| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أرضيتم | ǼRŽYTM | eraDītum | Razılaşdınız? | Are you pleased | ||
| ر ض و|RŽW | أرضيتم | ǼRŽYTM | eraDītum | Razılaşdınız? | Are you pleased | 9:38 | 
| رضيتم | RŽYTM | raDītum | razılaşdın | were satisfied | ||
| ر ض و|RŽW | رضيتم | RŽYTM | raDītum | razılaşdın | were satisfied | 9:83 | 
| عاهدتم | AÆHD̃TM | ǎāhedtum | nə ilə razılaşdın | you made a covenant | ||
| ع ه د|AHD̃ | عاهدتم | AÆHD̃TM | ǎāhedtum | ilə müqavilə bağladınız | you made a covenant | 9:1 | 
| ع ه د|AHD̃ | عاهدتم | AÆHD̃TM | ǎāhedtum | ilə müqavilə bağladınız | you have a covenant | 9:4 | 
| ع ه د|AHD̃ | عاهدتم | AÆHD̃TM | ǎāhedtum | nə ilə razılaşdın | you made a covenant | 9:7 | 
| ع ه د|AHD̃ | عاهدتم | AÆHD̃TM | ǎāhedtum | ilə müqavilə bağladınız | you have taken a covenant, | 16:91 |