| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أحل | ǼḪL | eHalle | Halal etdi | has (been) made lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | uHille | halal edildi | Permitted | 2:187 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | uHille | halal edilmişdir | (is) made lawful | 5:4 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | uHille | halal edildi | """Are made lawful" | 5:4 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | uHille | halal edildi | are made lawful | 5:5 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | eHalle | Halal etdi | has (been) made lawful | 5:87 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | uHille | halal edildi | Is made lawful | 5:96 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ǼḪL | eHalle | halal etdi | has made lawful | 66:1 | 
| أحلت | ǼḪLT | uHillet | halal etdi | which had been lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | أحلت | ǼḪLT | uHillet | halal etdi | which had been lawful | 4:160 | 
| ح ل ل|ḪLL | أحلت | ǼḪLT | uHillet | halal edildi | Are made lawful | 5:1 | 
| أحللنا | ǼḪLLNÆ | eHlelnā | halal etdik | [We] have made lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | أحللنا | ǼḪLLNÆ | eHlelnā | halal etdik | [We] have made lawful | 33:50 |