| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أفغير | ǼFĞYR | efeğayra | başqa kimsə? | """Is (it) other than" | ||
| غ ي ر|ĞYR | أفغير | ǼFĞYR | efeğayra | başqa kimsə? | So is (it) other than | 3:83 | 
| غ ي ر|ĞYR | أفغير | ǼFĞYR | efeğayra | başqa? | """Then is (it) other than" | 6:114 | 
| غ ي ر|ĞYR | أفغير | ǼFĞYR | efeğayra | başqasından? | Then is it other (than) | 16:52 | 
| غ ي ر|ĞYR | أفغير | ǼFĞYR | efeğayra | başqasına? | """Is (it) other than" | 39:64 |