| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| مكنا | MKNÆ | mekkennā | imkan verdik | We established | ||
| م ك ن|MKN | مكنا | MKNÆ | mekkennā | imkan verdik | We established | 12:21 | 
| م ك ن|MKN | مكنا | MKNÆ | mekkennā | güc verdik | We established | 12:56 | 
| م ك ن|MKN | مكنا | MKNÆ | mekkennā | güclü etdik | [We] established | 18:84 | 
| مكناهم | MKNÆHM | mekkennāhum | onlara imkan verdik | We had established them | ||
| م ك ن|MKN | مكناهم | MKNÆHM | mekkennāhum | Biz onlara imkanlar verdik | We had established them | 6:6 | 
| م ك ن|MKN | مكناهم | MKNÆHM | mekkennāhum | Onları hakimiyyətə gətirsək | We establish them | 22:41 | 
| م ك ن|MKN | مكناهم | MKNÆHM | mekkennāhum | onlara imkan verdik | We had established them | 46:26 |