| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أحياء | ǼḪYÆÙ | eHyā'un | onlar diridirlər | (they are) alive | ||
| ح ي ي|ḪYY | أحياء | ǼḪYÆÙ | eHyā'un | onlar diridirlər | (they are) alive | 2:154 |
| ح ي ي|ḪYY | أحياء | ǼḪYÆÙ | eHyā'un | (onlar) sağdırlar | They are alive, | 3:169 |
| ح ي ي|ḪYY | أحياء | ǼḪYÆÙ | eHyā'in | diri | not alive. | 16:21 |
| الحي | ÆLḪY | l-Hayyu | diridir | "(is) the Ever-Living;" | ||
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ÆLḪY | l-Hayyu | həmişə canlıdır | the Ever-Living, | 2:255 |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ÆLḪY | l-Hayyu | həmişə canlıdır | the Ever-Living | 3:2 |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ÆLḪY | l-Hayye | diri | the living | 3:27 |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ÆLḪY | l-Hayyi | diri- | the living, | 3:27 |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ÆLḪY | l-Hayye | diri | the living | 6:95 |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ÆLḪY | l-Hayyi | diri- | the living. | 6:95 |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ÆLḪY | l-Hayye | diri | the living | 10:31 |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ÆLḪY | l-Hayyi | diri- | the living? | 10:31 |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ÆLḪY | l-Hayyi | yaşayana | the Ever-Living, | 25:58 |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ÆLḪY | l-Hayye | diri | the living | 30:19 |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ÆLḪY | l-Hayyi | diri- | the living, | 30:19 |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ÆLḪY | l-Hayyu | diridir | "(is) the Ever-Living;" | 40:65 |