| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| المقتسمين | ÆLMGTSMYN | l-muḳtesimīne | hissələrə bölənlərə | those who divided. | ||
| ق س م|GSM | المقتسمين | ÆLMGTSMYN | l-muḳtesimīne | hissələrə bölənlərə | those who divided. | 15:90 | 
| ماتوا | MÆTWÆ | mātū | ölənlər | died | ||
| م و ت|MWT | ماتوا | MÆTWÆ | mātū | ölməzdilər | they (would have) died | 3:156 | 
| م و ت|MWT | ماتوا | MÆTWÆ | mātū | ölənlər | died, | 22:58 | 
| م و ت|MWT | ماتوا | MÆTWÆ | mātū | ölənlər | died | 47:34 | 
| وماتوا | WMÆTWÆ | ve mātū | və ölənlər | and died | ||
| م و ت|MWT | وماتوا | WMÆTWÆ | ve mātū | ölür | and die[d] | 2:161 | 
| م و ت|MWT | وماتوا | WMÆTWÆ | ve mātū | və ölənlər | and died | 3:91 | 
| م و ت|MWT | وماتوا | WMÆTWÆ | ve mātū | və öldülər | and died | 9:84 | 
| م و ت|MWT | وماتوا | WMÆTWÆ | ve mātū | və ölürlər | And they die | 9:125 |