| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أفنضرب | ǼFNŽRB | efeneDribu | onu tərk edək? | Then should We take away | ||
| ض ر ب|ŽRB | أفنضرب | ǼFNŽRB | efeneDribu | onu tərk edək? | Then should We take away | 43:5 |
| فامشوا | FÆMŞWÆ | femşū | gedək | so walk | ||
| م ش ي|MŞY | فامشوا | FÆMŞWÆ | femşū | gedək | so walk | 67:15 |
| فتمنوا | FTMNWÆ | fetemennevu | ümid edək | then wish | ||
| م ن ي|MNY | فتمنوا | FTMNWÆ | fetemennevu | ümid edək | then wish | 2:94 |
| م ن ي|MNY | فتمنوا | FTMNWÆ | fetemennevu | ümid | then wish | 62:6 |
| فنجعل | FNCAL | fe nec'ǎl | ataq (edək) | and [we] invoke | ||
| ج ع ل|CAL | فنجعل | FNCAL | fe nec'ǎl | ataq (edək) | and [we] invoke | 3:61 |
| فنعمل | FNAML | feneǎ'mele | edək | so (that) we do (deeds) | ||
| ع م ل|AML | فنعمل | FNAML | feneǎ'mele | edək | so (that) we do (deeds) | 7:53 |
| لنبيتنه | LNBYTNH | lenubeyyitennehu | Gecə ona basqın edək | surely, we will attack him by night, | ||
| ب ي ت|BYT | لنبيتنه | LNBYTNH | lenubeyyitennehu | Gecə ona basqın edək | surely, we will attack him by night, | 27:49 |
| نبتهل | NBTHL | nebtehil | Gəlin ürəkdən lənətlə dua edək | let us pray humbly, | ||
| ب ه ل|BHL | نبتهل | NBTHL | nebtehil | Gəlin ürəkdən lənətlə dua edək | let us pray humbly, | 3:61 |
| ندع | ND̃A | ned'ǔ | zəng edək | let us call | ||
| د ع و|D̃AW | ندع | ND̃A | ned'ǔ | zəng edək | let us call | 3:61 |
| نعمل | NAML | neǎ'mel | edək | we will do | ||
| ع م ل|AML | نعمل | NAML | neǎ'melu | etdiklərimizdən | "do.""" | 7:53 |
| ع م ل|AML | نعمل | NAML | neǎ'melu | etmirdik | doing | 16:28 |
| ع م ل|AML | نعمل | NAML | neǎ'mel | edək | we will do | 32:12 |
| ع م ل|AML | نعمل | NAML | neǎ'mel | edək | we will do | 35:37 |
| ع م ل|AML | نعمل | NAML | neǎ'melu | etdi | "(to) do.""" | 35:37 |
| ونتبع | WNTBA | ve nettebiǐ | və itaət edək | and we will follow | ||
| ت ب ع|TBA | ونتبع | WNTBA | ve nettebiǐ | və itaət edək | and we will follow | 14:44 |
| ويزدكم | WYZD̃KM | ve yezidkum | və əlavə edək | and increase you | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ويزدكم | WYZD̃KM | ve yezidkum | və əlavə edək | and increase you | 11:52 |