| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تسر | TSR | tesurru | sevinc bəxş edir | pleasing | ||
| س ر ر|SRR | تسر | TSR | tesurru | sevinc bəxş edir | pleasing | 2:69 |
| فرحوا | FRḪWÆ | feriHū | sevincə qərq oldular | they rejoiced | ||
| ف ر ح|FRḪ | فرحوا | FRḪWÆ | feriHū | sevincə qərq oldular | they rejoiced | 6:44 |
| ف ر ح|FRḪ | فرحوا | FRḪWÆ | feriHū | sevinmək | they rejoice | 30:36 |
| ف ر ح|FRḪ | فرحوا | FRḪWÆ | feriHū | xoşbəxt idilər | they rejoiced | 40:83 |
| قرة | GRT | ḳurrate | sevinc | comfort | ||
| ق ر ر|GRR | قرة | GRT | ḳurrate | sevinc | comfort | 25:74 |
| ق ر ر|GRR | قرة | GRT | ḳurrati | maarifləndirici | (the) comfort | 32:17 |
| والسراء | WÆLSRÆÙ | ve sserrā'u | və sevinc | "and the ease.""" | ||
| س ر ر|SRR | والسراء | WÆLSRÆÙ | ve sserrā'u | və sevinc | "and the ease.""" | 7:95 |
| يستبشرون | YSTBŞRWN | yestebşirūne | sevinclə | rejoicing. | ||
| ب ش ر|BŞR | يستبشرون | YSTBŞRWN | yestebşirūne | yaxşı xəbər gətirirlər (sevinirlər) | They receive good tidings | 3:171 |
| ب ش ر|BŞR | يستبشرون | YSTBŞRWN | yestebşirūne | sevinmək | rejoice. | 9:124 |
| ب ش ر|BŞR | يستبشرون | YSTBŞRWN | yestebşirūne | sevinclə | rejoicing. | 15:67 |
| ب ش ر|BŞR | يستبشرون | YSTBŞRWN | yestebşirūne | sevinmək | rejoice. | 30:48 |
| ب ش ر|BŞR | يستبشرون | YSTBŞRWN | yestebşirūne | sevinmək | rejoice. | 39:45 |