| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أمرت | ǼMRT | umirtu | Mənə əmr olundu | I have been commanded. | ||
| ا م ر|ÆMR | أمرت | ǼMRT | umirtu | əmr edildi | [I] am commanded | 6:14 |
| ا م ر|ÆMR | أمرت | ǼMRT | umirtu | Mənə əmr olundu | I have been commanded. | 6:163 |
| ا م ر|ÆMR | أمرت | ǼMRT | umirte | sizə əmr olunur | you are commanded | 11:112 |
| ا م ر|ÆMR | أمرت | ǼMRT | umirtu | Mənə sifariş verildi | I have been commanded | 13:36 |
| ا م ر|ÆMR | أمرت | ǼMRT | umirtu | Mənə əmr olunur | I am commanded | 27:91 |
| ا م ر|ÆMR | أمرت | ǼMRT | umirtu | əmr etdi | [I] am commanded | 39:11 |
| ا م ر|ÆMR | أمرت | ǼMRT | umirte | sizə əmr olunur | you are commanded | 42:15 |
| وأمرت | WǼMRT | ve umirtu | və mənə əmr olundu | And I am commanded | ||
| ا م ر|ÆMR | وأمرت | WǼMRT | ve umirtu | və mənə əmr olundu | and I have been commanded | 10:72 |
| ا م ر|ÆMR | وأمرت | WǼMRT | ve umirtu | və mənə əmr olundu | And I am commanded | 10:104 |
| ا م ر|ÆMR | وأمرت | WǼMRT | ve umirtu | və mənə əmr olundu | And I am commanded | 27:91 |
| ا م ر|ÆMR | وأمرت | WǼMRT | ve umirtu | və mənə əmr olundu | And I am commanded | 39:12 |
| ا م ر|ÆMR | وأمرت | WǼMRT | ve umirtu | və mənə əmr olundu | and I am commanded | 40:66 |
| ا م ر|ÆMR | وأمرت | WǼMRT | ve umirtu | və mənə əmr olundu | and I am commanded | 42:15 |