| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| استيأس | ÆSTYǼS | steyese | ümidlərini kəsdilər | gave up hope | ||
| ي ا س|YÆS | استيأس | ÆSTYǼS | steyese | ümidlərini kəsdilər | gave up hope | 12:110 |
| ترجو | TRCW | tercū | ümidlər | expecting | ||
| ر ج و|RCW | ترجو | TRCW | tercū | ümidlər | expecting | 28:86 |
| مبلسون | MBLSWN | mublisūne | Bütün ümidlərini itirdilər | (were) dumbfounded. | ||
| ب ل س|BLS | مبلسون | MBLSWN | mublisūne | Bütün ümidlərini itirdilər | (were) dumbfounded. | 6:44 |
| ب ل س|BLS | مبلسون | MBLSWN | mublisūne | Onlar çaşqın və ümidsiz qalırlar | (will be in) despair. | 23:77 |
| ب ل س|BLS | مبلسون | MBLSWN | mublisūne | ümidsizdirlər | (will) despair. | 43:75 |
| يئس | YÙS | yeise | ümidlərini kəsdilər | (have) despaired | ||
| ي ا س|YÆS | يئس | YÙS | yeise | ümidlərini kəsdilər | (have) despaired | 5:3 |
| ي ا س|YÆS | يئس | YÙS | yeise | ümidini kəsdi | despair | 60:13 |
| يئسوا | YÙSWÆ | yeisū | ümidlərini kəsdilər | (have) despaired | ||
| ي ا س|YÆS | يئسوا | YÙSWÆ | yeisū | ümidlərini kəsdilər | (have) despaired | 29:23 |
| ي ا س|YÆS | يئسوا | YÙSWÆ | yeisū | kim ümidini kəsdi | they despair | 60:13 |
| يرجو | YRCW | yercū | ümidlər | hopes | ||
| ر ج و|RCW | يرجو | YRCW | yercū | arzular | hoping | 18:110 |
| ر ج و|RCW | يرجو | YRCW | yercū | ümidlər | hopes | 29:5 |
| ر ج و|RCW | يرجو | YRCW | yercū | qovuşacağına inanmaq | hope | 33:21 |
| ر ج و|RCW | يرجو | YRCW | yercū | istəyənlər | hopeful | 60:6 |