| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| استيأس | ÆSTYǼS | steyese | ümidlərini kəsdilər | gave up hope | ||
| ي ا س|YÆS | استيأس | ÆSTYǼS | steyese | ümidlərini kəsdilər | gave up hope | 12:110 | 
| استيأسوا | ÆSTYǼSWÆ | steyesū | ümidini kəs | they despaired | ||
| ي ا س|YÆS | استيأسوا | ÆSTYǼSWÆ | steyesū | ümidini kəs | they despaired | 12:80 | 
| تيأسوا | TYǼSWÆ | teyesū | ümidini kəsmə | despair | ||
| ي ا س|YÆS | تيأسوا | TYǼSWÆ | teyesū | ümidini kəsmə | despair | 12:87 | 
| فيئوس | FYÙWS | feyeūsun | dərhal əsəbiləşir | then he gives up hope | ||
| ي ا س|YÆS | فيئوس | FYÙWS | feyeūsun | dərhal əsəbiləşir | then he gives up hope | 41:49 | 
| ليئوس | LYÙWS | leyeūsun | ümidsiz | (is) despairing | ||
| ي ا س|YÆS | ليئوس | LYÙWS | leyeūsun | ümidsiz | (is) despairing | 11:9 | 
| يئس | YÙS | yeise | ümidini kəsdi | (have) despaired | ||
| ي ا س|YÆS | يئس | YÙS | yeise | ümidlərini kəsdilər | (have) despaired | 5:3 | 
| ي ا س|YÆS | يئس | YÙS | yeise | ümidini kəsdi | despair | 60:13 | 
| يئسن | YÙSN | yeisne | kəsilənlər | have despaired | ||
| ي ا س|YÆS | يئسن | YÙSN | yeisne | kəsilənlər | have despaired | 65:4 | 
| يئسوا | YÙSWÆ | yeisū | kim ümidini kəsdi | (have) despaired | ||
| ي ا س|YÆS | يئسوا | YÙSWÆ | yeisū | ümidlərini kəsdilər | (have) despaired | 29:23 | 
| ي ا س|YÆS | يئسوا | YÙSWÆ | yeisū | kim ümidini kəsdi | they despair | 60:13 | 
| يئوسا | YÙWSÆ | yeūsen | ümidsizliyə düşür | (in) despair. | ||
| ي ا س|YÆS | يئوسا | YÙWSÆ | yeūsen | ümidsizliyə düşür | (in) despair. | 17:83 | 
| ييأس | YYǼS | yeyesu | Hələ başa düşmürlər? | despairs | ||
| ي ا س|YÆS | ييأس | YYǼS | yeyesu | ümidini kəsmir | despairs | 12:87 | 
| ي ا س|YÆS | ييأس | YYǼS | yeyesi | Hələ başa düşmürlər? | know | 13:31 |