| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| والدار | WÆLD̃ÆR | ve ddāru | və vətən | And the home | ||
| د و ر|D̃WR | والدار | WÆLD̃ÆR | ve ddāru | və vətən | And the home | 7:169 |
| د و ر|D̃WR | والدار | WÆLD̃ÆR | ve ddāra | və vətəniniz | and the Home | 33:29 |
| وديارهم | WD̃YÆRHM | ve diyārahum | və vətənləri | and their houses, | ||
| د و ر|D̃WR | وديارهم | WD̃YÆRHM | ve diyārahum | və vətənləri | and their houses, | 33:27 |
| ولدار | WLD̃ÆR | veledāru | və vətən | And surely the home | ||
| د و ر|D̃WR | ولدار | WLD̃ÆR | veledāru | və vətən | And surely the home | 12:109 |
| د و ر|D̃WR | ولدار | WLD̃ÆR | veledāru | və vətəni | and the home | 16:30 |
| وللدار | WLLD̃ÆR | veleddāru | və vətən | but the home | ||
| د و ر|D̃WR | وللدار | WLLD̃ÆR | veleddāru | və vətən | but the home | 6:32 |