| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| ميثاق | MYS̃ÆG | mīṧāḳun | razılaşma var | (is) a treaty | ||
| و ث ق|WS̃G | ميثاق | MYS̃ÆG | mīṧāḳa | bir söz | (the) covenant | 2:83 | 
| و ث ق|WS̃G | ميثاق | MYS̃ÆG | mīṧāḳa | filankəs deyin | covenant | 3:81 | 
| و ث ق|WS̃G | ميثاق | MYS̃ÆG | mīṧāḳa | söz | a Covenant | 3:187 | 
| و ث ق|WS̃G | ميثاق | MYS̃ÆG | mīṧāḳun | razılaşma var | (is) a treaty | 4:90 | 
| و ث ق|WS̃G | ميثاق | MYS̃ÆG | mīṧāḳun | razılaşma var | (is) a treaty, | 4:92 | 
| و ث ق|WS̃G | ميثاق | MYS̃ÆG | mīṧāḳa | söz | a Covenant | 5:12 | 
| و ث ق|WS̃G | ميثاق | MYS̃ÆG | mīṧāḳa | söz | a Covenant | 5:70 | 
| و ث ق|WS̃G | ميثاق | MYS̃ÆG | mīṧāḳu | and (söz) | Covenant | 7:169 | 
| و ث ق|WS̃G | ميثاق | MYS̃ÆG | mīṧāḳun | razılaşma var | (is) a treaty. | 8:72 |