| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| تصف | TṦF | teSifu | onun təsvirindən | assert | ||
| و ص ف|WṦF | تصف | TṦF | teSifu | onun təsvirindən | assert | 16:116 | 
| تصفون | TṦFWN | teSifūne | bəyəndiyinizdən | "you attribute.""" | ||
| و ص ف|WṦF | تصفون | TṦFWN | teSifūne | Nə deyirsən | "you describe.""" | 12:18 | 
| و ص ف|WṦF | تصفون | TṦFWN | teSifūne | nə dedin | "you describe.""" | 12:77 | 
| و ص ف|WṦF | تصفون | TṦFWN | teSifūne | bəyəndiyinizdən | you ascribe. | 21:18 | 
| و ص ف|WṦF | تصفون | TṦFWN | teSifūne | nə təsvir edirsən | "you attribute.""" | 21:112 | 
| وتصف | WTṦF | ve teSifu | və uydururlar | and assert | ||
| و ص ف|WṦF | وتصف | WTṦF | ve teSifu | və uydururlar | and assert | 16:62 | 
| وصفهم | WṦFHM | veSfehum | Bu xarakteristikalar | (for) their attribution. | ||
| و ص ف|WṦF | وصفهم | WṦFHM | veSfehum | Bu xarakteristikalar | (for) their attribution. | 6:139 | 
| يصفون | YṦFWN | yeSifūne | geydikləri sifətlərdən | they ascribe. | ||
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | onların təsvirlərindən | they attribute. | 6:100 | 
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | nə təsvir edirlər | they attribute. | 21:22 | 
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | onların tərifləri- | they attribute! | 23:91 | 
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | Onlar (siz) necə uyğunlaşacaqlar? | they attribute. | 23:96 | 
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | geydikləri sifətlərdən | they attribute, | 37:159 | 
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | onların təsvirlərindən | they attribute. | 37:180 | 
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | onların təsviri- | they ascribe. | 43:82 |