| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتقن | ǼTGN | etḳane | çox yaxşı edir | perfected | ||
| ت ق ن|TGN | أتقن | ǼTGN | etḳane | çox yaxşı edir | perfected | 27:88 |
| أجر | ǼCR | ecra | yaxşılıq edənlər | the reward | ||
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | haqq | reward | 3:136 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 3:171 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward - | 3:172 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | 3:179 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 7:170 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 8:28 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 9:22 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | yaxşılıq edənlər | the reward | 9:120 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | reward. | 10:72 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | onların mükafatları | (the) reward | 11:115 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 12:56 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 12:90 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | reward. | 12:104 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 18:30 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | payment, | 25:57 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:109 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:127 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:145 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment | 26:164 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:180 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin haqqın | (the) reward | 28:25 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | haqq | (the) reward | 29:58 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | any payment, | 34:47 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | payment, | 38:86 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | haqq | (is the) reward | 39:74 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 41:8 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 57:7 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 57:11 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 57:18 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | Hədiyyə | (is) a reward | 64:15 |
| أحب | ǼḪB | eHabbu | daha yaxşıdır | (is) dearer | ||
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ǼḪB | uHibbu | xoşlamıram | (do) I like | 6:76 |
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ǼḪB | eHabbe | daha sevimli (əgər) | (are) more beloved | 9:24 |
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ǼḪB | eHabbu | daha sevimlidir | (are) more beloved | 12:8 |
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ǼḪB | eHabbu | daha yaxşıdır | (is) dearer | 12:33 |
| أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaxşı etdi | (the) Best | ||
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha gözəl | (is) better | 2:138 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəldir? | (is) better | 4:125 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəl | better | 5:50 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | ən gözəl şəkildə | (is) best | 6:152 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaxşılıq edənlərə | did good | 6:154 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəli ilə | the best | 9:121 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha gözəldir | (is) best | 11:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəl | the best | 12:3 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən yaxşı yol | (who has) made good | 12:23 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaxşı etdi | He was good | 12:100 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Ən gözəl | (is) best. | 16:125 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | ən gözəl üslub | best | 17:34 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | ən gözəl (söz) | (is) best. | 17:53 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəl | (is) best | 18:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaradan gözəl | does good | 18:30 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha gözəl idi | (were) better | 19:74 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | ən yaxşısı | (the) Best | 23:14 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Ən gözəl | (is) best - | 23:96 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | Ən gözəl | (with the) best | 24:38 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaxşı etdi | Allah has been good | 28:77 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəli ilə | (the) best | 29:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Ən gözəl | (is) best, | 29:46 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaxşı etdi | made good | 32:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəl | (the) Best | 37:125 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəl | (the) best | 39:23 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəlinə | (the) best | 39:55 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəl | (is) better | 41:33 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Ən gözəl | "(is) better;" | 41:34 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən yaxşı | (the) best | 46:16 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | Ən gözəlini verdi | Has been (granted) good | 65:11 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəl | (is) best | 67:2 |
| أحسنتم | ǼḪSNTM | eHsentum | yaxşılıq edərdin | you do good | ||
| ح س ن|ḪSN | أحسنتم | ǼḪSNTM | eHsentum | yaxşılıq etsən | you do good, | 17:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنتم | ǼḪSNTM | eHsentum | yaxşılıq edərdin | you do good | 17:7 |
| أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlar | did good | ||
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlar | did good | 3:172 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | yaxşılıq edənlərə | do good | 10:26 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | yaxşı iş görənlərə | do good | 16:30 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlara | do good | 39:10 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlar | do good | 53:31 |
| أحصى | ǼḪṦ | eHSā | daha yaxşı hesablayacaqsınız | best calculated | ||
| ح ص ي|ḪṦY | أحصى | ǼḪṦ | eHSā | daha yaxşı hesablayacaqsınız | best calculated | 18:12 |
| أحكم | ǼḪKM | eHkemu | sən ən yaxşı hökmdarsan | (are) the Most Just | ||
| ح ك م|ḪKM | أحكم | ǼḪKM | eHkemu | sən ən yaxşı hökmdarsan | (are) the Most Just | 11:45 |
| أزكى | ǼZK | ezkā | daha yaxşı | (is) more virtuous | ||
| ز ك و|ZKW | أزكى | ǼZK | ezkā | daha yaxşı | (is) more virtuous | 2:232 |
| ز ك و|ZKW | أزكى | ǼZK | ezkā | daha təmiz olsa | the purest | 18:19 |
| ز ك و|ZKW | أزكى | ǼZK | ezkā | daha təmizdir | (is) purer | 24:28 |
| ز ك و|ZKW | أزكى | ǼZK | ezkā | daha təmizdir | (is) purer | 24:30 |
| أسمع | ǼSMA | esmiǎ' | necə də yaxşı eşidirlər | How they will hear! | ||
| س م ع|SMA | أسمع | ǼSMA | esmiǎ' | necə də yaxşı eşidirlər | How they will hear! | 19:38 |
| س م ع|SMA | أسمع | ǼSMA | esmeǔ | eşidir | I hear | 20:46 |
| أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha yaxşı | mightier | ||
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha da çox | stronger | 2:74 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddi | ən ağırına | (the) most severe | 2:85 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | ən çox | (are) stronger | 2:165 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha pisdir | (is) worse | 2:191 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha güclü | (with) greater | 2:200 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha çox | more intense | 4:77 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha güclüdür | (is) Stronger | 4:84 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | ən pis | strongest | 5:82 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha yaxşı | mightier | 9:69 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha çox | (is) more intense | 9:81 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha pisdir | (are) stronger | 9:97 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | ən çox | (who were) worst | 19:69 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha sərt idi | (is) more severe | 20:71 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha çətindir | (is) more severe | 20:127 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha güclü | (were) stronger | 28:78 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha güclü | mightier | 30:9 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha güclü | stronger | 35:44 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha sərt | a stronger | 37:11 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | üstün | superior | 40:21 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | ən sərtinə | (in the) severest | 40:46 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha ağır | (is) mightier | 41:15 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha güclüdür | (is) Mightier | 41:15 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha güclüsü | stronger | 43:8 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha ağır idi | (was) stronger | 47:13 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha güclü idi | (were) stronger | 50:36 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | həddən artıq çoxdur | (are) more intense | 59:13 |
| أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | biz daha yaxşı bilirik | (is the) Best-Knower | ||
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirəm | [I] know | 2:30 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirəm | [I] know | 2:33 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | sən daha yaxşı bilirsən | better knowing | 2:140 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Mən bunu bilirəm | """I know" | 2:259 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bildiyi halda | knows better | 3:36 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çox yaxşı bilir | (is) Most Knowing | 3:167 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 4:25 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows better | 4:45 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 5:61 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Mən bilmirəm | I know | 5:116 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Mən bilmirəm | (that) I know | 6:50 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 6:58 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çox yaxşı bilir | knows best | 6:117 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çox yaxşı bilir | (is) most knowing | 6:117 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çox yaxşı bilir | (is) most knowing | 6:119 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 6:124 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Mən bilsəydim | know | 7:188 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) All-Knower | 10:40 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Mən bilmirəm | I know | 11:31 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 11:31 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çox yaxşı bilir | knows best | 12:77 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirəm | [I] know | 12:96 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bildiyi halda | (is) most knowing | 16:101 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | kim yaxşı bilir | (is) most knowing | 16:125 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | O bilir (ən yaxşı) | (is) most knowing | 16:125 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 17:25 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çox yaxşı bilirik | know best | 17:47 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 17:54 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 17:55 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 17:84 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 18:19 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 18:21 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 18:22 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 18:26 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | biz daha yaxşı bilirik | know best | 19:70 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | biz daha yaxşı bilirik | know best | 20:104 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 22:68 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Biz bilirik | know best | 23:96 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 26:188 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 28:37 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 28:56 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilir | (is) most knowing | 28:85 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | biz daha yaxşı bilirik | know better | 29:32 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Ən yaxşısını o bilir | (is the) Best-Knower | 39:70 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 46:8 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Biz bilirik | know best | 50:45 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | yaxşı bilir | knows best | 53:30 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | yaxşı bilir | knows best | 53:30 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing about you | 53:32 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 53:32 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirəm | most knowing | 60:1 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 60:10 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | kim yaxşı bilir | (is) most knowing | 68:7 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | kim yaxşı bilir | (is) most knowing | 68:7 |
| أكرمكم | ǼKRMKM | ekramekum | sənin ən yaxşısı | (the) most noble of you | ||
| ك ر م|KRM | أكرمكم | ǼKRMKM | ekramekum | sənin ən yaxşısı | (the) most noble of you | 49:13 |
| ألا | ǼLÆ | elā | Bunu yaxşı bil | Behold! | ||
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Bunu yaxşı bil | Beware, | 2:12 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | Beware, | 2:13 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Bunu yaxşı bil | Unquestionably, | 2:214 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 2:229 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 2:229 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 2:246 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 2:246 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 2:282 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | səbəbiylə | that not | 2:282 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | (is) that not | 3:41 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 3:64 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that (there will be) no | 3:170 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 3:176 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 3:183 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 4:3 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 4:3 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that (may) not | 4:3 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 5:8 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 5:71 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Bax | Unquestionably! | 6:31 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | əslində | Unquestionably, | 6:62 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 6:119 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | heç vaxt | That (do) not | 6:151 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 7:12 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Bunu yaxşı bil | Unquestionably | 7:54 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilirik | Behold! | 7:131 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 8:34 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Will not | 9:13 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilirik | Surely, | 9:49 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | çünki | that not | 9:92 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 9:97 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | Behold! | 9:99 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | No doubt, | 10:55 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Bunu yaxşı bil | No doubt | 10:55 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | No doubt! | 10:62 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | No doubt! | 10:66 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | belə ki | "That ""Not" | 11:2 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | No doubt! | 11:5 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yenə yaxşı bilirəm | Surely, | 11:5 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | agah olun ki | No doubt! | 11:8 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | agah olmaq | No doubt! | 11:18 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | No doubt! | 11:60 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Ehtiyatlı ol | So | 11:60 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | No doubt, | 11:68 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Ehtiyatlı ol | so | 11:68 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | So, | 11:95 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 12:40 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Do not | 12:59 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | sadəcə bunu bil | No doubt, | 13:28 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 14:12 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 15:32 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | bax | Unquestionably, | 16:25 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | bax | Unquestionably, | 16:59 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | deyərək | """That not" | 17:2 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that (do) not | 17:23 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | (is) that not | 19:10 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | """That (do) not" | 19:24 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 19:48 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | heç vaxt | that not | 20:89 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | That not | 20:93 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | Yoxdur | that not | 20:118 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | (Do) not | 24:22 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilirik | No doubt! | 24:64 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | deyərək | that not | 26:3 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Will not | 26:11 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | """Do not" | 26:25 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | """Will not" | 26:106 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | """Will not" | 26:124 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | """Will not" | 26:142 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | """Will not" | 26:161 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | """Will not" | 26:177 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | That not | 27:25 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | That not | 27:31 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | """Do not" | 37:91 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | """Will not" | 37:124 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | No doubt, | 37:151 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | Unquestionably, | 39:3 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | Unquestionably, | 39:5 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Ehtiyatlı ol | Unquestionably, | 39:15 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | ehtiyatlı olun | "(saying) ""Do not" | 41:14 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | """(Do) not" | 41:30 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | Unquestionably, | 41:54 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | Unquestionably, | 41:54 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | Unquestionably, | 42:5 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | Unquestionably, | 42:18 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Bax | Unquestionably! | 42:45 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | Unquestionably! | 42:53 |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | """That not" | 46:21 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | """Will not" | 51:27 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | That not | 53:38 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | That not | 55:8 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 57:10 | |
| | | ألا | ǼLÆ | ellā | that not | 57:29 | |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | yaxşı bilir | No doubt! | 58:18 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Ehtiyatlı ol | No doubt! | 58:19 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Ehtiyatlı ol | No doubt! | 58:22 |
| | | ألا | ǼLÆ | elā | Does not | 67:14 | |
| إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşı et | (be) good | ||
| ح س ن|ḪSN | إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşılıq edərsən | (be) good | 2:83 |
| ح س ن|ḪSN | إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşı et | (do) good, | 4:36 |
| ح س ن|ḪSN | إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşı et | good | 4:62 |
| ح س ن|ḪSN | إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşı et | (be) good, | 6:151 |
| ح س ن|ḪSN | إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşılıq etmək | (be) good. | 17:23 |
| ح س ن|ḪSN | إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşılıq etmək | kindness. | 46:15 |
| اعلموا | ÆALMWÆ | Aǎ'lemū | yaxşı bilir | Know | ||
| ع ل م|ALM | اعلموا | ÆALMWÆ | Aǎ'lemū | yaxşı bilir | Know | 5:98 |
| ع ل م|ALM | اعلموا | ÆALMWÆ | Aǎ'lemū | bilirik ki | Know | 57:17 |
| ع ل م|ALM | اعلموا | ÆALMWÆ | Aǎ'lemū | bilirik ki | Know | 57:20 |
| الأبرار | ÆLǼBRÆR | l-ebrāri | yaxşılıqla | the righteous. | ||
| ب ر ر|BRR | الأبرار | ÆLǼBRÆR | l-ebrāri | yaxşılıqla | the righteous. | 3:193 |
| الأخيار | ÆLǼḢYÆR | l-eḣyāri | onlar yaxşıdır- | the best. | ||
| خ ي ر|ḢYR | الأخيار | ÆLǼḢYÆR | l-eḣyāri | yaxşılardan biridir | the best. | 38:47 |
| خ ي ر|ḢYR | الأخيار | ÆLǼḢYÆR | l-eḣyāri | onlar yaxşıdır- | the best. | 38:48 |
| الإحسان | ÆLÎḪSÆN | l-iHsāni | sənin yaxşılığın | for the good | ||
| ح س ن|ḪSN | الإحسان | ÆLÎḪSÆN | l-iHsāni | sənin yaxşılığın | for the good | 55:60 |
| ح س ن|ḪSN | الإحسان | ÆLÎḪSÆN | l-iHsānu | yaxşılıq | good? | 55:60 |
| البر | ÆLBR | l-birra | yaxşılığa | the righteous[ness] | ||
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | yaxşılıq | [the] righteousness | 2:177 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | yaxşılıq | the righteous[ness] | 2:177 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birru | yaxşılıq | [the] righteousness | 2:189 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | yaxşılıq | [the] righteous | 2:189 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | yaxşılığa | [the] righteousness | 3:92 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birri | yaxşılıq | [the] righteousness | 5:2 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | qara | (of) the land | 5:96 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | ərazi | the land | 6:59 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | torpaq | (of) the land | 6:63 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | torpaq | (of) the land | 6:97 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | quruda | the land | 10:22 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | sahilə | the land | 17:67 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | quru | (of) the land | 17:68 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | quruda | the land | 17:70 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | torpaq | (of) the land | 27:63 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | sahilə | the land, | 29:65 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | quruda | the land | 30:41 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | sahilə aparın | the land | 31:32 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berru | xeyirxah | (is) the Most Kind, | 52:28 |
| البشرى | ÆLBŞR | l-buşrā | yaxşı xəbər | (are) the glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | البشرى | ÆLBŞR | l-buşrā | yaxşı xəbər | (are) the glad tidings | 10:64 |
| ب ش ر|BŞR | البشرى | ÆLBŞR | l-buşrā | möcüzə | the glad tidings, | 11:74 |
| ب ش ر|BŞR | البشرى | ÆLBŞR | l-buşrā | möcüzə | (are) glad tidings. | 39:17 |
| الثواب | ÆLS̃WÆB | ṧ-ṧevābu | yaxşı əməl | (is) the reward, | ||
| ث و ب|S̃WB | الثواب | ÆLS̃WÆB | ṧ-ṧevābi | cavablarınız | "reward.""" | 3:195 |
| ث و ب|S̃WB | الثواب | ÆLS̃WÆB | ṧ-ṧevābu | yaxşı əməl | (is) the reward, | 18:31 |
| الحسنة | ÆLḪSNT | l-Hasenete | yaxşılıq | the good | ||
| ح س ن|ḪSN | الحسنة | ÆLḪSNT | l-Hasenete | yaxşılıq | the good, | 7:95 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنة | ÆLḪSNT | l-Hasenetu | yaxşılıq | the good | 7:131 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنة | ÆLḪSNT | l-Haseneti | mehribanlıqdan | the good | 13:6 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنة | ÆLḪSNT | l-Haseneti | gözəl | the good, | 16:125 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنة | ÆLḪSNT | l-Haseneti | mehribanlıqdan | the good? | 27:46 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنة | ÆLḪSNT | l-Hasenetu | yaxşılıq | the good (deed) | 41:34 |
| الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | daha yaxşı | "the good.""" | ||
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | gözəllik | the best. | 4:95 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | gözəl | the best | 7:137 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | the most beautiful, | 7:180 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | yaxşılıq | "the good.""" | 9:107 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | daha yaxşı | (is) the best | 10:26 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | ən gözəl (cavab) | (is) the bliss. | 13:18 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | ən yaxşı nəticəniz | (is) the best. | 16:62 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | the Most Beautiful Names. | 17:110 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | good. | 18:88 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | the Most Beautiful. | 20:8 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | gözəllik | the good, | 21:101 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | ən gözəl (nəticə) | the best. | 57:10 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | the beautiful. | 59:24 |
| الخير | ÆLḢYR | l-ḣayri | yaxşı | (for) the good, | ||
| خ ي ر|ḢYR | الخير | ÆLḢYR | l-ḣayru | xeyriyyəçilik (mal, lütf) | (is all) the good. | 3:26 |
| خ ي ر|ḢYR | الخير | ÆLḢYR | l-ḣayri | yaxşı | the good | 3:104 |
| خ ي ر|ḢYR | الخير | ÆLḢYR | l-ḣayri | yox (mal və əmlak) | the good | 7:188 |
| خ ي ر|ḢYR | الخير | ÆLḢYR | l-ḣayra | Yox | [the] good | 22:77 |
| خ ي ر|ḢYR | الخير | ÆLḢYR | l-ḣayri | yaxşı | the good. | 33:19 |
| خ ي ر|ḢYR | الخير | ÆLḢYR | l-ḣayri | mallar | (of) the good | 38:32 |
| خ ي ر|ḢYR | الخير | ÆLḢYR | l-ḣayri | yox (yaxşılıq) | (for) the good, | 41:49 |
| خ ي ر|ḢYR | الخير | ÆLḢYR | l-ḣayru | Yox | the good, | 70:21 |
| الخيرات | ÆLḢYRÆT | l-ḣayrātu | bütün yaxşı şeylər | (are) the good things, | ||
| خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ÆLḢYRÆT | l-ḣayrāti | xeyriyyəçiliyə | (to) the good. | 2:148 |
| خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ÆLḢYRÆT | l-ḣayrāti | xeyriyyəçiliyə | the good deeds. | 3:114 |
| خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ÆLḢYRÆT | l-ḣayrāti | xeyriyyəçiliyə | (to) the good. | 5:48 |
| خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ÆLḢYRÆT | l-ḣayrātu | bütün yaxşı şeylər | (are) the good things, | 9:88 |
| خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ÆLḢYRÆT | l-ḣayrāti | yaxşı | (of) good deeds, | 21:73 |
| خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ÆLḢYRÆT | l-ḣayrāti | yox (işlərə) | good deeds, | 21:90 |
| خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ÆLḢYRÆT | l-ḣayrāti | yaxşılıqlarına görə | the good? | 23:56 |
| خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ÆLḢYRÆT | l-ḣayrāti | xeyriyyəçiliyə | the good (deeds) | 23:61 |
| الصالح | ÆLṦÆLḪ | S-SāliHu | Yaxşı | righteous | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالح | ÆLṦÆLḪ | S-SāliHu | Yaxşı | righteous | 35:10 |
| الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı iş yeri | good deeds | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | [the] righteous deeds, | 2:25 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | faydalı iş | righteous deeds, | 2:82 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | saleh (gözəl) | good deeds | 2:277 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı şeylər | [the] righteous deeds | 3:57 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the good deeds | 4:57 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | [the] righteous deeds | 4:122 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | Gözəl əsərlər | [the] righteous deeds | 4:124 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the righteous deeds | 4:173 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the righteous deeds - | 5:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the good deeds | 5:93 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | [the] good deeds | 5:93 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | [the] righteous deeds | 7:42 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | saleh | the good deeds, | 10:4 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | saleh | good deeds, | 10:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | saleh | the good deeds, | 11:11 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | good deeds | 11:23 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | Gözəl əsərlər | righteous deeds, | 13:29 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı iş yeri | righteous deeds | 14:23 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the righteous deeds, | 17:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 18:2 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the good deeds, | 18:30 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHātu | Yaxşı əməllər varsa | good deeds | 18:46 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 18:107 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHātu | faydalı iş | good deeds | 19:76 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | faydalı iş | good deeds, | 19:96 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the righteous deeds, | 20:75 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər - | the righteous deeds | 20:112 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər - | [the] righteous deeds | 21:94 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the righteous deeds | 22:14 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | the righteous deeds, | 22:23 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds - | 22:50 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 22:56 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 24:55 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 26:227 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous (deeds), | 29:7 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 29:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | [the] righteous deeds, | 29:58 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 30:15 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 30:45 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 31:8 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 32:19 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds. | 34:4 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 35:7 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 38:24 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 38:28 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 40:58 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 41:8 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 42:22 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds. | 42:23 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 42:26 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 45:21 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | [the] righteous deeds, | 45:30 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 47:2 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 47:12 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | yaxşı əməllər | righteous deeds | 48:29 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحات | ÆLṦÆLḪÆT | S-SāliHāti | faydalı iş | righteous deeds | 65:11 |
| الصالحون | ÆLṦÆLḪWN | S-SāliHūne | onlar yaxşı insanlardır | (are) the righteous | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحون | ÆLṦÆLḪWN | S-SāliHūne | onlar yaxşı insanlardır | (are) the righteous | 7:168 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحون | ÆLṦÆLḪWN | S-SāliHūne | Yaxşı | the righteous. | 21:105 |
| الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | onlar yaxşıdır- | "righteous.""" | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | O, əməlisalehlərdəndir | the righteous. | 2:130 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | onlar yaxşıdır- | the righteous. | 3:39 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | və o, yaxşılardan olacaq | "the righteous.""" | 3:46 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | onlar yaxşıdır- | the righteous. | 3:114 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | Yaxşı | "the righteous.""" | 5:84 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | saleh insanlar - | the righteous. | 6:85 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | yaxşılar | the righteous. | 7:196 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | faydalı insanlar - | "the righteous.""" | 9:75 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | yaxşılardan biridir | the righteous. | 16:122 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | -Salehlər | the righteous. | 21:75 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | O, salehlərdən idi | the righteous. | 21:86 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | Yaxşı | "righteous.""" | 27:19 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | onlar yaxşıdır- | "the righteous.""" | 28:27 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | salehlər | the righteous. | 29:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | yaxşılardan biridir | the righteous. | 29:27 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | yaxşılardan biri (uşaq) | "the righteous.""" | 37:100 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | onlar yaxşıdır- | the righteous. | 37:112 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | onlar yaxşıdır- | "the righteous.""" | 63:10 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | saleh insanlar - | the righteous. | 68:50 |
| الطيبات | ÆLŦYBÆT | T-Tayyibātu | yaxşı ruzi ilə | "the good things;" | ||
| ط ي ب|ŦYB | الطيبات | ÆLŦYBÆT | T-Tayyibātu | yaxşı və təmiz şeylər | the good things | 5:4 |
| ط ي ب|ŦYB | الطيبات | ÆLŦYBÆT | T-Tayyibātu | yaxşı və təmiz şeylər | "the good things;" | 5:5 |
| ط ي ب|ŦYB | الطيبات | ÆLŦYBÆT | T-Tayyibāti | gözəl şeylər | the pure things | 7:157 |
| ط ي ب|ŦYB | الطيبات | ÆLŦYBÆT | T-Tayyibāti | gözəl şeylərlə | the good things | 8:26 |
| ط ي ب|ŦYB | الطيبات | ÆLŦYBÆT | T-Tayyibāti | təmiz əşyalarla | the good things, | 10:93 |
| ط ي ب|ŦYB | الطيبات | ÆLŦYBÆT | T-Tayyibāti | yaxşı ruzi ilə | the good things. | 16:72 |
| ط ي ب|ŦYB | الطيبات | ÆLŦYBÆT | T-Tayyibāti | yaxşı ruzi ilə | the good things | 17:70 |
| ط ي ب|ŦYB | الطيبات | ÆLŦYBÆT | T-Tayyibāti | yaxşı şeylər- | the good things | 23:51 |
| ط ي ب|ŦYB | الطيبات | ÆLŦYBÆT | T-Tayyibāti | yaxşı ruzi ilə | the good things. | 40:64 |
| ط ي ب|ŦYB | الطيبات | ÆLŦYBÆT | T-Tayyibāti | yaxşı ruzi ilə | the good things | 45:16 |
| العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmi | alim (hər şeyi ən yaxşı bilən) | the All-Knower. | ||
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | Sən bilirsən | (are) the All-Knowing, | 2:32 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | Sən bilirsən | the All-Knowing. | 2:127 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | the All-Knowing. | 2:137 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | Sən bilirsən | the All-Knowing. | 3:35 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | the All-Knowing? | 5:76 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | All-Knowing. | 6:13 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmi | bilən (Allahı) | the All-Knowing. | 6:96 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | the All-Knower. | 6:115 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | All-Knower. | 8:61 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | the All-Knower. | 10:65 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | All-Knower. | 12:34 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | (is) the All-Knower, | 12:83 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | (is) the All-Knower, | 12:100 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | the All-Knower. | 15:86 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | "the All-Knower.""" | 21:4 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | the All-Knower. | 26:220 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | Dəqiq bilir | the All-Knower. | 27:78 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | the All-Knower. | 29:5 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | the All-Knower. | 29:60 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | (is) the All-Knower | 30:54 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | "the All-Knowing.""" | 34:26 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmi | və bilən | the All-Knowing. | 36:38 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | hər şeyi bilən | the All-Knower. | 36:81 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmi | alim (hər şeyi ən yaxşı bilən) | the All-Knower. | 40:2 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmi | bilən | the All-Knower. | 41:12 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | the All-Knower. | 41:36 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | hər şeyi bilən | "the All-Knower,""" | 43:9 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | the All-Knower. | 43:84 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | the All-Knower. | 44:6 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | "the All-Knower.""" | 51:30 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | biləndir | (is) the All-Knower, | 66:2 |
| ع ل م|ALM | العليم | ÆLALYM | l-ǎlīmu | bilən | the All-Knower, | 66:3 |
| الفتاح | ÆLFTÆḪ | l-fettāHu | Problemləri ən yaxşı həll edən odur | (is) the Judge | ||
| ف ت ح|FTḪ | الفتاح | ÆLFTÆḪ | l-fettāHu | Problemləri ən yaxşı həll edən odur | (is) the Judge | 34:26 |
| الفضل | ÆLFŽL | l-feDle | yaxşılıq etmək | the graciousness | ||
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lütf | (of) [the] Bounty | 2:105 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDle | yaxşılıq etmək | the graciousness | 2:237 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDle | Grace | the Bounty | 3:73 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lütf və lütf | (of) Bounty - | 3:74 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDlu | xeyir-dua | (is) the Bounty | 4:70 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lütf | (of) Bounty, | 8:29 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | fəzilət | those of virtue | 24:22 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDlu | bu nemətdir | (is) the favor | 27:16 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDlu | lütf | the Bounty | 35:32 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDlu | lütf | (is) the Bounty | 42:22 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lütf | (is) the Possessor of Bounty, | 57:21 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDle | sənin lütfün | the Bounty | 57:29 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lütf | (is) the Possessor of Bounty | 57:29 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lütf | (of) Bounty | 62:4 |
| المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | "(of) the good-doers.""" | ||
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlara | "the good-doers (in reward).""" | 2:58 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | the good-doers. | 2:195 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | the good-doers. | 2:236 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 3:134 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 3:148 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 5:13 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | (of) the good-doers. | 5:85 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 5:93 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 6:84 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlərə | the good-doers. | 7:56 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlərə | "(of) the good-doers.""" | 7:161 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | the good-doers | 9:91 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | xərc | (of) the good-doers. | 9:120 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | (of) the good-doers. | 11:115 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşı hərəkət edənlər | the good-doers. | 12:22 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlardan | "the good-doers.""" | 12:36 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | (of) the good-doers. | 12:56 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər - | "the good-doers.""" | 12:78 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | "(of) the good-doers.""" | 12:90 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | (to) the good-doers. | 22:37 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 28:14 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlərlə | the good-doers. | 29:69 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:80 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:105 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:110 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:121 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:131 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | (of) the good-doers | 39:34 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşı hərəkət edənlər - | "the good-doers.""" | 39:58 |
| المصلحين | ÆLMṦLḪYN | l-muSliHīne | yaxşı iş görənlər | (of) the reformers. | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | المصلحين | ÆLMṦLḪYN | l-muSliHīne | yaxşı iş görənlər | (of) the reformers. | 7:170 |
| ص ل ح|ṦLḪ | المصلحين | ÆLMṦLḪYN | l-muSliHīne | vasitəçilər - | "the reformers.""" | 28:19 |
| بأعلم | BǼALM | bieǎ'leme | daha yaxşı bilir | most knowing | ||
| ع ل م|ALM | بأعلم | BǼALM | bieǎ'leme | daha yaxşı bilir | most knowing | 6:53 |
| ع ل م|ALM | بأعلم | BǼALM | bieǎ'leme | daha yaxşı bilir | most knowing | 29:10 |
| بالبر | BÆLBR | bil-birri | yaxşılıq | [the] righteousness | ||
| ب ر ر|BRR | بالبر | BÆLBR | bil-birri | yaxşılıq | [the] righteousness | 2:44 |
| ب ر ر|BRR | بالبر | BÆLBR | bil-birri | xeyirxahlıq üzərində | for righteousness | 58:9 |
| بالحسنة | BÆLḪSNT | bil-Haseneti | yaxşılıq | with a good (deed) | ||
| ح س ن|ḪSN | بالحسنة | BÆLḪSNT | bil-Haseneti | bir lütf ilə | with a good deed, | 6:160 |
| ح س ن|ḪSN | بالحسنة | BÆLḪSNT | bil-Haseneti | mehribanlıqla | with the good | 13:22 |
| ح س ن|ḪSN | بالحسنة | BÆLḪSNT | bil-Haseneti | yaxşılıq | with the good, | 27:89 |
| ح س ن|ḪSN | بالحسنة | BÆLḪSNT | bil-Haseneti | mehribanlıqla | with good - | 28:54 |
| ح س ن|ḪSN | بالحسنة | BÆLḪSNT | bil-Haseneti | yaxşılıq | with a good (deed) | 28:84 |
| بالخير | BÆLḢYR | bil-ḣayri | yaxşı | for the good. | ||
| خ ي ر|ḢYR | بالخير | BÆLḢYR | bil-ḣayri | yaxşılıq | the good, | 10:11 |
| خ ي ر|ḢYR | بالخير | BÆLḢYR | bil-ḣayri | yaxşı | for the good. | 17:11 |
| بالخيرات | BÆLḢYRÆT | bil-ḣayrāti | yaxşı işlərdə | in good deeds | ||
| خ ي ر|ḢYR | بالخيرات | BÆLḢYRÆT | bil-ḣayrāti | yaxşı işlərdə | in good deeds | 35:32 |
| بالصالحين | BÆLṦÆLḪYN | biS-SāliHīne | yaxşılığa | "with the righteous.""" | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | بالصالحين | BÆLṦÆLḪYN | biS-SāliHīne | yaxşılığa | "with the righteous.""" | 12:101 |
| ص ل ح|ṦLḪ | بالصالحين | BÆLṦÆLḪYN | biS-SāliHīne | salehlər arasında | with the righteous. | 26:83 |
| بالعرف | BÆLARF | bil-ǔrfi | yaxşılıq | the good, | ||
| ع ر ف|ARF | بالعرف | BÆLARF | bil-ǔrfi | yaxşılıq | the good, | 7:199 |
| بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | Yaxşı | in kindness. | ||
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | adət | with suitable | 2:178 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | uyğun olaraq | with due fairness | 2:180 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | (adi) hüquqlar | in a reasonable manner, | 2:228 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | gözəl | in a fair manner. | 2:232 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | uyğun olaraq | in a fair manner. | 2:233 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | gözəl | in a fair manner. | 2:233 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | uyğun olanı | in a fair manner. | 2:234 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | gözəl | in a fair manner, | 2:236 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | uyğun olaraq | in a fair manner - | 2:241 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | the right, | 3:104 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | the right | 3:110 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | [with] the right | 3:114 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | düzgün | in a fair manner. | 4:6 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | Yaxşı | in kindness. | 4:19 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | gözəl | in a fair manner. | 4:25 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | to the right | 7:157 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | the right, | 9:71 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | the right | 9:112 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | the right | 22:41 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | [with] the right | 31:17 |
| بخير | BḢYR | biḣayrin | daha yaxşı | any good | ||
| خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha yaxşı | better | 2:106 |
| خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha yaxşı | of better | 3:15 |
| خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | yox | with good, | 6:17 |
| خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | yaxşılıq | any good | 10:107 |
| خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | bolluqda | in prosperity, | 11:84 |
| خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | yox | with any good. | 16:76 |
| بشراكم | BŞRÆKM | buşrākumu | sənin yaxşı xəbərin | """Glad tidings for you" | ||
| ب ش ر|BŞR | بشراكم | BŞRÆKM | buşrākumu | sənin yaxşı xəbərin | """Glad tidings for you" | 57:12 |
| بشرى | BŞR | buşrā | yaxşı xəbər üçün | (as) good news | ||
| ب ش ر|BŞR | بشرى | BŞR | buşrā | yaxşı xəbər üçün | (as) good news | 3:126 |
| ب ش ر|BŞR | بشرى | BŞR | buşrā | yaxşı xəbər üçün | good tidings | 8:10 |
| ب ش ر|BŞR | بشرى | BŞR | buşrā | möcüzə! | good news | 12:19 |
| ب ش ر|BŞR | بشرى | BŞR | buşrā | möcüzə | glad tidings | 25:22 |
| تبروا | TBRWÆ | teberrū | yaxşılıq etmək | you do good, | ||
| ب ر ر|BRR | تبروا | TBRWÆ | teberrū | yaxşılıq etmək | you do good, | 2:224 |
| تبروهم | TBRWHM | teberrūhum | yaxşılıq etməkdən | you deal kindly | ||
| ب ر ر|BRR | تبروهم | TBRWHM | teberrūhum | yaxşılıq etməkdən | you deal kindly | 60:8 |
| تحسنوا | TḪSNWÆ | tuHsinū | yaxşı anlaşır | you do good | ||
| ح س ن|ḪSN | تحسنوا | TḪSNWÆ | tuHsinū | yaxşı anlaşır | you do good | 4:128 |
| تعلم | TALM | teǎ'lemu | Siz yaxşı bilirsiniz | You know | ||
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmirsən? | you know | 2:106 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmirsən? | you know | 2:107 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | o bilir | know. | 4:113 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lem | Sən bunu bilmirsən | you know | 5:40 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | Siz yaxşı bilirsiniz | You know | 5:116 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | Sən bilirsən | You know | 14:38 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | o bilir- | you know | 19:65 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmirsən? | you know | 22:70 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilə bilməz | knows | 32:17 |
| حسن | ḪSN | Husnu | ən yaxşısı | (is the) best | ||
| ح س ن|ḪSN | حسن | ḪSN | Husnu | gözəl | (is an) excellent | 3:14 |
| ح س ن|ḪSN | حسن | ḪSN | Hasenin | gözəl biri | good, | 3:37 |
| ح س ن|ḪSN | حسن | ḪSN | Husnu | ən yaxşısı | (is the) best | 3:195 |
| حسنا | ḪSNÆ | Husnen | sənin yaxşılığın | good. | ||
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Husnen | gözəl söz | good, | 2:83 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good, | 2:245 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good, | 3:37 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | goodly | 5:12 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good. | 8:17 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | a good | 11:3 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | a good provision? | 11:88 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good. | 16:67 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good, | 16:75 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | (is) a good reward. | 18:2 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Husnen | gözəl | "(with) goodness.""" | 18:86 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good? | 20:86 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | Ən gözəl | good. | 22:58 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Husnen | mehribanlıqla | good | 27:11 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good, | 28:61 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Husnen | yaxşılıq etmək | goodness to his parents, | 29:8 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | (as) good? | 35:8 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Husnen | sənin yaxşılığın | good. | 42:23 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | "good;" | 48:16 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | goodly, | 57:11 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | goodly, | 57:18 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | goodly, | 64:17 |
| حسنات | ḪSNÆT | Hasenātin | yaxşı işlərə görə | (with) good ones. | ||
| ح س ن|ḪSN | حسنات | ḪSNÆT | Hasenātin | yaxşı işlərə görə | (with) good ones. | 25:70 |
| حسنة | ḪSNT | Hasenetun | yaxşılıq | (the) good | ||
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | gözəllik | good | 2:201 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | gözəllik | good, | 2:201 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | yaxşılıq | a good, | 3:120 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | (az miqdarda) xeyirxahlıq | a good | 4:40 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | yaxşılıq | any good | 4:78 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetin | yaxşılıq | (the) good | 4:79 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | gözəl | good, | 4:85 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | yaxşılıq | good | 7:156 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | yaxşılıq | good, | 9:50 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | gözəllik | (is) a good, | 16:30 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | gözəl | good, | 16:41 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | yaxşılıq | good, | 16:122 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | Ən gözəl | an excellent example | 33:21 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | gözəllik | (is) good, | 39:10 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | yaxşılıq | any good, | 42:23 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | gözəl | good | 60:4 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | gözəl | good | 60:6 |
| حفيظ | ḪFYƵ | HafīZun | yaxşı qoruyur | (will be) a guardian | ||
| ح ف ظ|ḪFƵ | حفيظ | ḪFYƵ | HafīZun | qoruyur | "a Guardian.""" | 11:57 |
| ح ف ظ|ḪFƵ | حفيظ | ḪFYƵ | HafīZun | yaxşı qoruyur | (will be) a guardian | 12:55 |
| ح ف ظ|ḪFƵ | حفيظ | ḪFYƵ | HafīZun | qoruyur | (is) a Guardian. | 34:21 |
| ح ف ظ|ḪFƵ | حفيظ | ḪFYƵ | HafīZun | baxır | (is) a Guardian | 42:6 |
| ح ف ظ|ḪFƵ | حفيظ | ḪFYƵ | HafīZun | ram etmək (hər şeyi) | guarded. | 50:4 |
| ح ف ظ|ḪFƵ | حفيظ | ḪFYƵ | HafīZin | qoruyan | (and) who keeps, | 50:32 |
| خير | ḢYR | ḣayrun | (bu) daha yaxşıdır | (are the) Best | ||
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:54 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Yaxşı | (is) better? | 2:61 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | (daha yaxşı olardı). | (would have been) better, | 2:103 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox | good | 2:105 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | xeyriyyəçilikdən | good (deeds), | 2:110 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) better | 2:184 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:184 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | mehribanlıqdan | good | 2:197 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | ən yaxşı | (the) best | 2:197 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good, | 2:215 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good. | 2:215 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) good | 2:216 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) best. | 2:220 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:221 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:221 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşıdır | (are) better | 2:263 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:271 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox | good | 2:272 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good, | 2:272 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good, | 2:273 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (it is) better | 2:280 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good - | 3:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşı | (is the) best | 3:54 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | ən xeyirlisi | (the) best | 3:110 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | yaxşılıq - | a good, | 3:115 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşı | (is the) best | 3:150 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (are) better | 3:157 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) good | 3:178 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 3:198 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 4:25 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 4:59 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 4:77 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | Yox | good | 4:114 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | yaxşı | good | 4:127 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | həmişə yaxşıdır | (is) best. | 4:128 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) best | 5:114 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 6:32 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) best | 6:57 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Mən yaxşıyam | better | 7:12 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | ən yaxşısıdır | (is) best. | 7:26 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 7:85 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) Best | 7:87 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are the) Best | 7:89 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) Best | 7:155 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 7:169 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşıdır | good | 8:19 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | is (the) Best | 8:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | best | 9:3 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 9:41 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox | (of) goodness | 9:61 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | better | 9:109 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) better | 10:58 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is) the Best | 10:109 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 11:86 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | better | 12:39 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 12:57 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Mən ən yaxşıyam | (the) best | 12:59 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | ən yaxşı | (is) the best | 12:64 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is) the Best | 12:80 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 12:109 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better. | 16:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 16:95 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | better | 16:126 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) good | 17:35 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | ən yaxşısı | (is the) best | 18:44 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (are) better | 18:46 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better, | 18:95 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 19:73 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (are) better | 19:76 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) Best | 20:73 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 20:131 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) [the] Best | 21:89 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yox | good, | 22:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) best | 22:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Yox | (is) good. | 22:36 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) Best | 22:58 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) the Best | 23:29 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best, | 23:72 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is) the Best | 23:72 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) best | 23:109 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are the) Best | 23:118 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Nə var nə yox | (is) good | 24:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 24:27 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 24:60 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşı | better | 25:15 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (will be in) a better | 25:24 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | (bu) daha yaxşıdır | (is) better | 27:36 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşı | better | 27:59 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşı | (will be) better | 27:89 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good | 28:24 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | ən yaxşısıdır | (the) best | 28:26 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 28:60 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 28:80 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha gözəl | (will be) better | 28:84 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 29:16 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 30:38 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) Best | 34:39 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşı | better | 37:62 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Mən yaxşıyam | better | 38:76 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | better | 41:40 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 42:36 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 43:32 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşı | better | 43:52 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | better | 43:58 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşı | better | 44:37 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşı | better | 54:43 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 58:12 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | ən yaxşı | (is) better | 61:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 62:9 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) better | 62:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) Best | 62:11 |
| خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | bir yaxşılıq edərsə | (with) better | ||
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yaxşılıq | good, | 2:158 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | xeyriyyə (mal) | good | 2:180 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | bir yaxşılıq edərsə | good | 2:184 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | Yox | good | 2:269 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yaxşı | good | 3:110 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | xeyirlidir | (is) good | 3:180 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | Yox | good | 4:19 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 4:46 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 4:66 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yaxşılıq | a good | 4:149 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | sizin xeyrinizə | (it is) better | 4:170 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | sizin xeyrinizə | (it is) better | 4:171 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yox | any good. | 6:158 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yaxşılıq | any good, | 8:23 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yox | any good, | 8:70 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşısı | better | 8:70 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 9:74 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yox | any good. | 11:31 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yox | """Good.""" | 16:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | Daha gözəl | better | 18:36 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 18:40 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşısı | a better | 18:81 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | gözəl | good of themselves | 24:12 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | ki, xeyirlidir | any good | 24:33 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşısı | better | 25:10 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yaxşı | any good. | 33:25 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yaxşı şeydir | good, | 46:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 47:21 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 49:5 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 49:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 49:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | ən xeyirlisi | (it is) better | 64:16 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 66:5 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | a better | 68:32 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşısı üçün | (with) better | 70:41 |
| خيرات | ḢYRÆT | ḣayrātun | yaxşı xasiyyətli (qadınlar) | (are) good | ||
| خ ي ر|ḢYR | خيرات | ḢYRÆT | ḣayrātun | yaxşı xasiyyətli (qadınlar) | (are) good | 55:70 |
| صالح | ṦÆLḪ | SāliHin | Yaxşı | righteous, | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | صالح | ṦÆLḪ | SāliHu | Saleh | Salih | 7:77 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالح | ṦÆLḪ | SāliHun | saleh | righteous. | 9:120 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالح | ṦÆLḪ | SāliHin | Yaxşı | righteous, | 11:46 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالح | ṦÆLḪ | SāliHu | Saleh | Salih | 11:62 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالح | ṦÆLḪ | SāliHin | Saleh | people of Salih. | 11:89 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالح | ṦÆLḪ | SāliHun | Saleh | Salih, | 26:142 |
| صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Yaxşı | a good, (child) | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | righteous deeds, | 2:62 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | good deeds, | 5:69 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | (Biz göndərdik) Salehi | Salih. | 7:73 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Salehin | Salih | 7:75 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı gözəl (uşaq) | a righteous (child), | 7:189 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı, gözəl (uşaq) | a good, (child) | 7:190 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Yaxşı | righteous | 9:102 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Saleh | Salih. | 11:61 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Saleh | Salih, | 11:66 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Yaxşı | righteous deeds | 16:97 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı insan | righteous. | 18:82 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | righteous (deeds), | 18:88 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Yaxşı | righteous | 18:110 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | good (deeds). | 19:60 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı | righteous (deeds) | 20:82 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous (deeds). | 23:51 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous (deeds) | 23:100 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı | righteous deeds, | 25:70 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous (deeds), | 25:71 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous (deeds), | 27:19 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Saleh | Salih | 27:45 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı iş | righteousness, | 28:67 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | righteous (deeds). | 28:80 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Yaxşı iş | righteousness, | 30:44 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı iş | righteous (deeds). | 32:12 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteousness, | 33:31 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | righteousness. | 34:11 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteousness, | 34:37 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı əməllər | righteous (deeds) | 35:37 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous (deeds), | 40:40 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı iş | righteous (deeds) | 41:33 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı iş | righteous deeds | 41:46 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | Yaxşı iş | a righteous deed, | 45:15 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous (deeds) | 46:15 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous deeds | 64:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | faydalı iş | righteous deeds, | 65:11 |
| صالحين | ṦÆLḪYN | SāliHīne | Yaxşı | "righteous.""" | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحين | ṦÆLḪYN | SāliHīne | Yaxşı | "righteous.""" | 12:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحين | ṦÆLḪYN | SāliHīne | yaxşı insanlar | righteous, | 17:25 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحين | ṦÆLḪYN | SāliHīne | salehlərdən | righteous. | 21:72 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحين | ṦÆLḪYN | SāliHayni | saleh | righteous, | 66:10 |
| صدق | ṦD̃G | Sidḳin | Yaxşı | honorable, | ||
| ص د ق|ṦD̃G | صدق | ṦD̃G | Sadeḳa | düz dedi | (has) spoken the truth | 3:95 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | həqiqət | (will be) a respectable position | 10:2 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | Yaxşı | honorable, | 10:93 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | həqiqət | sound, | 17:80 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | həqiqət | sound | 17:80 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | bir salehlik | a truthful mention, | 19:50 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | həqiqət | (of) honor | 26:84 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدق | ṦD̃G | Saddeḳa | düz başa düşdü | found true | 34:20 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدق | ṦD̃G | Sadeḳa | təsdiqləndi | Allah has fulfilled | 48:27 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | həqiqət | (of) honor | 54:55 |
| صلح | ṦLḪ | SaleHa | yaxşı biri | (was) righteous | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | صلح | ṦLḪ | SaleHa | yaxşı biri | (were) righteous | 13:23 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صلح | ṦLḪ | SaleHa | yaxşı biri | (was) righteous | 40:8 |
| طاعة | ŦÆAT | Tāǎtun | tamam (yaxşı) | """(We pledge) obedience.""" | ||
| ط و ع|ŦWA | طاعة | ŦÆAT | Tāǎtun | tamam (yaxşı) | """(We pledge) obedience.""" | 4:81 |
| ط و ع|ŦWA | طاعة | ŦÆAT | Tāǎtun | sənin itaətin | Obedience | 24:53 |
| ط و ع|ŦWA | طاعة | ŦÆAT | Tāǎtun | tabe olmaqdır | (Is) obedience | 47:21 |
| طيبات | ŦYBÆT | Tayyibāti | yaxşılar - | (the) good | ||
| ط ي ب|ŦYB | طيبات | ŦYBÆT | Tayyibāti | gözəllər - | (the) good things | 2:57 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبات | ŦYBÆT | Tayyibāti | yaxşılar - | (the) good | 2:172 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبات | ŦYBÆT | Tayyibāti | yaxşılar - | (the) good things | 2:267 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبات | ŦYBÆT | Tayyibātin | təmiz və xoş şeylər | good things | 4:160 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبات | ŦYBÆT | Tayyibāti | gözəl və təmiz şeylər | (the) good things | 5:87 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبات | ŦYBÆT | Tayyibāti | gözəllər - | (the) good things | 7:160 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبات | ŦYBÆT | Tayyibāti | təmiz olanlar - | (the) good things | 20:81 |
| طيبين | ŦYBYN | Tayyibīne | yaxşı insanlar kimi | (when they are) pure | ||
| ط ي ب|ŦYB | طيبين | ŦYBYN | Tayyibīne | yaxşı insanlar kimi | (when they are) pure | 16:32 |
| علموا | ALMWÆ | ǎlimū | Bunu çox yaxşı bilirdilər | they knew | ||
| ع ل م|ALM | علموا | ALMWÆ | ǎlimū | Bunu çox yaxşı bilirdilər | they knew | 2:102 |
| عليم | ALYM | ǎlīmun | Mən yaxşı bilirəm | "knowing.""" | ||
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing. | 2:29 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 2:95 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | O bilir (hər şeyi) | All-Knowing. | 2:115 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | o bilir (nə etdi) | All-Knowing. | 2:158 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 2:181 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware. | 2:215 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 2:224 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 2:227 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. | 2:231 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 2:244 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | 2:246 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) hər şeyi biləndir | "All-Knowing.""" | 2:247 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 2:256 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) biləndir | All-Knowing. | 2:261 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) biləndir | All-Knowing. | 2:268 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 2:273 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 2:282 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 2:283 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 3:34 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing, | 3:63 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) hər şeyi biləndir | "All-Knowing.""" | 3:73 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing. | 3:92 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | O bilir | (is) All-Knowing | 3:115 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | 3:119 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | itilənmişdi | All-Knowing. | 3:121 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | 3:154 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing, | 4:12 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing, | 4:26 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 4:176 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 5:7 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 5:54 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | nə bilirsən | (is) All-Knowing. | 5:97 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 6:83 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 6:101 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 6:128 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 6:139 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | çox məlumatlı | learned. | 7:109 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilikli | "learned.""" | 7:112 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 7:200 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 8:17 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 8:42 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 8:43 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 8:53 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 8:71 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 8:75 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 9:15 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 9:28 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 9:44 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower, | 9:47 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing, | 9:60 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 9:97 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 9:98 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 9:103 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 9:106 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 9:110 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower. | 9:115 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | O bilir | (is) All-Knower | 10:36 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | alim | "learned.""" | 10:79 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower | 11:5 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 12:6 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilirdi | (is) All-Knower | 12:19 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | o bilir | "(is) All-Knower.""" | 12:50 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | Mən yaxşı bilirəm | "knowing.""" | 12:55 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | başqası bilir | (is) the All-Knower. | 12:76 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | O, Biləndir | All-Knowing. | 15:25 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | alim | "learned.""" | 15:53 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | o bilir | (is) All-Knower | 16:28 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing, | 16:70 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | alim (alim) | (is) All-Knower, | 22:52 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilirəm | All-Knower. | 23:51 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 24:18 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 24:21 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower. | 24:28 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | O bilir (hər şeyi) | All-Knowing. | 24:32 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 24:35 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | O bilir | (is) All-Knower | 24:41 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 24:58 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower | 24:59 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 24:60 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower. | 24:64 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilən | learned. | 26:34 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | alim | "learned.""" | 26:37 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | (hər şeyi bilən | the All-Knower. | 27:6 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower. | 29:62 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | 31:23 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower | 31:34 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | o bilir | (is) All-Knower | 35:8 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is the) All-Knower | 35:38 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | "All-Knower.""" | 36:79 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | 39:7 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower. | 42:12 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | 42:24 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 42:50 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 49:1 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 49:8 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 49:13 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | "(is) All-Knower.""" | 49:16 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | alim | learned. | 51:28 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 57:3 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 57:6 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower. | 58:7 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing, | 60:10 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | 62:7 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing | 64:4 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing. | 64:11 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is the) All-Knower | 67:13 |
| فأحسن | FǼḪSN | fe eHsene | və bunu yaxşı etdi | and made good | ||
| ح س ن|ḪSN | فأحسن | FǼḪSN | fe eHsene | və bunu yaxşı etdi | and perfected | 40:64 |
| ح س ن|ḪSN | فأحسن | FǼḪSN | fe eHsene | yaxşı etdi | and made good | 64:3 |
| فالصالحات | FÆLṦÆLḪÆT | feSSāliHātu | yaxşı qadınlar | So the righteous women | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | فالصالحات | FÆLṦÆLḪÆT | feSSāliHātu | yaxşı qadınlar | So the righteous women | 4:34 |
| فتبينوا | FTBYNWÆ | fetebeyyenū | yaxşı başa düş, dinlə | then investigate, | ||
| ب ي ن|BYN | فتبينوا | FTBYNWÆ | fetebeyyenū | yaxşı başa düş, dinlə | then investigate, | 4:94 |
| ب ي ن|BYN | فتبينوا | FTBYNWÆ | fetebeyyenū | Ona görə də hərtərəfli başa düş. | so investigate. | 4:94 |
| ب ي ن|BYN | فتبينوا | FTBYNWÆ | fetebeyyenū | araşdırın | investigate, | 49:6 |
| فتونا | FTWNÆ | futūnen | (yaxşı) cəhdlə | (with) a trial. | ||
| ف ت ن|FTN | فتونا | FTWNÆ | futūnen | (yaxşı) cəhdlə | (with) a trial. | 20:40 |
| فرقانا | FRGÆNÆ | furḳānen | Yaxşı və pisi ayırd etmək anlayışı | a criterion | ||
| ف ر ق|FRG | فرقانا | FRGÆNÆ | furḳānen | Yaxşı və pisi ayırd etmək anlayışı | a criterion | 8:29 |
| فضل | FŽL | feDlu | yaxşılıq | (for the) Grace | ||
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | yaxşılıq | (for the) Grace | 2:64 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | iaşə | (of) bounty | 2:243 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | lütf | (of) bounty | 2:251 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | lütf | (of) Bounty | 3:152 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | lütf | (of) Bounty | 3:174 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDDele | üstün etdi | (has) bestowed | 4:32 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDDele | üstün etmişdir | (has) bestowed | 4:34 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlun | nemətdir | bounty | 4:73 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lütf | (had been the) bounty | 4:83 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDDele | üstün etmişdir | Preferred | 4:95 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lütf | (for the) Grace | 4:113 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lütf | (the) Grace | 4:113 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | bu nemətdir | (is the) Grace | 5:54 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | sənin üstünlüyün | superiority, | 7:39 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | lütf | (is) surely Full (of) Bounty | 10:60 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | ehsan | (of) grace | 11:3 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | sənin üstünlüyün | "merit;" | 11:27 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDli | bu nemətdir | (the) Grace | 12:38 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDDele | üstün etdi | has favored | 16:71 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lütf | (for) the Grace of Allah | 24:10 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lütf | (for the) Grace | 24:14 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lütf | (for the) Grace of Allah | 24:20 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | lütf | (for the) Grace of Allah | 24:21 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDli | lütf- | (the) Favor | 27:40 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | lütf | (is) full of Bounty | 27:73 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlin | lütf | (is) Full (of) Bounty | 40:61 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | bu nemətdir | (is the) Bounty | 57:21 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDli | lütf- | (the) Bounty | 57:29 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDlu | bu nemətdir | (is the) Bounty | 62:4 |
| ف ض ل|FŽL | فضل | FŽL | feDli | lütf- | (the) Bounty | 62:10 |
| فقد | FGD̃ | feḳad | yaxşı bilir | certainly, | ||
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | şübhəsiz (bu) | so certainly | 2:108 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then indeed, | 2:137 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then indeed, | 2:231 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | mütləq o | then surely | 2:256 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 2:269 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then surely | 3:20 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq o | then surely | 3:101 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | so certainly | 3:140 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | then indeed, | 3:143 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əslində | then certainly | 3:184 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | bu belədir | then surely | 3:185 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 3:192 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | Həqiqətən | then surely | 4:48 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Halbuki | But surely | 4:54 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 4:80 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 4:100 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | mütləq | then surely | 4:112 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 4:116 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 4:119 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 4:136 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | Then indeed, | 4:153 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 5:5 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 5:12 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | But surely | 5:19 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 5:72 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 5:116 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | yaxşı əlbəttə | Then indeed, | 6:5 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Həqiqətən | then surely | 6:16 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əmin | then indeed, | 6:89 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | So verily | 6:157 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly | 8:16 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | then certainly | 8:19 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily | 8:38 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly | 8:71 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | yaxşı bilir | certainly, | 9:40 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | Verily, | 10:16 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | İndi | then verily | 11:57 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily | 12:77 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | verily | 17:33 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | and içirəm odur | indeed, | 20:81 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Həqiqətən | so verily | 22:42 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | bunun kimi | But verily, | 25:4 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | """So verily," | 25:19 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | and içirəm | But verily, | 25:77 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Şübhəsiz | So verily, | 26:6 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily, | 29:18 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then indeed, | 31:22 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly, | 33:36 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then certainly, | 33:58 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly | 33:71 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 35:4 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly, | 35:25 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily | 40:9 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | But indeed, | 47:18 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 60:1 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Həqiqətən | then certainly | 65:1 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | çünki | so indeed, | 66:4 |
| فيحلوا | FYḪLWÆ | fe yuHillū | qoy bunu yaxşı etsinlər | and making lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | فيحلوا | FYḪLWÆ | fe yuHillū | qoy bunu yaxşı etsinlər | and making lawful | 9:37 |
| لتعلم | LTALM | leteǎ'lemu | yaxşı bilirsən | surely know | ||
| ع ل م|ALM | لتعلم | LTALM | leteǎ'lemu | yaxşı bilirsən | surely know | 11:79 |
| للأبرار | LLǼBRÆR | lilebrāri | yaxşılıq üçün | for the righteous. | ||
| ب ر ر|BRR | للأبرار | LLǼBRÆR | lilebrāri | yaxşılıq üçün | for the righteous. | 3:198 |
| للخير | LLḢYR | lilḣayri | yaxşı | of (the) good, | ||
| خ ي ر|ḢYR | للخير | LLḢYR | lilḣayri | yaxşı | of good, | 50:25 |
| خ ي ر|ḢYR | للخير | LLḢYR | lilḣayri | yaxşı | of (the) good, | 68:12 |
| للطيبات | LLŦYBÆT | liTTayyibāti | yaxşı qadınlara | (are) for good women. | ||
| ط ي ب|ŦYB | للطيبات | LLŦYBÆT | liTTayyibāti | yaxşı qadınlara | (are) for good women. | 24:26 |
| للطيبين | LLŦYBYN | liTTayyibīne | yaxşı kişilərə | (are) for good men | ||
| ط ي ب|ŦYB | للطيبين | LLŦYBYN | liTTayyibīne | yaxşı kişilərə | (are) for good men | 24:26 |
| للمحسنات | LLMḪSNÆT | lilmuHsināti | yaxşı davrananlara | for the good-doers | ||
| ح س ن|ḪSN | للمحسنات | LLMḪSNÆT | lilmuHsināti | yaxşı davrananlara | for the good-doers | 33:29 |
| للمحسنين | LLMḪSNYN | lilmuHsinīne | (üçün) yaxşı davrananlar | for the good-doers, | ||
| ح س ن|ḪSN | للمحسنين | LLMḪSNYN | lilmuHsinīne | özünü yaxşı aparanlara | for the good-doers, | 31:3 |
| ح س ن|ḪSN | للمحسنين | LLMḪSNYN | lilmuHsinīne | (üçün) yaxşı davrananlar | for the good-doers. | 46:12 |
| مات | MÆT | māte | hər şey yaxşıdır | he died | ||
| م و ت|MWT | مات | MÆT | māte | hər şey yaxşıdır | he died | 3:144 |
| م و ت|MWT | مات | MÆT | māte | ölür | who dies, | 9:84 |
| مبشرات | MBŞRÆT | mubeşşirātin | yaxşı xəbər kimi | (as) bearers of glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | مبشرات | MBŞRÆT | mubeşşirātin | yaxşı xəbər kimi | (as) bearers of glad tidings | 30:46 |
| مثواه | MS̃WÆH | meṧvāhu | yaxşı görün | his stay. | ||
| ث و ي|S̃WY | مثواه | MS̃WÆH | meṧvāhu | yaxşı görün | his stay. | 12:21 |
| محسن | MḪSN | muHsinun | işinizi yaxşı görməklə | (are) good-doers | ||
| ح س ن|ḪSN | محسن | MḪSN | muHsinun | işinizi yaxşı görməklə | (is) a good-doer, | 2:112 |
| ح س ن|ḪSN | محسن | MḪSN | muHsinun | xeyirxahlıqla | (is) a good-doer | 4:125 |
| ح س ن|ḪSN | محسن | MḪSN | muHsinun | gözəl davranmaqla | (is) a good-doer, | 31:22 |
| ح س ن|ḪSN | محسن | MḪSN | muHsinun | Yaxşı hərəkət edənlər də var | (are) good-doers | 37:113 |
| محسنون | MḪSNWN | muHsinūne | yaxşılıq edənlərlə | (are) good-doers. | ||
| ح س ن|ḪSN | محسنون | MḪSNWN | muHsinūne | yaxşılıq edənlərlə | (are) good-doers. | 16:128 |
| محسنين | MḪSNYN | muHsinīne | yaxşı davranıb | good-doers. | ||
| ح س ن|ḪSN | محسنين | MḪSNYN | muHsinīne | yaxşı davranıb | good-doers. | 51:16 |
| مردوا | MRD̃WÆ | meradū | yaxşı öyrəşib | They persist | ||
| م ر د|MRD̃ | مردوا | MRD̃WÆ | meradū | yaxşı öyrəşib | They persist | 9:101 |
| مطمئنين | MŦMÙNYN | muTmeinnīne | yaxşı yaxşı | securely, | ||
| ط م ن|ŦMN | مطمئنين | MŦMÙNYN | muTmeinnīne | yaxşı yaxşı | securely, | 17:95 |
| معروف | MARWF | meǎ'rūfin | yaxşı işdə | (the) right, | ||
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfin | uyğun olanı | honorably. | 2:240 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfun | gözəl | kind | 2:263 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfin | yaxşılıq | kindness | 4:114 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfun | gözəl | kind. | 47:21 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfin | yaxşı işdə | (the) right, | 60:12 |
| معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | yaxşı (qanuni) | a kindness. | ||
| ع ر ف|ARF | معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | yaxşı (qanuni) | honorable. | 2:235 |
| ع ر ف|ARF | معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | gözəl | (of) kindness. | 4:5 |
| ع ر ف|ARF | معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | gözəl | (of) kindness. | 4:8 |
| ع ر ف|ARF | معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | mehribanlıqla | (with) kindness, | 31:15 |
| ع ر ف|ARF | معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | yaxşılıq | a kindness. | 33:6 |
| ع ر ف|ARF | معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | gözəl | appropriate. | 33:32 |
| وأحسن | WǼḪSN | ve eHsin | və yaxşılıq et | And do good | ||
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsenu | və daha gözəldir | and more suitable | 4:59 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsenu | və daha gözəldir | and best | 17:35 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsenu | Və daha gözəldir? | and best | 19:73 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsenu | və daha gözəldir | and a better | 25:24 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsene | və ən gözəli | and (the) best | 25:33 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsin | və yaxşılıq et | And do good | 28:77 |
| وأحسنوا | WǼḪSNWÆ | ve eHsinū | və nə yaxşılıq etdilər | "And do good;" | ||
| ح س ن|ḪSN | وأحسنوا | WǼḪSNWÆ | ve eHsinū | və yaxşılıq et | "And do good;" | 2:195 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسنوا | WǼḪSNWÆ | ve eHsenū | və nə yaxşılıq etdilər | and do good, | 5:93 |
| والصالحين | WÆLṦÆLḪYN | ve SSāliHīne | və yaxşılar | and the righteous | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | والصالحين | WÆLṦÆLḪYN | ve SSāliHīne | və salehlərlə | and the righteous. | 4:69 |
| ص ل ح|ṦLḪ | والصالحين | WÆLṦÆLḪYN | ve SSāliHīne | və yaxşılar | and the righteous | 24:32 |
| والطيبات | WÆLŦYBÆT | ve TTayyibātu | yaxşı qadınlar | And good women | ||
| ط ي ب|ŦYB | والطيبات | WÆLŦYBÆT | ve TTayyibāti | və gözəl | and the pure things | 7:32 |
| ط ي ب|ŦYB | والطيبات | WÆLŦYBÆT | ve TTayyibātu | yaxşı qadınlar | And good women | 24:26 |
| والطيبون | WÆLŦYBWN | ve TTayyibūne | yaxşı kişilər | and good men | ||
| ط ي ب|ŦYB | والطيبون | WÆLŦYBWN | ve TTayyibūne | yaxşı kişilər | and good men | 24:26 |
| وبئر | WBÙR | ve bi'rin | və yaxşı | and well | ||
| ب ا ر|BÆR | وبئر | WBÙR | ve bi'rin | və yaxşı | and well | 22:45 |
| وبرا | WBRÆ | ve berran | və yaxşılıq edir (o etdi) | And dutiful | ||
| ب ر ر|BRR | وبرا | WBRÆ | ve berran | və o, xeyirxah idi | And dutiful | 19:14 |
| ب ر ر|BRR | وبرا | WBRÆ | ve berran | və yaxşılıq edir (o etdi) | And dutiful | 19:32 |
| وبشرى | WBŞR | ve buşrā | və yaxşı xəbər | and (as) glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | وبشرى | WBŞR | ve buşrā | və müjdəçi | and glad tiding(s) | 2:97 |
| ب ش ر|BŞR | وبشرى | WBŞR | ve buşrā | və yaxşı xəbər kimi | and glad tidings | 16:89 |
| ب ش ر|BŞR | وبشرى | WBŞR | ve buşrā | və yaxşı xəbər kimi | and glad tidings | 16:102 |
| ب ش ر|BŞR | وبشرى | WBŞR | ve buşrā | və yaxşı xəbərdir | and glad tidings | 27:2 |
| ب ش ر|BŞR | وبشرى | WBŞR | ve buşrā | və yaxşı xəbər | and (as) glad tidings | 46:12 |
| وتركنا | WTRKNÆ | ve teraknā | ayrıldıq (yaxşı reputasiya) | And We left | ||
| ت ر ك|TRK | وتركنا | WTRKNÆ | ve teraknā | və ayrıldıq | and we left | 12:17 |
| ت ر ك|TRK | وتركنا | WTRKNÆ | ve teraknā | ayrılırıq | And We (will) leave | 18:99 |
| ت ر ك|TRK | وتركنا | WTRKNÆ | ve teraknā | və ayrıldıq (yaxşı bir reputasiya) | And We left | 37:78 |
| ت ر ك|TRK | وتركنا | WTRKNÆ | ve teraknā | və ayrıldıq (yaxşı bir reputasiya) | And We left | 37:108 |
| ت ر ك|TRK | وتركنا | WTRKNÆ | ve teraknā | və ayrıldıq (yaxşı bir reputasiya) | And We left | 37:119 |
| ت ر ك|TRK | وتركنا | WTRKNÆ | ve teraknā | ayrıldıq (yaxşı reputasiya) | And We left | 37:129 |
| ت ر ك|TRK | وتركنا | WTRKNÆ | ve teraknā | və ayrıldıq | And We left | 51:37 |
| وخير | WḢYR | ve ḣayrun | və daha yaxşıdır | and (the) best | ||
| خ ي ر|ḢYR | وخير | WḢYR | ve ḣayrun | və daha yaxşıdır | and (the) best | 18:44 |
| خ ي ر|ḢYR | وخير | WḢYR | ve ḣayrun | və daha yaxşıdır | and better | 18:46 |
| خ ي ر|ḢYR | وخير | WḢYR | ve ḣayrun | və daha yaxşıdır | and better | 19:76 |
| وصالح | WṦÆLḪ | ve SāliHu | və onlar yaxşıdır | and (the) righteous | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | وصالح | WṦÆLḪ | ve SāliHu | və onlar yaxşıdır | and (the) righteous | 66:4 |
| وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlər | and did | ||
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və fəaliyyət göstərir | and do | 2:25 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 2:82 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və şeylər edənlər | and did | 2:277 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 3:57 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 4:57 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 4:122 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 4:173 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 5:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 5:93 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və nə etdilər | and they do | 5:93 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 7:42 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlərə | and did | 10:4 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və əməllər edənlər | and did | 10:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlər | and do | 11:11 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və işləyənlər | and do | 11:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 13:29 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 14:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və etdilər | and did | 18:30 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 18:107 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər üçün | and did | 19:96 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 22:14 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 22:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər üçün | and do | 22:50 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 22:56 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 24:55 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 26:227 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:7 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:58 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 30:15 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 30:45 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 31:8 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 32:19 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 34:4 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 35:7 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 38:24 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 38:28 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 40:58 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 41:8 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 42:22 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edir | and do | 42:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 42:26 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edir | and did | 45:21 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 45:30 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 47:2 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 47:12 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 48:29 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 65:11 |
| ولتعلمن | WLTALMN | veleteǎ'lemunne | çox yaxşı biləcəksiniz | And surely you will know | ||
| ع ل م|ALM | ولتعلمن | WLTALMN | veleteǎ'lemunne | və biləcəksiniz | and surely you will know | 20:71 |
| ع ل م|ALM | ولتعلمن | WLTALMN | veleteǎ'lemunne | çox yaxşı biləcəksiniz | And surely you will know | 38:88 |
| ونفضل | WNFŽL | venufeDDilu | amma biz bunu daha yaxşı edirik | but We cause to exceed | ||
| ف ض ل|FŽL | ونفضل | WNFŽL | venufeDDilu | amma biz bunu daha yaxşı edirik | but We cause to exceed | 13:4 |
| ويبشر | WYBŞR | ve yubeşşiru | və yaxşı xəbər | and gives glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | ويبشر | WYBŞR | ve yubeşşiru | və yaxşı xəbər | and gives glad tidings | 17:9 |
| ب ش ر|BŞR | ويبشر | WYBŞR | ve yubeşşira | və müjdələmək | and give glad tidings | 18:2 |
| يبشر | YBŞR | yubeşşiru | yaxşı xəbərdir | Allah gives glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | يبشر | YBŞR | yubeşşiru | yaxşı xəbərdir | Allah gives glad tidings | 42:23 |
| يحسنون | YḪSNWN | yuHsinūne | nə yaxşı etdilər | (were) acquiring good | ||
| ح س ن|ḪSN | يحسنون | YḪSNWN | yuHsinūne | nə yaxşı etdilər | (were) acquiring good | 18:104 |
| يستبشرون | YSTBŞRWN | yestebşirūne | yaxşı xəbər gətirirlər (sevinirlər) | They receive good tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | يستبشرون | YSTBŞRWN | yestebşirūne | yaxşı xəbər gətirirlər (sevinirlər) | They receive good tidings | 3:171 |
| ب ش ر|BŞR | يستبشرون | YSTBŞRWN | yestebşirūne | sevinmək | rejoice. | 9:124 |
| ب ش ر|BŞR | يستبشرون | YSTBŞRWN | yestebşirūne | sevinclə | rejoicing. | 15:67 |
| ب ش ر|BŞR | يستبشرون | YSTBŞRWN | yestebşirūne | sevinmək | rejoice. | 30:48 |
| ب ش ر|BŞR | يستبشرون | YSTBŞRWN | yestebşirūne | sevinmək | rejoice. | 39:45 |
| يطغى | YŦĞ | yeTğā | yaxşıca danlayın | "he will transgress.""" | ||
| ط غ ي|ŦĞY | يطغى | YŦĞ | yeTğā | yaxşıca danlayın | "he will transgress.""" | 20:45 |
| يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | yaxşı bilmək | (who) firmly believe. | ||
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | mütləq inanırlar | firmly believe. | 2:4 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | bilmək istəyirəm | (who) firmly believe. | 2:118 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | yaxşı bilmək | (who) firmly believe. | 5:50 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | möhkəm inanırlar | believe with certainty. | 27:3 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | inanmır(lar) | certain. | 27:82 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | kafir(lər) | certain in faith. | 30:60 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | möhkəm inanırlar | believe firmly. | 31:4 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | mütləq inanır | certain. | 32:24 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | möhkəm inanan | who are certain. | 45:4 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | möhkəm inanan | who are certain. | 45:20 |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YWGNWN | yūḳinūne | düşünmürlər və inanmırlar | they are certain. | 52:36 |