| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اتقى | ÆTG | tteḳā | təqvadır | fears (Allah). | ||
| و ق ي|WGY | اتقى | ÆTG | tteḳā | təqvadır | fears (Allah). | 2:189 |
| و ق ي|WGY | اتقى | ÆTG | tteḳā | ehtiyatlı | fears. | 2:203 |
| و ق ي|WGY | اتقى | ÆTG | tteḳā | qorunur | fears (Allah) | 4:77 |
| و ق ي|WGY | اتقى | ÆTG | tteḳā | qorunur | fears Allah, | 7:35 |
| و ق ي|WGY | اتقى | ÆTG | tteḳā | qorunur | fears. | 53:32 |
| التقوى | ÆLTGW | t-teḳvā | təqvadır | (is) righteousness. | ||
| و ق ي|WGY | التقوى | ÆLTGW | t-teḳvā | təqvadır | (is) righteousness. | 2:197 |
| و ق ي|WGY | التقوى | ÆLTGW | t-teḳvā | təqva | (of) [the] righteousness - | 7:26 |
| و ق ي|WGY | التقوى | ÆLTGW | t-teḳvā | təqva | the righteousness | 9:108 |
| و ق ي|WGY | التقوى | ÆLTGW | t-teḳvā | sənin təqvanın | the piety | 22:37 |
| و ق ي|WGY | التقوى | ÆLTGW | t-teḳvā | təqva | (of) righteousness, | 48:26 |