| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| لقادرون | LGÆD̃RWN | leḳādirūne | bacarırıq | (are) surely Able | ||
| ق د ر|GD̃R | لقادرون | LGÆD̃RWN | leḳādirūne | bacarırıq | surely (are) Able. | 23:18 | 
| ق د ر|GD̃R | لقادرون | LGÆD̃RWN | leḳādirūne | Təbii ki, bacarırıq | surely able. | 23:95 | 
| ق د ر|GD̃R | لقادرون | LGÆD̃RWN | leḳādirūne | kifayət qədər gücümüz var | (are) surely Able | 70:40 |