| Elmalılı (sadeleştirilmiş) Meali |
|
| 1: Andolsun şafağa. | |
| 2: on geceye, | |
| 3: çifte ve teke, | |
| 4: ve geçeceği sırada geceye. | |
| 5: Nasıl, bunlarda bir akıl sahibi için bir yemin (edilir şey) var değil mi? | |
| 6: Görmedin mi Rabbin ne yaptı Ad kavmine? | |
| 7: Sütunların sahibi İrem'e | |
| 8: ki, o ülkeler içinde bir benzeri yaratılmamıştı. | |
| 9: Ve vadilerde kayaları kesen (yontan) Semud kavmine? | |
| 10: O kazıkların sahibi Firavun'a? | |
| 11: Onlar ki o memleketlerde azıtmışlardı. | |
| 12: Oralarda bozgunculuğu çoğaltmışlardı. | |
| 13: Onun için de Rabbin üzerlerine bir azap kamçısı yağdırdı. | |
| 14: Şüphesiz ki Rabbin öyle mirsad ile gözetlemektedir. | |
| 15: Ama insan, Rabbi onu her ne zaman imtihan edip de kendisine ikramda bulunur, nimetler verirse: «Rabbim bana ikram etti.» der. | |
| 16: Fakat her ne zaman da sınayıp rızkını daraltırsa: «Rabbim bana ihanet etti.» der. | |
| 17: Hayır, hayır, doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz. | |
| 18: Birbirinizi yoksulu doyurmaya teşvik etmiyorsunuz. | |
| 19: Oysa mirası dermecesine (helal haram demeden) öyle bir yiyiş yiyorsunuz ki! | |
| 20: Malı öyle bir seviş seviyorsunuz ki, yığmacasına! | |
| 21: Hayır, hayır, yer üst üste sarsıntılarla düzlendiği zaman, | |
| 22: Rabbinin emri gelip melekler saf saf dizildiği zaman, | |
| 23: cehennemde ki, getirilmiştir; o insan o gün anlar, ama bu anlamanın ne yararı var ona? | |
| 24: Der ki: «Keşke ben bu hayatım için (sağlığımda hayırlar) göndermiş olsaydım.» | |
| 25: Artık o gün O'nun ettiği azabı kimse edemez. | |
| 26: Ve O'nun vurduğu bağ gibi kimse vuramaz. | |
| 27: Ey Rabbine itaat eden huzura ermiş ruh, | |
| 28: dön Rabbine, sen O'ndan O senden hoşnut olarak! | |
| 29: Gir kullarımın içine! | |
| 30: Gir cennetime! | |