| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| جاءت | CÆÙT | cā'et | gəlsəydi | it comes | ||
| ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | gəlsəydi | it comes | 6:109 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | onlar gətirdilər | came | 7:43 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | gətirdi | had come | 7:53 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | onlar gəlib | came | 11:69 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | gələndə | came | 11:77 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | gələndə | she came, | 27:42 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | onlar gəlib | came | 29:31 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | gəldi | came | 29:33 |
| رحمناهم | RḪMNÆHM | raHimnāhum | əgər onlara yazığım gəlsəydi | We had mercy on them | ||
| ر ح م|RḪM | رحمناهم | RḪMNÆHM | raHimnāhum | əgər onlara yazığım gəlsəydi | We had mercy on them | 23:75 |
| فأصابتكم | FǼṦÆBTKM | feeSābetkum | və sənin başına gəlsəydi | then befalls you | ||
| ص و ب|ṦWB | فأصابتكم | FǼṦÆBTKM | feeSābetkum | və sənin başına gəlsəydi | then befalls you | 5:106 |