| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| الزاهدين | ÆLZÆHD̃YN | z-zāhidīne | istəksiz | those keen to give up. | ||
| ز ه د|ZHD̃ | الزاهدين | ÆLZÆHD̃YN | z-zāhidīne | istəksiz | those keen to give up. | 12:20 | 
| كرها | KRHÆ | kerhen | istəksiz | "unwillingly;" | ||
| ك ر ه|KRH | كرها | KRHÆ | kerhen | çətin ki | (by) force. | 4:19 | 
| ك ر ه|KRH | كرها | KRHÆ | kerhen | istəksiz | "unwillingly;" | 9:53 | 
| ك ر ه|KRH | كرها | KRHÆ | kerhen | istəmədən | "unwillingly.""" | 41:11 | 
| ك ر ه|KRH | كرها | KRHÆ | kurhen | zəhmətlə | (with) hardship | 46:15 | 
| ك ر ه|KRH | كرها | KRHÆ | kurhen | zəhmətlə | (with) hardship. | 46:15 | 
| ينقصوكم | YNGṦWKM | yenḳuSūkum | bu sizi istəksiz qoymur | they have failed you | ||
| ن ق ص|NGṦ | ينقصوكم | YNGṦWKM | yenḳuSūkum | bu sizi istəksiz qoymur | they have failed you | 9:4 |