| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| فتحنا | FTḪNÆ | feteHnā | açdıq | We have given victory, | ||
| ف ت ح|FTḪ | فتحنا | FTḪNÆ | feteHnā | açdıq | We opened | 6:44 | 
| ف ت ح|FTḪ | فتحنا | FTḪNÆ | feteHnā | açsaq da | We opened | 15:14 | 
| ف ت ح|FTḪ | فتحنا | FTḪNÆ | feteHnā | açdıq | We opened | 23:77 | 
| ف ت ح|FTḪ | فتحنا | FTḪNÆ | feteHnā | açdıq (fəth etdik) | We have given victory, | 48:1 |