| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| استوى | ÆSTW | stevā | oturmaq | He rose | ||
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | rəhbərlik etmişdir | He turned | 2:29 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | vəzifəsini tutdu | He ascended | 7:54 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | əhatə olunub | He established | 10:3 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | vəzifəsini tutdu | He established | 13:2 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | yaradılmışdır | is established. | 20:5 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | yaradılmışdır | He established Himself | 25:59 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | vəzifəsini tutdu | established Himself | 32:4 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | rəhbərlik etmişdir | He directed (Himself) | 41:11 |
| س و ي|SWY | استوى | ÆSTW | stevā | oturmaq | He rose | 57:4 |
| المأوى | ÆLMǼW | l-me'vā | Me'vâ (oturmaq) | (of) Abode. | ||
| ا و ي|ÆWY | المأوى | ÆLMǼW | l-me'vā | dayanmağa dəyər | (of) Refuge | 32:19 |
| ا و ي|ÆWY | المأوى | ÆLMǼW | l-me'vā | Me'vâ (oturmaq) | (of) Abode. | 53:15 |
| بالقعود | BÆLGAWD̃ | bil-ḳuǔdi | oturmaq | with sitting | ||
| ق ع د|GAD̃ | بالقعود | BÆLGAWD̃ | bil-ḳuǔdi | oturmaq | with sitting | 9:83 |
| بمقعدهم | BMGAD̃HM | bimeḳ'ǎdihim | oturmaq və qalmaq | in their staying | ||
| ق ع د|GAD̃ | بمقعدهم | BMGAD̃HM | bimeḳ'ǎdihim | oturmaq və qalmaq | in their staying | 9:81 |
| تقعد | TGAD̃ | teḳ'ǔd | oturmaq | sit | ||
| ق ع د|GAD̃ | تقعد | TGAD̃ | teḳ'ǔd | oturmaq | sit | 6:68 |
| قرار | GRÆR | ḳarārin | oturmaq üçün uyğundur | of tranquility | ||
| ق ر ر|GRR | قرار | GRÆR | ḳarārin | qərar (kök) | stability. | 14:26 |
| ق ر ر|GRR | قرار | GRÆR | ḳarārin | qərar əvəzinə | a resting place | 23:13 |
| ق ر ر|GRR | قرار | GRÆR | ḳarārin | oturmaq üçün uyğundur | of tranquility | 23:50 |
| قعيد | GAYD̃ | ḳaǐydun | oturmaq | seated. | ||
| ق ع د|GAD̃ | قعيد | GAYD̃ | ḳaǐydun | oturmaq | seated. | 50:17 |
| وقعدوا | WGAD̃WÆ | veḳaǎdū | Oturmaq (döyüşdən geri) | while they sat, | ||
| ق ع د|GAD̃ | وقعدوا | WGAD̃WÆ | veḳaǎdū | Oturmaq (döyüşdən geri) | while they sat, | 3:168 |
| وقعودا | WGAWD̃Æ | ve ḳuǔden | və oturmaq | and sitting | ||
| ق ع د|GAD̃ | وقعودا | WGAWD̃Æ | ve ḳuǔden | və oturmaq | and sitting | 3:191 |
| ق ع د|GAD̃ | وقعودا | WGAWD̃Æ | ve ḳuǔden | və oturmaq | and sitting | 4:103 |