| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بعث | BAS̃ | beǎṧe | göndərməklə | He raised | ||
| ب ع ث|BAS̃ | بعث | BAS̃ | beǎṧe | göndərildi | raised | 2:247 |
| ب ع ث|BAS̃ | بعث | BAS̃ | beǎṧe | göndərməklə | He raised | 3:164 |
| ب ع ث|BAS̃ | بعث | BAS̃ | beǎṧe | göndərildi | Allah has sent | 25:41 |
| ب ع ث|BAS̃ | بعث | BAS̃ | beǎṧe | göndərəndir | sent | 62:2 |
| فأرسل | FǼRSL | feersil | göndərmək (çünki) | so send | ||
| ر س ل|RSL | فأرسل | FǼRSL | feersil | indi göndər | so send | 7:105 |
| ر س ل|RSL | فأرسل | FǼRSL | feersil | göndərmək (çünki) | so send | 12:63 |
| ر س ل|RSL | فأرسل | FǼRSL | feersil | Göndər | so send | 20:47 |
| ر س ل|RSL | فأرسل | FǼRSL | feersil | onun üçün səfirlik verin | so send | 26:13 |
| ر س ل|RSL | فأرسل | FǼRSL | feersele | sonra göndərildi | Then sent | 26:53 |
| نرسل | NRSL | nursile | göndərməkdən | We send | ||
| ر س ل|RSL | نرسل | NRSL | nursilu | göndəririk | We send | 6:48 |
| ر س ل|RSL | نرسل | NRSL | nursile | göndərməkdən | We send | 17:59 |
| ر س ل|RSL | نرسل | NRSL | nursilu | göndərmirik | We send | 17:59 |
| ر س ل|RSL | نرسل | NRSL | nursilu | göndərmirik | We send | 18:56 |
| يبعث | YBAS̃ | yeb'ǎṧe | göndərmək | send | ||
| ب ع ث|BAS̃ | يبعث | YBAS̃ | yeb'ǎṧe | göndərmək | send | 6:65 |
| ب ع ث|BAS̃ | يبعث | YBAS̃ | yeb'ǎṧu | dirilmir | Allah will not resurrect | 16:38 |
| ب ع ث|BAS̃ | يبعث | YBAS̃ | yub'ǎṧu | silinəcək | he will be raised | 19:15 |
| ب ع ث|BAS̃ | يبعث | YBAS̃ | yeb'ǎṧu | diriləcək | will resurrect | 22:7 |
| ب ع ث|BAS̃ | يبعث | YBAS̃ | yeb'ǎṧe | göndərənə qədər | He (had) sent | 28:59 |
| ب ع ث|BAS̃ | يبعث | YBAS̃ | yeb'ǎṧe | göndərmir | will Allah raise | 40:34 |