| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بسم | BSM | bismi | (başlayır) adı ilə | """In the name" | ||
| س م و|SMW | بسم | BSM | bismi | adı ilə | In (the) name | 1:1 |
| س م و|SMW | بسم | BSM | bismi | adındadır | in the name | 11:41 |
| س م و|SMW | بسم | BSM | bismi | (başlayır) adı ilə | """In the name" | 27:30 |
| دعوا | D̃AWÆ | deǎvu | namaza başlayırlar | They call | ||
| د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | duǔ | çağırırdılar | they are called. | 2:282 |
| د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎvā | hər ikisi birlikdə namaz qıldılar | they both invoke | 7:189 |
| د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎvu | namaza başlayırlar | They call | 10:22 |
| د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎv | çünki iddia edirlər | they invoke | 19:91 |
| د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | duǔ | çağırırdılar | they are called | 24:48 |
| د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | duǔ | çağırırdılar | they are called | 24:51 |
| د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎv | çağırırlar | they will call | 25:13 |
| د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎvu | yalvarırlar | they call | 29:65 |
| د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎv | yalvarırlar | they call | 30:33 |
| د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWÆ | deǎvu | yalvarırlar | they call | 31:32 |
| لظلوا | LƵLWÆ | leZellū | başlayırlar | certainly they continue | ||
| ظ ل ل|ƵLL | لظلوا | LƵLWÆ | leZellū | başlayırlar | certainly they continue | 30:51 |
| يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | başlayır | originates | ||
| ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | ilk dəfə starter | originates | 10:4 |
| ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | ilk dəfə ifa edilmişdir | originates | 10:34 |
| ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | ilk dəfə ifa edilmişdir | originates | 10:34 |
| ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | başlayaraq | originates | 27:64 |
| ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | başlayır | originates | 30:11 |
| ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | başlayır | originates | 30:27 |
| يبغون | YBĞWN | yebğūne | dəli olmağa başlayırlar | rebel | ||
| ب غ ي|BĞY | يبغون | YBĞWN | yebğūne | zəng edirlər | they seek? | 3:83 |
| ب غ ي|BĞY | يبغون | YBĞWN | yebğūne | zəng edirlər | they seek? | 5:50 |
| ب غ ي|BĞY | يبغون | YBĞWN | yebğūne | dəli olmağa başlayırlar | rebel | 10:23 |
| ب غ ي|BĞY | يبغون | YBĞWN | yebğūne | istəmirlər | they will desire | 18:108 |
| يجأرون | YCǼRWN | yecerūne | Ağlamağa başlayırlar | cry for help. | ||
| ج ا ر|CÆR | يجأرون | YCǼRWN | yecerūne | Ağlamağa başlayırlar | cry for help. | 23:64 |