| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| الغي | ÆLĞY | l-ğayyi | rut | (of) [the] error, | ||
| غ و ي|ĞWY | الغي | ÆLĞY | l-ğayyi | pozğunluqdan | the wrong. | 2:256 | 
| غ و ي|ĞWY | الغي | ÆLĞY | l-ğayyi | rut | (of) [the] error, | 7:146 | 
| غ و ي|ĞWY | الغي | ÆLĞY | l-ğayyi | sənin buynuzluğun | the error, | 7:202 | 
| طغيانا | ŦĞYÆNÆ | Tuğyānen | rut | (by) transgression | ||
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانا | ŦĞYÆNÆ | Tuğyānen | sənin buynuzluğun | (in) rebellion | 5:64 | 
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانا | ŦĞYÆNÆ | Tuğyānen | rut | (in) rebellion | 5:68 | 
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانا | ŦĞYÆNÆ | Tuğyānen | onların buynuzluğundan | (in) transgression | 17:60 | 
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانا | ŦĞYÆNÆ | Tuğyānen | rut | (by) transgression | 18:80 | 
| عتو | ATW | ǔtuvvin | rut | pride | ||
| ع ت و|ATW | عتو | ATW | ǔtuvvin | rut | pride | 67:21 | 
| هاروت | HÆRWT | hārūte | harut | Harut | ||
| | | هاروت | HÆRWT | hārūte | harut | Harut | 2:102 | 
| وماروت | WMÆRWT | ve mārūte | və Marut (adlı) | and Marut. | ||
| | | وماروت | WMÆRWT | ve mārūte | və Marut (adlı) | and Marut. | 2:102 |