ ل ف|ḢLF | اختلفوا | ÆḢTLFWÆ | ḣtelefū | ayrı düşən | who differed | 2:176 |
| خ ل ف|ḢLF | اختلفوا | ÆḢTLFWÆ | ḣtelefū | aralarında fikir ayrılığı yaranmışdı | they differed | 2:213 |
| خ ل ف|ḢLF | اختلفوا | ÆḢTLFWÆ | ḣtelefū | dağıldılar | they differed | 2:213 |
| خ ل ف|ḢLF | اختلفوا | ÆḢTLFWÆ | ḣtelefū | aralarında fikir ayrılığı yaranmışdı | they differed, | 2:253 |
| خ ل ف|ḢLF | اختلفوا | ÆḢTLFWÆ | ḣtelefū | bölünənlər | differ | 4:157 |
| خ ل ف|ḢLF | اختلفوا | ÆḢTLFWÆ | ḣtelefū | dağılmadılar | they differ | 10:93 |
| خ ل ف|ḢLF | اختلفوا | ÆḢTLFWÆ | ḣtelefū | dağıldılar | they differed | 16:64 |
| خ ل ف|ḢLF | اختلفوا | ÆḢTLFWÆ | ḣtelefū | uzaqlaşmış(lar) | differed | 16:124 |
| خ ل ف|ḢLF | اختلفوا | ÆḢTLFWÆ | ḣtelefū | dağılmadılar | they differed | 45:17 |
| استمتع | ÆSTMTA | stemteǎ | yararlandıq | profited | ||
| م ت ع|MTA | استمتع | ÆSTMTA | stemteǎ | yararlandıq | profited | 6:128 |
| م ت ع|MTA | استمتع | ÆSTMTA | stemteǎ | keflərinə baxarlar | enjoyed | 9:69 |
| استوى | ÆSTW | stevā | yaradılmışdır | He established Himself | ||
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | rəhbərlik etmişdir | He turned | 2:29 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | vəzifəsini tutdu | He ascended | 7:54 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | əhatə olunub | He established | 10:3 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | vəzifəsini tutdu | He established | 13:2 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | yaradılmışdır | is established. | 20:5 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | yaradılmışdır | He established Himself | 25:59 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | vəzifəsini tutdu | established Himself | 32:4 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | rəhbərlik etmişdir | He directed (Himself) | 41:11 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | oturmaq | He rose | 57:4 |
| اعتمر | ÆATMR | ǎ'temera | əgər o həyat yaradırsa | performs Umrah, | ||
| ع م ر|AMR | اعتمر | ÆATMR | ǎ'temera | əgər o həyat yaradırsa | performs Umrah, | 2:158 |
| البارئ | ÆLBÆRÙ | l-bāriu | Bari (yaradıcı) | the Inventor, | ||
| ب ر ا|BRÆ | البارئ | ÆLBÆRÙ | l-bāriu | Bari (yaradıcı) | the Inventor, | 59:24 |
| الخالق | ÆLḢÆLG | l-ḣāliḳu | O, Yaradandır | the Creator, | ||
| خ ل ق|ḢLG | الخالق | ÆLḢÆLG | l-ḣāliḳu | O, Yaradandır | the Creator, | 59:24 |
| الخالقون | ÆLḢÆLGWN | l-ḣāliḳūne | yaradıcılar | the creators? | ||
| خ ل ق|ḢLG | الخالقون | ÆLḢÆLGWN | l-ḣāliḳūne | yaradıcılar | the creators? | 52:35 |
| خ ل ق|ḢLG | الخالقون | ÆLḢÆLGWN | l-ḣāliḳūne | yaradıcılar | the Creators? | 56:59 |
| الخالقين | ÆLḢÆLGYN | l-ḣāliḳīne | yaradanların | (of) Creators - | ||
| خ ل ق|ḢLG | الخالقين | ÆLḢÆLGYN | l-ḣāliḳīne | yaradanların | (of) the Creators. | 23:14 |
| خ ل ق|ḢLG | الخالقين | ÆLḢÆLGYN | l-ḣāliḳīne | yaradıcılar | (of) Creators - | 37:125 |
| الخلاق | ÆLḢLÆG | l-ḣallāḳu | yaradandır | (is) the Creator | ||
| خ ل ق|ḢLG | الخلاق | ÆLḢLÆG | l-ḣallāḳu | yaradandır | (is) the Creator | 15:86 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلاق | ÆLḢLÆG | l-ḣallāḳu | yaradıcıdır | (is) the Supreme Creator, | 36:81 |
| الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳu | bu yaradılış | (is) the creation | ||
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳu | yaratmaq | (is) the creation | 7:54 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳi | yaradılışda | the stature | 7:69 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳa | yaratmaq | the creation, | 10:4 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳa | yaratmaq işi | the creation | 10:34 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳa | yaratmaq işi | the creation | 10:34 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳu | bu yaradılış | the creation | 13:16 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳi | yaratmaq- | the creation | 23:17 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳa | yaratmaq | the creation | 27:64 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳa | yaratmaq | the creation | 29:19 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳa | yaratmaq | the creation, | 29:20 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳa | yaratmaq | the creation, | 30:11 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳa | yaratmaq | the creation | 30:27 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳi | yaradılışda | the creation | 35:1 |
| خ ل ق|ḢLG | الخلق | ÆLḢLG | l-ḣalḳi | yaradılması | the creation. | 36:68 |
| القرح | ÆLGRḪ | l-ḳarHu | yara | the injury - | ||
| ق ر ح|GRḪ | القرح | ÆLGRḪ | l-ḳarHu | yara | the injury - | 3:172 |
| المنشئون | ÆLMNŞÙWN | l-munşiūne | yaradıcılar | (are) the Producers? | ||
| ن ش ا|NŞÆ | المنشئون | ÆLMNŞÙWN | l-munşiūne | yaradıcılar | (are) the Producers? | 56:72 |
| النشأة | ÆLNŞǼT | n-neşete | yaratmaq | (is) the bringing forth | ||
| ن ش ا|NŞÆ | النشأة | ÆLNŞǼT | n-neşete | yaratmaq üçün də | the creation | 29:20 |
| ن ش ا|NŞÆ | النشأة | ÆLNŞǼT | n-neşete | yaratmaq | (is) the bringing forth | 53:47 |
| ن ش ا|NŞÆ | النشأة | ÆLNŞǼT | n-neşete | yaratmaq | the creation | 56:62 |
| بارئكم | BÆRÙKM | bāriikum | sənin yaradıcın | "your Creator.""" | ||
| ب ر ا|BRÆ | بارئكم | BÆRÙKM | bāriikum | yaradanınıza | your Creator, | 2:54 |
| ب ر ا|BRÆ | بارئكم | BÆRÙKM | bāriikum | sənin yaradıcın | "your Creator.""" | 2:54 |
| بالخلق | BÆLḢLG | bil-ḣalḳi | yaradılışda | with the creation | ||
| خ ل ق|ḢLG | بالخلق | BÆLḢLG | bil-ḣalḳi | yaradılışda | with the creation | 50:15 |
| بخلقهن | BḢLGHN | biḣalḳihinne | bunları yaratmaqla | by their creation, | ||
| خ ل ق|ḢLG | بخلقهن | BḢLGHN | biḣalḳihinne | bunları yaratmaqla | by their creation, | 46:33 |
| بدأكم | BD̃ǼKM | bedeekum | Əvvəl səni yaratdı | He originated you | ||
| ب د ا|BD̃Æ | بدأكم | BD̃ǼKM | bedeekum | Əvvəl səni yaratdı | He originated you | 7:29 |
| بدعا | BD̃AÆ | bid'ǎn | kimsə yaranıb | a new (one) | ||
| ب د ع|BD̃A | بدعا | BD̃AÆ | bid'ǎn | kimsə yaranıb | a new (one) | 46:9 |
| بديع | BD̃YA | bedīǔ | (O) yaradandır | (The) Originator | ||
| ب د ع|BD̃A | بديع | BD̃YA | bedīǔ | (O) yaradandır | (The) Originator | 2:117 |
| ب د ع|BD̃A | بديع | BD̃YA | bedīǔ | O, yoxdan yaradır | Originator | 6:101 |
| بلونا | BLWNÆ | belevnā | problem yaratmışıq | We tried | ||
| ب ل و|BLW | بلونا | BLWNÆ | belevnā | problem yaratmışıq | We tried | 68:17 |
| بلوناهم | BLWNÆHM | belevnāhum | Onlara da problem yaratdıq | have tried them | ||
| ب ل و|BLW | بلوناهم | BLWNÆHM | belevnāhum | Onlara da problem yaratdıq | have tried them | 68:17 |
| بلى | BL | belā | əlbəttə (yaradır) | Yes, indeed! | ||
| | | بلى | BL | belā | Bəli | Yes, | 2:81 |
| | | بلى | BL | belā | Yox | Yes, | 2:112 |
| | | بلى | BL | belā | Xeyr (inanırdım) | """Yes" | 2:260 |
| | | بلى | BL | belā | Yox | Nay, | 3:76 |
| | | بلى | BL | belā | Bəli | Yes, | 3:125 |
| | | بلى | BL | belā | bəli realdır | """Yes," | 6:30 |
| | | بلى | BL | belā | Bəli | """Yes" | 7:172 |
| | | بلى | BL | belā | Yox | Nay, | 16:28 |
| | | بلى | BL | belā | Yox | Nay, | 16:38 |
| | | بلى | BL | belā | Yox | """Nay," | 34:3 |
| | | بلى | BL | belā | əlbəttə (yaradır) | Yes, indeed! | 36:81 |
| | | بلى | BL | belā | Yox | """Yes," | 39:59 |
| | | بلى | BL | belā | Bəli | """Yes!""" | 39:71 |
| | | بلى | BL | belā | bəli (gələcəklər) | """Yes.""" | 40:50 |
| | | بلى | BL | belā | yox (eşidirik) | Nay, | 43:80 |
| | | بلى | BL | belā | Bəli | Yes, | 46:33 |
| | | بلى | BL | belā | Bəli | """Yes" | 46:34 |
| | | بلى | BL | belā | Bəli | """Yes," | 57:14 |
| | | بلى | BL | belā | Yox | """Yes," | 64:7 |
| | | بلى | BL | belā | Bəli | """Yes," | 67:9 |
| تبعك | TBAK | tebiǎke | sənə yaraşarsa | follows you | ||
| ت ب ع|TBA | تبعك | TBAK | tebiǎke | sənə yaraşarsa | follows you | 7:18 |
| ت ب ع|TBA | تبعك | TBAK | tebiǎke | sənə yaraşarsa | follows you | 17:63 |
| ت ب ع|TBA | تبعك | TBAK | tebiǎke | sənə oyan | follow you | 38:85 |
| تبعني | TBANY | tebiǎnī | əgər mənə yaraşırsa | follows me | ||
| ت ب ع|TBA | تبعني | TBANY | tebiǎnī | əgər mənə yaraşırsa | follows me | 14:36 |
| تخلق | TḢLG | teḣluḳu | yaradır | you make | ||
| خ ل ق|ḢLG | تخلق | TḢLG | teḣluḳu | yaradır | you make | 5:110 |
| تخلقونه | TḢLGWNH | teḣluḳūnehu | sən yaradırsan | who create it | ||
| خ ل ق|ḢLG | تخلقونه | TḢLGWNH | teḣluḳūnehu | sən yaradırsan | who create it | 56:59 |
| تشهدون | TŞHD̃WN | teşhedūne | Baxmayaraq ki, görürsən (həqiqəti) | bear witness? | ||
| ش ه د|ŞHD̃ | تشهدون | TŞHD̃WN | teşhedūne | sən şahidsən | (were) witnessing. | 2:84 |
| ش ه د|ŞHD̃ | تشهدون | TŞHD̃WN | teşhedūne | Baxmayaraq ki, görürsən (həqiqəti) | bear witness? | 3:70 |
| ش ه د|ŞHD̃ | تشهدون | TŞHD̃WN | teşhedūni | Sən deyilsən | "you are present with me.""" | 27:32 |
| تعثوا | TAS̃WÆ | teǎ'ṧev | qarışıqlıq yaratmayın | act wickedly | ||
| ع ث و|AS̃W | تعثوا | TAS̃WÆ | teǎ'ṧev | və hücum (digərləri) | act wickedly | 2:60 |
| ع ث و|AS̃W | تعثوا | TAS̃WÆ | teǎ'ṧev | qarışıqlıq yaratmayın | act wickedly | 7:74 |
| ع ث و|AS̃W | تعثوا | TAS̃WÆ | teǎ'ṧev | qarışıqlıq yaratmayın | act wickedly | 11:85 |
| ع ث و|AS̃W | تعثوا | TAS̃WÆ | teǎ'ṧev | qarışıqlıq yaratmayın | commit evil | 26:183 |
| ع ث و|AS̃W | تعثوا | TAS̃WÆ | teǎ'ṧev | qarışıqlıq yaratmayın | commit evil | 29:36 |
| تقاته | TGÆTH | tuḳātihi | ona yaraşan şəkildə | (that) He (should) be feared | ||
| و ق ي|WGY | تقاته | TGÆTH | tuḳātihi | ona yaraşan şəkildə | (that) He (should) be feared | 3:102 |
| تك | TK | teku | baxmayaraq | there is | ||
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | baxmayaraq | there is | 4:40 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | heç vaxt olma | be | 11:17 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | olmasına imkan verməyin | be | 11:109 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | düşmək | be | 16:127 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | Sən | you were | 19:9 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | bir şey olarsa | it be | 31:16 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | yox- | """Did there not" | 40:50 |
| جاعل | CÆAL | cāǐlun | yaradacam | (Who) makes | ||
| ج ع ل|CAL | جاعل | CÆAL | cāǐlun | yaradacam | going to place | 2:30 |
| ج ع ل|CAL | جاعل | CÆAL | cāǐli | yaradan | (Who) makes | 35:1 |
| جعل | CAL | ceǎle | yaradan | (has) made | ||
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 2:22 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | (was) made | 4:5 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | vermədi | (has) made | 4:90 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | He placed | 5:20 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | Has (been) made | 5:97 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etmədi | has (been) made | 5:103 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradan | made | 6:97 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradan | made | 10:5 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradan | made | 10:67 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | qoydu | he put | 12:70 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | He made | 13:3 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | (has) made | 16:72 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | (has) made | 16:80 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | (has) made | 16:81 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | cuǐle | edilmiş (məcburi) | was appointed | 16:124 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | (has) placed | 19:24 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 20:53 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | quraşdırmadı | placed | 22:78 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verir | (could have) made | 25:10 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 25:47 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | has placed | 25:61 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 25:62 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradan | made | 27:61 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | Əgər | Allah made | 28:71 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | Əgər | Allah made | 28:72 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | He made | 28:73 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | sayğac | he considers | 29:10 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | 30:54 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | 30:54 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | He made | 32:8 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratmadı | Allah (has) made | 33:4 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etmədi | He (has) made | 33:4 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etmədi | He has made | 33:4 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 36:80 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | He made | 39:6 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 40:61 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 40:64 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | made | 40:79 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratmışdır | He made | 42:11 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | edəndir | made | 43:10 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | qoymuşdular | had put | 48:26 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | əldə edilmişdir | made | 50:26 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | qoymuşdur | has set | 65:3 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | edəndir | made | 67:15 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 71:19 |
| جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | yaratdıq | We have made | ||
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz bacardıq | We made | 2:125 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | və etmədik | We made | 2:143 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | etdik | We (have) made | 4:33 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | verdik | We made | 4:91 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | müəyyən etdik | We have made | 5:48 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz bunu etdik | We made | 6:112 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz etdik | We placed | 6:123 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz bunu etdik | We have made | 7:27 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | çevrildik | We made | 11:82 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz bunu etdik | We have placed | 15:16 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | edirik (yer) | We have made | 17:18 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | verdik | We have made | 17:33 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | çəkirik | We place | 17:45 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | etmədik | We made | 17:60 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | yaratdıq | We have made | 18:7 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | vermişdik | We provided | 18:32 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | qoyduq | [We] have placed | 18:57 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz etdik | We made | 19:49 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | vermədik | We made | 21:34 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz etdik | We made | 21:72 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | qoyduq | We have appointed | 22:34 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | müəyyən etdik | We have made | 22:67 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | yaratdıq | We have made | 25:31 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | etdik | We made | 25:45 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | yaratdıq | [We] have made | 27:86 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz (Məkkə) etdik | have made | 29:67 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | bizdə var idi | [We] have placed | 36:8 |
| جعلناك | CALNÆK | ceǎlnāke | sizi yaratdıq | [We] have made you | ||
| ج ع ل|CAL | جعلناك | CALNÆK | ceǎlnāke | səni biz etməmişik | We have made you | 6:107 |
| ج ع ل|CAL | جعلناك | CALNÆK | ceǎlnāke | sizi yaratdıq | [We] have made you | 38:26 |
| ج ع ل|CAL | جعلناك | CALNÆK | ceǎlnāke | sizi qoyduq | We put you | 45:18 |
| جعلناكم | CALNÆKM | ceǎlnākum | sizi yaratdıq | We made you | ||
| ج ع ل|CAL | جعلناكم | CALNÆKM | ceǎlnākum | sizi yaratdıq | We made you | 2:143 |
| ج ع ل|CAL | جعلناكم | CALNÆKM | ceǎlnākum | sizi yaratdıq | We made you | 10:14 |
| خالق | ḢÆLG | ḣāliḳu | (O) yaradandır | (is the) Creator | ||
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳu | (O) yaradandır | (the) Creator | 6:102 |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳu | yaradan | (is) the Creator | 13:16 |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳun | yaradacam | (will) create | 15:28 |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳin | yaradıcı | creator | 35:3 |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳun | yaradacam | going to create | 38:71 |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳu | yaradandır | (is the) Creator | 39:62 |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳu | yaradan | (the) Creator | 40:62 |
| خلق | ḢLG | ḣaleḳa | bir yaradılış | (has been) created | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 2:29 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaradılışda | (the) creation | 2:164 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratdığınız | (has been) created | 2:228 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaradılışda | (the) creation | 3:190 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaradılması | (the) creation | 3:191 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳa | sənin yaradıcılığın | (the) creation | 4:119 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | Onun məxluqlarından | He created. | 5:18 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 6:1 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 6:73 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 7:54 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılıb | has (been) created | 7:185 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılıb | He created | 9:36 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 10:3 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmadı | created | 10:5 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratdıqları zaman | (has been) created | 10:6 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradan | created | 11:7 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaradılış | a creation | 13:5 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 14:19 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 14:32 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | He created | 16:3 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | He created | 16:4 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılıb | Allah has created | 16:48 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratdıqlarından | He created, | 16:81 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradan | created | 17:99 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳa | yaradılışda | the creation | 18:51 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳa | yaradılışda | the creation | 18:51 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradan | created | 20:4 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradan | created | 21:33 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣuliḳa | yaradılmışdır | Is created | 21:37 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | yaratmaq | creation | 21:104 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | ki, o, özünü yaratmışdır | he created, | 23:91 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 24:45 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | has created | 25:54 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 25:59 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣuluḳu | əxlaq | (the) custom | 26:137 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılıb | created | 26:166 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | has created | 27:60 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | Allah created | 29:44 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 29:61 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmadı | Allah (has) created | 30:8 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılışdır | He created | 30:21 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳu | yaradılışdır | (is the) creation | 30:22 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | He created | 31:10 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳu | yaratdılar | (is the) creation | 31:11 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | have created | 31:11 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 31:25 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 32:4 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳa | yaratmaq | (the) creation | 32:7 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaradılış | a creation | 32:10 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaradılış | a creation | 34:7 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmışdır | created | 36:36 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | yaratmaq | creation | 36:79 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradan | created | 36:81 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | He created | 39:5 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | yaradılışdan | creation, | 39:6 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 39:38 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratmaq- | (the) creation | 40:57 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradan | created | 41:9 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳu | yaratmaq | (is the) creation | 42:29 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 43:9 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradandır | created | 43:12 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradan | created | 46:33 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | yaradılış - | a creation | 50:15 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 53:45 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | He created | 55:3 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | He created | 55:14 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradan | created | 57:4 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | He created | 64:3 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 65:12 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 67:2 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | created | 67:3 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaradılmasında | (the) creation | 67:3 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradan | created? | 67:14 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣuluḳin | bir əxlaq | (of) a moral character | 68:4 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣuliḳa | yaradılmışdır | was created | 70:19 |
| خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaradılmışdır | did create | 71:15 |
| خلقا | ḢLGÆ | ḣalḳan | yaradıcılığı ilə | (as) a creation | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقا | ḢLGÆ | ḣalḳan | yaradılması ilə | (as) a creation | 17:49 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقا | ḢLGÆ | ḣalḳan | məxluq | a creation | 17:51 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقا | ḢLGÆ | ḣalḳan | yaradıcılığı ilə | (as) a creation | 17:98 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقا | ḢLGÆ | ḣalḳan | məxluq | (as) a creation | 23:14 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقا | ḢLGÆ | ḣalḳan | yaradılması baxımından | creation | 37:11 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقا | ḢLGÆ | ḣalḳan | yaradılması ilə | creation | 39:6 |
| خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | mən yaratmamışam | I created | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yaratmadın | You have created | 3:191 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yaratdın | You created | 17:61 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳtu | yaratdıqlarıma | I created | 38:75 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳtu | mən yaratmamışam | I have created | 51:56 |
| خلقتك | ḢLGTK | ḣaleḳtuke | Mən də səni yaratdım | I (have) created you | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقتك | ḢLGTK | ḣaleḳtuke | Mən də səni yaratdım | I (have) created you | 19:9 |
| خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | məni yaratdın | You created me | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | məni yaratdın | You created me | 7:12 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | məni yaratdın | You created me | 38:76 |
| خلقته | ḢLGTH | ḣaleḳtehu | yaratdın | whom You created, | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقته | ḢLGTH | ḣaleḳtehu | yaratdın | whom You created, | 15:33 |
| خلقك | ḢLGK | ḣaleḳake | səni yaradan | created you | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقك | ḢLGK | ḣaleḳake | səni yaradan | created you | 18:37 |
| خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | O səni yaratdı | (is) your creation | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | səni yaratdı | created you | 2:21 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | səni yaratdı | created you | 4:1 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | səni yaradır | created you | 6:2 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | səni yaratdı | created you | 7:189 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | səni yaratdı | created you, | 16:70 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | səni yaradandan | created you | 26:184 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | səni yaratmasıdır | He created you | 30:20 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | səni yaratdı | created you, | 30:40 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | səni yaratdı | created you | 30:54 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣalḳukum | sənin yaradıcılığın | (is) your creation | 31:28 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | səni yaratdı | created you | 35:11 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | O səni yaratdı | created you | 37:96 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | səni yaratdı | He created you | 39:6 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | səni yaratdı | created you | 40:67 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | O səni yaratdı | created you | 41:21 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣalḳikum | sənin yaradıcılığında | your creation | 45:4 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | səni kim yaradıb | created you | 64:2 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | O səni yaratdı | He created you | 71:14 |
| خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaradıcılığımızda | "We have created?""" | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaradıcılığımızda | We have created | 7:181 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratdıq | We created | 15:26 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratmamışıq | We created | 15:85 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaradıcılığımızdan | We have created | 17:70 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratmamışıq | We created | 21:16 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratdıq | We created | 23:12 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | çevrildik | We created | 23:14 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratdıq | We (have) created | 23:17 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratdıq | (to those) We created, | 25:49 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratdıq | [We] created | 36:71 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaradıcılığımızdır | "We have created?""" | 37:11 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratdıq | did We create | 37:150 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratmamışıq | We created | 38:27 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratmamışıq | We created | 44:38 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratmamışıq | We created | 46:3 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratdıq | We created | 50:16 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratdıq | We created | 50:38 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNÆ | ḣaleḳnā | yaratdıq | We have created | 51:49 |
| خلقناكم | ḢLGNÆKM | ḣaleḳnākum | ki, biz sizi yaratdıq | created you | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقناكم | ḢLGNÆKM | ḣaleḳnākum | səni biz yaratdıq | We created you | 6:94 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناكم | ḢLGNÆKM | ḣaleḳnākum | səni biz yaratdıq | We created you | 7:11 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناكم | ḢLGNÆKM | ḣaleḳnākum | səni biz yaratdıq | We created you | 18:48 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناكم | ḢLGNÆKM | ḣaleḳnākum | səni biz yaratdıq | We created you, | 20:55 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناكم | ḢLGNÆKM | ḣaleḳnākum | səni biz yaratdıq | We created you | 22:5 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناكم | ḢLGNÆKM | ḣaleḳnākum | ki, biz sizi yaratdıq | We created you | 23:115 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناكم | ḢLGNÆKM | ḣaleḳnākum | səni biz yaratdıq | created you | 49:13 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناكم | ḢLGNÆKM | ḣaleḳnākum | səni biz yaratdıq | [We] created you, | 56:57 |
| خلقناه | ḢLGNÆH | ḣaleḳnāhu | ki, biz onu yaratdıq | We created him | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقناه | ḢLGNÆH | ḣaleḳnāhu | yaratdıq | We created it | 15:27 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناه | ḢLGNÆH | ḣaleḳnāhu | ki, biz yaratdıq | We created him | 19:67 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناه | ḢLGNÆH | ḣaleḳnāhu | ki, biz onu yaratdıq | [We] created him | 36:77 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناه | ḢLGNÆH | ḣaleḳnāhu | yaratdıq | We created it | 54:49 |
| خلقناهم | ḢLGNÆHM | ḣaleḳnāhum | biz onları yaratdıq | created them | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقناهم | ḢLGNÆHM | ḣaleḳnāhum | biz onları yaratdıq | created them | 37:11 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناهم | ḢLGNÆHM | ḣaleḳnāhum | biz onları yaratdıq | [We] have created them | 70:39 |
| خلقناهما | ḢLGNÆHMÆ | ḣaleḳnāhumā | onları biz yaratmamışıq | We created both of them | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقناهما | ḢLGNÆHMÆ | ḣaleḳnāhumā | onları biz yaratmamışıq | We created both of them | 44:39 |
| خلقني | ḢLGNY | ḣaleḳanī | məni yaradan | created me, | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقني | ḢLGNY | ḣaleḳanī | məni yaradan | created me, | 26:78 |
| خلقه | ḢLGH | ḣaleḳahu | öz yaradıcılığınız | He created him | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقه | ḢLGH | ḣaleḳahu | yaratdı | He created him | 3:59 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقه | ḢLGH | ḣalḳahu | yaradılması | its form, | 20:50 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقه | ḢLGH | ḣaleḳahu | yaradılıb | He created, | 32:7 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقه | ḢLGH | ḣalḳahu | öz yaradıcılığınız | his (own) creation. | 36:78 |
| خلقها | ḢLGHÆ | ḣaleḳahā | yaradılmışdır | He created them | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقها | ḢLGHÆ | ḣaleḳahā | yaradılmışdır | He created them | 16:5 |
| خلقهم | ḢLGHM | ḣaleḳahum | onları kim yaradıb | created them, | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقهم | ḢLGHM | ḣaleḳahum | onları yaratdı | He created them. | 11:119 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقهم | ḢLGHM | ḣaleḳahum | onları kim yaradıb | created them, | 41:15 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقهم | ḢLGHM | ḣalḳahum | onların yaradılmasına | their creation? | 43:19 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقهم | ḢLGHM | ḣaleḳahum | onları yaratdı | created them, | 43:87 |
| خلقهن | ḢLGHN | ḣaleḳahunne | onları kim yaradıb | """Created them" | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقهن | ḢLGHN | ḣaleḳahunne | onları kim yaradıb | created them, | 41:37 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقهن | ḢLGHN | ḣaleḳahunne | onları yaratdı | """Created them" | 43:9 |
| خلقوا | ḢLGWÆ | ḣaleḳū | onlar yaradılmışdır | (did) they create | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقوا | ḢLGWÆ | ḣaleḳū | yaradan | who created | 13:16 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقوا | ḢLGWÆ | ḣaleḳū | yaratdılar | they have created | 35:40 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقوا | ḢLGWÆ | ḣaleḳū | yaratdılar | they have created | 46:4 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقوا | ḢLGWÆ | ḣuliḳū | onlar yaradılmışdır | they were created | 52:35 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقوا | ḢLGWÆ | ḣaleḳū | yaratdılar | (did) they create | 52:36 |
| ذرأ | Z̃RǼ | ƶerae | yaradılıb | He multiplied | ||
| ذ ر ا|Z̃RÆ | ذرأ | Z̃RǼ | ƶerae | yaradılıb | He produced | 6:136 |
| ذ ر ا|Z̃RÆ | ذرأ | Z̃RǼ | ƶerae | yaratdıqları zaman | He multiplied | 16:13 |
| ذرأكم | Z̃RǼKM | ƶeraekum | səni yaradan və yayan | multiplied you | ||
| ذ ر ا|Z̃RÆ | ذرأكم | Z̃RǼKM | ƶeraekum | səni yaradan və yayan | multiplied you | 23:79 |
| ذ ر ا|Z̃RÆ | ذرأكم | Z̃RǼKM | ƶeraekum | səni istehsal edir | multiplied you | 67:24 |
| ذرأنا | Z̃RǼNÆ | ƶera'nā | yaratdıq | We have created | ||
| ذ ر ا|Z̃RÆ | ذرأنا | Z̃RǼNÆ | ƶera'nā | yaratdıq | We have created | 7:179 |
| ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶekerū | xatırlayaraq | they remember | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶekerū | xatırlayaraq | they remember | 3:135 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | məsləhət gördü | they were reminded | 5:13 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | məsləhət gördü | they were reminded | 5:14 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | xəbərdarlıqlar edilib | they were reminded | 6:44 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | xatırladıb | they had been reminded | 7:165 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | xatırladıldı | they are reminded | 25:73 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | məsləhətlər verildi | they are reminded | 32:15 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | məsləhət verilsəydi | they are reminded, | 37:13 |
| سيجعل | SYCAL | seyec'ǎlu | yaradacaq | will bestow | ||
| ج ع ل|CAL | سيجعل | SYCAL | seyec'ǎlu | yaradacaq | will bestow | 19:96 |
| ج ع ل|CAL | سيجعل | SYCAL | seyec'ǎlu | yaradacaq | Will bring about | 65:7 |
| شرعوا | ŞRAWÆ | şeraǔ | şəriət yaradan | who have ordained | ||
| ش ر ع|ŞRA | شرعوا | ŞRAWÆ | şeraǔ | şəriət yaradan | who have ordained | 42:21 |
| صفا | ṦFÆ | Saffen | təmiz bağlayaraq | (in) a row | ||
| ص ف ف|ṦFF | صفا | ṦFÆ | Saffen | cərgə sıra | (in) rows, | 18:48 |
| ص ف ف|ṦFF | صفا | ṦFÆ | Saffen | cərgədə | (in) a line. | 20:64 |
| ص ف ف|ṦFF | صفا | ṦFÆ | Saffen | cərgəyə düzülənlərə | (in) rows, | 37:1 |
| ص ف ف|ṦFF | صفا | ṦFÆ | Saffen | təmiz bağlayaraq | (in) a row | 61:4 |
| فاطر | FÆŦR | fāTira | O, yoxdan yaradır | (the) Creator | ||
| ف ط ر|FŦR | فاطر | FÆŦR | fāTiri | yoxdan | Creator, | 6:14 |
| ف ط ر|FŦR | فاطر | FÆŦR | fāTira | yaradan | Creator | 12:101 |
| ف ط ر|FŦR | فاطر | FÆŦR | fāTiri | yaradan | (the) Creator | 14:10 |
| ف ط ر|FŦR | فاطر | FÆŦR | fāTiri | yoxdan | Originator | 35:1 |
| ف ط ر|FŦR | فاطر | FÆŦR | fāTira | yoxdan | Creator | 39:46 |
| ف ط ر|FŦR | فاطر | FÆŦR | fāTiru | O, yoxdan yaradır | (The) Creator | 42:11 |
| فالق | FÆLG | fāliḳu | sənin yaran | (is the) Cleaver | ||
| ف ل ق|FLG | فالق | FÆLG | fāliḳu | sənin yaran | (is the) Cleaver | 6:95 |
| ف ل ق|FLG | فالق | FÆLG | fāliḳu | qaranlığı yarmaq | (He is the) Cleaver | 6:96 |
| فجعلناهم | FCALNÆHM | feceǎlnāhumu | ona görə də onları yaratdıq | but We made them | ||
| ج ع ل|CAL | فجعلناهم | FCALNÆHM | feceǎlnāhumu | biz də onları incidirik | but We made them | 21:70 |
| ج ع ل|CAL | فجعلناهم | FCALNÆHM | fe ceǎlnāhum | və biz onları gətirdik | and We made them | 23:41 |
| ج ع ل|CAL | فجعلناهم | FCALNÆHM | feceǎlnāhum | biz onları çevirdik | so We made them | 34:19 |
| ج ع ل|CAL | فجعلناهم | FCALNÆHM | feceǎlnāhumu | ona görə də onları yaratdıq | but We made them | 37:98 |
| ج ع ل|CAL | فجعلناهم | FCALNÆHM | fe ceǎlnāhum | biz onları düzəltdik | And We made them | 43:56 |
| فجعلناهن | FCALNÆHN | fe ceǎlnāhunne | biz onları yaratmışıq | And We have made them | ||
| ج ع ل|CAL | فجعلناهن | FCALNÆHN | fe ceǎlnāhunne | biz onları yaratmışıq | And We have made them | 56:36 |
| فطر | FŦR | feTara | yaratmışdır | created | ||
| ف ط ر|FŦR | فطر | FŦR | feTara | yoxdan yaradana | created | 6:79 |
| ف ط ر|FŦR | فطر | FŦR | feTara | yaratmışdır | He has created | 30:30 |
| فطرت | FŦRT | fiTrate | yaratmaq | Nature | ||
| ف ط ر|FŦR | فطرت | FŦRT | fiTrate | yaratmaq | Nature | 30:30 |
| فطركم | FŦRKM | feTarakum | səni kim yaradıb | created you | ||
| ف ط ر|FŦR | فطركم | FŦRKM | feTarakum | səni kim yaradıb | created you | 17:51 |
| فطرنا | FŦRNÆ | feTaranā | bizi yaradan | created us. | ||
| ف ط ر|FŦR | فطرنا | FŦRNÆ | feTaranā | bizi yaradan | created us. | 20:72 |
| فطرني | FŦRNY | feTaranī | məni yaradana | "created me;" | ||
| ف ط ر|FŦR | فطرني | FŦRNY | feTaranī | məni yaradana | created me. | 11:51 |
| ف ط ر|FŦR | فطرني | FŦRNY | feTaranī | məni yaradana | created me | 36:22 |
| ف ط ر|FŦR | فطرني | FŦRNY | feTaranī | məni yaradana | "created me;" | 43:27 |
| فطرهن | FŦRHN | feTarahunne | Onları yaratdı | created them | ||
| ف ط ر|FŦR | فطرهن | FŦRHN | feTarahunne | Onları yaratdı | created them | 21:56 |
| فقضاهن | FGŽÆHN | feḳaDāhunne | beləcə onları yaratdı | Then He completed them | ||
| ق ض ي|GŽY | فقضاهن | FGŽÆHN | feḳaDāhunne | beləcə onları yaratdı | Then He completed them | 41:12 |
| قرح | GRḪ | ḳarHun | yara | a wound, | ||
| ق ر ح|GRḪ | قرح | GRḪ | ḳarHun | yara | a wound, | 3:140 |
| ق ر ح|GRḪ | قرح | GRḪ | ḳarHun | yara | wound | 3:140 |
| كان | KÆN | kāne | (baxmayaraq ki) | (it) is | ||
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bu var idi | (there) has been | 2:75 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər (ona bildirin) | is | 2:97 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 2:98 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 2:111 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmaq | it is | 2:114 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bu deyildi | he was | 2:135 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will | 2:143 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydılar - | [were] | 2:170 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verərsə | is | 2:184 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu mümkündür | is | 2:185 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 2:196 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | Was | 2:213 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | [is] | 2:232 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 2:280 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 2:282 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | it was | 3:13 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 3:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | he was | 3:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | və olmadı | he was | 3:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu mümkün deyil | is | 3:79 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 3:93 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | he was | 3:95 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 3:97 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 3:137 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 3:145 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | were | 3:147 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | was | 3:154 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | nəsə olur | is | 3:161 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | is | 3:179 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | və deyil | is | 3:179 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:1 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:2 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 4:6 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 4:6 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | varsa | is | 4:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | varsa | are | 4:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:11 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:12 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | varsa | is | 4:12 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 4:12 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:16 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 4:22 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:23 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:24 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:29 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:32 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:33 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:35 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:36 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:43 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:56 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:58 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:76 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | it had (been) | 4:82 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:86 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:92 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | (he) was | 4:92 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | (he) was | 4:92 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:94 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 4:102 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:106 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:107 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:127 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:128 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:129 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | [is] | 4:134 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olandır | is | 4:135 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (bəxt) baş verərsə | was | 4:141 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verərsə | (there) was | 4:141 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:149 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (that) | 5:104 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq | he is | 5:106 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ölü | was | 6:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 6:35 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | isə | was | 6:122 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 6:136 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | nədir (odur) | is | 6:136 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq ki | he is | 6:152 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bu deyildi | he was | 6:161 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 7:5 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 7:39 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | onlar | used to | 7:70 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 7:82 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 7:84 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 7:86 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | (there) is | 7:87 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 7:103 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | used to | 7:137 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | was | 8:32 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | is | 8:33 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | is | 8:33 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | was | 8:35 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (that) was | 8:42 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (that) was | 8:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yaraşmır | is | 8:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Yoxdur | (It) is not | 9:17 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | are | 9:24 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | it had been | 9:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 9:70 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Yoxdur | (it) is | 9:113 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | was | 9:114 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | is | 9:115 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | onlara yaraşmır | it was | 9:120 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 9:122 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | was | 10:19 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | is | 10:37 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ki, bu | was | 10:39 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 10:71 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ki, bu | was | 10:73 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkündür | is | 10:100 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Whoever [is] | 11:15 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 11:17 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 11:20 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | it was Allah's | 11:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | tapılmalıdır | had been | 11:116 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | would | 11:117 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var | were | 12:7 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 12:26 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 12:27 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 12:38 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | it | 12:68 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | He could not | 12:76 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 12:109 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (there) is | 12:111 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (bu) deyil | (it) is | 12:111 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 13:32 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkündür | was | 13:38 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | - | used to | 14:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bizim imkanımız | is | 14:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | I had | 14:22 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | hətta əgər | was | 14:46 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | And were | 15:78 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ölü | was | 16:36 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 16:120 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | he was | 16:123 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 17:3 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | should | 17:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | [are] | 17:19 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | is | 17:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:25 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:30 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:31 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:32 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:33 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will be | 17:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will be | 17:36 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olandır | is | 17:38 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | (there) were | 17:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:57 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | That is | 17:58 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:66 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 17:72 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:78 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:81 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | he is | 17:83 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:87 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydılar | were | 17:88 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | (there) were | 17:95 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:96 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:108 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 18:43 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (O idi | (He) was | 18:50 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq | were | 18:109 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 18:110 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 19:28 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 19:29 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yaraşmır | (it) is | 19:35 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:41 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:47 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:51 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:54 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:56 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:61 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:63 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:64 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (Bu) | (This) is | 19:71 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 19:75 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | (there) were | 21:22 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq | (there) be | 21:47 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydılar | were | 21:99 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 22:15 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 22:44 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Yoxdur | is | 23:91 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | (there) was | 23:109 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | he is | 24:7 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Əgər (ər) | he is | 24:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 24:51 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 25:6 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu | It is | 25:16 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | it was proper | 25:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 25:65 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | onlar deyil | are | 26:8 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | are | 26:67 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 26:86 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | onlar baş vermir | are | 26:103 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:121 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:139 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:158 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:174 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 26:189 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:190 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 27:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (oldu)? | is he | 27:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 27:51 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 27:56 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkündür | it is | 27:60 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 27:69 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 28:4 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 28:40 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | was | 28:59 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | they have | 28:68 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 28:76 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 28:81 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 28:81 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 29:5 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 29:24 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 29:29 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 29:40 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ki, bu | was | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 30:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ki, bu | was | 30:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | Most of them were | 30:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Baxmayaraq ki? | Shaitaan was | 31:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (the) measure of which is | 32:5 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu nə vaxtsa baş verəcəkmi? | is | 32:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 32:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:1 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:2 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | That is | 33:6 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var | is | 33:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | has | 33:21 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:24 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (it) is | 33:36 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (there can) be | 33:38 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:40 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 33:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:54 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:55 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 33:72 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var | (there) was | 34:15 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yox idi | was | 34:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (tanrılar) - | used | 34:43 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 34:45 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] desires | 35:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (baxmayaraq ki) | he be | 35:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 35:26 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:41 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 35:44 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:45 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 36:70 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | və yox idi | was | 37:30 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var idi | had | 37:51 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 37:73 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmasaydı | was | 37:143 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 38:69 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | he used to call | 39:8 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 40:5 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkündür | is | 40:78 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 40:82 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | it is | 41:52 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 42:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 42:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will be | 42:46 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 42:51 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 43:25 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 43:40 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | had | 43:81 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 44:31 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verməyib | is | 45:25 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | it is | 46:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | it had been | 46:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 47:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 47:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 48:11 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | he was | 50:27 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is - | 50:37 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | tapıldı | were | 51:35 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | etdi | was | 54:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 54:16 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 54:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 54:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 54:30 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | he was | 56:88 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | he was | 56:90 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | he was | 56:92 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq | was | 59:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var | (there) is | 60:6 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 60:6 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | [is] | 65:2 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 67:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ölü | (he) is | 68:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 69:33 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | [is] | 70:4 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 71:10 | |
| كخلقه | KḢLGH | keḣalḳihi | yaratdığı kimi | like His creation, | ||
| خ ل ق|ḢLG | كخلقه | KḢLGH | keḣalḳihi | yaratdığı kimi | like His creation, | 13:16 |
| كنفس | KNFS | kenefsin | şəxs (yaradılışından) | as a soul | ||
| ن ف س|NFS | كنفس | KNFS | kenefsin | şəxs (yaradılışından) | as a soul | 31:28 |
| لخلق | LḢLG | liḣalḳi | yaratmaq | (should there be) in the creation | ||
| خ ل ق|ḢLG | لخلق | LḢLG | liḣalḳi | yaratmaq | (should there be) in the creation | 30:30 |
| خ ل ق|ḢLG | لخلق | LḢLG | leḣalḳu | yaratmaq | Surely, (the) creation | 40:57 |
| لو | LW | lev | baxmayaraq | if | ||
| | | لو | LW | lev | baxmayaraq | if | 2:96 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 2:102 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 2:103 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 2:109 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | """(Only) if" | 2:167 |
| | | لو | LW | lev | Kaş ki olsun | [if] | 3:30 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 3:69 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 3:154 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 3:154 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 3:156 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 3:167 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 3:168 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 4:9 |
| | | لو | LW | lev | sanki | if | 4:39 |
| | | لو | LW | lev | (Əgər mümkünsə) | if | 4:42 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 4:89 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 4:102 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 5:36 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 6:58 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 6:148 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 6:157 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 7:100 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 7:155 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 8:31 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 8:63 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 9:42 |
| | | لو | LW | levi | əgər (to) | """If" | 9:42 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 9:47 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 9:57 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | If (only) | 9:81 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 10:16 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | """If" | 11:80 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 13:18 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 13:31 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 14:21 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 15:2 |
| | | لو | LW | lev | Haradan | Why | 15:7 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 16:35 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 16:41 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 17:42 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 17:95 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 17:100 |
| | | لو | LW | levi | əgər | If | 18:18 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 18:58 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 18:77 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 18:109 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 21:17 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 21:22 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 21:39 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 21:99 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 23:114 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 26:113 |
| | | لو | LW | lev | nə olardı | If only | 28:64 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if (only) | 29:41 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if only | 29:64 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 33:20 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 34:14 |
| | | لو | LW | lev | if | 36:47 | |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 37:168 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 39:4 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 39:26 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If that" | 39:57 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | """If" | 39:58 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 41:14 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 43:20 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 46:11 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 48:25 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 49:7 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 56:65 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 56:70 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 56:76 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 59:21 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | that | 60:2 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 67:10 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | that | 68:9 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 68:33 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 70:11 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 71:4 |
| معطلة | MAŦLT | muǎTTaletin | yararsız hala düşüb | abandoned, | ||
| ع ط ل|AŦL | معطلة | MAŦLT | muǎTTaletin | yararsız hala düşüb | abandoned, | 22:45 |
| مكبا | MKBÆ | mukibben | bağlayaraq | fallen | ||
| ك ب ب|KBB | مكبا | MKBÆ | mukibben | bağlayaraq | fallen | 67:22 |
| مكرا | MKRÆ | mekran | nizamın yaradılmasında | "(in) planning.""" | ||
| م ك ر|MKR | مكرا | MKRÆ | mekran | nizamın yaradılmasında | "(in) planning.""" | 10:21 |
| م ك ر|MKR | مكرا | MKRÆ | mekran | tələ | a plot | 27:50 |
| م ك ر|MKR | مكرا | MKRÆ | mekran | tələ | a plan, | 27:50 |
| نبرأها | NBRǼHÆ | nebraehā | yaratmadan əvvəl | We bring it into existence. | ||
| ب ر ا|BRÆ | نبرأها | NBRǼHÆ | nebraehā | yaratmadan əvvəl | We bring it into existence. | 57:22 |
| نقتبس | NGTBS | neḳtebis | yararlanaq | we may acquire | ||
| ق ب س|GBS | نقتبس | NGTBS | neḳtebis | yararlanaq | we may acquire | 57:13 |
| نكدا | NKD̃Æ | nekiden | yararsız bitkidən | (with) difficulty. | ||
| ن ك د|NKD̃ | نكدا | NKD̃Æ | nekiden | yararsız bitkidən | (with) difficulty. | 7:58 |
| وأنشأنا | WǼNŞǼNÆ | ve enşe'nā | və yaratdıq | and We raised | ||
| ن ش ا|NŞÆ | وأنشأنا | WǼNŞǼNÆ | ve enşe'nā | və yaratdıq | and We raised | 6:6 |
| ن ش ا|NŞÆ | وأنشأنا | WǼNŞǼNÆ | ve enşe'nā | və biz qurduq | and We produced | 21:11 |
| وإن | WÎN | ve in | baxmayaraq | and indeed, | ||
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:23 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Çünki | And indeed, | 2:74 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 2:74 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 2:74 |
| | | وإن | WÎN | ve in | and not | 2:78 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:85 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 2:137 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və əlbəttə | And indeed, | 2:143 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 2:144 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və (yenidən) əlbəttə | And indeed, | 2:146 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 2:176 |
| | | وإن | WÎN | vein | Və | [and] though | 2:198 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:220 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:227 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:233 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:237 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 2:271 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:279 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər (borcludur) | And if | 2:280 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | and if | 2:282 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:283 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:284 |
| | | وإن | WÎN | vein | yoxsa | But if | 3:20 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 3:62 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 3:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 3:111 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 3:120 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 3:120 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 3:160 |
| | | وإن | WÎN | vein | although | 3:164 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | and if | 3:179 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Amma | and if | 3:186 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | əslində | And indeed, | 3:199 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:3 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər (uşaq) | And if | 4:11 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:12 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:20 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:35 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:40 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:43 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 4:72 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:92 |
| | | وإن | WÎN | ve in | and not | 4:117 | |
| | | وإن | WÎN | ve ini | və əgər | And if | 4:128 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:128 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:129 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:130 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:131 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:135 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 4:141 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 4:157 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və and içirəm | And (there is) not | 4:159 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:170 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 4:176 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 5:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 5:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 5:41 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 5:42 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 5:42 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 5:49 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:67 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 5:73 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:101 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:118 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:17 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:17 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:25 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və s | And not | 6:26 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:35 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:70 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 6:116 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and not | 6:116 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed, | 6:119 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 6:121 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 6:121 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 6:139 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and not | 6:148 |
| | | وإن | WÎN | ve in | and indeed | 6:156 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 7:23 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:87 |
| | | وإن | WÎN | vein | və lakin | But | 7:102 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:131 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 7:146 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:146 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | but if | 7:146 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:169 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:193 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:198 |
| | | وإن | WÎN | veinne | həqiqətən | while indeed, | 8:5 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 8:19 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma yenə | but if | 8:19 |
| | | وإن | WÎN | vein | yenə yox | But if | 8:38 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 8:40 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Çünki | And indeed, | 8:42 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:61 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 8:62 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:65 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:66 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 8:71 |
| | | وإن | WÎN | ve ini | Amma | And if | 8:72 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 9:3 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | while, if | 9:8 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:12 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:28 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 9:49 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 9:50 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 9:58 |
| | | وإن | WÎN | ve in | yoxsa | and if | 9:74 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 10:41 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and not | 10:66 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 10:83 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | əslində | And indeed, | 10:92 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 10:107 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 10:107 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 11:3 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 11:45 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 11:111 |
| | | وإن | WÎN | vein | və halbuki | although | 12:3 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 12:27 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və vicdanla | and indeed, | 12:91 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 13:5 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 13:6 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 13:6 |
| | | وإن | WÎN | ve in | ya | And whether | 13:40 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 14:34 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | even if | 14:46 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And not | 15:21 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | And indeed, | 15:25 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 15:35 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 15:43 |
| | | وإن | WÎN | vein | və həqiqətən | And were | 15:78 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 15:85 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 16:18 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 16:66 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 16:124 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 16:126 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 17:7 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 17:8 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And (there is) not | 17:44 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Yoxdur | And not | 17:58 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And indeed, | 17:73 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And indeed, | 17:76 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 18:29 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 18:57 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | """And indeed," | 19:36 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And (there is) not | 19:71 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 20:7 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 20:90 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 20:97 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 21:47 |
| | | وإن | WÎN | ve in | İndi | And not | 21:109 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And not | 21:111 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 22:11 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:39 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:42 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:47 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:53 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:54 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed | 22:58 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed, | 22:59 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və yalnız | And indeed, | 22:64 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:68 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:73 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 23:21 |
| | | وإن | WÎN | ve in | baxmayaraq | and indeed, | 23:30 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed | 23:52 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 23:74 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 24:28 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 24:49 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 24:54 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed | 26:9 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:68 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:104 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:122 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:140 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:159 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:175 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and indeed, | 26:186 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:191 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 27:73 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 27:74 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 29:8 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 29:18 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 29:41 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 29:54 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 29:64 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 29:69 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 30:8 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 30:36 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Halbuki | And certainly | 30:49 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 31:15 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 33:20 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 33:29 |
| | | وإن | WÎN | veini | və əgər | But if | 34:50 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:4 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:18 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And not | 35:24 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:25 |
| | | وإن | WÎN | ve in | lakin | And surely | 36:32 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 36:43 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:83 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:123 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:133 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:139 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və əlbəttə | And indeed, | 37:167 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 37:173 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və artıq | And indeed, | 38:24 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:25 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:40 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | And indeed, | 38:49 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və amma əlbəttə | And indeed, | 38:55 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 39:7 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və həqiqətən | and that | 39:56 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 40:12 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 40:28 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 40:28 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | and indeed, | 40:39 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 41:24 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | but if | 41:49 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 42:14 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 42:21 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | But if | 42:48 |
| | | وإن | WÎN | ve in | yox (digər) | And not (is) | 43:35 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 44:21 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 45:19 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 47:36 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 47:38 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 48:16 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 49:9 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 49:14 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 51:6 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 52:44 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 52:47 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 53:28 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 54:2 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 57:9 |
| | | وإن | WÎN | veinne | və şübhəsiz | But indeed, | 58:2 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 59:11 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 60:11 |
| | | وإن | WÎN | vein | Halbuki | although | 62:2 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 63:4 |
| | | وإن | WÎN | vein | Amma | But if | 64:14 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 65:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | but if | 65:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 66:4 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 68:3 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And indeed, | 68:51 |
| واعية | WÆAYT | vāǐyetun | xatırlayaraq | conscious. | ||
| و ع ي|WAY | واعية | WÆAYT | vāǐyetun | xatırlayaraq | conscious. | 69:12 |
| والجروح | WÆLCRWḪ | velcurūHa | və yaralar | and (for) wounds | ||
| ج ر ح|CRḪ | والجروح | WÆLCRWḪ | velcurūHa | və yaralar | and (for) wounds | 5:45 |
| والشهر | WÆLŞHR | ve şşehra | və ayı (yaratdı). | and the month(s) | ||
| ش ه ر|ŞHR | والشهر | WÆLŞHR | ve şşehra | və ayı (yaratdı). | and the month(s) | 5:97 |
| وتفريقا | WTFRYGÆ | ve tefrīḳan | və ayrılıq yaratmaq | and (for) division | ||
| ف ر ق|FRG | وتفريقا | WTFRYGÆ | ve tefrīḳan | və ayrılıq yaratmaq | and (for) division | 9:107 |
| وجعل | WCAL | ve ceǎle | və yaradandır | and (has) made | ||
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və etsəydi | and made | 5:60 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və yaradılmışdır | and made | 6:1 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və etdi | and He has made | 6:96 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və ət var | and made | 7:189 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və etdi | and made | 9:40 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və yaradılmışdır | and placed | 13:3 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və yaradılmışdır | and has made | 16:72 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və verdi | and made | 16:78 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və etdi | and made | 16:80 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və yaradılmışdır | and (has) made | 16:81 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və var idi | and (has) made | 16:81 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və qoyun | And He has made | 17:99 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və etdi | and made | 25:47 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və qoyun | and He has made | 25:53 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və yaradılmışdır | and has placed | 25:61 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və edir | and made | 27:61 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və yaradıcı | and made | 27:61 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və yaradıcı | and made | 27:61 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və bölünür | and made | 28:4 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və qoyur | and He placed | 30:21 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və yaradılmışdır | and made | 32:9 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və qaçır | and he sets up | 39:8 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və etdi | And He placed | 41:10 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və edən | and made | 43:10 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və yaradandır | and made | 43:12 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və əziyyət çəkdi | and puts | 45:23 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və vermək | and made | 67:23 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və etdi | And made | 71:16 |
| ج ع ل|CAL | وجعل | WCAL | ve ceǎle | və etdi | and made | 71:16 |
| وجعلكم | WCALKM | ve ceǎlekum | və səni yaratdı | and made you | ||
| ج ع ل|CAL | وجعلكم | WCALKM | ve ceǎlekum | və səni yaratdı | and made you | 5:20 |
| وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We (have) placed | ||
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | and We made | 5:13 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz bunu bacardıq | and We made | 6:6 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | veceǎlnā | amma qoyduq | but We have placed | 6:25 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və veririk | and We made | 6:122 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We made | 7:10 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We made | 13:38 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We have made | 15:20 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We have made | 17:8 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We have made | 17:12 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | and We made | 17:12 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və dua edirik (qoyuruq) | And We have placed | 17:46 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və işimiz bitdi | and We placed | 18:32 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qoyduq | And We will make | 18:52 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qərar verdik | and We made | 18:59 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We made | 19:50 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | and We made | 21:30 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We (have) placed | 21:31 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və açdıq | and We made | 21:31 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We made | 21:32 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və dua etdik | And We made | 23:50 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We have made | 25:20 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | and We appointed | 25:35 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We placed | 29:27 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və böyütdük | And We made | 32:24 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We made | 34:18 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | biz də ondan keçdik | And We will put | 34:33 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və ifa etdik (ifa etdik) | And We have made | 36:9 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We placed | 36:34 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We made | 37:77 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | and We made | 46:26 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qoyduq | and We placed | 57:26 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qoyduq | And We placed | 57:27 |
| وجعلناكم | WCALNÆKM | ve ceǎlnākum | və səni yaratdıq | and made you | ||
| ج ع ل|CAL | وجعلناكم | WCALNÆKM | ve ceǎlnākum | və səni yaratdıq | and made you | 17:6 |
| ج ع ل|CAL | وجعلناكم | WCALNÆKM | ve ceǎlnākum | və səni ayırdıq | and We made you | 49:13 |
| وجعلناها | WCALNÆHÆ | ve ceǎlnāhā | və biz onları yaratdıq | and We have made them | ||
| ج ع ل|CAL | وجعلناها | WCALNÆHÆ | ve ceǎlnāhā | və biz bunu etdik | and We made her | 21:91 |
| ج ع ل|CAL | وجعلناها | WCALNÆHÆ | ve ceǎlnāhā | və biz bunu etdik | and We made it | 29:15 |
| ج ع ل|CAL | وجعلناها | WCALNÆHÆ | ve ceǎlnāhā | və biz onları yaratdıq | and We have made them | 67:5 |
| وجعلناهم | WCALNÆHM | ve ceǎlnāhum | və biz onları yaratdıq | and We made them | ||
| ج ع ل|CAL | وجعلناهم | WCALNÆHM | ve ceǎlnāhum | və biz onları yaratdıq | and We made them | 10:73 |
| ج ع ل|CAL | وجعلناهم | WCALNÆHM | ve ceǎlnāhum | və biz onları yaratdıq | And We made them | 21:73 |
| ج ع ل|CAL | وجعلناهم | WCALNÆHM | ve ceǎlnāhum | və biz hamısını etdik | and We made them | 23:44 |
| ج ع ل|CAL | وجعلناهم | WCALNÆHM | ve ceǎlnāhum | və biz onları yaratdıq | and We made them | 25:37 |
| ج ع ل|CAL | وجعلناهم | WCALNÆHM | ve ceǎlnāhum | və biz onları yaratdıq | And We made them | 28:41 |
| وخلق | WḢLG | ve ḣaleḳa | və O yaratdı | And Allah created | ||
| خ ل ق|ḢLG | وخلق | WḢLG | ve ḣaleḳa | və yaradılmışdır | and created | 4:1 |
| خ ل ق|ḢLG | وخلق | WḢLG | ve ḣuliḳa | və yaradılmışdır | and was created | 4:28 |
| خ ل ق|ḢLG | وخلق | WḢLG | ve ḣaleḳa | və O yaratdı | and He created | 6:101 |
| خ ل ق|ḢLG | وخلق | WḢLG | ve ḣaleḳa | və yaradılmışdır | and He (has) created | 25:2 |
| خ ل ق|ḢLG | وخلق | WḢLG | ve ḣaleḳa | və yaradılmışdır | And Allah created | 45:22 |
| خ ل ق|ḢLG | وخلق | WḢLG | ve ḣaleḳa | və yaradılmışdır | And He created | 55:15 |
| وخلقته | WḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | yaratdın | and You created him | ||
| خ ل ق|ḢLG | وخلقته | WḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | yaratdın | and You created him | 7:12 |
| خ ل ق|ḢLG | وخلقته | WḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | yaratdın | and You created him | 38:76 |
| وخلقنا | WḢLGNÆ | ve ḣaleḳnā | və biz yaradırıq | And We created | ||
| خ ل ق|ḢLG | وخلقنا | WḢLGNÆ | ve ḣaleḳnā | və biz yaradırıq | And We created | 36:42 |
| وخلقهم | WḢLGHM | veḣaleḳahum | Baxmayaraq ki, onları O yaratmışdır | though He has created them, | ||
| خ ل ق|ḢLG | وخلقهم | WḢLGHM | veḣaleḳahum | Baxmayaraq ki, onları O yaratmışdır | though He has created them, | 6:100 |
| وظللنا | WƵLLNÆ | ve Zellelnā | və biz kölgə yaratdıq | And We shaded | ||
| ظ ل ل|ƵLL | وظللنا | WƵLLNÆ | ve Zellelnā | və kölgə saldıq | And We shaded | 2:57 |
| ظ ل ل|ƵLL | وظللنا | WƵLLNÆ | ve Zellelnā | və biz kölgə yaratdıq | And We shaded | 7:160 |
| وما | WMÆ | ve mā | (baxmayaraq ki) yoxdur | and not | ||
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:4 |
| | | وما | WMÆ | vemā | olmasalar da | but not | 2:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:9 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 2:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 2:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | -maz | And not | 2:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 2:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey (üçün) | and those | 2:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:71 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:85 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 2:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və eləmir | and not | 2:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 2:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:135 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:143 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:143 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:149 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:164 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:167 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:173 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:197 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:200 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (did) not | 2:213 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:215 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:231 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And what" | 2:246 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what(ever) | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And none | 2:269 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:272 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:273 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 2:284 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 3:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:19 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 3:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 3:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 3:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | baş verməyəcək | And not | 3:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And (there is) no | 3:62 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while not | 3:65 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:67 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and not | 3:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (baxmayaraq ki) yoxdur | and not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki belə deyil | But not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 3:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And whatever | 3:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (o) yox | and not | 3:95 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 3:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:108 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 3:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | And whatever | 3:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:117 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər varsa (kin) | and what | 3:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:126 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 3:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and what | 3:129 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 3:147 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:156 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | And what | 3:166 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:179 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 3:192 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılanlar | And what | 3:198 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 4:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 4:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə olub? | And what | 4:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and whatever | 4:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 4:92 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 4:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | hamısı | and what | 4:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | var | and what | 4:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 4:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:157 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 4:162 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:171 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əşyalar (heyvanlar) | and that which | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and what | 5:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | tapılan hər şey | and whatever | 5:18 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və onlar deyil | but not | 5:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 5:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 5:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 5:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 5:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki yoxdur | And (there is) no | 5:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | And what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | and what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 5:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 5:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 5:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 6:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 6:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 6:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 6:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:48 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 6:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmayacağam | and not | 6:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 6:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən artıq deyiləm | and not | 6:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:91 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:94 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 6:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 6:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyilsən? | And what | 6:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə baş verir? | And what | 6:119 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Halbuki) | And not | 6:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 6:123 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 6:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 6:134 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while what | 6:136 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 6:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç biri | and what | 6:151 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:161 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | üçün | and not | 7:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (zəruri) | and what | 7:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:43 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and what | 7:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and [what] | 7:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 7:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 7:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 7:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 7:160 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:188 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 8:17 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | But not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Haradan | But what | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | while not | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (in) what | 8:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 8:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:31 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:54 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 9:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:74 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 9:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:114 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:115 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 9:116 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyildi | And not | 9:122 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 10:6 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | but not | 10:13 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 10:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 10:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And what | 10:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 10:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (amma) biz deyilik | And we (are) not | 10:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:100 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 10:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mən deyiləm | And I am not | 10:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 11:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 11:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:40 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and you are not | 11:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | and not | 11:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 11:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | işə yaramadı | And not | 11:101 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 11:113 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:117 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 11:123 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma sən deyilsən | But not | 12:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And not" | 12:53 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 12:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyildin | And not | 12:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 12:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:104 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:106 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 12:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:109 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onsuz da mövcud deyil | and not | 13:11 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | but not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (burada) | And not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and nothing | 13:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 13:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 13:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 14:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 14:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 14:12 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yenidən | but not | 14:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 14:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 15:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not | 15:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 15:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 15:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 15:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və var | And whatever | 16:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 16:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Amma) | And not | 16:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 16:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 16:33 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not (are) | 16:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 16:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (çatmaq) | And whatever | 16:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 16:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılsa | and whatever | 16:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 16:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyildik | And not | 16:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 16:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | and not | 16:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma (bu) | but not | 17:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:54 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:60 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 17:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:105 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərdən | and what | 18:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 18:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şey | And nothing | 18:55 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 18:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 18:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 18:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 19:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | heç vaxt deyil | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and whatever | 19:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | And what | 20:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 20:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 20:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 20:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 20:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 21:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 21:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 21:98 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:107 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 22:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 22:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 22:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 22:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 22:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 22:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 24:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | And not | 24:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 24:54 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər | and what | 25:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 25:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 25:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (does) not | 26:5 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 26:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:28 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 26:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:99 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | """And what" | 26:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 26:114 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:121 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | And not | 26:138 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:139 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:145 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:158 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:164 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:174 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:180 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 26:186 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:190 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:208 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 26:209 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:210 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:211 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və artıq | and not | 26:211 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 27:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not (is) | 27:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 27:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 27:93 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 28:27 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nədir | And what | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 28:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 28:86 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | But not | 29:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:18 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 29:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | and not | 29:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:40 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 29:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And none | 29:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 29:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 30:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 30:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | But what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 30:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 31:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 31:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 32:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki o deyildi | and not | 33:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 33:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 33:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq yoxdur | And not | 33:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və ola bilməz | And not | 33:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 33:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 34:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 34:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:28 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 34:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 34:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | nə | But what | 34:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | İndi | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And what | 35:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 35:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və verilmir | And not | 35:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və, deyil | And not | 35:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 35:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | əks halda sən deyilsən | and not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 35:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 36:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 36:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və baş verənlərdən | and what | 36:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 36:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 36:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 36:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 37:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 37:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 37:30 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 37:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 37:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (bu şeylər) | and what | 37:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and what | 37:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | """And not" | 37:164 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 38:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 38:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 38:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 38:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | And not | 39:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 39:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 39:67 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But (does) not | 40:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 40:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And Allah (does) not | 40:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 40:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma deyil | but not | 40:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mümkün deyil | And not | 40:58 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 41:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 41:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 41:35 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 41:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 41:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 41:47 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 42:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | And whatever | 42:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 42:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 42:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə? | And what | 42:17 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yol yoxdu | but not | 42:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 42:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And whatever | 42:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But what | 42:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 42:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur, yoxdur | And not | 42:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoxsa? | and not | 43:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 43:76 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 43:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 44:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 44:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 44:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılan şeylər | and whatever | 45:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | amma yoxdur | And not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 45:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 45:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 46:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 46:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 48:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 49:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 50:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 50:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 50:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 51:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 51:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 52:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 53:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 53:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 53:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 53:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 54:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 56:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 57:16 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 57:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and whatever | 58:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 59:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əgər şey varsa | And what | 59:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 60:1 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 60:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 61:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 62:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 64:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 64:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 68:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki belə deyil | And not | 68:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 69:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | And what | 69:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 69:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | and not | 70:41 |
| وهو | WHW | vehuve | (baxmayaraq ki) o | while He | ||
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 2:29 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 2:85 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:91 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 2:112 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 2:137 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o olarkən | while He | 2:139 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki o | and he | 2:204 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 2:217 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 2:255 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və O (Zəkəriyya) | when he | 3:39 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 3:85 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | and He | 3:150 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o (öldürdü) | and he was | 4:92 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki O | and He | 4:108 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onlar | and he | 4:124 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and he | 4:125 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki O | and (it is) He | 4:142 |
| | | وهو | WHW | ve huve | amma özü | And he | 4:176 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he, | 5:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 5:120 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | eO | and He | 6:13 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və özü | while (it is) He | 6:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 6:57 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:60 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:61 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:62 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 6:66 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 6:72 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And (it is) He | 6:73 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 6:73 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:97 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:98 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:99 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:101 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:102 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | but He | 6:103 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He (is) | 6:103 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while He | 6:114 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 6:115 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 6:117 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:127 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:141 |
| | | وهو | WHW | vehuve | (baxmayaraq ki) o | while He | 6:164 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:165 |
| | | وهو | WHW | ve huve | yəni | And He | 7:57 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 7:87 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while He | 7:140 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 7:196 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 9:129 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 10:107 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 10:109 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 11:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 11:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Bu əgər | and he | 12:26 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Bu əgər | and he | 12:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:64 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:80 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:92 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 13:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | And He | 13:13 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 13:16 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | And He | 13:41 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 14:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 16:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 16:58 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 16:60 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 16:76 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o (kimsə) | and he | 16:76 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 16:97 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 16:125 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 17:19 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 18:34 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 18:35 |
| | | وهو | WHW | vehuve | özü ilə | while he | 18:37 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 20:112 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 21:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 21:33 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 21:94 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 22:66 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 23:72 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:78 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:79 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:80 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 23:88 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 24:15 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 25:47 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:48 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:53 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:54 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:62 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 27:78 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 28:56 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 28:70 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 29:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 29:42 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 29:60 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və bu | and it | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:50 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 30:54 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 31:9 |
| | | وهو | WHW | vehuve | O | while he | 31:13 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 31:22 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 33:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:23 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:26 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 34:39 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:47 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 35:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 36:79 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 36:81 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 37:142 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 37:145 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 39:62 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 39:70 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 40:40 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 41:21 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and it | 41:44 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:9 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:9 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:11 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:19 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and it | 42:22 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 42:25 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 42:28 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:28 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:29 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 43:17 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Və | and he | 43:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 43:84 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 43:84 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 45:37 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 46:8 |
| | | وهو | WHW | ve huve | olan | and it | 47:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 48:24 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 50:37 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 51:40 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o olarkən | While he | 53:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 53:30 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 57:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:6 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 59:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 59:24 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 61:1 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 61:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 62:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 64:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 66:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | and He | 67:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 67:2 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 67:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 67:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | and He | 68:7 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 68:48 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 68:49 |
| ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎl | və yaratmaq | and He will make | ||
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎle | qoymuş ola bilər | and has placed | 4:19 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎle | və qoyun | and place | 8:37 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎlu | göndərir | And He will place | 10:100 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎl | və edir | and He (could) make | 25:10 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎlu | və edir | and He makes | 42:50 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎl | və yaratmaq | and He will make | 57:28 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎl | və versin | and make | 71:12 |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | WYCAL | ve yec'ǎl | və versin | and make | 71:12 |
| ويخلق | WYḢLG | ve yeḣluḳu | yaradır | And He creates | ||
| خ ل ق|ḢLG | ويخلق | WYḢLG | ve yeḣluḳu | yaradır | And He creates | 16:8 |
| يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | başlayaraq | originates | ||
| ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | ilk dəfə starter | originates | 10:4 |
| ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | ilk dəfə ifa edilmişdir | originates | 10:34 |
| ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | ilk dəfə ifa edilmişdir | originates | 10:34 |
| ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | başlayaraq | originates | 27:64 |
| ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | başlayır | originates | 30:11 |
| ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | başlayır | originates | 30:27 |
| يتبعوكم | YTBAWKM | yettebiǔkum | onlar sənə yaraşmır | will they follow you. | ||
| ت ب ع|TBA | يتبعوكم | YTBAWKM | yettebiǔkum | onlar sənə yaraşmır | will they follow you. | 7:193 |
| يتخذونك | YTḢZ̃WNK | yetteḣiƶūneke | səni yaratmırlar | they take you | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذونك | YTḢZ̃WNK | yetteḣiƶūneke | səni başa düşmürlər | they take you | 21:36 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذونك | YTḢZ̃WNK | yetteḣiƶūneke | səni yaratmırlar | they take you | 25:41 |
| يجرمنكم | YCRMNKM | yecrimennekum | sizə problem yaratmasına imkan verməyin | (Let) not cause you to sin | ||
| ج ر م|CRM | يجرمنكم | YCRMNKM | yecrimennekum | sizi itələməsinə imkan verməyin | incite you | 5:2 |
| ج ر م|CRM | يجرمنكم | YCRMNKM | yecrimennekum | sizi yoldan çıxarmasına imkan verməyin | prevent you | 5:8 |
| ج ر م|CRM | يجرمنكم | YCRMNKM | yecrimennekum | sizə problem yaratmasına imkan verməyin | (Let) not cause you to sin | 11:89 |
| يجعل | YCAL | yec'ǎl | yaradır | He will make | ||
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎle | qoymamaq | He will set | 3:176 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎle | göstərənə qədər | makes | 4:15 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎle | verməyəcək | will make | 4:141 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎlu | qoyacaq | He places | 6:124 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎl | edir | He makes | 6:125 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎlu | çökür | places | 6:125 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎl | o verir | He will grant | 8:29 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎl | qoymadı | (has) made | 18:1 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎli | verməsəydi | Allah (has) made | 24:40 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎle | qoyur | will put | 60:7 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎl | yaradır | He will make | 65:2 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎl | yaradır | He will make | 65:4 |
| يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaradan | Allah creates | ||
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaradır | creates | 3:47 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaradır | He creates | 5:17 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratmır | create | 7:191 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaradan | creates | 16:17 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratmır | create? | 16:17 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳa | yaratmaq üçün də | create | 17:99 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaradır | Allah creates | 24:45 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaradır | creates | 28:68 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaradır | He creates | 30:54 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳa | yaratmaq | create | 36:81 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratdıqlarından | He creates | 39:4 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaradır | He creates | 42:49 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratdıqlarından | He has created, | 43:16 |
| يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | və səni yaradır | He creates you | ||
| خ ل ق|ḢLG | يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | və səni yaradır | He creates you | 39:6 |
| يخلقوا | YḢLGWÆ | yeḣluḳū | yarada bilmirlər | create | ||
| خ ل ق|ḢLG | يخلقوا | YḢLGWÆ | yeḣluḳū | yarada bilmirlər | create | 22:73 |
| يخلقون | YḢLGWN | yuḣleḳūne | onlar yaradılır | are created, | ||
| خ ل ق|ḢLG | يخلقون | YḢLGWN | yuḣleḳūne | yaradılmışdır | are created? | 7:191 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلقون | YḢLGWN | yeḣluḳūne | yarada bilmirlər | they create | 16:20 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلقون | YḢLGWN | yuḣleḳūne | onlar yaradılır | created. | 16:20 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلقون | YḢLGWN | yeḣluḳūne | yaratmır | they create | 25:3 |
| خ ل ق|ḢLG | يخلقون | YḢLGWN | yuḣleḳūne | yaradılmışdır | are created, | 25:3 |
| يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | (baxmayaraq ki) səni çağırır | calls you | ||
| د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | sənə zəng edərkən | was calling you | 3:153 |
| د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | (O) sizi dəvət edir | He invites you, | 14:10 |
| د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | sizə zəng edəcək | He will call you | 17:52 |
| د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | (baxmayaraq ki) səni çağırır | calls you | 57:8 |
| يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaradan | does | ||
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | edərsə | does | 4:110 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaradan | does | 4:123 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | edərsə | does | 4:124 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'melu | nə etdi | do | 14:42 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'melu | hərəkət edir | works | 17:84 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | edərsə | does | 20:112 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | edərsə | does | 21:94 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'melu | işləyirdi | worked | 34:12 |
| يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | yaradan | do | ||
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do. | 2:96 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdikləri | do. | 2:134 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdikləri | do. | 2:141 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər - | they do. | 2:144 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do | 3:120 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do. | 3:163 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | onlar edir | do | 4:17 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | istehsalçı(lar) | do | 4:18 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do - | 4:108 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edir | doing. | 5:62 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | they do. | 5:66 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | they do. | 5:71 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdi | do. | 6:43 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | do. | 6:88 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdi | do. | 6:108 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edir | doing. | 6:122 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 6:127 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər - | they do. | 6:132 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 7:118 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 7:139 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edir | do? | 7:147 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 7:180 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do | 8:39 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdikləri hamısı | they do | 8:47 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 9:9 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | do. | 9:121 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 10:12 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edir | do. | 11:16 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | işləyirdilər | doing | 11:78 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do | 11:111 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do. | 12:19 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | "do.""" | 12:69 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | do. | 15:93 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 16:96 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 16:97 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | yaradan | do | 17:9 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | yaradan | do | 18:2 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | işçi | working | 18:79 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | onlar edir | act. | 21:27 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | (to) do. | 24:24 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdikləri | (to) do? | 26:112 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | "they do.""" | 26:169 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 28:84 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | istehsalçı(lar) | do | 29:4 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdi | (to) do. | 29:7 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 32:17 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 32:19 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edərdilər | They worked | 34:13 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do? | 34:33 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | do. | 39:35 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 41:20 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 41:27 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | do. | 46:14 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 56:24 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | do. | 58:15 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdi | do. | 63:2 |
| يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yaradan | does | ||
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yaradan | does | 2:85 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | edərsə | does | 2:231 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | edir | does | 2:253 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | edərsə | does | 3:28 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | edir | does | 3:40 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | Olsa (ona bildirin) | does | 4:30 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | edərsə | does | 4:114 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | edəcək | would do | 4:147 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | etməsə | he does | 12:32 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | nə etdi | He does, | 21:23 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | edir | does | 22:14 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | edir | does | 22:18 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | edərsə | does | 25:68 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yaradan | does | 30:40 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yuf'ǎlu | ediləcək | will be done | 46:9 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | edərsə | does | 63:9 |
| يكن | YKN | yekun | baxmayaraq | (there) are | ||
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | is | 2:196 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yox | is | 4:11 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yoxsa? | is | 4:12 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yoxsa? | is | 4:12 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | Halbuki | has | 4:38 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | var | will have | 4:85 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | Bu mümkündür | will have | 4:85 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olsaydılar | he be | 4:135 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | deyil | will | 4:137 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | baş verməyəcək | will | 4:168 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | əks halda (bacınızın) | is | 4:176 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | deyil | is | 6:131 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baş verərsə | is | 6:139 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmasına imkan verməyin | be | 7:2 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baş vermədi | he was | 7:11 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baş verərsə | (there) are | 8:65 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baş verərsə | (there) are | 8:65 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baxmayaraq | (there) are | 8:66 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baxmayaraq | (there) are | 8:66 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmasına imkan verməyin | let not be | 10:71 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | qeyri | is | 17:111 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | deyil (lazım deyil) | is | 17:111 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | deyildi | he was | 19:14 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | have | 24:6 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baş verərsə | is | 24:49 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | Yoxdur | He has | 25:2 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | deyilmi? | Is it not | 26:197 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | Mümkün deyil | will be | 30:13 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekunne | olurlar | they may be | 49:11 |
| يكون | YKWN | yekūnu | yaraşmır | it is | ||
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmasına imkan verməyin | will be | 2:150 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | ola bilər | can be | 2:247 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Bu mümkündür | can (there) be | 3:40 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Bu mümkündür | is [it] | 3:47 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olacaq | will be | 4:109 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | bu olacaq | he will be | 4:159 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | qalma | there is | 4:165 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaqdan | He (should) have | 4:171 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaqdan | be | 4:172 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | deyil | was | 5:116 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | ola bilər | can be | 6:101 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | it be | 6:145 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | (sənin yerin) | it is | 7:13 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | mümkündür | it is | 7:89 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | baş verə bilərdi | has | 7:185 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | (there) should be | 8:67 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | ola bilər | can (there) be | 9:7 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | (bundan söhbət gedə bilməz | (it) is | 10:15 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | be | 15:31 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | ola bilər | (it) will be | 17:51 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmalıdır | is | 17:93 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | can | 19:8 | |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Bu mümkündür | can be | 19:20 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | yaraşmır | it is | 24:16 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olacaq | will be | 25:77 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olub | is | 27:72 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | Bu mümkündür | he will be | 28:67 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | (there) should be | 33:36 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | yoxluğu | there be | 33:37 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | yoxluğu | should be | 33:50 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | (would) become | 43:33 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Bu mümkündür | becomes | 57:20 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Heç bir şəkildə | there is | 58:7 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmasına imkan verməyin | it becomes | 59:7 |
| ينالهم | YNÆLHM | yenāluhumu | çünki onları yaratmayacaq | (will) grant them | ||
| ن ي ل|NYL | ينالهم | YNÆLHM | yenāluhum | çatır | will reach them | 7:37 |
| ن ي ل|NYL | ينالهم | YNÆLHM | yenāluhumu | çünki onları yaratmayacaq | (will) grant them | 7:49 |
| ينبغي | YNBĞY | yenbeğī | bu yaraşmır | (it) suits | ||
| ب غ ي|BĞY | ينبغي | YNBĞY | yenbeğī | yaraşmır | is appropriate | 19:92 |
| ب غ ي|BĞY | ينبغي | YNBĞY | yenbeğī | layiqli | it was proper | 25:18 |
| ب غ ي|BĞY | ينبغي | YNBĞY | yenbeğī | bu yaraşmır | (it) suits | 26:211 |
| ب غ ي|BĞY | ينبغي | YNBĞY | yenbeğī | mümkün olur | is permitted | 36:40 |
| ب غ ي|BĞY | ينبغي | YNBĞY | yenbeğī | o da yaraşmır | it is befitting | 36:69 |
| ب غ ي|BĞY | ينبغي | YNBĞY | yenbeğī | bəxtsiz | (will) belong | 38:35 |