| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| قضى | GŽ | ḳaDā | bitirdikdə | Musa fulfilled | ||
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | tərəfindən idarə olunur | He decrees | 2:117 | 
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | istədi | He decrees | 3:47 | 
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | qoymuşdur | He decreed | 6:2 | 
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | tərəfindən idarə olunur | He decrees | 19:35 | 
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | bitirdikdə | Musa fulfilled | 28:29 | 
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | yerinə yetirildi | has fulfilled | 33:23 | 
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | mühakimə etdi | Allah has decided | 33:36 | 
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | dəqiq | ended | 33:37 | 
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | tərəfindən idarə olunur | He has decreed | 39:42 | 
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | tərəfindən idarə olunur | He decrees | 40:68 | 
| قضيتم | GŽYTM | ḳaDeytum | bitirdikdə | you complete[d] | ||
| ق ض ي|GŽY | قضيتم | GŽYTM | ḳaDeytum | bitirdikdə | you complete[d] | 2:200 | 
| ق ض ي|GŽY | قضيتم | GŽYTM | ḳaDeytumu | bitirdin | you (have) finished | 4:103 |