| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| خرجوا | ḢRCWÆ | ḣaracū | çıxanlar | went out | ||
| خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCWÆ | ḣaracū | çıxanlar | went out | 2:243 |
| خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCWÆ | ḣaracū | çıxdılar | went out | 5:61 |
| خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCWÆ | ḣaracū | çıxır | came forth | 8:47 |
| خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCWÆ | ḣaracū | görüşsəydilər | they (had) gone forth | 9:47 |
| خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCWÆ | ḣaracū | görüşdülər | they depart | 47:16 |
| وعصوا | WAṦWÆ | ve ǎSavu | və qarşı çıxanlar | and disobeyed | ||
| ع ص ي|AṦY | وعصوا | WAṦWÆ | ve ǎSavu | və qarşı çıxanlar | and disobeyed | 4:42 |
| ع ص ي|AṦY | وعصوا | WAṦWÆ | ve ǎSav | və meydan oxudular | and disobeyed | 11:59 |