| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| وضربنا | WŽRBNÆ | ve Derabnā | və dedik | and We put forth | ||
| ض ر ب|ŽRB | وضربنا | WŽRBNÆ | ve Derabnā | və dedik | and We put forth | 14:45 | 
| وقلنا | WGLNÆ | ve ḳulnā | və dedik | and We said | ||
| ق و ل|GWL | وقلنا | WGLNÆ | ve ḳulnā | və dedik | And We said, | 2:35 | 
| ق و ل|GWL | وقلنا | WGLNÆ | ve ḳulnā | və dedik | And We said, | 2:36 | 
| ق و ل|GWL | وقلنا | WGLNÆ | ve ḳulnā | və dedik | and We said | 4:154 | 
| ق و ل|GWL | وقلنا | WGLNÆ | ve ḳulnā | və dedik | And We said | 4:154 | 
| ق و ل|GWL | وقلنا | WGLNÆ | ve ḳulnā | və dedik | And We said | 17:104 | 
| ق و ل|GWL | وقلنا | WGLNÆ | ve ḳulnā | və dedik | and we said, | 67:9 | 
| وقولهم | WGWLHM | ve ḳavlihim | və dediklərinə görə | and their saying, | ||
| ق و ل|GWL | وقولهم | WGWLHM | ve ḳavlihim | və dediklərinə görə | and their saying, | 4:155 | 
| ق و ل|GWL | وقولهم | WGWLHM | ve ḳavlihim | və sözlərinizdən | and their saying | 4:156 | 
| ق و ل|GWL | وقولهم | WGWLHM | ve ḳavlihim | və (çünki) deyirlər | And for their saying, | 4:157 |