| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آتنا | ËTNÆ | ātinā | bizə gətirin | """Bring us" | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتنا | ËTNÆ | ātinā | bizə ver | Grant us | 2:200 |
| ا ت ي|ÆTY | آتنا | ËTNÆ | ātinā | bizə ver | Grant us | 2:201 |
| ا ت ي|ÆTY | آتنا | ËTNÆ | ātinā | bizə ver | Grant us | 18:10 |
| ا ت ي|ÆTY | آتنا | ËTNÆ | ātinā | bizə gətirin | """Bring us" | 18:62 |
| ائتنا | ÆÙTNÆ | 'tinā | bizə gətirin | bring (upon) us | ||
| ا ت ي|ÆTY | ائتنا | ÆÙTNÆ | 'tinā | Bizə gəlin! deyərək | "'Come to us.'""" | 6:71 |
| ا ت ي|ÆTY | ائتنا | ÆÙTNÆ | 'tinā | bizə gətirin | Bring us | 7:77 |
| ا ت ي|ÆTY | ائتنا | ÆÙTNÆ | 'tinā | bizə gətirin | bring (upon) us | 8:32 |
| ا ت ي|ÆTY | ائتنا | ÆÙTNÆ | 'tinā | gəl gətir | """Bring upon us" | 29:29 |
| ردوها | RD̃WHÆ | ruddūhā | gətirin | """Return them" | ||
| ر د د|RD̃D̃ | ردوها | RD̃WHÆ | ruddūhā | olduğu kimi qaytarın | return it. | 4:86 |
| ر د د|RD̃D̃ | ردوها | RD̃WHÆ | ruddūhā | gətirin | """Return them" | 38:33 |
| فأت | FǼT | fe'ti | bizə gətirin | so bring | ||
| ا ت ي|ÆTY | فأت | FǼT | fe'ti | onu da gətir | so you bring | 2:258 |
| ا ت ي|ÆTY | فأت | FǼT | fe'ti | Gətir onu | then bring | 7:106 |
| ا ت ي|ÆTY | فأت | FǼT | fe'ti | gətirmək | """Then bring" | 26:31 |
| ا ت ي|ÆTY | فأت | FǼT | fe'ti | bizə gətirin | so bring | 26:154 |
| فأتنا | FǼTNÆ | fe'tinā | (gəlin) bizə gətirin | Then bring us | ||
| ا ت ي|ÆTY | فأتنا | FǼTNÆ | fe'tinā | (gəlin) bizə gətirin | Then bring us | 7:70 |
| ا ت ي|ÆTY | فأتنا | FǼTNÆ | fe'tinā | Gətir onu | So bring us | 11:32 |
| ا ت ي|ÆTY | فأتنا | FǼTNÆ | fe'tinā | sonra bizə gətirin | Then bring us | 46:22 |
| فأتونا | FǼTWNÆ | fe'tūnā | sonra bizə gətirin | So bring us | ||
| ا ت ي|ÆTY | فأتونا | FǼTWNÆ | fe'tūnā | sonra bizə gətirin | So bring us | 14:10 |
| فاستشهدوا | FÆSTŞHD̃WÆ | festeşhidū | şahidlər gətirin | then call to witness | ||
| ش ه د|ŞHD̃ | فاستشهدوا | FÆSTŞHD̃WÆ | festeşhidū | şahidlər gətirin | then call to witness | 4:15 |
| والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | və Kitaba (iman gətirin). | and the Book | ||
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | və kitaba | and the Book, | 2:177 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | və Kitab | and the Book - | 3:184 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | və kitaba | and the Book | 4:136 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | və Kitaba (iman gətirin). | and the Book | 4:136 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābe | və Kitab | and the Book. | 29:27 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | Kitaba and verirəm | By the Book | 43:2 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | Kitaba and verirəm | By the Book | 44:2 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābe | və Kitab | "and the Scripture;" | 57:26 |