| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| حملنا | ḪMLNÆ | Hamelnā | daşıyırıq | We carried | ||
| ح م ل|ḪML | حملنا | ḪMLNÆ | Hamelnā | daşıyırıq | We carried | 17:3 |
| ح م ل|ḪML | حملنا | ḪMLNÆ | Hamelnā | nə daşıyırıq | We carried | 19:58 |
| ح م ل|ḪML | حملنا | ḪMLNÆ | Hummilnā | üzərimizə qoyulmuşdu | [we] were made to carry | 20:87 |
| ح م ل|ḪML | حملنا | ḪMLNÆ | Hamelnā | daşımaqdır | We carried | 36:41 |
| ولنحمل | WLNḪML | velneHmil | və daşıyırıq | and we will carry | ||
| ح م ل|ḪML | ولنحمل | WLNḪML | velneHmil | və daşıyırıq | and we will carry | 29:12 |