| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أسفا | ǼSFÆ | esifen | və təəssüf ki | and grieved, | ||
| ا س ف|ÆSF | أسفا | ǼSFÆ | esifen | və təəssüf ki | and grieved, | 7:150 |
| ا س ف|ÆSF | أسفا | ǼSFÆ | esefen | kədərdən | (in) grief. | 18:6 |
| ا س ف|ÆSF | أسفا | ǼSFÆ | esifen | kədərli | (and) sorrowful. | 20:86 |
| حسرتا | ḪSRTÆ | Hasratā | Təəssüf / Problem | My regret | ||
| ح س ر|ḪSR | حسرتا | ḪSRTÆ | Hasratā | Təəssüf / Problem | My regret | 39:56 |
| حسرتنا | ḪSRTNÆ | Hasratenā | Təəssüf edirik | Our regret | ||
| ح س ر|ḪSR | حسرتنا | ḪSRTNÆ | Hasratenā | Təəssüf edirik | Our regret | 6:31 |
| رحمتنا | RḪMTNÆ | raHmetinā | çünki təəssüflənirik | Our Mercy | ||
| ر ح م|RḪM | رحمتنا | RḪMTNÆ | raHmetinā | mərhəmətimiz - | Our Mercy, | 19:50 |
| ر ح م|RḪM | رحمتنا | RḪMTNÆ | raHmetinā | çünki təəssüflənirik | Our Mercy | 19:53 |
| ر ح م|RḪM | رحمتنا | RḪMTNÆ | raHmetinā | mərhəmətimizdən | Our Mercy. | 21:75 |
| ر ح م|RḪM | رحمتنا | RḪMTNÆ | raHmetinā | mərhəmətimizə | Our Mercy. | 21:86 |
| نادمين | NÆD̃MYN | nādimīne | təəssüf | "regretful.""" | ||
| ن د م|ND̃M | نادمين | NÆD̃MYN | nādimīne | təəssüf | regretful. | 5:52 |
| ن د م|ND̃M | نادمين | NÆD̃MYN | nādimīne | təəssüf | "regretful.""" | 23:40 |
| ن د م|ND̃M | نادمين | NÆD̃MYN | nādimīne | təəssüf | regretful. | 26:157 |
| ن د م|ND̃M | نادمين | NÆD̃MYN | nādimīne | təəssüf | regretful. | 49:6 |
| هيهات | HYHÆT | heyhāte | Təəssüf (nə qədər) | far-(fetched) | ||
| | | هيهات | HYHÆT | heyhāte | Təəssüf (nə qədər) | Far-(fetched), | 23:36 |
| | | هيهات | HYHÆT | heyhāte | Təəssüf (nə qədər) | far-(fetched) | 23:36 |