| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| افتح | ÆFTḪ | fteH | açıq (işığa gəlir) | Decide | ||
| ف ت ح|FTḪ | افتح | ÆFTḪ | fteH | açıq (işığa gəlir) | Decide | 7:89 |
| النور | ÆLNWR | n-nūri | işığa | the light | ||
| ن و ر|NWR | النور | ÆLNWR | n-nūri | işığa | [the] light. | 2:257 |
| ن و ر|NWR | النور | ÆLNWR | n-nūri | parlaq - | the light | 2:257 |
| ن و ر|NWR | النور | ÆLNWR | n-nūri | işığa | the light | 5:16 |
| ن و ر|NWR | النور | ÆLNWR | n-nūra | işığa | the light | 7:157 |
| ن و ر|NWR | النور | ÆLNWR | n-nūri | işığa | the light | 14:1 |
| ن و ر|NWR | النور | ÆLNWR | n-nūri | işığa | the light. | 14:5 |
| ن و ر|NWR | النور | ÆLNWR | n-nūri | işığa | the light. | 33:43 |
| ن و ر|NWR | النور | ÆLNWR | n-nūru | parlaq | [the] light, | 35:20 |
| ن و ر|NWR | النور | ÆLNWR | n-nūri | işığa | the light. | 57:9 |
| ن و ر|NWR | النور | ÆLNWR | n-nūri | işığa | the light. | 65:11 |
| والنور | WÆLNWR | ve nnūri | və işığa | and the Light | ||
| ن و ر|NWR | والنور | WÆLNWR | ve nnūra | və onun parlaqlığı | and the light. | 6:1 |
| ن و ر|NWR | والنور | WÆLNWR | ve nnūru | və parlaq | and the light? | 13:16 |
| ن و ر|NWR | والنور | WÆLNWR | ve nnūri | və işığa | and the Light | 64:8 |