| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أناب | ǼNÆB | enābe | (bizə) tərəf yönəldi | he turned. | ||
| ن و ب|NWB | أناب | ǼNÆB | enābe | meyl edir | turns back, | 13:27 | 
| ن و ب|NWB | أناب | ǼNÆB | enābe | meyl edir | turns | 31:15 | 
| ن و ب|NWB | أناب | ǼNÆB | enābe | (bizə) tərəf yönəldi | he turned. | 38:34 | 
| أنبنا | ǼNBNÆ | enebnā | yola düşdük | we turn, | ||
| ن و ب|NWB | أنبنا | ǼNBNÆ | enebnā | yola düşdük | we turn, | 60:4 | 
| أنيب | ǼNYB | unību | baş tutdum | I turn. | ||
| ن و ب|NWB | أنيب | ǼNYB | unību | Ürəkdən müraciət edirəm | I turn. | 11:88 | 
| ن و ب|NWB | أنيب | ǼNYB | unību | baş tutdum | I turn. | 42:10 | 
| منيب | MNYB | munībun | meyl edir | and oft-returning. | ||
| ن و ب|NWB | منيب | MNYB | munībun | O, qəlbən (Allaha) üz tutan bir şəxs idi. | and oft-returning. | 11:75 | 
| ن و ب|NWB | منيب | MNYB | munībin | meyl edir | who turns (to Allah). | 34:9 | 
| ن و ب|NWB | منيب | MNYB | munībin | meyl edir | who turns. | 50:8 | 
| ن و ب|NWB | منيب | MNYB | munībin | üzü (Allaha tərəf) | returning. | 50:33 | 
| منيبا | MNYBÆ | munīben | qarşı səmimiyyətlə | turning | ||
| ن و ب|NWB | منيبا | MNYBÆ | munīben | qarşı səmimiyyətlə | turning | 39:8 | 
| منيبين | MNYBYN | munībīne | tərəfə baş çəkin | Turning | ||
| ن و ب|NWB | منيبين | MNYBYN | munībīne | tərəfə baş çəkin | Turning | 30:31 | 
| ن و ب|NWB | منيبين | MNYBYN | munībīne | tərəfə doğru gedir | turning | 30:33 | 
| وأناب | WǼNÆB | ve enābe | və qayıtdı (bizə) | and turned in repentance. | ||
| ن و ب|NWB | وأناب | WǼNÆB | ve enābe | və qayıtdı (bizə) | and turned in repentance. | 38:24 | 
| وأنابوا | WǼNÆBWÆ | ve enābū | və üz tutanlara | and turn | ||
| ن و ب|NWB | وأنابوا | WǼNÆBWÆ | ve enābū | və üz tutanlara | and turn | 39:17 | 
| وأنيبوا | WǼNYBWÆ | ve enībū | və qayıt | And turn | ||
| ن و ب|NWB | وأنيبوا | WǼNYBWÆ | ve enībū | və qayıt | And turn | 39:54 | 
| ينيب | YNYB | yunību | (ona) dönüb | turns. | ||
| ن و ب|NWB | ينيب | YNYB | yunību | (ona) dönüb | turns. | 40:13 | 
| ن و ب|NWB | ينيب | YNYB | yunību | xeyirxah | turns. | 42:13 |