| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| خالق | ḢÆLG | ḣāliḳu | (O) yaradandır | (is the) Creator | ||
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳu | (O) yaradandır | (the) Creator | 6:102 |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳu | yaradan | (is) the Creator | 13:16 |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳun | yaradacam | (will) create | 15:28 |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳin | yaradıcı | creator | 35:3 |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳun | yaradacam | going to create | 38:71 |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳu | yaradandır | (is the) Creator | 39:62 |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢÆLG | ḣāliḳu | yaradan | (the) Creator | 40:62 |