| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Amma | And those | ||
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Xalq | So those who | 3:195 | 
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | indi onlar | So those who | 7:157 | 
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Amma | But those who | 16:22 | 
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | insanlara | But those who | 22:19 | 
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Və | So those who | 22:50 | 
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Xalq | So those who | 22:56 | 
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Xalq | So those | 29:47 | 
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | then those who | 41:38 | |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | halbuki (orijinal) | But those who | 52:42 | 
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | insanlara | And those | 57:7 |