| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| فالصالحات | FÆLṦÆLḪÆT | feSSāliHātu | yaxşı qadınlar | So the righteous women | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | فالصالحات | FÆLṦÆLḪÆT | feSSāliHātu | yaxşı qadınlar | So the righteous women | 4:34 | 
| للطيبات | LLŦYBÆT | liTTayyibāti | yaxşı qadınlara | (are) for good women. | ||
| ط ي ب|ŦYB | للطيبات | LLŦYBÆT | liTTayyibāti | yaxşı qadınlara | (are) for good women. | 24:26 | 
| والطيبات | WÆLŦYBÆT | ve TTayyibātu | yaxşı qadınlar | And good women | ||
| ط ي ب|ŦYB | والطيبات | WÆLŦYBÆT | ve TTayyibāti | və gözəl | and the pure things | 7:32 | 
| ط ي ب|ŦYB | والطيبات | WÆLŦYBÆT | ve TTayyibātu | yaxşı qadınlar | And good women | 24:26 |