| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunursan | "(would become) righteous.""" | ||
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunursan | become righteous. | 2:21 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunursan | "(would become) righteous.""" | 2:63 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunursan | (become) righteous. | 2:179 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunursan | (become) righteous. | 2:183 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunursan | become righteous. | 6:153 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | ondan qaçmazsan? | "you fear (Allah)?""" | 7:65 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunursan | "fear Allah.""" | 7:171 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | Bundan çəkinmirsən? | "you fear (Him)?""" | 10:31 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorxursan | you fear? | 16:52 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | "you fear?""" | 23:23 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | "you fear?""" | 23:32 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorxmursan? | "you fear (Him)?""" | 23:87 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | you fear (Allah)? | 26:106 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | you fear (Allah)? | 26:124 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | you fear (Allah)? | 26:142 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | you fear (Allah)? | 26:161 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | you fear (Allah)? | 26:177 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | you fear? | 37:124 |
| وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah) | ||
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və çəkinin | and be righteous | 2:224 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah), | 3:120 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah) | 3:125 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah) | 3:179 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah) | 3:186 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər çəkinsəniz | and fear (Allah), | 4:128 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | çəkinsəniz | and fear (Allah) | 4:129 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah) | 47:36 |