| Azerice Meali |
|
| 1: Ta. Günah. Mim. | |
| 2: Bunlar Kitabın həqiqəti açıq-aşkar bildirən ayələridir. | |
| 3: Musanın və Fironun xəbərlərindən bəzi həqiqətləri sizə iman gətirən bir qövmə nəql edəcəyik ki, bəlkə, ibrət alsınlar. | |
| 4: Həqiqət budur ki, Firon təkəbbür göstərdi və öz qövmünü təbəqələrə ayırdı. Onların bir təbəqəsini zəiflədərək əzmək istəyir; Oğullarını kəsdi, qadınlarını sağ qoydu. Şübhəsiz ki, o, fitnə-fəsad törədənlərdən idi. | |
| 5: Bizə gəlincə, biz yer üzündə məzlumlara yaxşılıq etmək, onları rəhbər və varis etmək istəyirik. | |
| 6: Gəlin onları yer üzündə hökmdarlar edək, Firon, Haman və onların ordusuna onlardan qorxduqlarını göstərək. | |
| 7: Biz Musanın anasına vəhy etdik: "Onu əmizdirin! Əgər onun üçün qorxursansa, suya at. Qorxma, üzülmə. Biz onu sənə qaytararıq. Biz onu əmizdirənlərdən edəcəyik. elçilər." | |
| 8: Sonra Fironun ailəsi onu tapıntı kimi götürdülər ki, bu da onlara düşmən və bəla olacaq. Firon, Haman və onların əsgərləri zülm etdilər. | |
| 9: Fironun arvadı dedi: "Bu mənə də, sənə də bərəkət olsun. Onu öldürmə, bəlkə bizə bir faydası olar. Yaxud onu övladlığa götürə bilərik". dedi. Onların nə baş verəcəyindən xəbərləri yox idi. | |
| 10: Musanın anası ürəyi boşluqla oyandı. Əgər Biz onun qəlbini gücləndirməsəydik ki, sözümüzə güvənənlərdən olsun, az qala vəziyyəti açıqlayacaqdı. | |
| 11: Bacısına: “Onu nəzarət altına al”. dedi. Onlar fərqində olmadan onu uzaqdan seyr edirdi. | |
| 12: Onun yaş dayələrinin südünü əmməməsinə əmin olduq. Bunun üzərinə: "Sənə ona baxacaq və onu yaxşı böyüdəcək bir ailə göstərimmi?" dedi. | |
| 13: Sonra onu anasına qovuşdurduq ki, sağ-salamat olsun, kədərlənməsin. Və bilsin ki, Allahın kəlamı haqdır, lakin onların çoxu onu başa düşmür. | |
| 14: O, güc və yetkinlik yaşına çatdıqda ona hikmət və elm verdik. Yaxşıları belə mükafatlandırırıq. | |
| 15: Musa şəhərin əhalisinin xəbəri olmadığı halda şəhərə daxil oldu. Orada biri öz tərəfdən, digəri isə düşmən tərəfdən döyüşən iki nəfər gördü. Onun tərəfindəki biri digərinə qarşı ondan kömək istədi. Bunun üzərinə Musa onu yumruqla vuraraq onun ölümünə səbəb oldu. Musa: "Bu şeytanın işindəndir. Şübhəsiz ki, o, azdıran açıq-aydın bir düşməndir". dedi. | |
| 16: "Ey Rəbbim! Mən özümə zülm etdim. İndi məni bağışla!" dedi. Ona görə də onu bağışladı. Həqiqətən, O; O, Bağışlayandır, mərhəməti kəsilməyəndir. | |
| 17: Allahım! Mənə verdiyin nemət sayəsində bundan sonra heç vaxt cinayətkarlara dəstək olmayacağam”. | |
| 18: Səhəri şəhərdə keçirdi, qorxu içində ətrafa baxdı. Sonra başa düşdü ki, dünən kömək istəyən şəxs yenidən kömək istəyir. Musa: "Sən açıq-aydın azğınsan!" dedi. | |
| 19: Hər ikisinin düşməni olan adamı tutmaq istəyəndə dedi: "Ey Musa! Dünən öldürdüyün adam kimi məni də öldürmək istəyirsən? Yer üzündə ancaq zalım olmaq istəyirsən, istəmirsən. sülhü barışdıranlardan olmaq”. dedi. | |
| 20: Şəhərin o başından bir kişi qaçaraq gəldi. "Ey Musa! Mələklər sənin öldürülməyin haqqında danışırlar. Dərhal azın. Mən səni öz xeyirin üçün xəbərdar edirəm". dedi. | |
| 21: O, qorxa-qorxa ətrafa baxa-baxa: "Ey Rəbbim! Məni bu zalım tayfadan xilas et!" dedi. | |
| 22: O, Mədyənə tərəf çevrildikdə dedi: “Ümid edirəm ki, Rəbbim mənə bir çıxış yolu göstərər”. dedi. | |
| 23: Midiya suyuna çatanda orada heyvanlarını sulayan çoxlu adam gördü. Sürülərini sulayan iki qadın da var idi. Onlara: "Niyə belə dayanmısınız?" dedi. "Çobanlar sulayıb təqaüdə çıxana qədər su verə bilmərik. Atamız çox qocalıb". onlar dedilər. | |
| 24: Sonra hər ikisi üçün heyvanları suladı. Sonra kölgəyə çəkildi. "Ey Rəbbim! Mənə nemət olaraq nazil etdiyin hər şeyə ehtiyacım var". dedi. | |
| 25: Bu zaman iki qızdan biri utanaraq Musanın yanına gəlib dedi: “Atam səni çağırır ki, bizim adımıza suvarmağın əvəzini verəsən”. dedi. Musa onun yanına gəldi və başına gələnləri danışdı. "Qorxma! Sən zalımlardan xilas oldun." dedi. | |
| 26: İki qızından biri dedi: "Atam! Onu işə götür. Həqiqətən, o, işə götürə biləcəyinlərin ən yaxşısı, ən güclüsü və ən etibarlııdır". dedi. | |
| 27: Səkkiz həcc ziyarətində mənim yanımda işləmək müqabilində bu iki qızımdan birini sənə ərə vermək istəyirəm. Onu tamamlasanız, biləcəksiniz. Mən sizi narahat etmək istəmirəm. “İnşallah, məni əməlisalehlərdən taparsan” dedi. | |
| 28: "Bu, öz aramızdadır. Bu iki dövrdən hansını başa vursam da, mənə qarşı inciklik olmamalıdır. Danışdıqlarımıza Allah şahiddir". dedi. | |
| 29: Musa müddəti başa vurduqdan sonra ailəsi ilə birlikdə yola düşdü. O, tur tərəfində yanğın olduğunu gördü. O, ailəsinə dedi: "Gözləyin. Mən bir od gördüm. Ola bilsin, sizə bundan xəbər verim və ya sizi qızdırmaq üçün bir od gətirim". dedi. | |
| 30: O, oraya çatdıqda müqəddəs məkanda vadinin sağ sahilindəki ağacdan ona səsləndi: "Ey Musa! Mən aləmlərin Rəbbi olan Allaham". | |
| 31: Çubuğunu yerə qoy! İlan kimi hərəkət etdiyini görüb, dönüb arxasına baxmadan qaçdı. "Ey Musa, qayıt! Qorxma, sən əmin-amanlıqdasan." | |
| 32: "Əlini qoynuna qoy, tam ağaracaq. Narahat olma, qollarını özünə tərəf çək. Bu ikisi sənin Rəbbindən Firon və onun mələkləri üçün iki dəlildir. Şübhəsiz ki, onlar azğın bir tayfadırlar." | |
| 33: "Rəbbim! Onlardan birini öldürdüm. Qorxuram ki, məni də öldürəcəklər." dedi. | |
| 34: "Qardaşım Harunun danışığı məndən yaxşıdır. Onu mənimlə məni təsdiq edən bir köməkçi göndər. Sözün açığı, qorxuram ki, məni inkar etsinlər". | |
| 35: "Qardaşınla sənin qüdrətini artıracağıq. İkinizi də sultan edəcəyik. Ayələrimizə görə sizə müqavimət göstərə bilməyəcəklər. Siz ikiniz və sizə tabe olanlar qalib gələcəksiniz." dedi. | |
| 36: Musa açıq-aydın ayələrimizi onlara çatdırdıqda, onlar dedilər: "Bu, uydurulmuş sehrdən başqa bir şey deyil. Biz atalarımızdan belə bir şey eşitməmişik". onlar dedilər. | |
| 37: Musa: "Rəbbim Ondan kimin doğru yolu göstərəcəyini və kimin aqibətinin xeyirli olacağını daha yaxşı bilir. Şübhəsiz ki, zalımlar nicat tapa bilməzlər." dedi. | |
| 38: Firon: "Ey qövmümün mələkləri! Mən sizə məndən başqa ilah tanımıram. Ey Haman, dərhal mənim üçün palçıq üzərində od yandır, mənə uca bir qala tik. Bəlkə Musanın tanrısına rast gələcəm. Məncə o, yalançılardan biridir”. dedi. | |
| 39: O və ordusu yer üzündə haqsız yerə təkəbbür göstərdi və hüzurumuza qaytarılmayacaqlarını güman etdi. | |
| 40: Sonra onu və əsgərlərini tutub suya basdırdıq. Görün zalımların aqibəti necə oldu! | |
| 41: Biz onları oda çağıran rəhbərlər etdik. Qiyamət günü isə onlara kömək olunmaz. | |
| 42: Biz onlara bu dünyada lənət etdik. Qiyamət günü onlar rüsvay olanlardan olacaqlar. | |
| 43: And olsun əvvəlki nəsilləri məhv etdikdən sonra; Biz Musaya bəsirət, hidayət və mərhəmət olaraq Kitab verdik ki, bəlkə, düşünüb ibrət alsınlar. | |
| 44: Biz Musaya bu əmri yerinə yetirəndə siz qərb tərəfində deyildiniz. Sən isə şahidlərdən deyildin. | |
| 45: Üstəlik, biz çoxlu nəsillər yaratmışıq. Ömür onların üstündən keçdi. Mədyən əhli arasında ayələrimizi oxuyan sən deyildin. Biz səni peyğəmbər olaraq göndərdik. | |
| 46: Biz zəng edəndə isə sən Turun yanında deyildin. Lakin Biz səni Rəbbindən bir rəhmət olaraq, səndən əvvəl qorxudan bir peyğəmbər gəlməmiş qövmü xəbərdar etmək üçün göndərdik. İnşallah məsləhət görəcəklər. | |
| 47: Əgər öz əlləri ilə etdikləri qurbanlara görə onlara bir müsibət üz versə: "Ey Rəbbimiz! Sənin ayələrinə tabe olub möminlərdən olmağımız üçün bizə bir peyğəmbər göndərsəydin!" Deyə bilməsinlər deyə. | |
| 48: Halbuki onlara haqq gəldikdə: “Musaya verilən kimi ona da verilməyəcəkmi?”– dedilər. onlar dedilər. Halbuki, daha əvvəl Musaya veriləni inkar etmədilərmi? "Bunlar bir-birini dəstəkləyən iki sehrbazdır." onlar dedilər. Onların hamısını inkar edən bizik” dedilər. | |
| 49: De: “Əgər doğru deyirsinizsə, mənə Allah tərəfindən bu ikisindən daha doğru yol göstərən bir kitab gətirin ki, mən də ona tabe olacam”. | |
| 50: Lakin onlar sənə tabe olmasalar, bil ki, onlar öz nəfslərinə tabedirlər. Allahın hidayəti olmadan nəfsinin istəklərinə uyandan daha azğın kim ola bilər? Şübhəsiz ki, Allah zalım camaatı doğru yola yönəltməz. | |
| 51: And içirəm! Biz onlara bir-birinin ardınca kəlam göndərdik ki, öyüd-nəsihət qəbul etsinlər. | |
| 52: Ondan əvvəl kitab verdiyimiz kəslər ona inanırdılar. | |
| 53: Onlara oxunduğu zaman: "Biz ona iman gətirdik. Şübhəsiz ki, o, Rəbbimizdən gələn bir haqqdır. Biz ondan əvvəl təslim olmuşuq" deyirlər. onlar dedilər. | |
| 54: Bunlar səbr etdikləri üçün ikiqat mükafat alacaqlar. Onlar pisliyi yaxşılıqla dəf edirlər. Onlara verdiyimiz ruzidən xərcləyirlər. | |
| 55: Pis və çirkin bir söz eşitdikdə ondan üz döndərirlər. Və: "Bizim gördüyümüz iş bizə, sənin etdiyin də sənə aiddir. Salam olsun sənə. Bizim cahillərlə işimiz yoxdur". deyirlər. | |
| 56: Sevdiyin insanı doğru yola yönəldə bilməzsən; Allah isə buna layiq olanları doğru yola yönəldir. O, doğru yolu seçənləri yaxşı tanıyır. | |
| 57: “Əgər biz sizinlə bərabər doğru yola getsək, yerimizdən qovularıq”. onlar dedilər. Məgər Biz onları Öz tərəfimizdən ruzi olaraq onlara hər cür meyvələrin gətirildiyi haramda əmin-amanlıqda yerləşdirmədikmi? Lakin onların çoxu bilmir. | |
| 58: Biz xaraba qalmış və yaşadıqları şeylərə şükür etməyən bir çox şəhərləri məhv etdik. Bu onların yaşayış məntəqələridir! Onlardan sonra evləri nadir hallarda istifadə olunurdu. İndi onların hamısı bizə qalıb. | |
| 59: Sənin Rəbbin məmləkətlərin əsas mərkəzlərinə ayələrimizi onlara oxuyan bir elçi göndərməyincə həlak etmədi. İnsanlara zülm etmədikcə, şəhərləri dağıtmırıq. | |
| 60: Sənə verilən hər şey əslində dünya həyatının ruzisi və zinətidir. Allahın yanında olan daha xeyirli və daha davamlıdır. Hələ də ağlını işlətməyəcəksən? | |
| 61: Elə isə, gözəl vəd verdiyimiz və mütləq ona qovuşacaq şəxs dünya həyatının ruzisini verdiyimiz, sonra da Qiyamət günündə hazır olacağı kimsə kimidirmi? | |
| 62: O gün onlara: “Mənə şərik olduqlarını iddia etdiyiniz kəslər haradadır?” – deyə səslənəcəklər. | |
| 63: Haqqında vəd edilənlər dedilər: "Ey Rəbbimiz! Bu, azdırdığımız tayfadır. Biz özümüz fəsad törətdiyimiz kimi, onları da azdırdıq. Biz onlardan uzaq olduğumuzu Sənə çatdırırıq. Həqiqətən, onlar bizə ibadət etmirdilər”. onlar dedilər. | |
| 64: Onlara dedi: “Şəriklərinizi çağırın”. deyildi. Zəng də etdilər. Lakin cavab almayıb, əzab-əziyyətlə üzləşiblər. Kaş ki, vaxtında düzgün yolu seçəydilər. | |
| 65: O gün Allah onlara: "Göndərilmiş elçilərə nə cavab verdiniz?" | |
| 66: İstirahət günü üzr istəmək üçün bütün yollar onların üzünə bağlıdır. Artıq onlardan soruşulmayacaq. | |
| 67: Amma tövbə edən, iman gətirən və saleh əməllər edən kəs nicat tapanlardan olmağı ümid edə bilər. | |
| 68: Rəbbin istədiyini yaradır və onlar üçün xeyirli olanı seçir. Seçim onların deyil. Allah onların şərik qoşduqlarından ucadır və ucadır. | |
| 69: Rəbbin onların ürəklərində gizlətdiklərini də, aşkar etdiklərini də bilir. | |
| 70: O, Allahdır, Ondan başqa tanrı yoxdur. Hər işin əvvəlində də, sonunda da bütün təriflər ona düşür. Qərar isə Ona məxsusdur. Siz Onun hüzuruna qaytarılacaqsınız. | |
| 71: Baxın! Əgər Allah gecəni sizin üçün Qiyamət gününə qədər davam etdirsəydi, Allahdan başqa kim sizə işıq verə bilər? Hələ də həqiqəti dinləməyəcəksiniz? | |
| 72: Baxın! Əgər Allah gündüzü sizin üçün Qiyamət gününə qədər fasiləsiz olaraq davam etdirsəydi, Allahdan başqa kim dincəldiyiniz gecəni sizə gətirə bilər? Siz hələ də həqiqəti görməyəcəksiniz? | |
| 73: Gecə ilə gündüzün olması Onun mərhəmətindəndir; O, sizin istirahət etməyiniz və Öz lütfündən ruzi əldə etməyiniz üçün gecəni və gündüzü nizamladı. Ümid edirəm minnətdar olarsınız. | |
| 74: O gün onlara: “Mənə şərik olduqlarını iddia etdiyiniz kəslər haradadır?” – deyəcək. soruşacaq. | |
| 75: Biz hər ümmətdən bir şahid gətirdik. Sonra: “Bürhanlarınızı gətirin”. deyirik. Beləliklə, həqiqətin Allaha məxsus olduğunu başa düşürlər. Onların uydurduğu şeylər onlardan ayrılıb yox olacaq. | |
| 76: Karun Musanın xalqından idi. Xalqına qarşı zorakılıq etdi. Biz ona elə xəzinələr verdik ki, güclü dəstənin açarlarını daşımaq çətin idi. Qövmü ona dedi: "Qorunma! Allah xarab olanları sevməz". dedi. | |
| 77: "Allahın sənə verdiyi ilə axirət yurdunu əldə etməyə çalış. Dünyadakı payını da unutma. Allahın sənə yaxşılıq etdiyi kimi insanlara da yaxşılıq et. Yer üzündə fitnə-fəsad törətmə. Allah edir. fəsad törədənlər kimi deyil”. | |
| 78: Karun: “Bu sərvəti öz biliyim sayəsində əldə etdim”. dedi. Məgər bilmirmi ki, Allah daha əvvəl özündən güclü, ondan daha çox tərəfdarı və elmi olan nəsilləri məhv etmişdir? Cinayətkarlardan cinayətləri barədə soruşulmur. | |
| 79: Karun öz zinəti ilə xalqının qarşısına çıxdı. Dünya həyatına meyilli olanlar deyirlər: "Kaş ki, Qarun bizdə olaydı! O, həqiqətən çox şanslı bir insandır". ah çəkdilər. | |
| 80: Elm verilmiş kəslər deyirlər: "Vay halınıza! İman gətirib yaxşı işlər görənlər üçün Allahın mükafatı daha xeyirlidir. Ona səbir edənlərdən başqa heç kəs nail ola bilməz". onlar dedilər. | |
| 81: Sonra onu və vətənini məhv etdik. Allaha qarşı ona kömək edəcək bir köməkçisi yox idi. Onların heç birinə kömək edilmədi. | |
| 82: Dünən onun yerində olmaq istəyənlər; bu gün "Beləliklə, qullarından istədiyinin ruzisini genişləndirən və ölçən Allahdır. Əgər Allah bizə lütf etməsəydi, bizi torpağa basdırardı. Bu o deməkdir ki, kafirlər nicat tapa bilməzlər." onlar dedilər. | |
| 83: Budur axirət evi! Biz onu yer üzündə təkəbbür göstərməyən və fitnə-fəsad törətməyənlər üçün saxladıq. Gələcək təqvalılarındır. | |
| 84: Kim bir xeyirlə gəlsə; Onun üçün ondan daha yaxşısı var. Kim pisliklə gəlsə; Etdiyi pisliyə görə cəzasını alır. | |
| 85: Quranı sənə vacib edən, şübhəsiz ki, səni haqq yerinə qaytaracaqdır. De: “Rəbbim kimin doğru yolda olduğunu, kimin azdığını bilir”. | |
| 86: Kitabın sizə çatdırılacağını gözləmirdiniz. O, ancaq sənin Rəbbindən bir mərhəmət olaraq verilmişdir. Odur ki, kafirlərə yardım etmə. | |
| 87: Sənə nazil edilənlər Allahın ayələridir. Sizi bundan saxlamalarına imkan verməyin. Siz insanları Rəbbinizə dəvət edirsiniz. Müşriklərdən olma. | |
| 88: Allahla yanaşı başqa bir tanrıdan diləməyin. Ondan başqa tanrı yoxdur. Onun üzündən başqa hər şey xarabdır. Hökm Onundur. Siz Onun hüzuruna qaytarılacaqsınız. | |