| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اعتدوا | ÆATD̃WÆ | ǎ'tedev | pozanlar | transgressed | ||
| ع د و|AD̃W | اعتدوا | ÆATD̃WÆ | ǎ'tedev | pozanlar | transgressed | 2:65 |
| المعتدين | ÆLMATD̃YN | l-muǎ'tedīne | pozanlar | the transgressors. | ||
| ع د و|AD̃W | المعتدين | ÆLMATD̃YN | l-muǎ'tedīne | ifrata varanlar | the transgressors. | 2:190 |
| ع د و|AD̃W | المعتدين | ÆLMATD̃YN | l-muǎ'tedīne | sərhədi keçənlər | the transgressors. | 5:87 |
| ع د و|AD̃W | المعتدين | ÆLMATD̃YN | l-muǎ'tedīne | pozanlar | the transgressors. | 7:55 |
| ع د و|AD̃W | المعتدين | ÆLMATD̃YN | l-muǎ'tedīne | ifrata varanlar | (of) the transgressors. | 10:74 |
| المفسد | ÆLMFSD̃ | l-mufside | pozan | the corrupter | ||
| ف س د|FSD̃ | المفسد | ÆLMFSD̃ | l-mufside | pozan | the corrupter | 2:220 |
| نكثوا | NKS̃WÆ | nekeṧū | pozan | who broke | ||
| ن ك ث|NKS̃ | نكثوا | NKS̃WÆ | nekeṧū | qırsalar | they break | 9:12 |
| ن ك ث|NKS̃ | نكثوا | NKS̃WÆ | nekeṧū | pozan | who broke | 9:13 |
| ينقضون | YNGŽWN | yenḳuDūne | pozan(lar) | break | ||
| ن ق ض|NGŽ | ينقضون | YNGŽWN | yenḳuDūne | xarab edirlər | break | 2:27 |
| ن ق ض|NGŽ | ينقضون | YNGŽWN | yenḳuDūne | xarab edirlər | they break | 8:56 |
| ن ق ض|NGŽ | ينقضون | YNGŽWN | yenḳuDūne | qırmırlar | they break | 13:20 |
| ن ق ض|NGŽ | ينقضون | YNGŽWN | yenḳuDūne | pozan(lar) | break | 13:25 |