| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بشرناك | BŞRNÆK | beşşernāke | sizə şad xəbər verdik | """We give you glad tidings" | ||
| ب ش ر|BŞR | بشرناك | BŞRNÆK | beşşernāke | sizə şad xəbər verdik | """We give you glad tidings" | 15:55 |
| نبشرك | NBŞRK | nubeşşiruke | Sizə şad xəbər veririk | [we] bring glad tidings to you | ||
| ب ش ر|BŞR | نبشرك | NBŞRK | nubeşşiruke | Sizə şad xəbər veririk | [we] bring glad tidings to you | 15:53 |
| ب ش ر|BŞR | نبشرك | NBŞRK | nubeşşiruke | Sizə şad xəbər veririk | [We] give you glad tidings | 19:7 |
| يبشرك | YBŞRK | yubeşşiruke | sizə şad xəbər | gives you glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | يبشرك | YBŞRK | yubeşşiruke | sizə şad xəbər | gives you glad tidings | 3:39 |
| ب ش ر|BŞR | يبشرك | YBŞRK | yubeşşiruki | sizə şad xəbər verir | gives you glad tidings | 3:45 |