| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| يؤخر | YÙḢR | yu'eḣḣaru | təxirə salınmayıb | is delayed, | ||
| ا خ ر|ÆḢR | يؤخر | YÙḢR | yu'eḣḣira | təxirə salmır | will (be) delayed | 63:11 | 
| ا خ ر|ÆḢR | يؤخر | YÙḢR | yu'eḣḣaru | təxirə salınmayıb | is delayed, | 71:4 |