| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتخذتم | ǼTḢZ̃TM | etteḣaƶtum | almısan? | """Have you taken" | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أتخذتم | ǼTḢZ̃TM | etteḣaƶtum | almısan? | """Have you taken" | 2:80 |
| أفاتخذتم | ǼFÆTḢZ̃TM | efātteḣaƶtum | almısan? | """Have you then taken" | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أفاتخذتم | ǼFÆTḢZ̃TM | efātteḣaƶtum | almısan? | """Have you then taken" | 13:16 |