| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أبى | ǼB | ebā | israr | he refused. | ||
| ا ب ي|ÆBY | أبى | ǼB | ebā | qarşısını aldı | He refused | 2:34 |
| ا ب ي|ÆBY | أبى | ǼB | ebā | Qəbul etmədi | He refused | 15:31 |
| ا ب ي|ÆBY | أبى | ǼB | ebā | israr | he refused. | 20:116 |
| إلحافا | ÎLḪÆFÆ | ilHāfen | israrla | with importunity. | ||
| ل ح ف|LḪF | إلحافا | ÎLḪÆFÆ | ilHāfen | israrla | with importunity. | 2:273 |
| ظلت | ƵLT | Zelte | israrla | you have remained | ||
| ظ ل ل|ƵLL | ظلت | ƵLT | Zelte | israrla | you have remained | 20:97 |
| فأبى | FǼB | feebā | amma israr etdilər | but refused | ||
| ا ب ي|ÆBY | فأبى | FǼB | feebā | amma israr etdilər | but refused | 17:89 |
| ا ب ي|ÆBY | فأبى | FǼB | feebā | amma etmirlər | But refused | 17:99 |
| ا ب ي|ÆBY | فأبى | FǼB | feebā | amma müqavimət göstərir | but refuse | 25:50 |
| وأصروا | WǼṦRWÆ | ve eSarrū | və israr etdilər | and persisted | ||
| ص ر ر|ṦRR | وأصروا | WǼṦRWÆ | ve eSarrū | və israr etdilər | and persisted | 71:7 |
| يصروا | YṦRWÆ | yuSirrū | və israr etmirlər | they persist | ||
| ص ر ر|ṦRR | يصروا | YṦRWÆ | yuSirrū | və israr etmirlər | they persist | 3:135 |
| يصرون | YṦRWN | yuSirrūne | israr et | persisting | ||
| ص ر ر|ṦRR | يصرون | YṦRWN | yuSirrūne | israr et | persisting | 56:46 |