| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أقل | ǼGL | eḳul | demədim? | I say | ||
| ق و ل|GWL | أقل | ǼGL | eḳul | sənə dedi | I say | 2:33 |
| ق و ل|GWL | أقل | ǼGL | eḳul | demədim? | I say | 12:96 |
| ق ل ل|GLL | أقل | ǼGL | eḳalle | az | lesser | 18:39 |
| ق و ل|GWL | أقل | ǼGL | eḳul | demədim? | I say, | 18:72 |
| ق و ل|GWL | أقل | ǼGL | eḳul | demədim? | I say | 18:75 |
| ق و ل|GWL | أقل | ǼGL | eḳul | demədim? | I tell | 68:28 |
| قلت | GLT | ḳultu | demədim | I said | ||
| ق و ل|GWL | قلت | GLT | ḳulte | Sən dedin | say | 5:116 |
| ق و ل|GWL | قلت | GLT | ḳultu | demədim | I said | 5:117 |
| ق و ل|GWL | قلت | GLT | ḳulte | deyəndə | you said, | 9:92 |
| ق و ل|GWL | قلت | GLT | ḳulte | onlara zəng etsəniz | you say, | 11:7 |
| ق و ل|GWL | قلت | GLT | ḳulte | deyirsen | say, | 18:39 |
| وأقل | WǼGL | ve eḳul | və mən demədim? | and [I] say | ||
| ق و ل|GWL | وأقل | WǼGL | ve eḳul | və mən demədim? | and [I] say | 7:22 |